Впервые познакомился лексическая ошибка - Решение и исправление самых разных ошибок на TopOshibok.ru

Плеоназм — речевая избыточность

Сегодня я хочу поговорить об одном из видов лексических ошибок, которая часто встречаются в текстах наших стихов. Это — речевая избыточность, а по научному — ПЛЕОНАЗМ.

Слово это переводится как «излишество» и означает употребление в речевых оборотах и в тексте лишних слов, которые дублируют другие термины и понятия, входящие в это же словосочетание. Причем многие плеоназмы стали настолько привычными, что в устной речи уже не замечаются, хоть и свидетельствуют о проблемах с речевой культурой и образованием говорящего. А перенесенные в текст стихов изрядно его загрязняют и являются показателем непрофессионализма.

Итак, самые распространенные плеоназмы, которые многие из нас иногда встречают:

— «Упал вниз». А куда еще можно упасть?

— «Кивнул головой». Кивнуть можно только головой, поэтому достаточно просто «кивнул». А то иногда автор для убедительности еще добавит «кивнул своей головой».

— Аналогично этому – «пнул ногой». Ничем же другим пнуть нельзя.

— «Впервые познакомились» — это как? Потом еще несколько раз знакомились?

Очень часто плеоназмы в стихах возникают в качестве нужных заплаток ритма — по смыслу они автору не нужны, но ему необходимо чем-то строку заполнить, чтобы метр или рифму поддержать. Например:

— «В мае месяце» или «месяц ноябрь – праздничный» — слово «месяц» здесь абсолютно лишнее.

— «Роятся мысли стайкой» — слово «стайка» здесь ничего не добавляет к сказанному «роятся».

— «труп бездыханный» — а бывает труп дышащий?

— «Мне громко хочется кричать» — слово «громко» — избыточное.

— «Война и голод наступают в любой стране по всей земле» — дважды одна и та же мысль в концовке фразы, только разными словами.

Со временем эту подборку часто встречающихся плеоназмов в стихах наших конкурсантов я продолжу — по мере поступления новых примеров ошибочного использования языка.

Данный вид ошибок менее известен, чем, например, канцелярит или повторы уже сказанного выше, хотя и чуть другими словами.

Кстати, термин «канцелярит» придумал Корней Чуковский. В своей знаменитой книге о русском языке «Живой как жизнь» (1962) писатель назвал КАНЦЕЛЯРИТОМ проникновение в живую речь, художественную литературу и публицистику слов и сочетаний, характерных для официально-делового стиля, для казенных, канцелярских текстов. Среди примеров, которые приводит Чуковский: «зеленый массив» вместо« лес»; «избыточно увлажненная почва« вместо «мокрая земля», а так же такие шедевры ненужной избыточности, как «овладение ребенком родным языком», «ликвидировать отставание на фронте недопонимания сатиры» и др. Канцелярит — это беда скорее прозы, в стихи подобные конструкции поэту втиснуть сложнее, поэтому они там не столь часто встречаются. Зато плеоназм, как хитрое и коварное существо, часто подстерегает и незаметно прокрадывается в наши тексты.

Есть группа плеоназмов, появление которых связано с дублированием иностранных слов русскими, в результате получается «масло масляное». Эти ошибки, по крайней мере, можно оправдать тем, что автор не знает перевода иностранного термина. Хоть оправдание это — слабое и неубедительное, учитывая распространенность словосочетаний.

— «Свободная вакансия». Латинское слово vacans переводится как «свободный», поэтому первое здесь лишнее.

— «Памятный сувенир» – souvenir с французского переводится как «память», «воспоминание».

— «Своя автобиография» – «авто» и, значит, «своя». Если бы была чужая, то была бы просто биография. Кстати, выражение «Я написал его автобиографию» тоже встречается. Уж не знаю, какой вариант абсурднее.

— «Передовой авангард» – avant-garde в переводе с французского «передовой отряд».

— «Прейскурант цен» – очень распространенная в текстах копирайтеров стилистическая ошибка. Preis – «цена», courant – «текущая».

— «Коллеги по работе» – коллега – это товарищ по работе.

— «Депиляция волос» и др.

Примеров подобных плеоназмов множество, и наши авторы, плохо знающие иностранные языки, но активно вставляющие иностранные слова в стихи (для свежести рифм и оригинальности) постоянно изобретают новые.

Употребление плеоназмов в тексте чаще всего связано с речевыми привычками, которые люди приобрели в своем детстве и вошли в обыденность, отчего многие читатели моих статей принимают в штыки указание на такие ошибки, ссылаясь на опубликованные тексты известных современников или на фразы доморощенных современных тележурналистов. Однако такие устоявшиеся ошибки не только портят текст стихов, но прежде всего ДЕМОНСТРИРУЮТ НИЗКИЙ УРОВЕНЬ РЕЧЕВОЙ КУЛЬТУРЫ АВТОРА. Поэтому в поэзии надо избавляться от этих злокозненных и хитрых паразитов — от любой ненужной речевой избыточности.

Речевая избыточность считается лексической ошибкой, так как дополнительные, ненужные для понимания смысла слова захламляют текст, делают его корявым и часто создают комический эффект там, где это не нужно. Употребление в текстах стихов таких связок слов как «ведущий лидер» являются результатом плохого понимания значения русских слов, а таких как «моргнуть глазом» или «пнуть ногой» относятся к тавтологии — типичной лексической ошибке.

Откровенные ляпы авторы при внимательной вычитке своего текста обычно убирают, хотя бывают случаи когда они не только там остаются, но и становятся доведенными до абсурда — в тексте произведения начинают развернуто повторяться совершенно очевидные вещи. Например, «труп был мёртв и не скрывал этого»; «она смотрела на меня обоими своими глазами»; «оба его глаза – правый и левый – глядели зло»; «совершенно одинокий дуб рос посреди поля в полном одиночестве». (со временем я подберу другие яркие примеры подобных ляпов из разборов наших прошедших учебных конкурсов — попадалось мне многое, сейчас все не припомню!).

Плеоназмы иногда можно встретить в известной художественной прозе — как сознательный литературный прием для усиления комичности ситуации или персонажа, который произносит подобную фразу. Например, у А.Чехова в рассказе «Унтер Пришибеев» есть слова персонажа: «Разгоняю я народ, а на берегу, на песочке утоплый труп мёртвого человека. По какому такому основанию, спрашиваю, он тут лежит? Нешто это порядок?» Или у А.Аверченко в рассказе «Автобиография»: «Ещё за пятнадцать минут до рождения я не знал, что появлюсь на белый свет». Но это бывает, как правило, лишь в прямой речи персонажа, где плеоназм работает как речевая характеристика художественного образа.

Иногда, хоть и довольно редко, встречаются плеоназмы и в стихах классиков в качестве средства, усиливающего эпичность текста и даже его трагичность. Так у А. С. Пушкина: «О поле, поле, кто тебя усеял мёртвыми костями?» Здесь никому не придёт в голову смеяться над очевидным плеоназмом, ведь живые кости – это что-то абсурдное. Однако чтобы так умело использовать избыточность, нужно обладать хорошим чувством текста и пониманием уместности того или иного выражения, иначе вместо патетики и торжественности можно вызвать у читателя презрительный смех.

(При написании данной статьи частично использованы примеры плеоназмов, взятые из интернета )

Лексические ошибки и способы их предотвращения

Аннотация: в статье даны методические рекомендации по предотвращению у учащихся лексических ошибок. Продемонстрированы формы работы с разными типами лексических ошибок: как изучаемых, так и не изучаемых в школьной программе. Приведены примеры лексической работы с художественными текстами.

Автор записи

Автор: Алена Чернолихова
Дата записи

Ответственный за размещение информации:
Виктория Разводовская

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

О сайте

«Слово учителю» – электронное издание Городского методического центра департамента образования Москвы. Оно было создано в 2014 году для обмена педагогическим опытом и развития образовательного пространства столицы.

Здесь публикуются авторские статьи с результатами педагогических и управленческих образовательных инноваций, сценарии уроков для педагогов-практиков, методистов, молодых ученых и учителей.

Авторы могут получить Электронное свидетельство о публикации на почту.

Найдите нас

Адрес
109004, Москва, Товарищеский переулок, 22.

CЛОВО

УЧИТЕЛЮ

Cвидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-57282 от 12 марта 2014 г. ISSN 2313-1136
Все права защищены. При цитировании материалов ссылка на сайт «Слово учителю» обязательна.

Задание 6 ЕГЭ по русскому языку. Практика

Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово. Выпишите это слово.

1. На очной ставке достаточно было Ерофею Федотычу уставиться пронизывающим взглядом в несчастного торговца, чтобы он смешался, спасовал и начал бормотать что-то несвязное, прося прощения за ложный оговор.

2. Я заранее предчувствовал, что могу увлечься ложным, обманчивым, пойти по пути, который заведёт меня в дебри.

3. В этот период времени Чарлз Дарвин работал с величайшим напряжением, страстно желая добавить несколько новых фактов к тому великому множеству, которым уже владело естествознание.

4. Для учёного наука и истина больше и важнее, чем ценное богатство, спокойная жизнь, почёт и удовольствие.

5. Мы должны оберегать язык от засорения, помня, что слова, которыми
мы пользуемся сейчас, будут служить целые столетия после нас для выражения ещё неизвестных нам идей и мыслей.

6. Учёный Бройль сравнил статью Эйнштейна с запальным шнуром фейерверка, который в темноте ночи внезапно ненадолго, но ослепительно ярко освещает пейзаж местности.

7. Старик не спеша налил в большую эмалированную кружку горячего кипятка и стал сердито макать туда пригорелый сухарь.

8. В художественной литературе можно с помощью устаревших архаизмов придать стилю торжественность или, наоборот, создать комический эффект вследствие несоответствия темы и слога.

9. Неточное и неуместное употребление фразеологизмов может привести к забавным курьёзам.

10. С первых же дней, как он поселился жить в сторожке, вблизи стали твориться странные вещи.

11. Через два часа самолет специального назначения был вынужден совершить посадку: радио сообщило, что впереди разыгралась снежная метель.

12. На деревянных стенах висели роскошные гобелены, на которых были изображены сцены из жизни рыцарей, совершающих героические подвиги.

13. Момент откола ледяного айсберга – грандиозное и страшное зрелище, сопровождающееся жутким грохотом, напоминающим канонаду.

14. Мимика лица человека, с точки зрения невербальной психологии, ценный источник информации.

15. По-моему, ведущий лидер в группе – это человек, имеющий влияние на других при выполнении ими совместных действий.

16. Молодая женщина шла тихо, в ней было столько спокойствия, сколько, на мой личный взгляд, может быть только в истинной и живой красоте.

17. Один из странных парадоксов исторической науки заключается в том, что объективность понимания истории обусловливается субъективными взглядами учёных.

18. В отпуск он уходил в январе месяце и всегда удивлялся, что его сотрудники предпочитают отдыхать летом.

19. В новой опере композитор впадает в пошлость и заурядную банальность и посредством грубых эффектов старается угодить публике.

20. Мы приехали в столицу России и уже знали, что это огромный мегаполис со своим ритмом жизни, в корне отличающимся от привычного.

21. Когда жители города увидели в небе что-то, похожее на НЛО, они не могли понять, как у них оказался этот необъяснимый феномен.

22. Когда пираты нападали на судно, они грабили его и забирали все ценные сокровища, а команду убивали сразу или бросали за борт.

23. Когда эта огромная махина с оглушительным ревом неслась по аэродрому, а потом, исчезнув в облаках поднятой пыли, вдруг возникала над лесом, невольно вспоминались фантастические романы Жюля Верна.

24. Я кивнул головой старику в знак того, что хорошо его понял, и старик хлестнул лошадь, и она пошла быстрым шагом, время от времени пытаясь перейти на рысь.

25. В это краткое мгновение он вспомнил мудрость про свиней, перед которыми не стоит метать бисер.

26. Истинную историю жизни американского классика и его великолепной супруги можно узнать из этой книги или всё здесь лишь ложный вымысел?

27. Много хлопот доставил также неприятный инцидент с Володей: проезжая на извозчике по улице, он встретил знакомого, который от него отвернулся, по-видимому, умышленно.

28. К сожалению, на стоимость транспортной перевозки при этом повлиять не удастся, поскольку управление движением поездов всё равно остаётся в ведении диспетчеров железной дороги.

29. В романе Горелов охарактеризован как прекрасный воспитатель молодёжи, подлинный патриот Родины, кристально честный и принципиальный учёный.

30. Юристы предупредили, что все представленные на всенародный референдум вопросы не соответствуют требованиям федерального законодательства.

31. При этом политик получает дополнительный бонус: он будет считаться единым кандидатом демократических сил на выборах президента.

32. Немчинов тогда имел репутацию начинающего и непризнанного гения, ходил на необязательный факультатив по литературе и писал стихи в школьную стенгазету.

33. Ответную контратаку предприняла пехота первой линии левого фланга, но стремительный натиск имперцев позволил неприятельским стрелкам сделать всего лишь один залп и немедленно отступить.

34. В групповом турнире на Олимпиаде в Сиднее никем не принятая всерьёз корейская сборная преподнесла россиянкам неожиданный сюрприз.

35. Биографический метод изучения литературы обречён на полное фиаско и в самом себе носит причину своей роковой бесплодности.

36. Когда осенью 1984 года в Большом театре был организован вечер памяти великого певца, снова был полный аншлаг.

37. Для ликвидации селевых процессов по всем притокам Малой и Большой Алмаатинки осуществлена устойчивая стабилизация русел уникальной системой глухих запруд и сквозных сооружений из железобетона.

38. Говорить с детьми о великих литературных явлениях нужно образным, живым языком, а мутный и тусклый жаргон должен стать строгим табу для всех педагогов-словесников.

39. Я снова прибавил газу и гнал в темноте, ничего не боясь и думая только о том, что этот долгий проливной ливень сорвёт с земли всю красоту и позолоту и уже завтра леса будут стоять чёрные и пустые.

40. Он купил – и даже в центре города – старенький домишко на слом всего за тысячу рублей денег, главное ведь было – не дом, а участок, место.

41. Здесь Клаус впервые познакомился с методами, необходимыми химику, — с перегонкой, растворением, взвешиванием веществ.

42. «Конечно, лучше ехать, когда не так жарко»,- тотчас же согласилась Клавдия, хотя по голосу заметно было, что эта временная отсрочка ей неприятна.

43. Пока имеет место быть подобное убеждение, не может быть ни духовно единого и устойчивого общества, ни истинно гуманных достижений, ни целостного мировоззрения.

44. Златоустовский булат получил мировую известность, но, хотя П.П.Аносов оставил подробные записи своих опытов, повторить их снова после его смерти никому не удалось.

45. Смешивать вместе жизнь и творчество нельзя, но необходимо их различать, проводить границу между ними.

46. Чайкин сообщил, что находился более месяца в Закаспии, стараясь выяснить все фактические обстоятельства расправы над бакинскими комиссарами.

47. Сколько раз она беседовала с ним, стыдила его, убеждала взяться за свой ум, и ей казалось, что мальчик всё осознал и раскаялся.

48. Он был не из покладистых и не из робкого десятка, хотя не выглядел богатырём.

49. Голова устало кружилась, и всё окружавшее как будто погружалось вместе с ним в глубокую бездну молчаливой ночи.

50. В ответ спортивный рефери попытался ударить обидчика ногой, после чего показал ему вторую жёлтую карточку и удалил с поля.

источники:

http://slovo.mosmetod.ru/2019/02/15/leksicheskie-oshibki-i-sposoby-ih-predotvrashheniya/

http://4ege.ru/trening-russkiy/62104-zadanie-6-ege-po-russkomu-jazyku-praktika.html

Источник

Плеоназм — это речевое излишество, употребление сочетания слов, в котором смысл одного слова уже заложен в значении другого. Плеоназм в русском языке — это лексическая ошибка.

В письменной и разговорной речи незнание точного значения слова, особенно заимствованного русским языком, часто сопровождается допущением лексических ошибок, одной из которых является плеоназм. В лингвистике этот термин восходит к греческому слову pleonasmos, что буквально значит «переизбыток».

Что такое плеоназм в русском языке

Узнаем, что такое плеоназм в русском языке. Разберемся, в чем состоит суть этой речевой ошибки, используя конкретные примеры словосочетаний.

В разных сферах нашей жизнедеятельности нам часто встречается словосочетание «сервисное обслуживание». Его употребляют для обозначения качественного обслуживания. Давайте задумаемся, насколько правомерно объединяются эти слова с точки зрения лексических норм русского литературного языка?

Прилагательное «сервисное» образовано от слова «сервис», заимствованного из английского языка, в котором service значит «бытовое обслуживание».

Значит, значение слова «сервисный» уже входит в семантику русского слова «обслуживание» и является лишним в этой паре лексем.

Рассмотрим словосочетание «меню блюд». Французское слово «меню» обозначает «подбор блюд для завтрака, обеда и т. д.», а также «лист с перечнем предлагаемых блюд, напитков в ресторане, кафе, столовой». И в этом сочетании слов допущена речевая ошибка — плеоназм.

Как видим, эта ошибка возникает тогда, когда говорящий или пишущий не вникает в значение слов или не знает точного их значения и вкрапляет в свою речь лишние с точки зрения смысла слова.

Определение

Укажем, какое определение этой речевой ошибке дает Википедия.

Определение

Плеоназм (от др.-греч. πλεονασμός — излишний, излишество) — оборот речи, в котором происходит дублирование некоторого элемента смысла; наличие некоторых языковых форм, выражающих одно и то же значение в пределах законченного отрезка речи или текста, а также языковое выражение, в котором имеется подобное дублирование.

Таким образом, плеоназм — это более широкое понятие, которое включает не только употребление отдельных лишних слов, а целых оборотов речи и даже фраз, которые можно упростить или изъять из текста вообще.

Примеры плеоназмов

Чаще всего указанной речевой ошибкой страдают сочетания прилагательных с существительными, причем значение прилагательного дублирует смысл определяемого им слова:

главный приоритет;
первый дебют;
ценные сокровища;
наружная внешность;
необычный феномен;
пернатые птицы;
полное фиаско;
равная половина;
неожиданный сюрприз;
памятный сувенир;
сегодняшний день;
ответная реакция;
предельный лимит;
начальные азы;
ладонь руки;
государственный чиновник;
уникальный раритет;
взаимная помощь;
передовой авангард;
утренний рассвет;
полный аншлаг;
эмоциональные чувства.

В качестве главного слова в сочетании выступает глагол, в значении которого уже заложен смысл лишнего слова:

упасть вниз;
подпрыгнуть вверх;
впервые познакомиться;
вернуться обратно;
сжать кулак;
импортировать из-за рубежа;
госпитализировать в стационар;
предупредить заранее.

Плеоназм и тавтология. Отличия

В лексикологии разновидностью плеоназма считается тавтология (греч. tauto «то же самое» + logos «слово»).

Тавтология — это непреднамеренное употребление однокоренных слов в словосочетании или в одной фразе, а также необоснованный повтор одного и того же слова.

Все спортсмены должны сгруппироваться в небольшие группы по трое.

Ему надо прыгнуть прыжок прямо сейчас.

Петр озадачил всех сотрудников этой трудной задачей.

Авторская речь — это речь автора.

Исходя из того, что в плеоназме дублируется смысл языковых единиц, составляющих словосочетание, но лексемы не являются однокоренными, можно утверждать, что плеоназм — это скрытая смысловая тавтология.

Наше совместное сотрудничество было плодотворным.

Сотрудничество — это действие, работа вместе, участие в общем деле.

Плеоназм создается в речи, когда другим словом обозначается одно и то же понятие, уже названное лексемой, составляющей с ним сочетание или фразу.

Тавтология же является речевой ошибкой, где явно употребляются однокоренные слова, создающие излишний назойливый повтор лексем с одинаковым или похожим смыслом. С этой точки зрения тавтология — это открытое языковое излишество в речи.

Примеры тавтологии

спросить вопрос;
заработанная зарплата;
проливной ливень;
звонок звонит;
дымится дымом;
вновь возобновить;
городской градоначальник.

Тавтология бывает оправдана только в текстах, написанных в официально-деловом или научном стиле, где повтор одного и того же слова необходим по смыслу высказывания.

Размещение недоброкачественной рекламы с данным содержанием в данном месте данным способом запрещено законодательством страны.

В отличие от плеоназма в поэтическом языке тавтология используется как один из видов повторов, усиливающих эмоциональность и выразительность речи. Повторяются либо однородные по своему звучанию и по смыслу слова (греет — погревает, веет — повевает), либо повторяются слова, разные по звучанию, но близкие по смыслу (знает — ведает, плачет — тужит, море-океан, тоска-печаль).

Если в рифме повторяется одно и то же слово в изменённом его значении, такую рифму называют тавтологической:

Вот на берег вышли гости,
Царь Салтан зовёт их в гости.

А. С. Пушкин. Сказка о царе Салтане

Уровень культуры человека неразрывно связан с культурой речи и мышления. Культура речи определяет любовь к своему родному языку, который постараемся не засорять излишествами, жаргоном и просторечными словами.

Словарик плеоназмов

Примечание

Лишнее слово в словарике осталось невыделенным.

А
автоматический рефлекс	*акватория* водных объектов
активная деятельность	антагонистическая борьба
*ареал* обитания	ароматные духи
*арсенал* оружия	атмосферный воздух

Б
бесполезно пропадает	бесплатный подарок
бестселлер продаж	*биография* жизни
большое и видное место	большое человеческое спасибо
бывший экс — чемпион	*букет* цветов

В
взаимоотношения между супругами	взаимный диалог
водная акватория	*возобновиться* вновь
ведущий лидер	*вернуться* назад
*взлетать* вверх	*видел* своими глазами
визуальное изображение	всенародный референдум
*VIP*-персона	*возвращаться* обратно
*воспоминания* о былом	в конечном итоге
внутренний интерьер	впервые дебютировал
впервые знакомиться	впереди лидирует
временная отсрочка	*все* и каждый
выплаченная (заработная) плата

Г
героический подвиг	гибель человеческих жертв
гигантский/огромный исполин	главная суть
главный лейтмотив	главный приоритет
гнусная ложь	голубая синева
*госпитализация* в больницу

Д
*депиляция* волос	*демобилизоваться* из армии
действия и поступки (одно слово лишнее) действующий акт	движущий лейтмотив
долгий и продолжительный (одно лишнее) дополнительный бонус	дополнительный овертайм
другая альтернатива

Е
единогласный консенсус

Ж
*жестикулировал* руками	живут скучной жизнью

З
заданные данные	заведомая клевета
заезжий гастарбайтер	злоупотребление пьянством/алкоголизмом/наркоманией
занудный и скучный (одно слово лишнее)	захватывающий триллер

И
избитая банальность	*изобиловал* большим количеством
*имеет место* быть	*импортировать* из-за рубежа
*инкриминировать* вину	*интервал* перерыва
интерактивное взаимодействие	информационное сообщение
исключительно эксклюзивный	истинная подоплёка
истинная правда	истинная реальность
IT — технологии

К
карательная репрессия	*кивнул* головой
*коллега* по работе/по профессии	коммуникативное общение
*консенсус* мнений	короткое мгновение
коррективы и поправки (одно слово лишнее)	крайне экстремистский
краткое резюме	круглосуточный нон – стоп

Л
*ладони* рук	ледяной айсберг
линия ЛЭП	лично я
лицо в анфас	локальные места

М
*маршрут* движения	международный интернационализм
мемориальный памятник	*меню* блюд
местный абориген	мёртвый труп
молодая девушка	молодой юноша
монументальный памятник	морально — этический (одно слово лишнее)
*моргнул* глазами	молчаливая пауза
моя автобиография	мизерные мелочи
*минус три градуса* мороза ниже нуля	*минута* времени
*мимика* лица	мужественный и смелый (одно слово лишнее)

Н
на высоком профессиональном уровне	наглядно демонстрировать
*надо закончить/завершить* начатую работу	наиболее оптимальный
на сегодняшний день = на сегодня	*наследие* прошлого
народный фольклор	на удивление странно
начальные азы	*негодовать* от возмущения
незаконные бандформирования	неиспользованные резервы
необоснованные выдумки	необычный феномен
немного приоткрыть	неподтверждённые слухи
неприятно резать слух	нервный тик
неустойчивый дисбаланс	ностальгия по тебе
*ностальгия* по родине

О
объединённый союз	*объединиться* воедино
огромная махина	*осколок* сломанной (вещи)
онлайн – вебинары в Интернете	опытно – экспериментальный (одно лишнее)
опытный эксперт	основной лейтмотив
*отара* овец	ответная контратака
ответная реакция	*отступать* назад
очень крохотный

П
памятный сувенир	*патриот* родины
первая премьера	*пережиток* прошлого
*период* времени	пернатые птицы
перманентное постоянство	*перспектива* на будущее
печатная пресса	письменное делопроизводство
*повторить* снова	подводный дайвинг
*подняться* вверх по…	повседневная обыденность
пожилой старик	полное право
полный карт-бланш	полностью уничтожен
по направлению к (место)	*планы* на будущее
помог и поспособствовал (одно слово лишнее)	*по моему* личному мнению
популярный шлягер	*посетить/побывать* с визитом
*поступательное движение* вперед	предварительное планирование
предварительная предоплата	предварительный анонс
*предчувствовать* заранее	*предупредить* заранее
*прейскурант* цен, тарифов	*приснилось* во сне
*производство* работ	*простаивать* без дела
проливной ливень	промышленная индустрия
прошлый опыт	полный аншлаг
полное фиаско	попытка покушения
популярный шлягер	потрясающий шок
почтовая корреспонденция	путеводная нить Ариадны
*пять рублей* (любой другой вариант) денег

Р
равная половина	*рассказчик* рассказывал (другой глагол)
реальная действительность	революционный переворот
регистрационный учет	*реорганизация* организации
рыбная уха

С
самовольный прогул	самое ближайшее время
самое выгоднейшее	*саммит* на высшем уровне
*самый* лучший	сатирическая карикатура
свободная вакансия	секретный шпион
сенсорный датчик	сервисная служба
сервисные услуги	сжатый кулак
СD — диск	система СИ
система GPS	скоростной экспресс
*скриншот с* экрана монитора	*смешивать* вместе
*SMS* — сообщение	совместная встреча
совместное соглашение	совместное сотрудничество
*соединить* воедино	*спуститься* вниз по …
странный парадокс	страсть к графомании
строгое табу	суеверная вера
существенная разница	*счёт* на оплату

Т
так, например (одно слово лишнее)	тайный аноним
тем не менее, однако (одно слово лишнее)	темнокожая негритянка
тестовые испытания	тёмный мрак
*толпа* людей	только лишь (одно из слов лишнее)
*топтать* ногами	травматическое повреждение
*тридцать* человек строителей* (и другие варианты)*	*трудоустройство* на работу
*торжественная церемония* инаугурации

У
*увидеть* своими глазами	*увидеть* собственными глазами
уже имеющийся	уже существовал
умножить во много раз	*услышать* своими ушами
*упал* вниз	установленный факт
устойчивая стабилизация	утренний рассвет

Ф
финальный конец	*форсирует* ускоренными темпами

Х
храбрый герой	*хронометраж* времени

Ц
целиком и полностью (одно лишнее)	ценные сокровища
*цейтнот* времени

Ч
человеческое общество	человеческое спасибо
честолюбивые амбиции	чрезвычайно громадный

Ш
шоу – показ (одно слово лишнее)

Э
*экспонаты* выставки	эмоциональные чувства
энергичная деятельность	*эпицентр* событий

Ю
юная молодёжь

Я
*я знаю,* что	*январь* (и любой другой) месяц

Видео «ПЛЕОНАЗМ. ЕГЭ по русскому языку. Как исправить лексическую ошибку?»

Словарик плеоназмов и тавтологий для ЕГЭ

Плеоназмы — словосочетания, содержащие излишний в смысловом отношении компонент.
Тавтология — это тождесловие, то есть повторение сказанного иными словами или повторение однокоренных слов.

Примеры тавтологии:

старый старик
высокая высота
спросить вопрос

Примеры плеоназма:

отрицательный недостаток
очень прекрасно
финальные итоги

Лишнее слово в словарике осталось невыделенным.

А
автоматический рефлекс	*акватория* водных объектов
активная деятельность	антагонистическая борьба
*ареал* обитания	ароматные духи
*арсенал* оружия	атмосферный воздух
Б
бесполезно пропадает	бесплатный подарок
бестселлер продаж	*биография* жизни
большое и видное место	большое человеческое спасибо
бывший экс — чемпион	*букет* цветов
В
взаимоотношения между супругами	взаимный диалог
водная акватория	*возобновиться* вновь
ведущий лидер	*вернуться* назад
*взлетать* вверх	*видел* своими глазами
визуальное изображение	всенародный референдум
*VIP*-персона	*возвращаться* обратно
*воспоминания* о былом	в конечном итоге
внутренний интерьер	впервые дебютировал
впервые знакомиться	впереди лидирует
временная отсрочка	*все* и каждый
выплаченная (заработная) плата
Г
героический подвиг	гибель человеческих жертв
гигантский/огромный исполин	главная суть
главный лейтмотив	главный приоритет
гнусная ложь	голубая синева
*госпитализация* в больницу

Д
*депиляция* волос	*демобилизоваться* из армии
действия и поступки (одно слово лишнее) действующийакт	движущий лейтмотив
долгий и продолжительный (одно лишнее) дополнительныйбонус	дополнительный овертайм
другая альтернатива
Е
единогласный консенсус
Ж
*жестикулировал* руками	живут скучной жизнью
З
заданные данные	заведомая клевета
заезжий гастарбайтер	злоупотребление пьянством/алкоголизмом/наркоманией
занудный и скучный (одно слово лишнее)	захватывающий триллер
И
избитая банальность	*изобиловал* большим количеством
*имеет место* быть	*импортировать* из-за рубежа
*инкриминировать* вину	*интервал* перерыва
интерактивное взаимодействие	информационное сообщение
исключительно эксклюзивный	истинная подоплёка
истинная правда	истинная реальность
IT — технологии
К
карательная репрессия	*кивнул* головой
*коллега* по работе/по профессии	коммуникативное общение
*консенсус* мнений	короткое мгновение
коррективы и поправки (одно слово лишнее)	крайне экстремистский
краткое резюме	круглосуточный нон – стоп
Л
*ладони* рук	ледяной айсберг
линия ЛЭП	лично я
лицо в анфас	локальные места
М
*маршрут* движения	международный интернационализм
мемориальный памятник	*меню* блюд
местный абориген	мёртвый труп
молодая девушка	молодой юноша
монументальный памятник	морально — этический (одно слово лишнее)
*моргнул* глазами	молчаливая пауза
моя автобиография	мизерные мелочи
*минус три градуса* мороза ниже нуля	*минута* времени
*мимика* лица	мужественный и смелый (одно слово лишнее)
Н
на высоком профессиональном уровне	наглядно демонстрировать
*надо закончить/завершить* начатую работу	наиболее оптимальный
на сегодняшний день = на сегодня	*наследие* прошлого
народный фольклор	на удивление странно
начальные азы	*негодовать* от возмущения
незаконные бандформирования	неиспользованные резервы
необоснованные выдумки	необычный феномен
немного приоткрыть	неподтверждённые слухи
неприятно резать слух	нервный тик
неустойчивый дисбаланс	ностальгия по тебе
*ностальгия* по родине
О
объединённый союз	*объединиться* воедино
огромная махина	*осколок* сломанной (вещи)
онлайн – вебинары в Интернете	опытно – экспериментальный (одно лишнее)
опытный эксперт	основной лейтмотив
*отара* овец	ответная контратака
ответная реакция	*отступать* назад
очень крохотный
П
памятный сувенир	*патриот* родины
первая премьера	*пережиток* прошлого
*период* времени	пернатые птицы
перманентное постоянство	*перспектива* на будущее
печатная пресса	письменное делопроизводство
*повторить* снова	подводный дайвинг
*подняться* вверх по…	повседневная обыденность
пожилой старик	полное право
полный карт-бланш	полностью уничтожен
по направлению к (место)	*планы* на будущее
помог и поспособствовал (одно слово лишнее)	*по моему* личному мнению
популярный шлягер	*посетить/побывать* с визитом
*поступательное движение* вперед	предварительное планирование
предварительная предоплата	предварительный анонс
*предчувствовать* заранее	*предупредить* заранее
*прейскурант* цен, тарифов	*приснилось* во сне
*производство* работ	*простаивать* без дела
проливной ливень	промышленная индустрия
прошлый опыт	полный аншлаг
полное фиаско	попытка покушения
популярный шлягер	потрясающий шок
почтовая корреспонденция	путеводная нить Ариадны
*пять рублей* (любой другой вариант) денег
Р
равная половина	*рассказчик* рассказывал (другой глагол)
реальная действительность	революционный переворот
регистрационный учет	*реорганизация* организации
рыбная уха
С
самовольный прогул	самое ближайшее время
самое выгоднейшее	*саммит* на высшем уровне
*самый* лучший	сатирическая карикатура
свободная вакансия	секретный шпион
сенсорный датчик	сервисная служба
сервисные услуги	сжатый кулак
СD — диск	система СИ
система GPS	скоростной экспресс
*скриншот с* экрана монитора	*смешивать* вместе
*SMS* — сообщение	совместная встреча
совместное соглашение	совместное сотрудничество
*соединить* воедино	*спуститься* вниз по …
странный парадокс	страсть к графомании
строгое табу	суеверная вера
существенная разница	*счёт* на оплату
Т
так, например (одно слово лишнее)	тайный аноним
тем не менее, однако (одно слово лишнее)	темнокожая негритянка
тестовые испытания	тёмный мрак
*толпа* людей	только лишь (одно из слов лишнее)
*топтать* ногами	травматическое повреждение
*тридцать* человек строителей* (и другие варианты)*	*трудоустройство* на работу
*торжественная церемония* инаугурации
У
*увидеть* своими глазами	*увидеть* собственными глазами
уже имеющийся	уже существовал
умножить во много раз	*услышать* своими ушами
*упал* вниз	установленный факт
устойчивая стабилизация	утренний рассвет
Ф
финальный конец	*форсирует* ускоренными темпами
Х
храбрый герой	*хронометраж* времени
Ц
целиком и полностью (одно лишнее)	ценные сокровища
*цейтнот* времени
Ч
человеческое общество	человеческое спасибо
честолюбивые амбиции	чрезвычайно громадный
Ш
шоу – показ (одно слово лишнее)
Э
*экспонаты* выставки	эмоциональные чувства
энергичная деятельность	*эпицентр* событий
Ю
юная молодёжь
Я
*я знаю,* что	*январь* (и любой другой) месяц

Автор: Казакова Эльвира Генадиевна

11 января 2019, 08:23

Could not load xLike class!

8 августа 2022

В закладки

Обсудить

Жалоба

Тип ошибки и примеры.

z6.docx
z6.pdf

Тип ошибки	Примеры
Плеоназм	Главная суть, предчувствовать заранее, необычный феномен, первая премьера.
Тавтология	Проливной ливень, редактор редактирует, писатель пишет, спросить вопрос.
Нарушение лексической сочетаемости	Он выполнил подвиг (совершил подвиг). Пьеса играет большое значение (имеет значение или играет роль). После выхода книги он заслужил известность (приобрел известность/заслужил уважение).
Ошибки в употреблении фразеологизмов (устойчивых выражений)	Антон любит мастерить, у него серебряные руки (устойчивое выражение — золотые руки). Он вставлял ему прутья (палки) в колеса; Она держит его в ежовых варежках (рукавицах);
Неправильное употребление иноязычных слов, неологизмов, устаревших слов.	Этот аппарат своей конструкцией не был похож ни на один доселе известный самолёт (до сих пор). Она пошла к врачу, потому что у нее более очи (вместо глаза);Лиза была домработницей (служанкой) у Фамусова; Практиканты, облаченные в средства защиты, приступили к работе (одетые);
Алогизм (соединение несовместимых понятий)	Новый спектакль обречен на успех (обречен на провал). Он мой заклятый друг (заклятый враг/лучший друг). Из-за хорошей погоды мы пошли гулять в парк (благодаря хорошей погоде).
Неточный подбор синонима	Теннис культивируется в нашем городе с конца прошлого века (развивается в городе).
Употребление паронимов	Каменистые ступеньки (каменные), высотная гора (высокая).

Формулировка 1:

Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово. Выпишите это слово.

В этом пейзаже не было ни одной кричащей краски, ни одной острой черты в рельефе, но его скупые озёрца, наполненные тёмной и спокойной водой, кажется, выражали главную суть воды больше, чем все моря и океаны.

Ответ: главную (В данном предложение необходимо исключить слово «главную», так как словосочетание «главная суть» является плеоназмом. «Суть — самое главное, существенное в ком-л., чем-л.; сущность, основа» (словарь Ожегова))

Формулировка 2:

Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, заменив неверно употребленное слово. Запишите подобранное слово, соблюдая нормы современного русского литературного языка.

В конце XVII столетия сторонники царевны Софии одержали поражение в битве с войсками молодого преобразователя России Петра Великого.

Ответ: потерпели (нарушение лексической сочетаемости: одержать победу/ потерпеть поражение).

Автор: Рутц Е.Г.

6 задание по русскому языку заключается в поиске лексической ошибки. Школьникам дается предложение, в котором нужно найти лишнее или неверно подобранное слово. Это задание считается одним из самых легких, однако в последние годы ответы стали не такими очевидными. Требуется знать лексическое значение и сочетаемость слов, разбираться в сферах применения и стилистической окраске, уметь верно употреблять синонимы и антонимы, не допускать избыточности или недостаточности. За задание можно получить всего один балл, поэтому при подготовке к ЕГЭ в школе его часто пропускают, занимаясь более «дорогостоящими». Если вам нужен глубокий разбор каждого вопроса, стоит подумать о курсах. Там преподаватели не тратят время на прохождение школьной программы, а занимаются только итоговым экзаменом. Из нашей статьи вы узнаете, как делать 6 задание в ЕГЭ по русскому.

Алгоритм выполнения

Задание 6 по русскому языку бывает двух типов: исключение лишнего слова и замена неправильно подобранного. Принцип решения в обоих случаях одинаковый:

Внимательно прочитайте предложение.
Выделите грамматическую основу, разбейте предложение на словосочетания.
Проанализируйте каждое словосочетание на наличие лексических ошибок, определите тип ошибки.
Исключите лишнее слово или подберите подходящее. Запишите ответ.

Типы ошибок

В 6 задании встречаются разные типы ошибок, но самые распространенные — плеоназм и тавтология. Чтобы верно выполнять задание, нужно знать все виды ошибок и уметь находить их в тексте.

Название	В чем ошибка	Пример
Плеоназм	Словосочетание, в котором одно из слов уже подразумевает второе	главная суть горячий кипяток коллеги по работе
Тавтология	В одном предложении упоминается несколько однокоренных слов, причем повтор неоправдан	соединить воедино характерные черты характера заданное домашнее задание
Нарушение сочетаемости	Слова, употребленные вместе, лексически несовместимы. В языке не принято включать их в одно словосочетание	одержать первенство (правильно — одержать победу) сделать решение (правильно — принять решение) в поле внимания (правильно — в центре внимания или в поле зрения)
Фразеологическая ошибка	Фразеологизм искажен или искажена его суть, то есть он употреблен в неверном значении	зарубить на лбу (правильно — зарубить на носу) в этот раз у него получилось, ведь он сделал все спустя рукава (спустя рукава = небрежно, без усердия) его успехи желают лучшего (правильно — оставляют желать лучшего)
Ошибка в употреблении заимствованных слов	Заимствованные слова уместно употреблять, когда в родном языке нет аналога. Иначе это лексическая ошибка	она похвасталась новым луком (правильно — нарядом, костюмом) для написания диплома я провел рисерч (правильно — исследование)
Ошибка в употреблении устаревших слов	Устаревшие слова делятся на историзмы (исчезли, потому что исчезли называемые ими предметы или явления) и архаизмы (слова заменены более современными). Обе группы слов допустимы только в исторических текстах	к вечеру у нее заболели очи (правильно — глаза) на улице было холодно, поэтому в школу он надел армяк (правильно — куртку, шубу)
Ошибка в употреблении неологизмов	Неологизмы — новые слова, которые пришли в язык с появлением соответствующих предметов/явлений и еще не вошли в активный лексикон. Ошибка заключается в неправильном понимании значения	мы решили провести апгрейд, поэтому вытерли пыль и помыли полы (апгрейд — модернизация, чаще всего в сфере техники) официант принес нам дресс-код (дресс-код — форма одежды при посещении определенных мест и мероприятий)
Ошибка в употреблении жаргонных выражений и диалектизмов	Жаргон — разговорная речь, диалектизм — речь людей, живущих на определенной территории. Их употребление оправдано только в некоторых художественных текстах (в прямой речи героев)	девушка ушла отсюдова (правильно — отсюда) решили покумекать над проблемой (правильно — подумать) он продавал бураки на рынке (правильно — свеклу)
Неразличение синонимов	В предложении подобран неправильный по смыслу синоним	имя, знакомое по всему миру (правильно — известное) адвокат хочет, чтобы его подопечного обелили (правильно — оправдали) Екатерину поставили на престол (правильно — возвели)
Неразличение паронимов (в задании 6 практически не встречается, так как выделена в отдельный номер — пятый)	Паронимы — слова, схожие по звучанию, но разные по значению	сегодня я купила абонент в спортзал (правильно — абонемент) она стояла на берегу и любовалась водяной гладью (правильно — водной) это было простое дружественное рукопожатие (правильное — дружеское)
Алогизмы	В предложении нарушены логические связи, использованы противоположные друг другу понятия	лес сгорел благодаря пожару (правильно — из-за пожара) атмосфера грусти сохранялась на продолжении всего текста (правильно — на протяжении)
Употребление канцеляризмов	Канцеляризмы допустимы в официально-деловом стиле и не должны присутствовать в художественном	за счет улучшения жилищных условий я стал счастливее (правильно — когда я начал жить лучше, я стал счастливее) во избежание конфликта она ушла (правильно — чтобы не ругаться, она ушла) находился в состоянии шока (правильно — был в шоке)

Как решать задание 6

От теории 6 задания мы переходим к практике. Для получения баллов недостаточно знать типы ошибок, необходимо находить их в тексте и уметь исправлять. А чтобы вы поняли принцип выполнения, мы проведем разбор 6 задания из ЕГЭ по русскому на нескольких примерах.

Задание 1. Спектакль имел успех, хотя был в репертуаре уже давно: первая премьера состоялась в 2010 году.

Решение. Разобьем предложение на более мелкие части и исследуем их:

Спектакль имел успех.
Спектакль быть в репертуаре.
Был уже давно.
Премьера состоялась.
Состоялась в 2010 году
Первая премьера.

Ошибка есть в последнем словосочетании. Слово «премьера» означает что-то, что было впервые, поэтому добавление к нему числительного «первая» является плеоназмом. Выпишем лишнее слово.

Ответ: первая.

Задание 2. Отец всегда держал меня в грязном теле.

Решение. Разобьем предложение на более мелкие части и исследуем их:

Отец держал.
Держал меня.
Держал всегда.
Держал в теле.
В грязном теле.

В последнем словосочетании ошибка. Существует фразеологизм «держать в черном теле», что означает «притеснять, строго обращаться». Необходимо слово «грязный» заменить на слово «черный».

Ответ: черном.

6 номер относится к базовому уровню сложности. Выполнить его под силу каждому школьнику, достаточно знать основные типы ошибок. В нашей статье разобраны главные теоретические моменты, которые могут пригодиться при выполнении задания. Практика, однако, тоже очень важна. В школе ей уделяют не так много времени, поэтому стоит подумать о курсах. На них можно более качественно подготовиться к ЕГЭ, ведь все задания разбираются подробно. Но в любом случае мы уверены, что вы наберете высокие баллы и станете студентами вуза мечты.

Плеоназм или тавтология

Школьникам: Сотка, Учи.Дома, Фоксфорд, Тетрика, Вебиум, Skysmart.
Английский: Инглекс, Skyeng, Puzzle, Novakid, Lingualeo.
Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, SkillFactory, Уроки легенд, Skypro.

автобиография жизни — плеоназм
автоматический рефлекс — плеоназм
арсенал оружия — плеоназм
бездоказательные доказательства — тавтология
букинистическая книга — плеоназм
в августе месяце мы закончим строительство — плеоназм
в заключение рассказчик рассказал — тавтология
в конечном итоге — плеоназм
в официально деловом стиле — плеоназм
в январе месяце у нас сессия — плеоназм
взаимно друг к другу — тавтология
видимо-невидимо — тавтология
внутренний интерьер — плеоназм
внутренний интерьер их квартиры вызвал недоумение — плеоназм
во время сессии важной оказывается каждая минута времени — плеоназм
водные водоросли — тавтология
военный госпиталь — плеоназм
возвратить обратно — плеоназм
возобновить вновь — плеоназм
впервые дебютировать — плеоназм
впервые познакомился — плеоназм
выехать нам не удалось, потому что начался проливной ливень — тавтология
главная суть — плеоназм
государственный чиновник — плеоназм
демобилизоваться из армии — плеоназм
другая альтернатива — плеоназм
закадычный родитель — плеоназм
здание будут украшать витражи из цветного литого стекла — плеоназм
изучать знания — плеоназм
изысканные и вкусные деликатесы были на столе — плеоназм
инициатором и зачинателем движения является экономическая ассоциация — плеоназм
к концу соревнований в более лучшем положении оказалась — плеоназм
каждая минута времени — плеоназм
карабкаться вверх — плеоназм
кивнуть головой — плеоназм
ко мне подошла светлая блондинка — плеоназм
коллеги по работе — плеоназм
комплекс нерешенных проблем надо решать комплексно — тавтология
криминальное преступление — плеоназм
ладонь руки — плеоназм
лиственные леса занимают меньшую площадь покрытую лесом — тавтология
лично я — плеоназм
ложный оговор — плеоназм
магазин букинистической книги — плеоназм
масло масляное — тавтология
мизерные мелочи — плеоназм
минута времени — плеоназм
можно спросить вопрос — плеоназм
молодая девушка — плеоназм
монументальный памятник — плеоназм
моя автобиография — плеоназм
надеемся на дальнейшее совместное сотрудничество с вашей фирмой — плеоназм
наиболее оптимальный вариант — плеоназм
народная демократия — плеоназм
народный фольклор — плеоназм
не без труда удалось нам решить эти трудные задачи — плеоназм
незащищенные ладони рук — плеоназм
необходимо беречь каждую минуту времени — плеоназм
необходимо вовремя оплачивать коммунальные платежи — плеоназм
необычный феномен — плеоназм
неожиданный сюрприз — плеоназм
о моей автобиографии я уже рассказывал во вступительной статье — плеоназм
обмен имеющимся опытом был очень полезен — плеоназм
объединить воедино — тавтология
огромная махина — плеоназм
он быстро заполнил анкету и написал свою автобиографию — плеоназм
он всего лишь описал случай, который случился с ним — тавтология
он рассказал нам о своих планах на будущее — плеоназм
опытный эксперт — плеоназм
отступить назад — плеоназм
памятный сувенир — плеоназм
первая премьера — плеоназм
первое боевое крещение — плеоназм
первый дебют — плеоназм
период времени — плеоназм
полное фиаско — плеоназм
пологий берег зарос густыми зарослями — тавтология
польза от использования — тавтология
потом я начинаю изучать знания — плеоназм
прейскурант цен — плеоназм
при такой обработке много древесины пропадает зря — плеоназм
проливной ливень — тавтология
промышленная индустрия — плеоназм
рабочий был уволен за прогул без уважительной причины — плеоназм
сатирическая карикатура — плеоназм
свидетель видел, что потерпевшего пинали ногами — плеоназм
свободная вакансия — плеоназм
своя автобиография — плеоназм
сегодня у нас в гостях гость из москвы — тавтология
сильнейшие асы — плеоназм
совместное сотрудничество — плеоназм
совместное сотрудничество помогает в работе — плеоназм
соединить воедино — тавтология
спросить вопрос — тавтология
старый ветеран — плеоназм
странный парадокс — плеоназм
студенты активно готовятся к зимней сессии и экзаменам — плеоназм
темный мрак — плеоназм
у него сразу вспотели ладони рук — плеоназм
уровень доверия населения к местным банкам всегда был на высоком уровне — плеоназм
хронометраж времени — плеоназм
целеустремленно стремится — тавтология
частная собственность — плеоназм
чистая правда — плеоназм

Відповідь:

1. В новой премьере (плеоназм) впервые дебютирует (плеоназм) молодая балерина Елена Иванова. Перед началом представления в фойе театра зрителям будет представлена (тавтология) выставка «Лучшие звезды (плеоназм) балета». Посмотрев экспозицию выставки (плеоназм), посетители смогут посетить (тавтология) малый зал театра, который после современной модернизации (плеоназм) стал еще более красивее.

2. Мой коллега по работе (плеоназм) — очень эмоциональный человек – любую самую мелкую мелочь (тавтология) он объясняет со страстной горячностью, часто жестикулирует руками (плеоназм), слушает, кивая головой, и постоянно спрашивая уточняющие вопросы (тавтология). Рабочие неохотно работают (тавтология) с ним. На сегодняшний день (плеоназм) он первый номер один (плеоназм) в списке кандидатов на увольнение. Думаю, к сентябрю месяцу (плеоназм) в компании появится свободная вакансия (плеоназм).

Пояснення:

Плеоназм — оборот речи, в котором совершенно излишне повторяются разные слова, дублирующие смысл друг друга.

Тавтология — это фигура речи, при которой в предложении повторяются одинаковые или однокоренные слова.

ПЛЕОНАЗМ И ТАВТОЛОГИЯ

Е.Н. Геккина
старший научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН,
кандидат филологических наук

ПЛЕОНАЗМ (греч. – излишество).

1. Средство лексической выразительности, основанное на использовании в предложении или тексте близких по значению слов, создающих смысловую избыточность.

Плеоназм встречается в фольклоре: жили-были, грусть-тоска, путь-дороженька, море-окиян. Также это средство широко используется в художественной литературе, обычно с целью конкретизации деталей повествования или усиления эмоций, оценок: В самом деле, чрезвычайно странно! – сказал чиновник, – место совершенно гладкое, как будто бы только что выпеченный блин. Да, до невероятности ровное! (Н. Гоголь, «Нос»); Давешний страх опять охватил его всего, с ног до головы (Ф. Достоевский, «Преступление и наказание»); – Я не видел вас целую неделю, я не слышал вас так долго. Я страстно хочу, я жажду вашего голоса. Говорите. (А. Чехов, «Ионыч»).

2. Разновидность лексической ошибки, связанной с нарушением норм лексической сочетаемости, когда в словосочетании или предложении употребляются излишние со смысловой точки зрения слова. Например, в предложении Они обеспечили ритмичную и бесперебойную работу предприятия определения выражают схожие значения; здесь достаточным является одно из них. Авторская надпись на обложке книги Посвящаю своему папе – Сергею Михайловичу плеонастична; достаточно Посвящаю папе…

Типичными примерами ненормативного плеоназма являются словосочетания, в которых значение одного слова повторяет значение другого: более важнее (более излишне, поскольку важнее означает ‘более важный’), первая премьера (достаточно премьера – ‘первое представление спектакля, фильма или исполнение музыкального произведения’), атмосферный воздух (достаточно воздух – ‘смесь газов, образующая атмосферу Земли’), в конечном итоге (правильно в конечном счёте или достаточно в итоге), возвратиться назад (глагол возвратиться указывает на движение назад, в обратном направлении), импортировать из-за рубежа (достаточно импортировать – ‘ввозить из-за границы’).

Некоторые плеонастические словосочетания закрепились в языке и не считаются ошибочными, например: спуститься вниз, подняться наверх, период времени, экспонат выставки (латинское exponatus означает ‘выставленный напоказ’), народная демократия (демократия в переводе с греческого языка ‘власть народа’).

В художественной литературе и публицистике ненормативная лексическая избыточность может выступать средством речевой характеристики персонажей: – Вот вы смеетесь и зубки скалите, – сказал Вася, – а я действительно, Марья Васильевна, горячо вас обожаю и люблю (М. Зощенко, «Любовь»).

ТАВТОЛОГИЯ (греч. – то же самое и – слово) – разновидность плеоназма; употребление однокоренных слов в предложении или тексте.

Тавтология встречается в пословицах и поговорках: Дружба дружбой, а служба службой; Жизнь прожить – не поле перейти; Вольному воля; во фразеологических оборотах: ходить ходуном, битком набит, есть поедом.

Экспрессивно окрашенные тавтологические сочетания характерны для фольклора: Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается; сиднем сидеть, горе горькое.

Намеренное использование однокоренных слов служит средством лексической выразительности в художественной литературе и публицистике: «Горьким смехом моим посмеюся» (Н. Гоголь); «Как ум умен, как дело дельно, // Как страшен страх, как тьма темна! // Как жизнь жива! Как смерть смертельна! // Как юность юная юна!» (З. Эзрохи), «Закон есть закон» (из газеты).

Тавтология представляет собой лексическую ошибку, если употребление однокоренных слов не оправдано стилистическими целями и носит случайный характер: воедино соединить, станцевать танец, по-спортивному относиться к спорту, подтвердить утверждение. Обычно о непреднамеренной тавтологии говорят так: масло масляное.

Плеоназм—
оборот речи, в котором без надобности
повторяются слова частично или полностью
совпадающие по значению. Примеры:
«пожилой старик», «молодой юноша»,
«увидеть собственными глазами», «май
месяц». В ряде случаев плеоназм сознательно
используется для эмоционального усиления
эффекта высказывания или для создания
комического эффекта. Однако чаще он
является дефектом и используется
неосознанно. Близкими к плеоназму
стилистическими фигурами является
тавтология.

С точки зрения
языковых норм плеоназм является:

1.
Средство лексической выразительности,
основанное на использовании в предложении
или тексте близких по значению слов,
создающих смысловую избыточность.

Плеоназм
встречается в фольклоре: жили-были,
грусть-тоска, путь-дороженька. Также
это средство широко используется в
художественной литературе, обычно с
целью конкретизации деталей повествования
или усиления эмоций, оценок: В
самом деле, чрезвычайно странно! –
сказал чиновник, – место совершенно
гладкое,
как будто бы только что выпеченный блин.
Да, до
невероятности ровное!
(Н. Гоголь, «Нос»); Давешний
страх опять охватил его всего,
с ног до головы
(Ф. Достоевский, «Преступление и
наказание»); – Я
не видел вас целую
неделю,
я не слышал вас
так
долго.
Я
страстно
хочу,
я жажду
вашего голоса. Говорите.
(А. Чехов, «Ионыч»).

2.
Разновидность лексической ошибки,
связанной с нарушением норм лексической
сочетаемости, когда в словосочетании
или предложении употребляются излишние
со смысловой точки зрения слова. Например,
в предложении Они
обеспечили ритмичную и бесперебойную
работу предприятия
определения выражают схожие значения;
здесь достаточным является одно из них.
Авторская надпись на обложке книги
Посвящаю
своему папе – Сергею Михайловичу
является плеоназмом;
достаточно Посвящаю
папе…

Типичными
примерами ненормативного плеоназма
являются словосочетания, в которых
значение одного слова повторяет значение
другого: более
важнее
(более
излишне, поскольку важнее
означает ‘более важный’), первая
премьера (достаточно
премьера
– ‘первое представление спектакля,
фильма или исполнение музыкального
произведения’), атмосферный
воздух
(достаточно воздух
– ‘смесь газов, образующая атмосферу
Земли’), в
конечном итоге
(правильно в
конечном счёте
или достаточно
в итоге),
возвратиться
назад
(глагол возвратиться
указывает на движение назад, в обратном
направлении), импортировать
из-за рубежа
(достаточно импортировать
– ‘ввозить из-за границы’).

Некоторые
плеонастические словосочетания
закрепились в языке и не
считаются ошибочными,
например: спуститься
вниз, подняться наверх, период времени,
экспонат выставки,
народная
демократия.

В
художественной литературе и публицистике
ненормативная лексическая избыточность
может выступать средством речевой
характеристики персонажей: – Вот
вы смеетесь
и
зубки
скалите,
– сказал Вася, – а я действительно,
Марья Васильевна, горячо вас обожаю
и
люблю
(М. Зощенко, «Любовь»).

Близкими
к плеоназму стилистическими фигурами
является
тавтология.

Тавтология—
разновидность плеоназма; употребление
однокоренных слов в предложении или
тексте.

1.Тавтология
встречается в пословицах и поговорках:
Дружба
дружбой,
а служба
службой;
Жизнь
прожить
–
не поле перейти; Вольному
воля;
во фразеологических оборотах: ходить
ходуном, битком
набит,
есть поедом.

Экспрессивно
окрашенные тавтологические сочетания
характерны для фольклора: Скоро
сказка
сказывается,
да не скоро дело
делается;
сиднем
сидеть,
горе
горькое.

Намеренное
использование однокоренных слов служит
средством лексической выразительности
в художественной литературе и публицистике:
«Горьким
смехом
моим посмеюся»
(Н. Гоголь); «Как
ум
умен,
как дело
дельно,
// Как страшен
страх,
как тьма
темна!
// Как жизнь
жива!
Как смерть
смертельна!
// Как юность
юная юна!»
(З. Эзрохи), «Закон
есть закон»
(из газеты).

2.Тавтология
представляет собой лексическую
ошибку,
если употребление однокоренных слов
не оправдано стилистическими целями и
носит случайный характер: воедино
соединить, станцевать танец, по-спортивному
относиться к спорту, подтвердить
утверждение.
Обычно о непреднамеренной тавтологии
говорят так: масло
масляное.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:

Голуб И.Б. «Основы
красноречия». М., 2000;
Г.Я. Солганик, Т.С
Дроняева «Стилистика современного
русского языка и культура речи».М., 2005

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Тавтология (от греческого tauto — то же самое и logos — слово) — это повторение одних и тех же слов или падежных форм одного слова в пределах небольшого текста, или абзаца в письменной речи, или фрагмента какого-то выступления, или даже в пределах одной фразы.

Плеоназм(от греческого pleonasmos — переизбыток) — это речевое излишество, когда одно из двух слов несет излишнюю, дублирующую информацию.

Примечание: Лишнее слово в словарике осталось невыделенным.

А
автоматический рефлекс	*акватория* водных объектов
активная деятельность	антагонистическая борьба
*ареал* обитания	ароматные духи
*арсенал* оружия	атмосферный воздух

Б
бесполезно пропадает	бесплатный подарок
бестселлер продаж	*биография* жизни
большое и видное место	большое человеческое спасибо
бывший экс — чемпион	*букет* цветов

В
взаимоотношения между супругами	взаимный диалог
водная акватория	*возобновиться* вновь
ведущий лидер	*вернуться* назад
*взлетать* вверх	*видел* своими глазами
визуальное изображение	всенародный референдум
*VIP*-персона	*возвращаться* обратно
*воспоминания* о былом	в конечном итоге
внутренний интерьер	впервые дебютировал
впервые знакомиться	впереди лидирует
временная отсрочка	*все* и каждый
выплаченная (заработная) плата

Г
героический подвиг	гибель человеческих жертв
гигантский/огромный исполин	главная суть
главный лейтмотив	главный приоритет
гнусная ложь	голубая синева
*госпитализация* в больницу

Д
*депиляция* волос	*демобилизоваться* из армии
действия и поступки (одно слово лишнее) действующий акт	движущий лейтмотив
долгий и продолжительный (одно лишнее) дополнительный бонус	дополнительный овертайм
другая альтернатива

Е
единогласный консенсус

Ж
*жестикулировал* руками	живут скучной жизнью

З
заданные данные	заведомая клевета
заезжий гастарбайтер	злоупотребление пьянством/алкоголизмом/наркоманией
занудный и скучный (одно слово лишнее)	захватывающий триллер

И
избитая банальность	*изобиловал* большим количеством
*имеет место* быть	*импортировать* из-за рубежа
*инкриминировать* вину	*интервал* перерыва
интерактивное взаимодействие	информационное сообщение
исключительно эксклюзивный	истинная подоплёка
истинная правда	истинная реальность
IT — технологии

К
карательная репрессия	*кивнул* головой
*коллега* по работе/по профессии	коммуникативное общение
*консенсус* мнений	короткое мгновение
коррективы и поправки (одно слово лишнее)	крайне экстремистский
краткое резюме	круглосуточный нон – стоп

Л
*ладони* рук	ледяной айсберг
линия ЛЭП	лично я
лицо в анфас	локальные места

М
*маршрут* движения	международный интернационализм
мемориальный памятник	*меню* блюд
местный абориген	мёртвый труп
молодая девушка	молодой юноша
монументальный памятник	морально — этический (одно слово лишнее)
*моргнул* глазами	молчаливая пауза
моя автобиография	мизерные мелочи
*минус три градуса* мороза ниже нуля	*минута* времени
*мимика* лица	мужественный и смелый (одно слово лишнее)

Н
на высоком профессиональном уровне	наглядно демонстрировать
*надо закончить/завершить* начатую работу	наиболее оптимальный
на сегодняшний день = на сегодня	*наследие* прошлого
народный фольклор	на удивление странно
начальные азы	*негодовать* от возмущения
незаконные бандформирования	неиспользованные резервы
необоснованные выдумки	необычный феномен
немного приоткрыть	неподтверждённые слухи
неприятно резать слух	нервный тик
неустойчивый дисбаланс	ностальгия по тебе
*ностальгия* по родине

О
объединённый союз	*объединиться* воедино
огромная махина	*осколок* сломанной (вещи)
онлайн – вебинары в Интернете	опытно – экспериментальный (одно лишнее)
опытный эксперт	основной лейтмотив
*отара* овец	ответная контратака
ответная реакция	*отступать* назад
очень крохотный

П
памятный сувенир	*патриот* родины
первая премьера	*пережиток* прошлого
*период* времени	пернатые птицы
перманентное постоянство	*перспектива* на будущее
печатная пресса	письменное делопроизводство
*повторить* снова	подводный дайвинг
*подняться* вверх по…	повседневная обыденность
пожилой старик	полное право
полный карт-бланш	полностью уничтожен
по направлению к (место)	*планы* на будущее
помог и поспособствовал (одно слово лишнее)	*по моему* личному мнению
популярный шлягер	*посетить/побывать* с визитом
*поступательное движение* вперед	предварительное планирование
предварительная предоплата	предварительный анонс
*предчувствовать* заранее	*предупредить* заранее
*прейскурант* цен, тарифов	*приснилось* во сне
*производство* работ	*простаивать* без дела
проливной ливень	промышленная индустрия
прошлый опыт	полный аншлаг
полное фиаско	попытка покушения
популярный шлягер	потрясающий шок
почтовая корреспонденция	путеводная нить Ариадны
*пять рублей* (любой другой вариант) денег

Р
равная половина	*рассказчик* рассказывал (другой глагол)
реальная действительность	революционный переворот
регистрационный учет	*реорганизация* организации
рыбная уха

С
самовольный прогул	самое ближайшее время
самое выгоднейшее	*саммит* на высшем уровне
*самый* лучший	сатирическая карикатура
свободная вакансия	секретный шпион
сенсорный датчик	сервисная служба
сервисные услуги	сжатый кулак
СD — диск	система СИ
система GPS	скоростной экспресс
*скриншот с* экрана монитора	*смешивать* вместе
*SMS* — сообщение	совместная встреча
совместное соглашение	совместное сотрудничество
*соединить* воедино	*спуститься* вниз по …
странный парадокс	страсть к графомании
строгое табу	суеверная вера
существенная разница	*счёт* на оплату

Т
так, например (одно слово лишнее)	тайный аноним
тем не менее, однако (одно слово лишнее)	темнокожая негритянка
тестовые испытания	тёмный мрак
*толпа* людей	только лишь (одно из слов лишнее)
*топтать* ногами	травматическое повреждение
*тридцать* человек строителей* (и другие варианты)*	*трудоустройство* на работу
*торжественная церемония* инаугурации

У
*увидеть* своими глазами	*увидеть* собственными глазами
уже имеющийся	уже существовал
умножить во много раз	*услышать* своими ушами
*упал* вниз	установленный факт
устойчивая стабилизация	утренний рассвет

Ф
финальный конец	*форсирует* ускоренными темпами

Х
храбрый герой	*хронометраж* времени

Ц
целиком и полностью (одно лишнее)	ценные сокровища
*цейтнот* времени

Ч
человеческое общество	человеческое спасибо
честолюбивые амбиции	чрезвычайно громадный

Ш
шоу – показ (одно слово лишнее)

Э
*экспонаты* выставки	эмоциональные чувства
энергичная деятельность	*эпицентр* событий

Ю
юная молодёжь

Я
*я знаю,* что	*январь* (и любой другой) месяц

Автор: Казакова Эльвира Генадиевна

Источник

Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово. Выпишите это слово.

Без ответов: z6.pdf
С ответами: z6-o.pdf

Автор: Наталья Осипович | vk.com/id2542971