Vidange a prevoir перевод ошибки renault

Ошибки (ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ)

VIDANGE A PREVOIR — ожидается замена масла
VITESSE TROP ELEVEE Превышение запрограммированной максимальной скорости
PILE TELECOMMANDE USEE Вышел из строя элемент питания пульта ДУ
PORTE AVANT GAUCHE OUVERTE Открыта или плохо закрыта передняя левыя дверь
PORTE AVANT DROITE OUVERTE Открыта или плохо закрыта передняя правая дверь
PORTE ARRIERE GAUCHE OUVERTE Открыта или плохо закрыта задняя левыя дверь
PORTE ARRIERE DROITE OUVERTE Открыта или плохо закрыта задняя правая дверь
COFFRE OUVERT Открыта или плохо закрыта дверца багажного отделения
ROUE(S) DEGONFLEE(S) Спущена(ы) шина (ы)
NIV.LIQUIDE DE FREINS INSUFFISANT Низкий уровень тормозной жидкости
DEFAUT GRAVE SUSPENSION Серьезные неисправности в подвеске
TEMP. HUILE MOTEUR TROP ELEVEE Повышена температура масла в двигателе
TEMP. EAU MOTEUR TROP ELEVEE Повышена температура охлаждающей жидкости
RISQUE COLMATAGE FILTRE A PARTICULE Засорение защитного фильтра системы выхлопа
NIVEAU MINI ADDITIF GASOIL Минимальный уровень присадок дизтоплива
ROUE(S) CREVEE(S) Прокол колеса (колес)
COMPLETER NIVEAU EAU MOTEUR áДоведите до нормы уровень охлаждающей жидкости
PRESSION HUILE MOTEUR INSUFFISANTE Низкое давление масла в системе смазки двигателя
COMPLETER NIVEAU HUILE MOTEUR Доведите до нормы уровень масла в двигателе
ANOMALIE ANTIPOLLUTION Повышено содержание вредных веществ в системе отработавших газов
PLAQUETTE DE FREINS USEES Изношены передние тормозные колодки
ANOMALIE BOITE AUTOMATIQUE Неполадки в работе АКПП
ANOMALIE ABS Неполадки в работе системы АБС
ANOMALIE FREINAGE Неполадки в работе тормозной системы
ANOMALIE AIRBAG Неполадки в работе подушек безопасности
PRESENCE EAU DANS FILTRE GASOIL Наличие воды в топливном фильтре дизельного двигателя
ANOMALIE CHARGE BATTERIEНеполадки в системе зарядки аккумуляторной батареи
OUBLIE FREIN A MAIN Автомобиль не снят со стояночного тормоза
OUBLIE CEINTURE DE SECURITE Не пристегнуты ремни безопасности
AIRBAG PASSAGER NEUTRALISE Отключена подушка безопасности переднего пассажира
COMPLETER LIQUIDE LAVE GLACE Доведите до нормы уровень жидкости в стеклоомывателе
VITESSE TROP ELEVEE Превышена запрограмированная максимальная скорость¸
OUBLI CLEF Забыт ключ в замке зажигания
OUBLI FEUX DE POSITION Не выключены габаритные огни
METTRE LEVIER BOITE AUTO POSITION Р Установите селектор АКПП в положение Р
NIVEAU CARBURANT FAIBLE Низкий уровень топлива
X CAPTEUR(S) PRESSION PNEU MANQUANT(S) Датчики давления шин не обнаруживают колесо(а)
SECURITE ENFANT ACTIVEE Включена система безопасности для перевозки детей
ECLAIRAGE AUTOMATIQUE ACTIVE Включена автоматическая система включения фар
ESSUYAGE AUTOMATIQUE ACTIVE Включена автоматическая система активации стеклоочистителей
ANOMALIE ANTIVOL ELECTRONIQUE Неполадки в работе системы электронного иммобилайзера
MODE ECONOMIE ACTIF Включен экономичный режим
RISQUE DE VERGLAS Опасность появления гололеда на дороге
DEFAUT CATALISEUR Неполадки в работе каталитического нейтрализатора отработавших газов
ESP/ASR HORS SERVICE Вышла из строя система ESP/ASR курсовой устойчивости/противозаносная система
ESP/ASR DESACTIVE отключена система ESP/ASR

Цена вопроса: 0 ₽
Пробег: 110 000 км

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.

Источник

Старый
11.08.2008, 21:32

  Вверх 
#1

Пользователь

Только пришёл

 

Аватар для Zeevs

 

Регистрация: 06.05.2008

Адрес: Литва

Сообщений: 55

Автомобиль: Laguna II Ph I

По умолчанию
надпись

Всем привет у меня проблема ! Когда вставляю карточку на дисплее всё горит мол идёт тест далее белыми буквами пишет Vidange a prevoir и жолтыми Dicompresion a pollution есть у кого расшифровка этих сообщений ???

Zeevs вне форума

 

Ответить с цитированием

Старый
11.08.2008, 22:54

  Вверх 
#2

ЛагуноВед

Помогу советом

 

Аватар для Geo82

 

Регистрация: 18.09.2007

Адрес: Коктебель Москва

Сообщений: 13,531

Имя: Георгий

Автомобиль: Laguna III

По умолчанию

__________________
Близнецы на….й не уходят. Ну вот не уходят и всё. Они остаются и глядят на пославшего с укоризной во взоре. В конце концов пославший уходит на….й сам.

Geo82 вне форума

 

Ответить с цитированием

Старый
12.08.2008, 01:54

  Вверх 
#3

Пользователь

Только пришёл

 

Аватар для Zeevs

 

Регистрация: 06.05.2008

Адрес: Литва

Сообщений: 55

Автомобиль: Laguna II Ph I

По умолчанию

хм масло менял 2 месяца назад за это время проехал максимум 3 ткм

Zeevs вне форума

 

Ответить с цитированием

Старый
12.08.2008, 02:25

  Вверх 
#4

Renault Power

Помогу советом

 

Аватар для Alexey

 

Регистрация: 13.08.2007

Адрес: Уфа

Сообщений: 11,944

Автомобиль: Не Renault

По умолчанию

Vidange — это типа «осушение, опорожнение» — ушел уровень чего то, тормозухи — омывайки стекла — потмоу и белым цветом
а вот полюшн — это «загрязнение». а чего у нас в машине загрязняется, чтобы машина это поняла, я ночью сообразить не могу.

звони официалам. думаю не укусят

__________________
Renault Laguna II Phase I -> Renault Laguna II Phase II -> Renault Laguna II Phase II Intitiale Paris GT 250hp -> BMW X1 E84 2.0D xDrive 184hp

Последний раз редактировалось Alexey; 12.08.2008 в 02:33.
Alexey вне форума

 

Ответить с цитированием

Старый
12.08.2008, 12:58

  Вверх 
#5

ЛагуноВед

Освоился

 

Аватар для Yason

 

Регистрация: 17.03.2008

Адрес: Рига, Латвия

Сообщений: 262

Имя: Илья

Автомобиль: Laguna II Ph I

По умолчанию

Цитата:

Сообщение от Zeevs
Посмотреть сообщение

хм масло менял 2 месяца назад за это время проехал максимум 3 ткм

А сервисный интервал был сброшен?

__________________
Хорошая мысля приходит опосля
________________________________________________

Laguna II Ph I, Grandtour, 2002, 2.2 dCi, PRIVILEGE LUXE.

Yason вне форума

 

Ответить с цитированием

Старый
18.08.2008, 21:59

  Вверх 
#6

Местный

Только пришёл

 

Аватар для Lelick_by

 

Регистрация: 22.03.2008

Адрес: Минск

Сообщений: 142

Имя: Сергей

Автомобиль: Laguna II Ph I

Сообщение

на будующее свободно перевести можно на ссайте онлайн перевода:grin:
главное правильно записать что машина говорит:grin:

а вот и ссылочка на сайт вы не думайте это не реклама мне иногда очень помагает…..

http://pereklad.online.ua/
Lelick_by вне форума

 

Ответить с цитированием

Старый
19.08.2008, 01:22

  Вверх 
#7

Пользователь

Только пришёл

 

Аватар для Zeevs

 

Регистрация: 06.05.2008

Адрес: Литва

Сообщений: 55

Автомобиль: Laguna II Ph I

По умолчанию

извените долго небыла доступа к компу в общем был в сервисе сказали 1 надпись пришла пора масло тип заменить и 2 надпись выдала что забит катализатор правдо ещё написала что мол ошибка карт ридера чтот не коректно там но я так и не понел что может быть не так если карты читает машина работает заводица всё норм

Zeevs вне форума

 

Ответить с цитированием
Источник

  • Главная
  • Секреты
  • Самая полная расшифровка сообщений бортового компьютера Renault

Дата публикации . Опубликовано в Секреты Рено

Бортовой компьютер — информационная система, которая оценивает состояние электронных систем автомобиля и выводит результаты диагностики, а также информацию о поездке на экран приборной панели.

Когда в управляющей электронике возникают сбои, владелец видит соответствующее предупреждение на приборной панели.

bk 1

Поэтому важно понимать, что именно сообщает вам ваш «Рено». Для решения некоторых проблем понадобится компьютерная диагностика с использованием специального ПО. Отдельные ситуации решаются только после технического обслуживания и даже ремонта машины.

В случаях, когда вы поняли причину неисправности и приняли меры, а ошибка не пропадает, полезно обнулить показатели борткомпьютера Renault. Для этого нужно нажать и удерживать клавишу.

bk 2

Информационные сообщения бортового компьютера «Рено»

На дисплее бортового компьютера Renault обычно отображаются два числовых значения в километрах — это показатели счетчиков пробега, суммарного (А) и суточного (Б).

bk 4

Также на дисплее БК вашего «Рено» может отображаться:

  • CARBURANT — объем израсходованного с момента обнуления показателей топлива
  • MOYNNE — средний расход топлива (после обнуления)
  • INSTANTANNE — текущий расход топли­ва, отображается на скорости больше 30 км/ч
  • AUTONOMIE — на сколько хватит топлива в баке, рассчитывается с учетом среднего расхода с момента обнуления, выводится после 400 м пути
  • DISTANCE — пройденный путь (с момента последнего обнуления)
  • MOYENNE — средняя скорость, отображается после первых 400 м пути
  • VIDANGE DANS — оставшийся до планового ТО пробег. Сбрасывать этот показатель лучше только после замены масла, проведения ТО.
  • REGULATEUR, LIMITEUR — заданное зна­чение скорости системы круиз-контроль.
  • PAS DE MESSAGE MEMORISE — борто­вой журнал, выводятся информационные сообщения.

Расшифровка сообщений БК Renault с французского

  • INSERER LA CARTE — вставьте ключ-карту в считывающее устройство.
  • NIVEAU HUILE CORRECT — уровень мас­ла в норме.
  • ECLAIRAGE AUTO DES FEUXOFF — авто­матическое включение световых приборов выключено.
  • ESP/ASR DESACTIVE — отключение си­стемы стабилизации и противобуксовочной системы.
  • CAPTEURS PNEUS ABSENT — датчик да­вления воздуха в шинах отсутствует или не­исправен.
  • PRESSION PNEUS A REAJUSTER — при­ведите в норму давление воздуха в шинах.
  • FILTRE GAZOLE A PURGER — проверьте состояние фильтра дизельного двигателя.
  • BOITE VITESSES A CONTROLER — про­верьтекоробку передач.
  • CARTE NON DETECTEE — ключ-карта не распознан.
  • PILE CARTE A CHANGER — замените ба­тарейку в ключе-карте.
  • PANNE DE L INJETION — неисправна си­стема впрыска.
  • CREVAISON CHANGER ROUE — прокол колеса, замените колесо.
  • SURCHAUFFE DU MOTEUR — перегрев двигателя.
  • PANNE DE LA DIRECTION — неисправ­ность рулевого управления.
  • DEFAILLANCE ELECTRONIQUE — неис­правность электронных систем автомобиля.

Расшифровка сообщений БК Renault с английского + пояснения

  • Automatic lighting OFF / out oorder (fault) — система автовключения наружного освещения (датчик света) выключена / неисправна
  • Automatic wipers OFF/ out oorder (fault) — режим автовключения стеклоочистителей (датчик дождя) выключена / неисправна
  • Adjust oil level — долейте до необходимого уровня моторное масло
  • Adjust tyre pressure — отрегулируйте давление воздуха в шинах
  • Boot open — открыт багажник
  • Breaking fault / break fault — неисправность тормозной системы (упал уровень тормозной жидкости, изношены колодки и т.п.)
  • Card not detected — карточка не обнаружена  
  • Card reader not working / Electronic fault (поочередно) — считывающее карту устройство вышло из строя / электронные системы вышли из строя
  • Change card battery / replace card battery — замените батарейку в карте (после замены нажать одновременно все кнопки на карте, чтобы стереть ошибку)
  • Change oil soon — напоминание о том, что вскоре нужно заменить моторное масло
  • Check ABS — проверьте систему ABS (сопровождается лампой Service, зимой, когда снег набивается в тормозную систему, помогает многократный выжим педали тормоза и перезапуск мотора)
  • Check airbag— проверьте подушки безопасности (стоит проверить контакты в разъеме под сиденьем, шлейф в подрулевом переключателе)
  • Check diesel filter — проверьте топливный фильтр
  • Check door loсks — проверьте блокировку дверей (появляется обычно когда водитель ставит блокировку, а пассажир дергает ручку открывания двери; устраняется включением-выключением блокировки кнопкой на двери водителя)
  • Check emissions— проверьте систему выхлопа (нейтрализатор ОГ, лямбда-зонд)
  • Check gearbox — проверьте автоматическую коробку передач
  • Check injection — проверьте систему впрыска (возможно, грязный дроссель или его разъем, сопровождается плавающими оборотами в РХХ)
  • Check steering — проверьте рулевое управление (рейку, электроусилитель, ходовую часть)
  • Confirm engine stop / press stop twice (поочередно)- подтвердите остановку мотора / нажмите кнопку «стоп» дважды
  • Cruise control — включен регулятор скорости (круиз-контроль)
  • Cruise control not working — система круиз-контроля неисправна
  • Depress the brake / Declutch + «start» — выжмите педаль тормоза / сцепления и запустите двигатель с кнопки (поочередно)
  • Door open — дверь открыта
  • Electronic failure / electronic fault — неисправность (ошибка) управляющей электроники (в основном возникает при проблемах с педалью тормоза, когда не горят стоп-сигналы)
  • Engine overheating — перегрев двигателя (остановитесь, заглушите мотор, примите меры)  
  • ESP disconnected / out of order — система стабилизации кузова отключена / вышла из строя
  • Faulty engine immobilizer — система электронной противоугонной блокировки запуска мотора неисправна
  • Faulty injection — система впрыска неисправна
  • Faulty steering — рулевое управление неисправно
  • Gearbox overheating — коробка передач перегревается
  • Gear shift in P or N / press on brake + «start» — переведите АКП в режим P или N / выжмите педаль тормоза и нажмите кнопку запуска мотора (поочередно)
  • Hands-free out of order — система «свободные руки» не функционирует
  • Heated seat ON — обогрев сиденья включен
  • Low battery — низкий уровень заряда АКБ (сочетается с сигналом Stop и значком АКБ после запуска двигателя; требует замены реле регулятора напряжения в генераторе или генератора)
    Luggage compartment open — открыта задняя дверь
  • Min IooooooL / Min I_ _ _ L — уровень масла максимальный / минимальный
  • No message stored/available — в памяти БК нет сообщений о неисправностях (все хорошо)
  • Oil level ok / correct — уровень масла в двигателе нормальный
  • Please insert/ remove card — вставьте / извлеките карту
  • Press cluth + start — выжмите педаль сцепления, запустите двигатель с кнопки (выводится при попытке запуска двигателя с включенной передачей на МКП или нажатой педалью тормоза на АКП)
  • Press the brake pedal — нажмите на педаль тормоза
    Puncture: change the wheel /  tyre puncture — шина проколота, замените колесо
  • Regenerate particle filter — требуется замена воздушного салонного фильтра  
  • Restricted card mode — включен резервный режим карты
  • Service due soon / now — предупреждение о необходимости ТО скоро / сейчас (Чтобы сбросить пробег, нужно завести двигатель, дождаться появления этой надписи, нажать кнопку БК и ждать, пока цифры пробега не «добегут» до 15000, затем отпустить кнопку)
  • Shift into neutral — установите рычаг КП в нейтральное положение
  • Speed limiter out of order — неисправен ограничитель скорости
  • Steering locked — рулевое управление заблокировано (низкий уровень напряжения в бортвети или двигатель заглушили при вывернутых до упора колесах). Если такое сообщение появляется на экране БК, а следом Breaking Fault — есть проблемы с запуском двигателя (стартер и т.п.).
  • Steering not locked — рулевое управление не заблокировано
  • Top—Up Oil level — долейте масло по уровню
  • Turn steering-wheel + start — покрутите руль одновременно нажав на запуск двигателя с кнопки (выжав педаль сцепления или тормоза), чтобы разблокировать руль.
  • Tyre pressure sensor not working / fault — датчик системы контроля давления в шинах неисправен
  • Underinflation: slow down — давление в шинах упало, снижайте скорость.

О том, как самостоятельно проверить катушки зажигания своего Рено, мы писали здесь.

Источник

Ничего не найдено.

См. также в других словарях:

  • BARRAGES — L’édification d’ouvrages au travers des cours d’eau, en vue d’y prélever une part plus ou moins importante du débit, compte parmi les activités les plus anciennes de l’humanité: les œuvres modernes, bénéficiant des progrès continus de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Zonage assainissement — Extrait du schéma de zonage assainissement de Chalifert (77). En jaune les zones relevant de l assainissement collectif, en blanc les zones relevant de l assainissement individuel, en bleu les cours d eau Dans la cadre de la Loi sur l’Eau du 3… …   Wikipédia en Français

  • Zonage d’assainissement — Extrait du schéma de zonage assainissement de Chalifert (77). En jaune les zones relevant de l assainissement collectif, en blanc les zones relevant de l assainissement individuel, en bleu les cours d eau En France, le zonage d assainissement est …   Wikipédia en Français

  • Toilette seche — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilette sèche — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilette à litière — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilettes sans eau — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilettes seches — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilettes sèches — Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des toilettes qui n utilisent pas d eau. Il est donc possible de récupérer les excréments pour en faire du… …   Wikipédia en Français

  • Séisme induit — Un séisme induit est un séisme déclenché directement ou indirectement par des activités humaines qui ont modifié le jeu des forces et contraintes visco élastiques et poro élastiques géologiques (via des modifications géographiques,… …   Wikipédia en Français

  • Séismes induits — Séisme induit Les séismes induits sont des séismes déclenchés directement ou indirectement par des activités humaines qui ont modifié le jeux des forces et contraintes visco élastiques et poro élastiques géologiques (via des modifications… …   Wikipédia en Français

Источник

VIDANGE A PREVOIR — ожидается замена масла
VITESSE TROP ELEVEE Превышение запрограммированной максимальной скорости
PILE TELECOMMANDE USEE Вышел из строя элемент питания пульта ДУ
PORTE AVANT GAUCHE OUVERTE Открыта или плохо закрыта передняя левыя дверь
PORTE AVANT DROITE OUVERTE Открыта или плохо закрыта передняя правая дверь
PORTE ARRIERE GAUCHE OUVERTE Открыта или плохо закрыта задняя левыя дверь
PORTE ARRIERE DROITE OUVERTE Открыта или плохо закрыта задняя правая дверь
COFFRE OUVERT Открыта или плохо закрыта дверца багажного отделения
ROUE(S) DEGONFLEE(S) Спущена(ы) шина (ы)
NIV.LIQUIDE DE FREINS INSUFFISANT Низкий уровень тормозной жидкости
DEFAUT GRAVE SUSPENSION Серьезные неисправности в подвеске
TEMP. HUILE MOTEUR TROP ELEVEE Повышена температура масла в двигателе
TEMP. EAU MOTEUR TROP ELEVEE Повышена температура охлаждающей жидкости
RISQUE COLMATAGE FILTRE A PARTICULE Засорение защитного фильтра системы выхлопа
NIVEAU MINI ADDITIF GASOIL Минимальный уровень присадок дизтоплива
ROUE(S) CREVEE(S) Прокол колеса (колес)
COMPLETER NIVEAU EAU MOTEUR áДоведите до нормы уровень охлаждающей жидкости
PRESSION HUILE MOTEUR INSUFFISANTE Низкое давление масла в системе смазки двигателя
COMPLETER NIVEAU HUILE MOTEUR Доведите до нормы уровень масла в двигателе
ANOMALIE ANTIPOLLUTION Повышено содержание вредных веществ в системе отработавших газов
PLAQUETTE DE FREINS USEES Изношены передние тормозные колодки
ANOMALIE BOITE AUTOMATIQUE Неполадки в работе АКПП
ANOMALIE ABS Неполадки в работе системы АБС
ANOMALIE FREINAGE Неполадки в работе тормозной системы
ANOMALIE AIRBAG Неполадки в работе подушек безопасности
PRESENCE EAU DANS FILTRE GASOIL Наличие воды в топливном фильтре дизельного двигателя
ANOMALIE CHARGE BATTERIEНеполадки в системе зарядки аккумуляторной батареи
OUBLIE FREIN A MAIN Автомобиль не снят со стояночного тормоза
OUBLIE CEINTURE DE SECURITE Не пристегнуты ремни безопасности
AIRBAG PASSAGER NEUTRALISE Отключена подушка безопасности переднего пассажира
COMPLETER LIQUIDE LAVE GLACE Доведите до нормы уровень жидкости в стеклоомывателе
VITESSE TROP ELEVEE Превышена запрограмированная максимальная скорость¸
OUBLI CLEF Забыт ключ в замке зажигания
OUBLI FEUX DE POSITION Не выключены габаритные огни
METTRE LEVIER BOITE AUTO POSITION Р Установите селектор АКПП в положение Р
NIVEAU CARBURANT FAIBLE Низкий уровень топлива
X CAPTEUR(S) PRESSION PNEU MANQUANT(S) Датчики давления шин не обнаруживают колесо(а)
SECURITE ENFANT ACTIVEE Включена система безопасности для перевозки детей
ECLAIRAGE AUTOMATIQUE ACTIVE Включена автоматическая система включения фар
ESSUYAGE AUTOMATIQUE ACTIVE Включена автоматическая система активации стеклоочистителей
ANOMALIE ANTIVOL ELECTRONIQUE Неполадки в работе системы электронного иммобилайзера
MODE ECONOMIE ACTIF Включен экономичный режим
RISQUE DE VERGLAS Опасность появления гололеда на дороге
DEFAUT CATALISEUR Неполадки в работе каталитического нейтрализатора отработавших газов
ESP/ASR HORS SERVICE Вышла из строя система ESP/ASR курсовой устойчивости/противозаносная система
ESP/ASR DESACTIVE отключена система ESP/ASR

Цена вопроса: 0 ₽
Пробег: 110 000 км

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.

  • Главная
  • Секреты
  • Самая полная расшифровка сообщений бортового компьютера Renault

Дата публикации 19 октября 2018. Опубликовано в Секреты Рено

Бортовой компьютер — информационная система, которая оценивает состояние электронных систем автомобиля и выводит результаты диагностики, а также информацию о поездке на экран приборной панели.

Когда в управляющей электронике возникают сбои, владелец видит соответствующее предупреждение на приборной панели.

bk 1

Поэтому важно понимать, что именно сообщает вам ваш «Рено». Для решения некоторых проблем понадобится компьютерная диагностика с использованием специального ПО. Отдельные ситуации решаются только после технического обслуживания и даже ремонта машины.

В случаях, когда вы поняли причину неисправности и приняли меры, а ошибка не пропадает, полезно обнулить показатели борткомпьютера Renault. Для этого нужно нажать и удерживать клавишу.

bk 2

Информационные сообщения бортового компьютера «Рено»

На дисплее бортового компьютера Renault обычно отображаются два числовых значения в километрах — это показатели счетчиков пробега, суммарного (А) и суточного (Б).

bk 4

Также на дисплее БК вашего «Рено» может отображаться:

  • CARBURANT — объем израсходованного с момента обнуления показателей топлива
  • MOYNNE — средний расход топлива (после обнуления)
  • INSTANTANNE — текущий расход топли­ва, отображается на скорости больше 30 км/ч
  • AUTONOMIE — на сколько хватит топлива в баке, рассчитывается с учетом среднего расхода с момента обнуления, выводится после 400 м пути
  • DISTANCE — пройденный путь (с момента последнего обнуления)
  • MOYENNE — средняя скорость, отображается после первых 400 м пути
  • VIDANGE DANS — оставшийся до планового ТО пробег. Сбрасывать этот показатель лучше только после замены масла, проведения ТО.
  • REGULATEUR, LIMITEUR — заданное зна­чение скорости системы круиз-контроль.
  • PAS DE MESSAGE MEMORISE — борто­вой журнал, выводятся информационные сообщения.
  • INSERER LA CARTE — вставьте ключ-карту в считывающее устройство.
  • NIVEAU HUILE CORRECT — уровень мас­ла в норме.
  • ECLAIRAGE AUTO DES FEUXOFF — авто­матическое включение световых приборов выключено.
  • ESP/ASR DESACTIVE — отключение си­стемы стабилизации и противобуксовочной системы.
  • CAPTEURS PNEUS ABSENT — датчик да­вления воздуха в шинах отсутствует или не­исправен.
  • PRESSION PNEUS A REAJUSTER — при­ведите в норму давление воздуха в шинах.
  • FILTRE GAZOLE A PURGER — проверьте состояние фильтра дизельного двигателя.
  • BOITE VITESSES A CONTROLER — про­верьтекоробку передач.
  • CARTE NON DETECTEE — ключ-карта не распознан.
  • PILE CARTE A CHANGER — замените ба­тарейку в ключе-карте.
  • PANNE DE L INJETION — неисправна си­стема впрыска.
  • CREVAISON CHANGER ROUE — прокол колеса, замените колесо.
  • SURCHAUFFE DU MOTEUR — перегрев двигателя.
  • PANNE DE LA DIRECTION — неисправ­ность рулевого управления.
  • DEFAILLANCE ELECTRONIQUE — неис­правность электронных систем автомобиля.

Расшифровка сообщений БК Renault с английского + пояснения

  • Automatic lighting OFF / out oorder (fault) — система автовключения наружного освещения (датчик света) выключена / неисправна
  • Automatic wipers OFF/ out oorder (fault) — режим автовключения стеклоочистителей (датчик дождя) выключена / неисправна
  • Adjust oil level — долейте до необходимого уровня моторное масло
  • Adjust tyre pressure — отрегулируйте давление воздуха в шинах
  • Boot open — открыт багажник
  • Breaking fault / break fault — неисправность тормозной системы (упал уровень тормозной жидкости, изношены колодки и т.п.)
  • Card not detected — карточка не обнаружена  
  • Card reader not working / Electronic fault (поочередно) — считывающее карту устройство вышло из строя / электронные системы вышли из строя
  • Change card battery / replace card battery — замените батарейку в карте (после замены нажать одновременно все кнопки на карте, чтобы стереть ошибку)
  • Change oil soon — напоминание о том, что вскоре нужно заменить моторное масло
  • Check ABS — проверьте систему ABS (сопровождается лампой Service, зимой, когда снег набивается в тормозную систему, помогает многократный выжим педали тормоза и перезапуск мотора)
  • Check airbag— проверьте подушки безопасности (стоит проверить контакты в разъеме под сиденьем, шлейф в подрулевом переключателе)
  • Check diesel filter — проверьте топливный фильтр
  • Check door loсks — проверьте блокировку дверей (появляется обычно когда водитель ставит блокировку, а пассажир дергает ручку открывания двери; устраняется включением-выключением блокировки кнопкой на двери водителя)
  • Check emissions— проверьте систему выхлопа (нейтрализатор ОГ, лямбда-зонд)
  • Check gearbox — проверьте автоматическую коробку передач
  • Check injection — проверьте систему впрыска (возможно, грязный дроссель или его разъем, сопровождается плавающими оборотами в РХХ)
  • Check steering — проверьте рулевое управление (рейку, электроусилитель, ходовую часть)
  • Confirm engine stop / press stop twice (поочередно)- подтвердите остановку мотора / нажмите кнопку «стоп» дважды
  • Cruise control — включен регулятор скорости (круиз-контроль)
  • Cruise control not working — система круиз-контроля неисправна
  • Depress the brake / Declutch + «start» — выжмите педаль тормоза / сцепления и запустите двигатель с кнопки (поочередно)
  • Door open — дверь открыта
  • Electronic failure / electronic fault — неисправность (ошибка) управляющей электроники (в основном возникает при проблемах с педалью тормоза, когда не горят стоп-сигналы)
  • Engine overheating — перегрев двигателя (остановитесь, заглушите мотор, примите меры)  
  • ESP disconnected / out of order — система стабилизации кузова отключена / вышла из строя
  • Faulty engine immobilizer — система электронной противоугонной блокировки запуска мотора неисправна
  • Faulty injection — система впрыска неисправна
  • Faulty steering — рулевое управление неисправно
  • Gearbox overheating — коробка передач перегревается
  • Gear shift in P or N / press on brake + «start» — переведите АКП в режим P или N / выжмите педаль тормоза и нажмите кнопку запуска мотора (поочередно)
  • Hands-free out of order — система «свободные руки» не функционирует
  • Heated seat ON — обогрев сиденья включен
  • Low battery — низкий уровень заряда АКБ (сочетается с сигналом Stop и значком АКБ после запуска двигателя; требует замены реле регулятора напряжения в генераторе или генератора)
    Luggage compartment open — открыта задняя дверь
  • Min IooooooL / Min I_ _ _ L — уровень масла максимальный / минимальный
  • No message stored/available — в памяти БК нет сообщений о неисправностях (все хорошо)
  • Oil level ok / correct — уровень масла в двигателе нормальный
  • Please insert/ remove card — вставьте / извлеките карту
  • Press cluth + start — выжмите педаль сцепления, запустите двигатель с кнопки (выводится при попытке запуска двигателя с включенной передачей на МКП или нажатой педалью тормоза на АКП)
  • Press the brake pedal — нажмите на педаль тормоза
    Puncture: change the wheel /  tyre puncture — шина проколота, замените колесо
  • Regenerate particle filter — требуется замена воздушного салонного фильтра  
  • Restricted card mode — включен резервный режим карты
  • Service due soon / now — предупреждение о необходимости ТО скоро / сейчас (Чтобы сбросить пробег, нужно завести двигатель, дождаться появления этой надписи, нажать кнопку БК и ждать, пока цифры пробега не «добегут» до 15000, затем отпустить кнопку)
  • Shift into neutral — установите рычаг КП в нейтральное положение
  • Speed limiter out of order — неисправен ограничитель скорости
  • Steering locked — рулевое управление заблокировано (низкий уровень напряжения в бортвети или двигатель заглушили при вывернутых до упора колесах). Если такое сообщение появляется на экране БК, а следом Breaking Fault — есть проблемы с запуском двигателя (стартер и т.п.).
  • Steering not locked — рулевое управление не заблокировано
  • Top—Up Oil level — долейте масло по уровню
  • Turn steering-wheel + start — покрутите руль одновременно нажав на запуск двигателя с кнопки (выжав педаль сцепления или тормоза), чтобы разблокировать руль.
  • Tyre pressure sensor not working / fault — датчик системы контроля давления в шинах неисправен
  • Underinflation: slow down — давление в шинах упало, снижайте скорость.

О том, как самостоятельно проверить катушки зажигания своего Рено, мы писали здесь.

Старый
11.08.2008, 21:32

  Вверх 
#1

Пользователь

Только пришёл

 

Аватар для Zeevs

 

Регистрация: 06.05.2008

Адрес: Литва

Сообщений: 55

Автомобиль: Laguna II Ph I

По умолчанию
надпись

Всем привет у меня проблема ! Когда вставляю карточку на дисплее всё горит мол идёт тест далее белыми буквами пишет Vidange a prevoir и жолтыми Dicompresion a pollution есть у кого расшифровка этих сообщений ???

Zeevs вне форума

Ответить с цитированием

Старый
11.08.2008, 22:54

  Вверх 
#2

ЛагуноВед

Помогу советом

 

Аватар для Geo82

 

Регистрация: 18.09.2007

Адрес: Коктебель Москва

Сообщений: 13,531

Имя: Георгий

Автомобиль: Laguna III

По умолчанию

__________________
Близнецы на….й не уходят. Ну вот не уходят и всё. Они остаются и глядят на пославшего с укоризной во взоре. В конце концов пославший уходит на….й сам.

Geo82 вне форума

Ответить с цитированием

Старый
12.08.2008, 01:54

  Вверх 
#3

Пользователь

Только пришёл

 

Аватар для Zeevs

 

Регистрация: 06.05.2008

Адрес: Литва

Сообщений: 55

Автомобиль: Laguna II Ph I

По умолчанию

хм масло менял 2 месяца назад за это время проехал максимум 3 ткм

Zeevs вне форума

Ответить с цитированием

Старый
12.08.2008, 02:25

  Вверх 
#4

Renault Power

Помогу советом

 

Аватар для Alexey

 

Регистрация: 13.08.2007

Адрес: Уфа

Сообщений: 11,940

Автомобиль: Не Renault

По умолчанию

Vidange — это типа «осушение, опорожнение» — ушел уровень чего то, тормозухи — омывайки стекла — потмоу и белым цветом
а вот полюшн — это «загрязнение». а чего у нас в машине загрязняется, чтобы машина это поняла, я ночью сообразить не могу.

звони официалам. думаю не укусят

__________________
Renault Laguna II Phase I -> Renault Laguna II Phase II -> Renault Laguna II Phase II Intitiale Paris GT 250hp -> BMW X1 E84 2.0D xDrive 184hp

Последний раз редактировалось Alexey; 12.08.2008 в 02:33.
Alexey вне форума

Ответить с цитированием

Старый
12.08.2008, 12:58

  Вверх 
#5

ЛагуноВед

Освоился

 

Аватар для Yason

 

Регистрация: 17.03.2008

Адрес: Рига, Латвия

Сообщений: 262

Имя: Илья

Автомобиль: Laguna II Ph I

По умолчанию

Цитата:

Сообщение от Zeevs
Посмотреть сообщение

хм масло менял 2 месяца назад за это время проехал максимум 3 ткм

А сервисный интервал был сброшен?

__________________
Хорошая мысля приходит опосля
________________________________________________

Laguna II Ph I, Grandtour, 2002, 2.2 dCi, PRIVILEGE LUXE.

Yason вне форума

Ответить с цитированием

Старый
18.08.2008, 21:59

  Вверх 
#6

Местный

Только пришёл

 

Аватар для Lelick_by

 

Регистрация: 22.03.2008

Адрес: Минск

Сообщений: 142

Имя: Сергей

Автомобиль: Laguna II Ph I

Сообщение

на будующее свободно перевести можно на ссайте онлайн перевода:grin:
главное правильно записать что машина говорит:grin:

а вот и ссылочка на сайт вы не думайте это не реклама мне иногда очень помагает…..

http://pereklad.online.ua/
Lelick_by вне форума

Ответить с цитированием

Старый
19.08.2008, 01:22

  Вверх 
#7

Пользователь

Только пришёл

 

Аватар для Zeevs

 

Регистрация: 06.05.2008

Адрес: Литва

Сообщений: 55

Автомобиль: Laguna II Ph I

По умолчанию

извените долго небыла доступа к компу в общем был в сервисе сказали 1 надпись пришла пора масло тип заменить и 2 надпись выдала что забит катализатор правдо ещё написала что мол ошибка карт ридера чтот не коректно там но я так и не понел что может быть не так если карты читает машина работает заводица всё норм

Zeevs вне форума

Ответить с цитированием

Страница 9 из 68

  3. Добрый день — только сейчас появилась возможносто заняться вплотную авто. Подскажите пожалуйста про CLIP , что это такое (прибор или программа), а то обзваниваю станции, спрашиваю чем они будут мою машину проверять и как только называю это слово CLIP на обратной стороне отказываются меня понимать или не хотят , а некоторрые вообще говорят что и не обязательно CLIP , а может кто подскажет толковую диагностику в Минске

  4. ВСЕМ ДОБРОГО ВРЕМЯ СУТОК а кто знает по какой причине высвечивается вот такое
    1) REVISION A PREVOIR!?
    2) FAIRE REVISION и горит ключ !? после высвечивает REVISION DANS 20 000 км и отсчет на уменьшения !

    Последнее редактирование: 28 мар 2011

  5. Чем критична данная ошибка?

    ВСЕМ ДОБРОГО ВРЕМЯ СУТОК а кто знает по какой причине высвечивается вот такое
    1) REVISION A PREVOIR!?
    2) FAIRE REVISION и горит ключ !? после высвечивает REVISION DANS 20 000 км и отсчет на уменьшения !
    __________________

  6. не сброшен межсервисный пробег
    если это действительно так, критично только раздражением водителя

  7. Отписываю по поводу моей проблемы которая постигла меня зимой
    injection defaillante и ее решение, как таковых попыток ремонта предпринято небыло(кроме замера слива в обратку) ,причины банальны — нехватка средст, времени , да и не очень приятно в мороз в моторе ковыряться . По мере необходимости авто продолжало эксплуатироваться , оговорюсь ,что запускалось на холодную с раза второго,а на горячую с раза пятого с ошибкой впрыска , иногда прибегал к помощи друзей и давал моей рено»прикурить» , что несомненно давало более ощутимый эффект. Так вот к этому моменту я наездил 1000км и за последний момент времени , а точнее около 7 дней ,все координально изменилось, т.е авто стало заводиться как и прежде с пол оборота на холодный мотор, в промежутке от 0 до рабочей температуры так же с пол оборота , единственно когда прогрееется полностью,бывает высвечиваеться ошибка впрыска ,но всеравно с первого раза, да забыл добавить был снят топливозаборник в баке и вычещен сам бак- на удивление чисто , добавлена присадка к топливу ЛИКВИ МОЛЛИ специально для систем КОМОН РЕЙЛ. Хронологию дальнейших событий отпишу позже .

    Забыл добавить CLIP показал — температура забираемого воздуха ,согласно датчика -50 градусов, падение напряжения в бортовой сети до 8,9 вольта(это когда все и началось ) ну и соответственно висит ошибка впрыска

    Последнее редактирование модератором: 22 апр 2011

  8. спасибо за ответ! Можно обнулить самаму! Зарание спасибо!

  9. случилось всё неделю назад.стал дольше заводиться. а сегодня вобще незавелся.до этого всё было ок.посадил жену за руль.а сам под капот.незнаю решил пошевелить трубку топливную подачи к ТНВД.и кое как схватила.поехал все хорошо.но дал резче газку и сагорелся стоп и надпись что то про подачу топлива.как быть??? очень зарание огромное спасибо

  11. Заказал я недавно Клип , думаю , что со временем много чего вам, ребята смогу рассказать по неисправнастям.

  12. Блин не знаю что делать с мегашей, загорелась ошибка «проверь впрыск», проверил на сервисе (диагностика комп.) заплатил деньги, говорят проблемы с давлением топлива. Ошибку скинули я уехал, купил фильтр — поменять в тот же день не успел, утром ошибка опять загорелась. Я фильтр поменял звоню на сервис: как скинуть ошибку, ответ приезжай на диагностику (опять столько же плати…) ]:-> , приехал — заплатил — скинули ошибку. Утро она опять загорелась… Звоню… Ответ чисти сеточку в баке и … на диагностику ]:-> :-D
    Вытащил из бака заборный стакан — разобрал… а сеточки то там уже и нет…=-O Так пока и езжу…
    Дальше интереснее: электрик на сервисе говорит что ошибка эта если зажглась то скинуть её можно только с клипа. Но блин вчера прогрел машину отъехал километр заглушил завел — негорит =-O . Утром таже фигня заводишь горит проехался тухнет. Ни чего не понимаю… Может он надо мной издевается.

  13. Последнее редактирование: 21 апр 2011

  14. Спасибо буду изучать, что-то не нравиться мне уже это всё…
    Хотя любишь кататься — люби и бабки выкладывать.

  15. Привет, земляк! Ошибка горит только на холодную? Если так, то скорее всего тупо сдохла свеча подогрева. На каком сервисе ты был? Распечатку давали? Какой код ошибки?

  16. Не сейчас ошибка горит постоянно, был на пролетарке, распечатку не давали, а код я дурак не запоминал… Не свеча наврядли, тут наверняка топливная аппаратура…

    А ехать к ним опять и деньги впустую платить как то не охото…
    Как проверить работоспособность клапанов на форсунках никто не знает?

    Последнее редактирование модератором: 22 апр 2011

  17. Попробуй на автостанцию от БелЖД съездить (Революционная,4). Компьютерщик там нормальный, не только ошибки стирать умеет, позвони 80296920970, объясни, чего тебе надобно — может поможет.
    PS На пролетарке давно уже нечего ловить, спецов там нет, только нервы портить умеют.

    Последнее редактирование: 22 апр 2011

  18. Спасибо попробую, только денег немного подкоплю, а то после покупки модуса золотой запас иссяк :(

  19. У меня по автосканеру Sckanmatik показывает забор воздуха -30 градусов, это что, датчик грешен ? У кого есть данный девайс,посмотрите пожалуйста что пишет на вашем авто. Подскажите номер этого датчика или хотя бы его место расположения,сниму гляну,может там написанно.

  20. сегодня проверил на своей машине .Sckanmatik показывает забор воздуха +98 градусов. Слегка озадачен..

Страница 9 из 68

Поделиться этой страницей

Форум владельцев Renault Megane

Ничего не найдено.

См. также в других словарях:

  • BARRAGES — L’édification d’ouvrages au travers des cours d’eau, en vue d’y prélever une part plus ou moins importante du débit, compte parmi les activités les plus anciennes de l’humanité: les œuvres modernes, bénéficiant des progrès continus de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Zonage assainissement — Extrait du schéma de zonage assainissement de Chalifert (77). En jaune les zones relevant de l assainissement collectif, en blanc les zones relevant de l assainissement individuel, en bleu les cours d eau Dans la cadre de la Loi sur l’Eau du 3… …   Wikipédia en Français

  • Zonage d’assainissement — Extrait du schéma de zonage assainissement de Chalifert (77). En jaune les zones relevant de l assainissement collectif, en blanc les zones relevant de l assainissement individuel, en bleu les cours d eau En France, le zonage d assainissement est …   Wikipédia en Français

  • Toilette seche — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilette sèche — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilette à litière — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilettes sans eau — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilettes seches — Toilettes sèches Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des latrines qui n utilisent pas d eau et permettent de récupérer les excréments pour en faire… …   Wikipédia en Français

  • Toilettes sèches — Les toilettes sèches, aussi appelées toilettes à compost, toilettes à litière (sèche) ou TLB (Toilettes à Litière Biomaîtrisée), sont des toilettes qui n utilisent pas d eau. Il est donc possible de récupérer les excréments pour en faire du… …   Wikipédia en Français

  • Séisme induit — Un séisme induit est un séisme déclenché directement ou indirectement par des activités humaines qui ont modifié le jeu des forces et contraintes visco élastiques et poro élastiques géologiques (via des modifications géographiques,… …   Wikipédia en Français

  • Séismes induits — Séisme induit Les séismes induits sont des séismes déclenchés directement ou indirectement par des activités humaines qui ont modifié le jeux des forces et contraintes visco élastiques et poro élastiques géologiques (via des modifications… …   Wikipédia en Français

В диалогусе процедура обработки испарителя описана. В списке используемых для техобслуживания жидкостей есть для обработки кондиционера, посмотрел в ексисте…. цена :ak:, больше 1тыр. А по сути это такой же баллончик с хоботом. Впрыскивается в отверстие слива конденсата.

Себе купил ABRO. Залил, всё как по инструкции сделал. Первые несколько дней был в непонятках, как воняло — так и воняет, смесь запахов плесени+химии+лаванды, потом запах пропал, видимо досохло всё. Сомнения грызли, иногда, на уровне мнительности, казалось что еще запах есть. Сегодня полез сделать «контрольный выстрел». Вытащил испаритель и глазами посмотрел. Он сразу над этой крышкой post-3393-093434600 1322502114_thumb.jpg, видно посередине сливное отверстие конденсата, которое выглядывает из кожуха. Т.е. испаритель в самом низу, у самого отверстия, высотой около 300мм., так что трубку можно обрезать и вставлять не дальше. Вот сам испаритель post-3393-025431700 1322502101_thumb.jpg. Оказался чистый, я остаток из баллона на него вылил, растёр по всей площади кисточкой со стороны вентилятора. Теперь должно быть совсем хорошо.

Думаю, обрабатывать надо каждый год.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Vestel wm 634 t коды ошибок
  • Vida ошибка 404
  • Vestel bio кондиционер коды ошибок
  • Viessmann ошибка f30
  • Vestel wm 4080 s ошибки