Весы omron ошибка

Related Manuals for Omron HN300T2 Intelli IT

Монитор состава тела BCM-500
и масштабирование с помощью Bluetooth
Инструкция по эксплуатации

Введение

Благодарим вас за приобретение монитора состава тела и весов OMRON с Bluetooth®.
Этот монитор предназначен для измерения и отображения следующих параметров состава тела.

• Вес тела
• Жир тела (в %)
• Висцеральный жир (до 30 уровней)
• Скелетные мышцы (в %)
• Метаболизм в покое (в ккал)
• ИМТ (индекс массы тела)

Этот монитор предназначен для использования взрослыми, которые понимают это руководство по эксплуатации. Он не предназначен для профессионального использования в больницах или других медицинских учреждениях, он предназначен только для домашнего использования.

Инструкции по технике безопасности
В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация о OMRON BCM-500. Чтобы обеспечить безопасное и правильное использование этого монитора, ПРОЧИТАЙТЕ и ПОНИМАЙТЕ все эти инструкции. Если вы не понимаете эти инструкции или у вас есть какие-либо вопросы, позвоните по телефону 1-800-634-4350, прежде чем пытаться использовать этот монитор. Для получения конкретной информации о состояниях, связанных с составом вашего тела, проконсультируйтесь с врачом.

Предполагаемое использование
OMRON BCM-500 предназначен для расчета и отображения оценочного значения процента жира в организме.tagе, проценты скелетных мышцtage, метаболизм в покое, ИМТ и уровни висцерального жира с использованием метода BI (биоэлектрического импеданса) и указывает на ИМТ (индекс массы тела).
BCM-500 предназначен для использования здоровыми людьми в возрасте от 18 до 80 лет для определения процента скелетных мышц.tage, метаболизм в покое и уровень висцерального жира. Возрастной диапазон процента жира в организмеtagе предназначен для использования здоровыми людьми в возрасте от 10 до 80 лет.

Получение и осмотр
Извлеките этот монитор и другие компоненты из упаковки и осмотрите их на предмет повреждений. Если этот монитор или любые другие компоненты повреждены, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ и позвоните по телефону 1-800-634-4350.

Символы Глоссарий
Информацию о символах см. На сайте OmronHealthcare.com/symbols-glossary.

Противопоказания

• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ это устройство, если у вас есть кардиостимулятор, имплантированный дефибриллятор или другое устройство.
  имплантированное металлическое или электронное устройство. Такое использование может привести к неисправности этих устройств, что может привести к серьезному риску для здоровья или смерти пользователей.
  

Важная информация по безопасности

Перед использованием этого монитора прочитайте важную информацию по технике безопасности в этом руководстве по эксплуатации.
Тщательно следуйте этому руководству по эксплуатации для вашей безопасности.
Сохраните для дальнейшего использования. Для получения конкретной информации о состоянии состава вашего тела ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ВРАЧОМ.

Предупреждение
Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к смерти или серьезной травме.

• Храните этот монитор в недоступном для младенцев, детей ясельного возраста и детей месте.
• Беременные женщины не должны использовать это устройство.
• НЕ используйте этот монитор на скользких поверхностях, например на мокром полу.
• Проконсультируйтесь со своим врачом или поставщиком медицинских услуг, прежде чем начинать программу снижения веса или упражнений.
• НЕ прыгайте и не подпрыгивайте на этом мониторе. В противном случае вы можете упасть или поскользнуться, что может привести к серьезной травме.
• НЕ наступайте на края или область дисплея этого монитора, так как вы можете потерять равновесие и упасть, что может привести к серьезной травме.
• ВСЕГДА стойте на этом мониторе босиком. Стоя на этом мониторе в носках, вы можете поскользнуться и получить травму.
• НЕ используйте этот монитор, если ваше тело и/или ноги мокрые, например, после принятия ванны или душа.
• Лица с ограниченными возможностями или лица с ослабленным физическим здоровьем должны пользоваться помощью другого человека при использовании этого монитора или использовать поручни, ходунки или другое поддерживающее устройство, чтобы предотвратить падение при наступании на монитор и выходе из него.
• НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ этот монитор с кардиостимулятором или другим имплантированным медицинским устройством.

Использование батареи

• Если аккумуляторная жидкость вытечет и попадет в глаза, на кожу или на одежду, немедленно промойте ее большим количеством чистой воды. Немедленно обратитесь к врачу в случае контакта с глазами или кожей.

Передача Информации

• Этот продукт излучает радиочастоты (РЧ) в диапазоне 2.4 ГГц. Не используйте этот продукт в местах, где радиочастотное излучение ограничено, например, в самолете или в больницах.
  Примечание: Для получения дополнительной информации о возможных ограничениях см. документацию по использованию Bluetooth Федеральной комиссией по связи (FCC).

Предупреждение
Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к легкой или средней травме пользователя или пациента или повреждению оборудования или другого имущества.

• НЕ пытайтесь разбирать, модифицировать или ремонтировать этот монитор. Изменения или модификации, не одобренные Omron Healthcare, аннулируют гарантию пользователя.
• НЕ наступайте на края или область дисплея измерительной платформы, так как дисплей может быть поврежден.
• НЕ погружайте этот монитор или любой из его компонентов в воду.
• Избегайте чрезмерных ударов, вибрации и сильных ударов по этому монитору.
• НЕ ставьте этот монитор на мягкую поверхность пола, такую ​​как ковер или коврик. Правильное измерение может оказаться невозможным.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать этот монитор для каких-либо целей, кроме описанных в данном руководстве.
• Когда этот монитор будет использоваться несколькими людьми, протрите монитор рекламойamp ткань, смоченную мягким моющим средством после использования. Затем вытрите насухо.
• Перед измерением убедитесь, что монитор акклиматизировался к комнатной температуре. Проведение измерения после резкого изменения температуры может привести к неточным показаниям. Компания OMRON рекомендует подождать примерно 2 часа, пока монитор прогреется или остынет, если монитор используется в окружающей среде с температурой, указанной в качестве условий эксплуатации, после хранения либо при максимальной, либо при минимальной температуре хранения. Дополнительную информацию о температуре эксплуатации и хранения/транспортировки см. в разделе 16.

Использование батареи

• Используйте ТОЛЬКО щелочные батареи AAA, предназначенные для использования с этим монитором. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ другие типы батарей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать новые и использованные батареи вместе. Замените все четыре батареи одновременно.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать вместе батареи разных типов.
• Утилизируйте устройство, аккумуляторы, компоненты и дополнительные аксессуары в соответствии с применимыми местными правилами. Незаконная утилизация может привести к загрязнению окружающей среды.
• НЕ подвергайте батареи воздействию пламени или огня.
• Извлеките батареи, если этот монитор не будет использоваться в течение трех или более месяцев.
• ЗАПРЕЩАЕТСЯ вставлять батарейки с неправильной полярностью.

Передача Информации

• Во время измерения убедитесь, что мобильный телефон или любое другое электрическое устройство, излучающее электромагнитные поля, не находится в пределах 12 дюймов (30 см) от монитора. Это может привести к неправильной работе монитора и/или вызвать неточные показания.
• Не заменяйте батарею во время передачи результатов измерений на смарт-устройство.
  Это может привести к некорректной работе вашего монитора и невозможности передачи результата измерения.
• Не размещайте карты с интегральными схемами, магниты, металлические предметы или другие устройства, излучающие электромагнитные поля, рядом с монитором, пока результаты измерений передаются на смарт-устройство. Это может привести к неправильной работе вашего устройства и невозможности передать результат измерения.

Внимание
Неправильное измерение
Неверные измерения могут возникать у следующих пользователей:
Пожилые люди (старше 81 года) / Люди с лихорадкой / Бодибилдеры или хорошо тренированные спортсмены / Пациенты, проходящие диализ / Пациенты с остеопорозом с очень низкой плотностью костей / Люди с отеками.

• Потому что состав тела, такой как вода в организме, может сильно отклоняться от среднего значения.

Перед использованием монитора

Знай свой монитор

Содержание

• Монитор состава тела и весы с Bluetooth®
• 4 щелочные батареи AAA (LR03)
• Инструкция по эксплуатации
• Руководство по быстрому старту

монитор

1		Кнопка SET • Нажмите эту кнопку, чтобы установить или подтвердить данные.
2		Кнопка продвижения • Нажмите эту кнопку для перехода вперед. • Нажмите и удерживайте эту кнопку для быстрого перехода во время установки даты, времени и высоты.
3		Кнопка Bluetooth • Нажмите эту кнопку, чтобы передать данные вручную. • Нажмите эту кнопку (2 секунды или дольше), чтобы подключить монитор к смарт-устройству. ※ Эту кнопку также можно использовать при выключенном питании.
4		Кнопка ВКЛ / ВЫКЛ • Нажмите эту кнопку, чтобы включить питание. • Нажмите эту кнопку (2 секунды или дольше), чтобы выключить питание.

Монитор

Вставьте и замените батареи

1. Откройте крышку аккумуляторного отсека на задней панели монитора.
   Можно использовать твердый предмет, например ручку.
2. Установите батареи, соблюдая полярность, указанную внутри батарейного отсека.
   
3. Закройте крышку аккумуляторного отсека.

Срок службы батареи и ее замена

О функции отключения питания

Соедините свой монитор с вашим смарт-устройством

1. Включите Bluetooth на смарт-устройстве.
2. Отсканируйте приведенный ниже код камерой вашего смартфона или посетите OmronHealthcare.com/app чтобы найти приложение, совместимое с OMRON, для этого продукта.
   http://OmronHealthcare.com/app
3. Загрузите, а затем откройте приложение на своем смарт-устройстве и следуйте инструкциям.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Каждая учетная запись, настроенная в приложении, управляет данными одного уникального пользователя.
• С этим монитором состава тела и весами OMRON следует использовать только совместимые приложения OMRON, чтобы обеспечить правильную передачу данных.

Установите единицу измерения, дату и время

Перед первым измерением или после замены батареек необходимо установить единицы измерения, дату и время.

• Дата и время будут автоматически установлены при сопряжении с вашим смарт-устройством. Чтобы установить вручную, следуйте приведенным ниже инструкциям.

1. Нажимать кнопку чтобы включить питание.
   На дисплее мигает «дюйм-фунт».
2. Установите единицу измерения.
   Нажимать кнопку для регулировки и нажмите кнопку Кнопка для подтверждения.
   • Единицей измерения по умолчанию является «фунт и дюйм».
   • Вы можете установить единицу измерения «ст-фунт и дюйм» или «кг и см».
3. Установите дату и время на мониторе.
   Нажмите кнопку для регулировки и нажмите кнопку Кнопка для подтверждения.
   • Диапазон настройки года: от 2019 до 2045.
   • Время в 12-часовом формате.
   • Во время установки года, даты, часов и минут удерживайте кнопку для быстрого перехода с шагом 10.

После того, как все настройки единицы измерения, года, месяца, дня, часа и минуты отображаются в указанной последовательности, питание автоматически выключается.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Если во время настройки допущена ошибка, нажмите кнопку кнопку (2 секунды или дольше), чтобы выключить питание и снова начать с «Шага 1».
• Если при настройке единицы измерения, даты и времени этот монитор не используется в течение 3 минут, питание автоматически отключится. В этом случае информация, введенная во время настройки, не будет сохранена. Повторите попытку, чтобы снова настроить единицы измерения, дату и время.
• Чтобы изменить единицу измерения, дату или время, извлеките батарейки и подождите не менее 20 секунд.
  Затем вставьте батарейки и снова выполните сброс.

Настройте свои личные данные

Для измерения состава тела необходимо указать свои личные данные (дата рождения, пол, рост). Монитор может хранить эти личные данные до 4 человек.
Персональные данные можно получить из приложения после того, как приложение будет сопряжено с вашим монитором.

1. Нажмите кнопку включения питания.
   Питание включается. Идентификатор пользователя «1» мигает. Дата рождения () отображается.
   
2. Выберите и подтвердите свой идентификатор пользователя.
   Нажмите кнопку, чтобы выбрать свой идентификатор пользователя, и нажмите кнопку Кнопка для подтверждения.
3. Установите дату своего рождения.
   Нажмите кнопку, чтобы установить дату своего рождения, и нажмите кнопку Кнопка для подтверждения.
   • Диапазон настройки года: с 1900 по 2045 год.
   • Во время установки года и даты удерживайте кнопку для быстрого перехода с шагом 10.
   
4. Установите свой пол.
   Нажмите кнопку, чтобы установить свой пол (МУЖСКОЙ) или (ЖЕНСКИЙ) и нажмите кнопку Кнопка для подтверждения.
   
5. Установите свой рост.
   Нажмите кнопку, чтобы отрегулировать свой рост, и нажмите кнопку Кнопка для подтверждения.
   • Нажимайте непрерывно для быстрого перехода с шагом 1 дюйм (или 10 см).
   • После отображения всех настроек для подтверждения на дисплее появится «0.0 фунта».
6. Подойдите к монитору, чтобы выполнить измерение, когда отображается «0.0 фунта».
   Данные о массе тела и составе тела записываются на ваш монитор для поддержки автоматического распознавания.
   Через некоторое время результаты измерений отображаются следующим образом.
   
7. Отойдите от монитора после отображения результатов измерений.
   Теперь ваше измерение завершено.
8. Нажмите кнопку (2 секунды или дольше), чтобы выключить питание.
   Чтобы добавить нового пользователя, начните с «Шага 1».

Инструкция по эксплуатации

Как правильно провести измерение

Правильная осанка во время измерения

Надлежащее хранение для «коррекции на 0 фунтов»
Этот монитор регулярно автоматически перекалибруется, когда он не используется.

• Если ваш монитор расположен, как показано ниже, и функция повторной калибровки не работает, выполните «коррекцию 0 фунтов» перед измерением. (См. Раздел 6.3.)
  

Как реализовать «коррекцию 0 фунтов»

1. Установите монитор на твердый ровный пол.
2. Нажмите кнопку включения питания.
3. Выберите свой идентификатор пользователя или “ ».
   Нажмите и нажмите Кнопка для подтверждения.
4. Когда отобразится «0.0 фунта», нажмите кнопку кнопку (2 секунды или дольше), чтобы выключить питание.
   На этом «коррекция 0 фунтов» завершена. Подождите 5 секунд, а затем произведите измерение.

Измерение

Когда вы встанете на монитор, он включится, чтобы автоматически распознать ваш идентификатор пользователя и начать измерение.

Неправильный идентификатор пользователя может отображаться в следующих случаях.

Если неточное распознавание продолжается, вручную выберите свой идентификатор пользователя, чтобы выполнить измерение. (См. Раздел 9.)

1. Проведите измерение при выключенном мониторе.
   Когда вы встаете на монитор, он автоматически включается.
   
2. Когда отображаются идентификатор пользователя и результаты измерения, измерение завершено.
   Отойдите от монитора.
3.  Подтвердите свой идентификатор пользователя.
   Если ваш идентификатор пользователя правильный…
   Нажмите кнопку, чтобы подтвердить свой идентификатор пользователя. исчезает.
   Даже если вы выключите питание мигает, результаты записываются на мониторе как значение измерения, связанное с отображаемым идентификатором пользователя.Если ваш идентификатор пользователя неверен…
   Перед отключением питания выберите свой идентификатор пользователя вручную с помощью кнопку, а затем нажмите Кнопка для подтверждения.

   Если вы неверно подтвердили свой идентификатор пользователя…
   Перед выключением питания нажмите кнопку кнопку, чтобы вы могли снова выбрать свой идентификатор пользователя.
   Если на дисплее мигает от «№ 1» до «№ 4» или отображается GUEST, ваши личные данные не были настроены на вашем мониторе.
   Настройте свои личные данные.
   Вы также можете использовать гостевой режим.
4. Проверьте результаты измерения.
   Ваши результаты будут автоматически чередоваться в порядке, указанном ниже.
   Как только вы подтвердите свой идентификатор пользователя, вы можете переключить его на результат измерения, который вы хотите view с кнопку.
   ЗАМЕТКА
   • Индикатор классификации можно использовать в качестве руководства для понимания результатов измерения процента жира в организме.tage, уровень висцерального жира, процент скелетных мышцtagе и ИМТ.
   • Чтобы лучше понять результаты измерений, обратитесь к информации и диаграммам в разделах 20 и 21.
   
5. Нажмите кнопку (2 секунды или дольше), чтобы выключить питание.
   Питание отключается, если монитор не используется в течение 3 минут.

View Результаты ваших измерений на вашем смарт-устройстве

Следуйте инструкциям из совместимого приложения OMRON, чтобы view ваши результаты измерений.
Затем вы можете подтвердить изменение параметров вашего веса и состава тела на вашем интеллектуальном устройстве.
Внимание

• Приложение должно быть установлено на смарт-устройстве. (См. Раздел 3.)

Выберите свой идентификатор пользователя и выполните измерение

Если ваш идентификатор пользователя не распознается автоматически, вы можете выбрать его вручную и выполнить измерение следующим образом.

1. Нажмите кнопку включения питания.
   Включится питание. ID пользователя «1» мигает.
2. Выберите свой идентификатор пользователя.
   Выберите свой идентификатор пользователя с кнопку.
   Когда дата рождения (), ваши личные данные не были настроены в вашем идентификаторе пользователя.
   Настройте свои личные данные. (См. Раздел 5.)
   
3. Нажмите кнопку, чтобы подтвердить свой идентификатор пользователя.
   Отображается «0.0 фунта».
4. Выполните измерение, когда отображается «0.0 фунта».
   Встаньте на свой монитор.
5. Проверьте результаты измерений.
   Ваши результаты будут автоматически отображаться на дисплее.
6. Нажмите кнопку (2 секунды или дольше), чтобы выключить питание.
   Питание отключается, если монитор не используется в течение 3 минут.

Гостевой режим (режим без записи)

При использовании этого режима результаты ваших измерений не записываются.

1. Нажмите кнопку включения питания.
   Включится питание. ID пользователя «1» мигает.
   
2. Выберите и подтвердите “ ».
   Выберите «ГОСТЬ» с помощью кнопку, а затем нажмите Кнопка для подтверждения.
   
3. Введите личные данные.
   3.1 Установите дату вашего рождения
   Нажмите кнопку, чтобы установить дату своего рождения, и нажмите кнопку для подтверждения.
   • Диапазон настройки года: от 1900 до 2045.
   • При установке года и даты удерживайте кнопку для быстрого перехода с шагом 10.
   3.2 Установите свой пол
   Нажмите кнопку, чтобы установить свой пол (МУЖСКОЙ) или (ЖЕНСКИЙ), и нажмите кнопку Кнопка для подтверждения.
   3.3 Установите свой рост
   Нажмите кнопку, чтобы задать свой рост, и нажмите кнопку Кнопка для подтверждения.
   • Нажимайте непрерывно для быстрого перехода с шагом 1 дюйм (10 см).
   После того, как все настройки будут отображены для вашего подтверждения, на дисплее появится «0.0 lb».
   Питание отключается, если монитор не используется в течение 1 минуты после отображения «0.0 фунта».
4. Начинайте измерение, когда отображается «0.0 фунта».
   Встаньте на свой монитор.
   
5. Проверьте результаты измерений.
   Ваши результаты будут автоматически отображаться на дисплее.
6. Нажмите кнопку (2 секунды или дольше), чтобы выключить питание.
   Питание отключается, если монитор не используется в течение 3 минут.

Измеряйте только вес

Когда используется этот режим, ваши результаты измерения не будут записаны.

1. Нажмите кнопку включения питания.
   Включится питание. ID пользователя «1» мигает.
2. Выберите и подтвердите “ ».
   Выберите « ” с помощью кнопки, а затем нажмите кнопку для подтверждения.
   
3. Когда отобразится «0.0 фунта», встаньте на монитор.
   
4. Проверьте результат измерения.
   Ваш вес отображается и мигает, показывая, что измерение завершено.
5. Нажмите кнопку (2 секунды или дольше), чтобы выключить питание.
   Питание отключается, если монитор не используется в течение 3 минут.

 Изменить или удалить ваши личные данные

1. Нажмите кнопку, чтобы включить питание.
   Включится питание. ID пользователя «1» мигает.
2. Выберите свой идентификатор пользователя.
   Нажмите кнопку для выбора идентификатора пользователя.
   Когда дата рождения () отображается,
   Ваши личные данные не настроены в вашем идентификаторе пользователя.
   Настройте свои личные данные. (См. Раздел 5.)
   
3.  Нажмите кнопку, чтобы подтвердить свой идентификатор пользователя.
   Отображается «0.0 фунта».
   
4. Нажмите кнопку.
   «CHANGE» и «DEL» мигают.
   
5. Выберите «ИЗМЕНИТЬ» или «УДАЛИТЬ» личные данные.
   • Даже если личные данные изменены, результаты измерения не будут изменены или удалены. При использовании идентификатора пользователя, который использовался другим лицом, удалите его личные данные, а затем снова настройте личные данные.

Измените свои личные данные
(Результаты измерений не удаляются)

1. Нажмите кнопку, чтобы выбрать «ИЗМЕНИТЬ»
   
2. Нажмите кнопка
   Год мигает.
   
3. Измените «дату рождения», «пол» и «рост» со ссылкой на Шаг 3 – Шаг 5 Раздела 5.
   • Чтобы остановить любое изменение, нажмите кнопку кнопку (2 секунды или дольше), чтобы выключить питание.
   • Непереданные результаты измерений не будут изменены.

Удалите ваши личные данные
Примечание: эти шаги только удалят ваши данные с монитора. Чтобы удалить свои данные из приложения, следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Поддержка» приложения. (Результаты измерений также будут удалены)

1. Нажмите кнопку, чтобы выбрать «УДАЛИТЬ»
   
2. Нажмите кнопка мигает.
   
3. Нажмите кнопка снова
   

Удалить настройку связи

Если вы хотите прекратить использование приложения или удалить настройки связи со своего смарт-устройства, выполните следующие действия. Все настройки связи, записанные на вашем мониторе, будут удалены.

1. Нажмите и удерживайте кнопку более 2 секунд. “ P” и символ Bluetooth мигает.
   
2. Нажмите и удерживайте кнопку более 2 секунд еще раз». ” и “CLr” мигают.
3. Нажмите Кнопка для подтверждения.
   Питание отключается, если монитор не используется в течение 10 секунд после отображения «CLr».

Обслуживание и хранение

Как почистить монитор

• Перед использованием протрите монитор мягкой сухой тканью. При необходимости используйте ткань, смоченную водой или моющим средством, и хорошо отожмите ее, прежде чем протирать монитор, а затем протрите сухой тканью.
• Не используйте бензол, разбавитель или другие летучие растворители для очистки монитора.
• Не мойте монитор водой.

Уход и Хранение

• Не храните монитор в следующих условиях:
  – Влажность, при которой на монитор может попасть влага или вода.
  – Высокие температуры, прямые солнечные лучи или пыльные места
  – Места с риском внезапных ударов или вибраций
  – В местах, где хранятся химические вещества или присутствует агрессивный газ
• Не выполняйте ремонт любого рода самостоятельно. Этот продукт откалиброван во время производства.
  Если в любое время у вас возникнут сомнения в точности измерений, обратитесь в службу поддержки клиентов OMRON.

Решение Проблем

Если во время измерения возникает какая-либо из перечисленных ниже проблем, сначала убедитесь, что никакое другое электрическое устройство не находится ближе 12 дюймов (30 см). Если проблема не исчезнет, ​​обратитесь к таблице ниже.

Отображение ошибок	Вызывать	Коррекция
	Вы отошли от монитора во время измерения состава тела.	Не отходите от монитора, пока не будет проведено измерение Состав тела завершен. (См. Раздел 6.)
Подошвы ваших ног не находятся в плотном контакте с электродами.	Убедитесь, что вы стоите на мониторе правильно, плотно поставив подошвы ног на электроды во время измерения. (См. Раздел 6.)
	Поза для измерения неправильная, подошвы ваших ног не плотно соприкасаются с электродами или подошвы ваших ног были сухими.	Встаньте прямо, колени и спина прямые. Держите ноги твердо на электродах и не двигайте ногами во время измерения. (См. Раздел 6.) Слегка смочите подошвы ног влажным полотенцем и повторите попытку.
	После установки даты и времени к монитору прикасались или использовали его до того, как дисплей автоматически выключился.	Извлеките, а затем снова вставьте батарею. Перезапустите монитор, начиная с «Сопряжение монитора со смарт-устройством». (См. Раздел 3.) • Когда отображаются дата и время, оставьте монитор без присмотра, пока питание не выключится автоматически.
Ошибка устройства.	Извлеките и снова вставьте аккумулятор. Как только это будет завершено, перезапустите монитор. Если эта ошибка продолжает отображаться, обратитесь в службу поддержки клиентов.
	Коммуникативный сбой»	Выключите питание и попробуйте снова связаться. Если эта ошибка появляется снова, обратитесь в службу поддержки клиентов.
	Вы двигались во время измерения.	Стойте неподвижно во время измерения.
Вес вашего тела вышел за пределы измеримого диапазона.
	Сбой связи.	Подтвердите отображение вашего смарт-устройства и следуйте инструкциям в приложении. Обратитесь к разделу «Помощь» в приложении.
	Батареи разряжены.	Рекомендуется заранее заменить батарейки на новые. (См. раздел 2.)
	Батареи разряжены.	Замените батарейки. (См. Раздел 2.)

Проблема	Вызывать	Коррекция
	Сохраняется 24-29 наборов результатов измерений.	Передайте результаты измерений в приложение, после чего символ исчезнет.
	Сохранено 30 наборов результатов измерений.	Если число превышает 30, самые старые результаты удаляются. Передайте результаты измерений в приложение, после чего символ исчезнет.
	Вы нажали и удерживали кнопку более 2 секунд.	Это отображается, когда вы соединяете монитор со смарт-устройством. Следуйте инструкциям в приложении. нажмите кнопку (2 секунды или дольше), чтобы остановить сопряжение.
	Вы нажали кнопку.	Это отображается, когда данные передаются на ваше интеллектуальное устройство. Следуйте инструкциям в приложении. нажмите кнопку (2 секунды или дольше), чтобы остановить передачу.
	Вы нажали и удерживали кнопку более 2 секунд, когда – P – и замигал символ Bluetooth.	Это отображается, когда вы удаляете настройку связи. (См. Раздел 13.) Нажмите кнопку (2 секунды или дольше), чтобы остановить операцию.
Даже если включить питание, ничего не отображается. Даже если вы ступите на монитор, ничего не отображается.	Батарейки не вставлены.	Вставьте батарейки.
Батареи вставлены в неправильном направлении.	Вставьте батарейки в правильном направлении.
Батареи изношены.	Замените все четыре батареи новыми.
После замены батареек при входе на монитор ничего не отображается.	Вы не установили единицу измерения, дату и время после замены батареек.	Установите единицу измерения, дату и время. (См. раздел 4.)
Вес вашего тела слишком мал для автоматического включения устройства. (Менее 26.41 б.)	Перед измерением выберите идентификатор пользователя.
” отображается для некоторых результатов.	Установочные данные или значения состава тела вышли за пределы измеряемого диапазона.	Проверьте правильность настроек даты рождения, пола и роста. Четное. если эти настройки верны, ” ” отображается, если они выходят за пределы отображаемого или поддерживаемого возрастного диапазона.

Проблема	Вызывать	Коррекция
Ваше измерение результат выше или ниже фактического значения» Ваш результат сильно различается для каждого измерения.	Ваша поза неправильная во время измерения.	Проведите измерение в правильной позе.
Вы проводите измерения на ковре, мягкой поверхности пола или на неровном полу.	Убедитесь, что монитор правильно установлен на твердый ровный пол.
Ваше тело и подошвы ног холодные, что ухудшает кровообращение.	Перед измерением согрейте тело, чтобы нормализовать кровообращение.
Ножные электроды очень холодные.	Перед измерением оставьте монитор на некоторое время в теплом помещении.
Подошвы у вас сухие.	Перед измерением слегка смочите ступни мокрым полотенцем.
«Коррекция 0 фунтов» не была реализована правильно.	Реализуйте «коррекцию 0 фунтов». (См. Раздел 6.3.)
Когда вы встаете на монитор, отображается неверный идентификатор пользователя.	Вес вашего тела имеет значительно изменились со времени вашего последнего измерения.	Перед измерением выберите идентификатор пользователя. (См. Раздел 9.)
Ваш тип телосложения похож на другого настроенного человека.
Были настроены результаты измерений другого пользователя.
Вы хотите измерить состав тела, но отображается только масса тела.	Идентификатор пользователя или ГОСТЬ не выбран. (Идентификатор пользователя или ГОСТЬ не отображаются.)	Перед измерением выберите идентификатор пользователя или ГОСТЯ.
Кнопка не реагирует.	Вы нажали кнопку, стоя на мониторе.	Выключите монитор и нажмите кнопку.
Пуговица мокрая.	Перед измерением вытрите воду или пятно.
Вы нажали две или более кнопок одновременно.	Нажимайте по одной кнопке за раз.
Даже если ничего не делать, питание отключается.	Обратитесь к разделу «О функции выключения питания». (См. Раздел 2.)
Отказ от отправки данных.	Обратитесь к разделу «Помощь» в приложении.

Характеристики

наименование товара	Монитор состава тела и весы OMRON с Bluetooth®
Модель #	BCM-500 REF HBF-222T-Z
Отображать*	Вес тела:	от 4.4 до 330.0 фунтов с шагом 0.2 фунта (от 0 ст. 4.4 фунта до 23 ст. 8.0 фунта с шагом 0.2 фунта) (от 2.0 до 150.0 кг с шагом 0.1 кг)
Процент жира в организмеtage:	От 5.0 до 60.0% с шагом 0.1%
Процент скелетных мышцtage:	От 5.0 до 50.0% с шагом 0.1%
ИМТ:	От 7.0 до 90.0 с шагом 0.1
Метаболизм в покое:	от 385 до 3999 ккал с шагом 1 ккал
Уровень висцерального жира:	30 уровней с шагом 1 уровень
Процент жира в организмеtage, Процент скелетных мышцtage и классификация ИМТ: – (Низкий) / 0 (Нормальный) / + (Высокий) / ++ (Очень высокий) 4 уровня
Классификация уровня висцерального жира: 0 (Нормальный) / + (Высокий) / ++ (Очень высокий) 3 уровня * Возрастной диапазон для процента жира в организмеtagе и процентное содержание жира в организмеtage Классификация от 10 до 80 лет. * Возрастной диапазон скелетных мышц в процентахtage, процент скелетных мышцtagКлассификация, уровень висцерального жира, классификация уровня висцерального жира и метаболизм в покое — возраст от 18 до 80 лет.
Протокол передачи	Технология Bluetooth® с низким энергопотреблением
Беспроводной сети communication	Диапазон частот: Модуляция: Эффективная излучаемая мощность:	2.4 ГГц (2400 — 2483.5 МГц) GFSK
Параметры настройки *	Следующая информация может быть сохранена для 4 человек.
Измерительное устройство Дата рождения Пол Высота	фунт и дюйм / ст-фунт и дюйм / кг и см 1 января 1900 г. по 31 декабря 2045 г. Мужской женский от 3 футов 4 дюйма до 6 футов 6 1/2 дюйма с шагом 1/4 дюйма (от 100.0 до 199.5 см с шагом 0.5 см)
* Когда рост человека меньше 3 футов 4 дюйма или больше 6 футов 6 1/2 дюйма: Результаты измерения ИМТ и состава тела приведены для справки.
Точность веса	от 4.4 фунта до 88.2 фунта: ± 0.88 фунта (от 4.4 фунта до 6 ст. 4.2 фунта: ± 0.88 фунта) (от 2.0 кг до 40.0 кг: ± 0.4 кг)
от 88.2 фунта до 330.0 фунта: ± 1% (от 6 стадий 4.2 фунта до 23 стадий 8.0 фунтов: ± 1%) (от 40.0 кг до 150.0 кг: ± 1%)
Точность (СМ.)	Процент жира в организмеtage:	3.5%
Скелетные мышцы в процентахtage:	3.5%
Уровень висцерального жира:	3 уровней
Длительный период	5 лет
Классификация IP	IP21 * * Классификация IP — это степени защиты, обеспечиваемые корпусами в соответствии со стандартом IEC 60529. Это устройство защищено от твердых посторонних предметов диаметром 12.5 мм и больше, таких как пальцы. Это устройство защищено от вертикально падающих капель воды, которые могут вызвать проблемы при нормальной работе.
Напряжение питания	4 щелочные батареи AAA (LR03)
Срок службы батареи	Приблизительно 6 месяцев (при использовании щелочных батарей AAA для четырех измерений, четырех передач данных и четырех человек в день при комнатной температуре 73.4 °F (23 °C))
Рабочая температура/влажность/давление воздуха	от +41°F до +104°F (от +5°C до +40°C), относительная влажность от 30 до 85% (без конденсации), 860–1060 гПа
Хранение и транспортировкаТемпература/влажность/давление воздуха	От –4°F до +140°F (от –20°C до +60°C), относительная влажность от 10 до 95% (без конденсации), 860–1060 гПа
Вес	Приблизительно 3 5/9 фунта (включая батареи)
Внешние размеры	Приблизительно 11.2 дюйма (Ш) × 1.1 дюйма (В) × 11 дюймов (Г)
Содержание	Монитор состава тела и весы с Bluetooth, 4 щелочные батареи AAA (LR03), краткое руководство пользователя, инструкция по эксплуатации

* SEE: стандартная ошибка оценки

Внимание

• Возможны технические изменения без предварительного уведомления.

Этот Продукт работает в нелицензируемом диапазоне ISM на частоте 2.4 ГГц. Если этот Продукт используется рядом с другими беспроводными устройствами, включая микроволновые печи и беспроводные локальные сети, которые работают в том же диапазоне частот, что и этот Продукт, существует вероятность возникновения помех между этим Продуктом и такими другими устройствами. Если возникают такие помехи, пожалуйста, остановите работу других устройств или переместите этот Продукт перед использованием этого Продукта или не используйте этот Продукт рядом с другими беспроводными устройствами.

Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков компанией OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

Заявление FCC

ВНИМАНИЕ FCC
Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Внимание

• Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
  • Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
  • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
  • Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
  • Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.

Этот передатчик нельзя размещать или эксплуатировать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.
Это оборудование соответствует ограничениям FCC по радиационному излучению, установленным для неконтролируемой среды, и соответствует требованиям FCC по радиочастотному (РЧ) излучению.
Методические рекомендации. Это оборудование имеет очень низкий уровень радиочастотной энергии, который считается соответствующим без проверки удельного коэффициента поглощения (SAR).

Ограниченная гарантия

Гарантируется, что ваш монитор состава тела и весы BCM-500 с Bluetooth®, за исключением батарей, не будет иметь дефектов материалов и изготовления в течение 1 года с даты покупки при использовании в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к монитору. Вышеупомянутая гарантия распространяется только на первоначального розничного покупателя и только на продукты, приобретенные у авторизованного продавца Omron, который соблюдает стандарты контроля качества Omron, если иное не запрещено законом.
По нашему усмотрению, мы бесплатно заменим любой монитор, на который распространяется вышеуказанная гарантия. Замена — это наша единственная ответственность и ваше единственное средство правовой защиты по вышеуказанной гарантии.
Чтобы получить гарантийное обслуживание, обратитесь в службу поддержки клиентов по телефону 1-800-634-4350, чтобы узнать адрес инспекционного центра и стоимость обратной доставки и обработки. Приложите оригинал распечатанного чека. Включите письмо с вашим именем, адресом, номером телефона и описанием конкретной проблемы.
Аккуратно упакуйте товар, чтобы не повредить его при транспортировке. Из-за возможной потери при транспортировке мы рекомендуем застраховать товар с запрошенной квитанцией о возврате.

ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ ГАРАНТИЕЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОЙ OMRON В СВЯЗИ С ЭТИМ ПРОДУКТОМ, И НАСТОЯЩИМ OMRON ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И ДРУГИЕ УСЛОВИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПРЕДУСМОТРЕНЫ ЗАКОНОМ, ЕСЛИ СУЩЕСТВУЮТ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ СРОКОМ ПЕРИОДА ВЫШЕУКАЗАННОЙ ГАРАНТИИ.
КОМПАНИЯ OMRON НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРЮ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ ЗАТРАТЫ, РАСХОДЫ ИЛИ УЩЕРБ.
В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕ
ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ К ВАМ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ.

Эта гарантия предоставляет вам определенные юридические права, и вы можете иметь другие права, которые зависят от юрисдикции. В связи с особыми местными требованиями некоторые из вышеуказанных ограничений и исключений могут не применяться к вам.

ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ
Посетите наш webсайт по адресу: OmronHealthcare.com
Звоните по бесплатному телефону: 1-800-634-4350

Рекомендации и заявление производителя

Монитор состава тела и весы OMRON с питанием от батареи и Bluetooth®
Информация для сопроводительных документов в области применения IEC60601-1-2:2014

Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС)
BCM-500 производства OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. соответствует стандарту IEC60601-1-2:2014.
Стандарт электромагнитной совместимости (ЭМС). Дополнительная документация в соответствии с этим стандартом ЭМС доступна на веб-сайте OmronHealthcare.com/emc. См. информацию об электромагнитной совместимости для BCM-500 на webсайт.

Информация о составе тела

Принцип расчета состава тела
Жир имеет низкую электропроводность.
BCM-500 измеряет процентное содержание жира в организме.tagд методом биоэлектрического импеданса (БИ).
Мышцы, кровеносные сосуды и кости — это ткани тела с высоким содержанием воды, которые легко проводят электричество. Телесный жир представляет собой ткань с низкой электропроводностью. BCM-500 посылает чрезвычайно слабый электрический ток 50 кГц и менее 500 мкА через ваше тело, чтобы определить количество жировой ткани. Этот слабый электрический ток не ощущается при работе BCM-500.
Чтобы весы могли определить состав вашего тела, они используют электрический импеданс, а также информацию о вашем росте, весе, возрасте и поле для получения результатов на основе данных OMRON о составе тела.

Рекомендуемое время измерения
Понимание нормальных изменений процентного содержания жира в организмеtage может помочь вам предотвратить или уменьшить ожирение. Зная время, когда процентное содержание жира в организмеtagСдвиг в рамках вашего собственного ежедневного графика поможет вам получить точную тенденцию вашего жира в организме. Рекомендуется использовать этот монитор в той же среде и повседневных обстоятельствах. (см. график)

Избегайте проведения измерений в следующих условиях:

• Сразу после энергичных упражнений, после бани или сауны.
• После употребления алкоголя или большого количества воды, после еды (примерно через 2 часа).

Если измерение проводится в этих физических условиях, расчетный состав тела может значительно отличаться от фактического из-за изменения содержания воды в организме.

Что такое ИМТ (индекс массы тела)?
ИМТ использует следующую простую формулу для обозначения соотношения между весом и ростом человека.
ИМТ = вес (фунты) / рост (дюймы) / рост (дюймы) × 703
OMRON BCM-500 использует информацию о росте, хранящуюся в вашем идентификаторе пользователя или при вводе информации в гостевом режиме, для расчета вашей классификации ИМТ.
Если уровень жира, выявленный по ИМТ, выше международного стандарта, существует повышенная вероятность общих заболеваний. Однако не все виды жира можно выявить с помощью ИМТ.

Что такое процент жира в организмеtage?
Процент жира в организмеtagе относится к количеству жировой массы по отношению к общей массе тела, выраженной в процентах.tage.

Процент жира в организмеtage (%) = {Масса жира (фунты) / Масса тела (фунты)} × 100
BCM-500 использует метод BI для оценки процента жира в организме.tage.
В зависимости от того, где жир распределен в организме, он классифицируется как висцеральный жир или подкожный жир.

Что такое уровень висцерального жира?
Висцеральный жир = жир, окружающий внутренние органы
Считается, что слишком много висцерального жира тесно связано с повышенным уровнем жира в кровотоке, что может привести к распространенным заболеваниям, таким как гиперлипидемия и диабет, которые ухудшают способность инсулина передавать энергию из кровотока и использовать ее в клетках. Чтобы предотвратить или улучшить состояние обычных заболеваний, важно попытаться снизить уровень висцерального жира до приемлемого уровня. Люди с высоким уровнем висцерального жира, как правило, имеют большой живот. Однако это не всегда так, и высокий уровень висцерального жира может привести к метаболическому ожирению. Метаболическое ожирение (висцеральное ожирение при нормальном весе) представляет собой уровень жира, который выше среднего, даже если вес человека находится на уровне или ниже стандарта для его роста.

Что такое подкожный жир?
Подкожный жир = жир под кожей
Подкожный жир скапливается не только вокруг живота, но и вокруг плеч, бедер и бедер и может вызывать искажение пропорций тела. Хотя это напрямую не связано с повышенным риском заболевания, считается, что это увеличивает нагрузку на сердце и другие осложнения. Подкожный жир не отображается на этом мониторе, но включается в процентное содержание жира в организме.tage.

Что такое скелетная мышца?
Мышцы делятся на два типа: мышцы внутренних органов, таких как сердце, и скелетные мышцы, прикрепленные к костям, которые используются для движения тела. Скелетные мышцы можно увеличить с помощью упражнений и других видов деятельности. Увеличение доли скелетных мышц означает, что тело может легче сжигать энергию, а это означает, что оно с меньшей вероятностью превращается в жир, и ему легче вести энергичный образ жизни.
Что такое метаболизм покоя?
Независимо от вашего уровня активности, для поддержания повседневных функций организма требуется минимальный уровень потребления калорий. Этот метаболизм, известный как метаболизм в состоянии покоя, показывает, сколько калорий вам нужно съесть, чтобы обеспечить организм энергией, необходимой для его функционирования.

Диаграммы интерпретации результатов измерений

Интерпретация процента жира в организмеtage Результат

	Возраст	-(Низкий)	0 (нормальный)	+(высокий)	++ (очень высокий)
F	10	< 80%	16.1 — 32.2%	32.3 — 35.2%	≧ 35.3%
11	< 80%	16.3 — 33.1%	33.2 — 36.0%	≧ 36.1%
12	< 80%	16.4 — 33.5%	33.6 — 36.3%	≧ 36.4%
13	< 80%	16.4 — 33.8%	33.9 — 36.5%	≧ 36.6%
14	< 80%	16.3 — 34.0%	34.1 — 36.7%	≧ 36.8%
15	< 80%	16.1 — 34.2%	34.3 — 36.9%	≧ 37.0%
16		15.8 — 34.5%	34.6 — 37.1%	≧ 37.2%
17		15.4 — 34.7%	34.8 — 37.3%	≧ 37.4%
18 – 39		21.0 — 32.9%	33.0 — 38.9%	≧ 39.0%
40 – 59	< 80%	23.0 — 33.9%	34.0 — 39.9%	≧ 40.0%
60 – 80		24.0 — 35.9%	36.0 — 41.9%	≧ 42.0%
M	10		12.8 — 27.9%	28.0 — 31.8%	≧ 31.9%
11	< 80%	12.6 — 28.5%	28.6 — 32.6%	≧ 32.7%
12	< 80%	12.3 — 28.2%	28.3 — 32.4%	≧ 32.5%
13	< 80%	11.6 — 27.5%	27.6 — 31.3%	≧ 31.4%
14	< 80%	11.1 — 26.4%	26.5 — 30.0%	≧ 30.1%
15	< 80%	10.8 — 25.4%	25.5 — 28.7%	≧ 28.8%
16		10.4 — 24.7%	24.8 — 27.7%	≧ 27.8%
17		10.1 — 24.2%	24.3 — 26.8%	≧ 26.9%
18 – 39	< 80%	8.0 — 19.9%	20.0 — 24.9%	≧ 25.0%
40 – 59		11.0 — 21.9%	22.0 — 27.9%	≧ 28.0%
60 – 80		13.0 — 24.9%	25.0 — 29.9%	≧ 30.0%

Классифицировано OMRON HEALTHCARE Co., ltd. на основании приведенных ниже документов.

• HD McCarthy et al., в International Journal of Obesity, Vol. 30, 2006.
• Галлахер и др., Американский журнал клинического питания, Vol. 72, сентябрь 2000 г.

Интерпретация результатов уровня висцерального жира

Уровень висцерального жира	Классификация уровней
1 – 9	0 (нормальный)
10 – 14	+ (высокий)
15 – 30	++ (очень высокий)

Классифицировано на основе данных исследования OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.

Интерпретация процента скелетных мышцtage Результат

	Возраст	-(Низкий)	0 (нормальный)	+(высокий)	++ (очень высокий)
F	18 – 39	< 80%	24.3 — 30.3%	30.4 — 35.3%	≥35.%
40 – 59	< 80%	24.1 — 30.1%	30.2 — 35.1%	≥35.%
60 – 80	< 80%	23.9 — 29.9%	30.0 — 34.9%	≥35.%
M	18 – 39		33.3 — 39.3%	39.4 — 44.0%	≥44.%
40 – 59	< 80%	33.1 — 39.1%	39.2 — 43.8%	≥ 43.9%
60 – 80		32.9 — 38.9%	39.0 — 43.6%	≥44.%

Классифицировано на основе данных исследования OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
Интерпретация результата ИМТ

BMI	ИМТ (обозначение ВОЗ)
<18.5	— (Недостаточный вес)
18.5 – 24.9	0 (нормальный)
25 – 29.9	+ (избыточный вес)
≧ 30	++ (Ожирение)

Источник: Значения оценки ожирения, предложенные ВОЗ, Всемирной организацией здравоохранения.

OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Куноцубо, Терадо-Чо, Муко, КИОТО, 617-0002 ЯПОНИЯ
Распространяется:
OMRON HEALTHCARE, INC.
2895 Гринспойнт Пкви. Хоффман Эстейтс, Иллинойс 60169 США
OmronHealthcare.com
© 2021 OMRON HEALTHCARE, INC.
Сделано в Китае

Документы / Ресурсы

никаких обрывов нечего все чисто датчики нормально работают.Проблема, в начале все нормально переходит на 0.о вот когда встаешь на весы вместо обычных 3 мигающих пунктиров при опредилении веса появляется 4 не по линии короткая чуть ниже остольных. Пунктиры я обозначил на втором фото. И в конце появляется не вес а какие то символы они так же обозначены на третем фото. Буду благодарен