Весомое доказательство лексическая ошибка

Тестовая работа по «Лексикологии»

Ищем педагогов в команду «Инфоурок»

Описание презентации по отдельным слайдам:

Тестовая работа по «Лексикологии» 1. Значение каких слов определено неверно? 1) аббревиатура — сложносокращённое слово 2) деспотичный — склонный к подавлению воли и желаний других 3) исчерпывающий — всесторонний, полный, законченный 4) ностальгия — неприятные воспоминания 5) экспорт – ввоз товара в страну для продажи. 6) сентиментальный — особо тщательный, точный 7) абориген — коренной житель той или иной страны баобаб — тропическое дерево с очень толстым стволом 9) акватория — участок водоема, водной поверхности 10) экономический — бережливо расходующий что-либо, соблюдающий экономию

2. Лексическое значение каких слов определено неверно? Авторитетный – влиятельный, властный Доходный – прибыльный Диета – лечебное голодание Абстрактный – отвлеченный Каллиграфия – умение грамотно писать Болотный – живущий, растущий на болоте Болотистый – предназначенный для работ на болоте. 3. В каком предложении слово одеть употреблено неверно? 1) Ослепительный снег одел все горы и преобразил их. 2) Мы долго рассуждали, как потеплее одеться завтра. 3) Хочу одеть новое пальто и показать вам его. 4) Старик приютил юношу, одел и обул его, помог найти работу

4 . В каком предложении слово гордыня употреблено неправильно? 1) Душа его, наполненная гордыней, устала от борьбы и самоутверждения. 2) Радость от успеха незаметно для него самого переросла в гордыню, слава вскружила голову. 3) Непомерная гордыня обуяла этого человека. 4) Новый видеоплеер — гордыня Николая. 5. В каком предложении слово каменистый употреблено неправильно? 1) На извилистую горную дорогу обрушилась каменистая глыба. 2) Эта местность известна своей каменистой почвой. 3) Долина реки прямая, в нижней части открытая и каменистая. 4) Земля на этом участке каменистая, трудная для обработки.

6. Укажите ошибку в управлении. 1) плата за телефон 2) вопреки распоряжения 3) описывает встречу 4) сойти с поезда 7. Укажите ошибку в управлении. 1) удостоен награды 2) доказательство о моей правоте 3) рад встрече 4) обвинен в предательстве 8. Укажите предложение без грамматических ошибок. 1) Благодаря осадкам в виде снега и дождя, выпавшим зимой, в почве сохранилось много влаги. 2) Ряд статей о загадках океана напечатан в журнале «Природе». 3) Журналист беседовал с командой футболистов, участвовавшими в чемпионате. 4) Вернувшись из ссылки, писателя ждали новые невзгоды.

9. В каком примере допущена лексическая ошибка? проблемная статья 2) особая значимость 3) выполнять продукцию 4) существо вопроса 10. В каком примере нет лексической ошибки? памятный сувенир 2) романтическая история 3) сытная жизнь 4) каждая минута времени 11. В каком ряду не все слова синонимы? узы, оковы, путы воображение, фантазия, вымысел усердие, одолжение, услуга одобрять, хвалить, хвастаться

12. Какая пара слов не антонимы? 1) баснословный, мизерный 2) равнодушие, индифферентность 3) густой, редкий 13. В каком ряду словосочетаний все прилагательные употреблены в прямом значении? Громкий крик, громкое дело, громкий выстрел Ледяная глыба, ледяной взгляд, ледяной чай Холодное сердце, холодный ветер, холодный день Тёплый свитер, тёплый дом, теплые сапоги.

14. Какие фразеологизмы не синонимы? Важная птица, птица высокого полета В мгновенье ока, в два счета Во всю ивановскую, во время оно Сломя голову, что есть мочи 15. Какой фразеологизм означает «кроткий»? Волк в овечьей шкуре Тише воды, ниже травы Вольная птица 4) Заячья душа 16. Какое слово синоним к ФО поставить крест? 1) Выделить 2) уважать 3) отказаться

17. Запишите, расставьте ударение. Аналог,анатом, арахис, астроном, бунгало, бюрократия, вчистую, вероисповедание, ветеринария, взаперти, взапуски, вогнутый, воздухопровод, воспроизведение, втридорога, газопровод,гастрономия, гегемония, генезис, гербовый, гипотеза, гомеопатия, гражданство, грошовый.

18. Соотнесите термин и его определение Архаизмы Омоформы Историзмы Синонимы Омофоны Паронимы Омографы Неологизмы Антонимы Антитеза Противоположные по значению. Резкое противопоставление понятий, явлений. Разные по значению, но похожие по звучанию. Разные по написанию, одинаковые по произношению. Разные по написанию, близкие по значению. Слова, замененные новыми. Совпадают по написанию и звучанию в грамматич. формах. Называют вышедшие из обихода понятия, предметы, явления. Слова, обозначающие новое в жизни. Пишутся одинаково, но имеют разное ударение.

Курс повышения квалификации

Дистанционное обучение как современный формат преподавания

• Сейчас обучается 799 человек из 80 регионов

Курс повышения квалификации

Специфика преподавания предмета «Родной (русский) язык» с учетом реализации ФГОС НОО

• Сейчас обучается 342 человека из 60 регионов

Курс повышения квалификации

Методика обучения русскому языку в образовательных организациях в условиях реализации ФГОС

• Сейчас обучается 340 человек из 67 регионов

Тестовая работа по разделу «Лексикология. Фразеология» создана в удобном формате презентации. Может быть использована на уроках в основной и старшей школе при изучении данных разделов, а также при подготовке к ГИА, ЕГЭ. Позволяет быстро проверить усвоение материала, увидеть слабые места.

Тест может быть использован, как для текущего, так и для итогового контроля.

• Иванова Елена МихайловнаНаписать 1459 31.08.2017

Номер материала: ДБ-662682

Международная дистанционная олимпиада Осень 2021

30.08.2017 904

29.08.2017 646

29.08.2017 1302

25.08.2017 20622

28.05.2017 1413

14.04.2017 1462

14.04.2017 2931

14.04.2017 1005

Не нашли то что искали?

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

Безлимитный доступ к занятиям с онлайн-репетиторами

Выгоднее, чем оплачивать каждое занятие отдельно

Москалькова предложила создать рекомендации подросткам по использованию соцсетей

Время чтения: 1 минута

Прослушивание музыки снижает усталость мозга

Время чтения: 1 минута

Минобрнауки утвердило перечень вступительных экзаменов в вузы

Время чтения: 1 минута

В школе в Пермском крае произошла стрельба

Время чтения: 1 минута

В Минобрнауки разрешили вузам продолжить удаленную работу после 7 ноября

Время чтения: 1 минута

В Москве разработают дизайн-код для школ и детсадов

Время чтения: 1 минута

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Русский язык и культура речи Мотовилова Г.Н. – ответы к тесту

1. В каком слове произносится звук [з]?

2. Найдите предложение, в котором не нарушены правила лексической сочетаемости

Они сыграли большую роль в этой истории.

3. Выберите подходящий пароним для следующего предложения: «Это письмо никогда не найдет …. .»

4. Найдите современный синоним слова алкать

5. Укажите ряд слов, в которм пропущена буква а

заг…рать, прик…саться, ср…внение, ог…рок

6. Найдите ошибку в образовании формы слова

7. Каково лексическое значение слова меркантильный?

8. Укажите ошибку в управлении

доказательство о моей правоте

9. По сфере употребления выделяют несколько жанров академического красноречия. Определите, какое выступление не относится к академическому красноречию

а) лекция вузовская, школьная;

б) приветственное;

в) научный доклад;

г) научный обзор;

д) научное сообщение;

е) научно-популярная лекция;

ж) агитаторское

10. Укажите пример с ошибкой в образовании формы слова

к двух тысяча третьему году

11. Найдите ошибку в образовании формы слова

12. Выберите подходящий пароним для следующего предложения: «Это наказание носит чисто … характер.»

13. Каким словарем можно воспользоваться, чтобы узнать значения слов «релятивый», «брифинг», «пролонгировать»

толковым словарем русского языка

14. Укажите пример с ошибкой в образовании формы слова

около пятиста километров

15. Укажите слово с ударением на приставке

16. Найдите предложение, которое не соответствует литературной норме

Ответ по его заявлению уже отправлен.

17. В каком предложении вместо слова гордыня нужно употребить слово гордость?

Он испытывал гордыню от того, что у него все получилось.

18. В каком слове произносится звук [х]?

19. В каком слове ударение на первом слоге?

20. Определите, что не является визуальной (зрительной) рекламой

21. Укажите ошибку в управлении

22. Речевой этикет приветствий предусматривает характер поведения, т.е. очередность приветствия. Укажите в каком случае нарушена эта норма этикета. Первыми приветствуют:

23. В каком слове ударение на втором слоге?

24. Как называется раздел языкознания, изучающий нормативное литературное произношение?

25. В каком слове ударение на втором слоге?

26. Найдите предложение, которое не соответствует литературной норме

Благодаря пожару сгорел большой участок леса.

27. Укажите омонимы.

ключ (источник) — ключ (нотный знак)

28. В каком предложении НЕ со словом пишется раздельно?

Давно я (не)мог побывать в родных местах.

29. В каком слове ударение на первом слоге?

30. Выберите подходящий пароним для следующего предложения: «Этот человек был полный …. в вопросах искусства.»

31. Как называется раздел языкознания, изучающий происхождение слов?

32. В каком слове произносится твердый согласный [д]?

33. Определите стиль и тип речи текста:

«Литература, униженная и оскорбленная, …воспринималась защитницей таких же униженных и оскорбленных, как она сама. Была их прибежищем, куда они убегали от угнетающей действительности. И вот в наступившем царстве свободы, где униженные и оскорбленные гордо распрямили плечи, и сама литература стала было гордо выгибать грудь. Но, оглянувшись по сторонам, с изумлением обнаружила, что никому не нужна. Ей стали пенять даже те, кто прежде усердно — то изящно, то аляповато — оштукатуривал ее фасад. «Ах, ты восхваляла войну в Афганистане… Ах, замалчивала сталинские преступления…» И все позабыли, что литература — лишь зеркало. Да, восхваляла и замалчивала. И столько еще делала того же, что и все остальные. И стали задумываться: а ведь и верно, вот какая, оказывается, она была»

публицистический стиль; рассуждение

34. Укажите неверный вариант записи: (в скобках даны фамилии в Им.падеже)

Заявление подано от …

Олега Мицкевич (Мицкевич)

35. Выберите подходящий пароним для следующего предложения: «После напряженной работы всех ждал . ужин».

36. Укажите слово с ударением на окончании

37. Значение какого слова определено неверно?

Заурядный — приметный, обращающий на себя внимание

38. В каком ряду в двух словах пишется буква Ю?

дремл. щая собака; зерна перемел. тся

39. Укажите предложение, в котором нет грамматических ошибок

Благодаря осадкам в виде снега и дождя, выпавшим зимой, в почве сохранилось много влаги.

ГОТОВИМСЯ К ЭКЗАМЕНУ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ

Задания по культуре речи (проверяющие владение орфоэпическими, лексическими, морфологическими и синтаксическими нормами)

В каком слове ударение на втором слоге?
1) положить
2) поднялась
3) приняты
4) ходатайствовать

В каком слове ударение на втором слоге?
1) в скольких (школах)
2) алфавит
3) дефис
4) позвоним

В каком слове произносится твердый согласный [д]?
1) детектив 2) код 3) декларация 4) дебаты

В каком слове произносится твердый согласный [т]?
1) температура 2) термометр 3) термос 4) отдал

Значение какого слова определено неверно?
1) СУВЕНИР — подарок, изделие на память о городе, стране и т. п.
2) ТОРЕЦ — боковая сторона дома
3) УНИКАЛЬНЫЙ — редкий, единственный в своем роде
4) ЗАУРЯДНЫЙ — приметный, обращающий на себя внимание

Найдите ошибку в образовании формы слова.
1) с двадцатью пятью рублями
2) нет претензий
3) хужее всего
4) не кладите сюда тетради

Найдите ошибку в образовании формы слова.
1) в обеих сумках
2) беги
3) без комментариев
4) положь

Укажите ошибку в управлении.
1) плата за телефон
2) вопреки распоряжения
3) описывает встречу
4) сойти с поезда

Укажите пример с ошибкой в образовании формы слова.
1) пара туфель
2) несколько полотенец
3) страннейшая ситуация
4) около пятиста километров

Укажите ошибку в управлении.
1) удостоен награды
2) доказательство о моей правоте
3) рад встрече
4) обвинен в предательстве

Укажите предложение, в котором нет грамматических ошибок.
1) Благодаря осадкам в виде снега и дождя, выпавшим зимой, в почве сохранилось много влаги.
2) Ряд статей о загадках океана напечатан в журнале «Природе».
3) Журналист беседовал с командой футболистов, участвовавшими в чемпионате.
4) Вернувшись из ссылки, писателя ждали новые невзгоды.

Укажите предложение без грамматических ошибок.
1) Переводя текст, вам понадобится словарь.
2) Все, кто работали на фабрике, жили в поселке за рекой.
3) Есть люди, которые всегда считают то, что виноваты не они, а другие.
4) Песня посвящается памяти бойцов народного ополчения, защитивших наш город.

Укажите предложение без грамматических ошибок.
1) На совещании было обсуждено ряд важных вопросов.
2) Те, кто опоздали на электричку, могут поехать на автобусе.
3) Пушкин писал «Бориса Годунова» в Михайловском.
4) Сразу же по приезду в столицу спортсмен встретился с журналистами.

Укажите грамматически правильное продолжение предложения.
Получив начальное домашнее образование в Москве,

1) Радищева зачислили в петербургский Пажеский корпус.
2) двенадцатилетний Радищев поступил в Пажеский корпус.
3) этого было достаточно для поступления в Пажеский корпус.
4) дальнейшее обучение Радищева проходило в Петербурге и за границей.

Укажите грамматически правильное продолжение предложения.
Окончив училище,

1) нас направили на стройку
2) мне был присвоен третий разряд
3) многие из нас остались работать в родном городе
4) все преподаватели советовали мне продолжать учебу

Укажите предложение с грамматической ошибкой (с нарушением синтаксической нормы).
1) Одним из русских прозаиков, детально описавшим быт русского народа, был Иван Шмелев.
2) Все, кто читал пушкинского «Бориса Годунова», помнят бродягу Варлаама.
3) Благодаря искусства Микеланджело современные художники и скульпторы умеют выражать в масштабных формах свои мысли и чувства.
4) Горячо любящим родную культуру предстает перед нами Д.С. Лихачев в книге «Письма о добром и прекрасном».

В статье рассмотрены частые лексические ошибки в текстах на сайтах и указано несколько полезных ресурсов, которые помогут от них избавиться. Однако какими бы ни были сервисы проверок, они не могут мыслить как живой человек. Наш небольшой тест определит, насколько хорошо вы помните правила лексики русского языка.

• Примеры распространённых лексических ошибок
  • Нарушение лексической сочетаемости слов
  • Ошибки в похожих словах
  • Ошибки в словах, выражающих отношение друг к другу
  • Ошибки из-за невнимательности
• Онлайн-сервисы для проверки на лексические ошибки
  • Словари сочетаемости
  • 1. Gufo
  • 2. КартаСлов.ру
  • 3. Грамота.ру
  • Сервисы поиска и исправления ошибок в тексте
  • 4. Орфограммка
  • 5. Текст.ру
  • 6. LanguageTool
  • 7. Тургенев
  • 8. Главред
• Небольшой тест
• Выводы

Лексическая ошибка — это нарушение норм употребления слов, когда слова в предложении не согласуются по смыслу, стилистике или происхождению. Чаще всего такие ошибки связаны с неразграничением паронимов (например, представить/предоставить должность), синонимов (мне было печально/грустно) и близких по значению слов (обратно/снова прочитать книгу).

В среднем лексикон человека составляет 6000 слов. Причины их неправильного употребления часто кроются в отсутствии конкретного слова в активном словарном запасе автора или банальной невнимательности. Сегодня мы рассмотрим на примерах распространённые лексические ошибки в текстах на сайтах и приведём парочку полезных ресурсов. А в конце статьи желающие смогут пройти небольшую тестовую проверку на знание правил написания некоторых слов русского языка.

Примеры распространённых лексических ошибок

На изображении ниже представлены основные виды лексических речевых ошибок в русском языке и их типичные примеры.

Теперь разберём детальнее самые популярные из них.

Нарушение лексической сочетаемости слов

Русский язык богат на слова и словосочетания со схожими значениями, в которых легко запутаться. Употребление одного компонента в составе другой фразы и приводит к речевым ошибкам, связанным с нарушением лексической сочетаемости слов.

Типичным примером таких ошибок являются фразы:

• Улучшить уровень жизни, а правильно — повысить уровень жизни или улучшить качество жизни.
• Иметь роль, а правильно — играть роль или иметь значение.
• Предпринять меры, а правильно — принять меры или предпринять шаги.

Что касается практики, то часто на сайтах интернет-магазинов можно встретить словосочетания, значение которых противоречит общей логике повествования. Приведём несколько примеров:

1. Слово «прейскурант» уже содержит понятие стоимости услуг, слово «цен» лишнее.

1. Глагол «одолжить» обозначает «дать в долг», а не «занять».

1. Цены могут быть низкими или высокими, товары – дорогими или дешёвыми.

1. «Изобрести» – это открыть то, чего не было ранее. Употреблять это слово следует лишь для обозначения чего-либо нового.

Ошибки в похожих словах

Один из самых частых типов лексических речевых ошибок — неправильное употребление похожих по смыслу или звучанию слов. Среди них встречаются:

• Паронимы — слова, похоже звучащие, но имеющие абсолютно разное значение. Пример: роспись и подпись, обоснование и основание.
• Плеоназм — избыточное повторение близких по значению слов, из-за которого происходит дублирование смысла. Пример: главный приоритет, первая премьера.
• Тавтология — частный случай плеоназма, когда слова вообще одинаковы по смыслу. Пример: болеть болезнью, проливной ливень.
• Неправильное употребление синонимов — использование слова с похожим или одинаковым смыслом, но неподходящим для данного контекста оттенком или сферой употребления. Пример: это имя знакомо во многих странах (имя известно), на легальных основаниях (на законных).
• Смешение лексики — неоправданное употребление в предложении заимствованных слов, жаргонной или профессиональной лексики, архаизмов или неологизмов, а также канцеляризмов. Пример: в целях своевременного обеспечения праздника сладостями будет осуществлена адресная доставка, спешите поучаствовать в акции на новые мощные компы.

Некоторые из этих нарушений встречаются так часто, что даже стали мемами.

1. Одна из самых распространённых пар – слова «одеть» и «надеть».

Не запутаться помогает поговорка «Надевают одежду, одевают Надежду»: одевать правильно кого-то, а надевать – что-то.

Неправильно:

Правильно:

1. Неправильное употребление также часто встречается в паре «эффектный/эффективный».

«Эффектный» – производящий впечатление, а «эффективный» – приводящий к нужному результату.

Неправильно:

Правильно:

Ошибки в словах, выражающих отношение друг к другу

Лексические единицы, отображающие отношение слов друг к другу, называют гиперонимами (обозначают более общее родовое понятие) и гипонимами (когда говорят о более частном понятии). Например, гиперонимом по отношению к слову «стол» будет «мебель», к слову «роза» – «цветок».

С точки зрения логики, это предложение построено неправильно, т. к. туфли – это и есть обувь.

Ошибки из-за невнимательности

Часто авторы попросту не перечитывают написанное, и в результате получается нелепица. Вот два забавных примера:

• «Здесь службы ЖКХ для обеспечения безопасного движения обрабатывают лёд специальными химиками» – Вот он, секрет безопасного движения.
• «В этом случае сайт может по долгу быть за пределами ТОПа» – Наверное, по долгу чести.

Онлайн-сервисы для проверки на лексические ошибки

Приведённые сервисы не новы – они лишь популярнее других ресурсов, используемых нами. Ниже вкратце расскажем почему.

Словари сочетаемости

По словарям обычно проверяется сочетаемость слов и подбираются более подходящие синонимы.

1. Gufo

Gufo.me — на этом ресурсе можно быстро найти любой словарь, в том числе и словарь синонимов.

Основное достоинство – выбрав, например, слово в том же словаре синонимов, ресурс сразу покажет это слово и в других словарях:

2. КартаСлов.ру

Kartaslov.ru — онлайн-словарь связей слов и выражений, в том числе есть ассоциации, синонимы и лексическая сочетаемость слов русского языка. В нём удобно проверять устойчивые фразы.

Сервис, кроме традиционных источников информации в виде словарей, использует алгоритмы машинного обучения и искусственный интеллект. Есть достаточно обширная база контекстов употребления слов.

3. Грамота.ру

Gramota.ru — главный интернет-просветитель по русскому языку.

Наряду с официальными учебными пособиями, здесь есть ответы на тысячи вопросов от «справочной службы русского языка», а также задания для тренировки грамотности.

Сервисы поиска и исправления ошибок в тексте

Далее перечислим непосредственно программы, с помощью которых можно найти лексические ошибки в готовом тексте. Для этого протестируем их на примерах, упомянутых выше, а также специально составленном с лексическими ошибками проверочном тексте:

Костёр всё больше и больше распалялся, пылал. Туристы были заняты своими занятиями. Благодаря пожару, вспыхнувшему от костра, сгорел большой участок леса. Всё, что осталось от могучих деревьев — тлеющие головашки. Пожарный подошёл к одинокому мальчику, он был невысокого роста, и вручил свежую одежду. Мальчик сразу же одел новую рубашку и штаны. В октябре месяце уже обычно холодно, но сейчас раскалённая земля ещё держала зной.

4. Орфограммка

Orfogrammka.ru — по нашему опыту, лучший онлайн-сервис для исправления ошибок в тексте (особенно лексических), так как он находит больше всего несоответствий и даёт подробные пояснения к каждому из них.

Сервис платный, минимальный пакет — 100 рублей за 100 000 знаков.

Он экономит много времени редакторам и имеет широкий функционал для проверки текста по многим направлениям:

• Грамотность — для исправления всех видов ошибок.

• Красота — для подбора благозвучных слов, синонимов и эпитетов. На этой вкладке устраняется тавтология, так что можно считать её наиболее подходящей для проверки лексики.

• Качество — оценивает SEO-параметры: воду, частотные и неестественные сочетания.

В нашем хитром тексте Орфограммка нашла только 2 лексические ошибки из 9, но при проверке примеров, которые мы упоминали выше, сервис обнаружил 7 ошибок — в целом он неплохо умеет с ними справляться.

5. Текст.ру

Text.ru — условно-бесплатный сервис для онлайн-проверки, придёт на помощь не только в лексике. Позволяет найти орфографические, пунктуационные и некоторые лексические ошибки в предложениях.

В проверочном тексте найдено 3 из 9 — что уже лучше, но всё-таки сервис заточен на орфографию. В других предложениях text.ru нашёл только одно нарушение.

Зато иногда Word ошибается в пунктуации:

А Advego – в согласовании числительного и существительного:

У text.ru таких грехов нет.

В целом для проверки лексики его применять можно, но с осторожностью. Мы его чаще всего используем, когда нужно узнать уникальность текста.

6. LanguageTool

Languagetool.org — многоязыковой бесплатный онлайн-сервис для исправления грамматики, орфографии и речевых ошибок в тексте. Есть расширение для Chrome, которое позволяет находить ошибки в текстах прямо на сайте.

Данный сервис определил 3 из 9 лексических ошибок в первом примере, а во втором — лишь одну. Результат такой же, как у text.ru.

Но LanguageTool удобен тем, что к каждому выделению есть комментарии, примеры, а также возможность настройки под себя.

7. Тургенев

Turgenev.ashmanov.com — сервис, известный SEO-специалистам, так как умеет проверять текст на «Баден-Баден» (хотя если страница всё же просела, то нет более верного способа, чем проверка вручную).

Но Тургенев также неплохо показывает стилистические ошибки в предложениях, тем более что вкладка «стилистика» бесплатна.

В нашем проверочном тексте Тургенев распознал 2 нарушения лексических норм из 9, а в других примерах предложений тоже 2 (одна из которых канцеляризм).

8. Главред

Glvrd.ru — очень полезный ресурс, помогает избавить текст от водянистых конструкций и стилистических ошибок.

Однако будьте осторожны – порой он не распознаёт термины и ругается на ключевые слова (а они в некоторых нишах обязательны).

Он вовсе не распознал лексические ошибки в проверочном тексте.

А в примерах предложений заметил только канцеляризм.

Хотя Главред больше подходит для улучшения читаемости и красоты текста, чем для поиска конкретных ошибок, его всё ещё полезно использовать для чистки лексики от лишних конструкций.

Небольшой тест

Наша маленькая тестовая проверка поможет узнать, насколько хорошо вы помните нормы русского языка.

Выводы

Используя онлайн-сервисы, помните о том, что каким бы ни был ресурс – это алгоритм, который не всегда правильно оценивает контекст и не может мыслить так, как мыслит человек. Вычитку текстов на сайтах лучше доверить живым людям.

Приведённые выше сервисы помогут вам с лексикой текстов на сайте – по ним можно узнать значение конкретного слова, проверить текст на «воду» и т. п.

Еще по теме:

• 20 ошибок невнимательных, или Текст под прицелом филолога

Продолжим тему о текстах на сайтах, но в этот раз рассмотрим их с точки зрения филолога. Мы собрали самые распространенные ошибки, которые могут повлиять на…

• Писать нельзя молчать: 7 самых глупых ошибок копирайтеров

За 8 месяцев работы в компании я получила и отредактировала более 300 статей (без учёта аудитов, КП и других важных документов). Бывают статьи, которые меня…

• Создавая идеальный текст: 5 сервисов в помощь копирайтеру

При написании или правке текстов копирайтер опирается на такие показатели: читабельность; грамотность; уникальность; раскрытие темы. Но есть моменты, которые сложно проверить самому. Верно ли использовано…

• Здесь должен быть заголовок. Что делать, когда не знаешь, как назвать статью?

Очень часто написание заголовка к статье становится довольно мучительным процессом. В сети много советов по созданию заголовков. В данной статье мы остановимся на тех рекомендациях,…

• Как писать SEO-тексты для людей, которые полюбит Яндекс?

SEO-тексты – тексты, ориентированные, в первую очередь, на поисковые алгоритмы, а не на людей. Обычно они малоинформативны, содержат неестественные речевые обороты, избыточные повторы ключевых фраз….

Отметьте ошибки, связанные с неточным выбо­ром паронимов.

Влево от дверного проема склада вдоль северной стены находятся обгоревшие останки стола. Подсудимый не оправдал доверенность от­ца. Мы проникаем уважением к людям, борющимся с преступностью. И вот сегодня перед нами пролились неоплаканные слезы его матери. Вследствие халатного отношения Халаткина к служебным обязанно­стям от прогрессивного исхудания пало 27 овец. Угнанная машина была размещена в ковше нового карьерного экскаватора, емкость ко­торого 12,5 кубометра. Судебный оратор делает судей как бы соучаст­никами поиска истины. Несмотря на различные ухищрения, живу­честь Ярцевой продолжалась. Опьяненный Кривякин стал наносить удары отдыхающим. Опознать тех мужчин я не смогу, так как не виде­ла их в личности. На проездную часть дороги выбежала женщина. Ад­вокат предоставил суду весомое доказательство невиновности подсу­димого. Приметы преступника: лицо продольное, на правой губе ро­динка. Из показаний свидетеля Санкина установлено, что в ночь на 12 сентября он слушал какой-то шорох. Лицо, привлекающее к уго­ловной ответственности впервые, не является рецидивистом.

В
речи довольно часто встречаются
трудности, связанные с употреблением
однокоренных слов. Так, в автобусах,
троллей­бусах слышим: Товарищи
пассажиры, своевременно оплачивайте
за проезд(вместо:
платите
за проездили
оплачивайте
проезд). С
чем связаны подобные ошибки? Чем они
вызываются?

Понятие
паронимов. Паронимия

В
русском языке очень много однокоренных
слов, близких по звучанию, таких, как:
доверие
— доверчивость, находящий — находящийся,
культура
— культурность,
подписаться
— распи­саться,
любовь — влюбленность, единение —
единство, логич­ный — логический,
заболеваемость — заболевание, гуманизм
— гу­манность, красота —
красивостьи
многие-многие другие. В са­мом деле,
слова привлечь
— увлечь, подписаться —
расписаться,
главная — заглавная, ручные —
наручныеразличаются
приставка­ми. Моющие
— моющиеся,
единение
— единство,
гордость
— гор­дыня,
командированный — командировочный,
индивидуальность
— индивидуализм,
сбор — сборка, крутящий
— крутящийся,
вра­щающий—
вращающийсяотличаются
друг от друга суффиксами. Иногда звуковое
различие между словами бывает настолько
не­значительным (например, оступиться
—
отступиться,
сту­пать
— вступать,
ожить — отжить, пометки —
пометы),что
люди употребляют одно слово вместо
другого. Однако смеше­ние однокоренных
слов приводит к искажению смысла
выска­зывания, порождает двусмысленность,
так как эти слова отли­чаются друг от
друга значением.

Итак,
перед нами паронимы
—
однокоренные слова, которые принадлежат
к одной части речи, имеют сходство в
звучании, но различаются своими значениями
или оттенками значения. Слова, составляющие
паронимический ряд, соотносительны
между собой в логическом и семантическом
плане.

Точный
выбор паронимов способствует точному
выражению мысли; смешение же паронимов
приводит к ее искажению, к речевым
ошибкам. Опасными подводными камнями
в без­брежном море слов назвали
паронимы Ю. А. Бельчиков и

Н. Н.
Кохтев¹.

Паронимия
— наличие паронимов в языке — естествен­ное
явление, связанное с развитием языка,
с появлением новых однокоренных слов,
обозначающих какие-либо тончайшие
от­тенки значения. В гражданском праве
есть понятия наследст­во
— наследование,
в уголовном праве — наказание
— наказуе­мость.
В процессуальных кодексах имеется
термин осмотр
до­казательств,
где слово осмотр
обозначает «действие
по знач. глаг.осмотреть
— осматривать». Осмотреть
—
значит «внимательно, со всех сторон
посмотреть на кого-либо; огля­деть;
ознакомиться с чем-либо». Его пароним
досмотр
употреб­лен в КоАП РФ и УИК РФ в термине
досмотр
вещей (до­

См.:
Бельчиков
Ю. А., Кохтев Н. Н.
Лектору о слове. М., 1973. С. 34.

смотр—
спец.). Досмотреть
—
«наблюдая, присматривая за кем-, чем-либо,
заметить, усмотреть».

Во
время судебного процесса проводится
допрос свидетелей (см. ст. 115 АПК РФ, ст.
177 ГПК РФ, ст. 277, 278 УПК РФ); в процессах
по административным правонарушениям
происхо­дит опрос
несовершеннолетних свидетелей (ст. 25.6
КоАП РФ). Слово допрос
обозначает «опрос обвиняемого, свидетеля
и т. д. для выяснения обстоятельств
дела». Это термин, называющий официальный,
строгий опрос по поводу обстоятельств
дела. Опрос
—
«метод собирания информации, применяемый
в соци­альных исследованиях». Паронимия
заставляет говорящих заду­мываться
над значением слов, следовательно,
способствует точ­ности словоупотребления.

Паронимы
в речи юриста

Юристам
в их практической деятельности (особенно
при со­ставлении гражданско-правовых
и процессуальных документов) важно
употреблять паронимы в соответствии с
их значением, так как к речи каждого
юриста предъявляется требование
пре­дельной точности.

А
между тем многие следователи и судьи
не различают паро­нимов вина
— виновность.
Во многих обвинительных заключе­ниях
и приговорах читаем: Вина
обвиняемого(подсудимого)
до­казана…

Однако
виноваты в этом не следователи и не
судьи. Дело в том, что в уголовном праве
есть принцип вины (ст. 5 УК РФ), хотя в
этой же статье (ч. 2) в термине невиновное
причинение вреда слово невиновное
образовано от слова (не)виновность(от
слова вина
— прилагательное виноватый).Юристы
принимают как норму языка те погрешности,
которые допущены когда-то в тексте
закона, и должны повторять их во всех
юридических документах.

Пароним
виноватый
имеет значения: 1) провинившийся в
чем-либо; совершивший какой-либо
проступок, промах, не­ловкость,
неучтивость; 2) являющийся причиной
чего-либо, обычно нежелательного; 3)
выражающий сознание своей ви­ны,
поступка. Виновный
— совершивший серьезный просту­пок,
преступление. Юридическим термином
является паро­ним виновность.
Значит, в предложениях: Помимо
показанийсвидетелей, вина Шабалина
подтверждается… Их вина в совер­шении
хулиганства доказана. Допрошенный в
качестве обвиняе­мого Романенко А.
Н. вину свою не признал
— нужен
пароним виновность.

Бывают
случаи, когда судебные ораторы, произнося
обвини­тельную или защитительную
речь, также неточно используют паронимы,
что снижает качество речи: Он
пояснил, что совер­шил преступление
из-за неправильного понятия закона(надо:
из-за
понимания)’,или:
Истица
просит оплатить ей 12 ООО руб­лей(надо:
уплатить)’,или:
Необходимо
направить его на прину­дительное
лечение от алкоголя(надо:
от
алкоголизма)’,или:
Мой
подзащитный не имел специальной
образованности(надо:
специ­ального
образования)’,или:
Он
обвиняется в совершении злостных
хулиганских действий, отличающих особой
дерзостью(надо:
от­личающихся)’,или:
Весь
волосистый покров на его теле горел(на­до:
волосяной).

Присутствующие
в зале суда люди обязательно заметят
по­добную ошибку.

В
постановлениях о назначении экспертизы
нередко наблю­дается смешение паронимов
предоставить
— представить,
по­этому рассмотрим их употребление.

В
таких случаях, как изобразить кого-либо,
что-либо; вос­произвести что-либо;
предложить для награждения, повыше­ния;
познакомить кого-либо с кем-либо; подать
что-либо ку­да-либо, мы без труда
выберем пароним представить’,
предста­вить
к награде, своего знакомого, отчет в
срок, фильм на суд зрителей, оправдательные
документы, вещественные
доказатель­ства.Правильно
выбран пароним в следующих примерах:
Для
исследования представить три стакана
под № 1, 2, 3; 16 июля он вышел на работу и
представил администрации цеха № 3 листок
нетрудоспособности,так
как этот глагол обозначает «дать,
предъявить что-либо кому-либо».

Не
очень труден в употреблении и пароним
предоставить.
Он
имеет следующие значения: 1. Дать
возможность, право об­ладать,
распоряжаться, пользоваться чем-либо:
предоставить
квартиру, свободу, право на защиту, в
распоряжение, право выбо­ра, возможность,
местои
т. д. 2. Дать возможность делать что-либо,
действовать каким-либо образом; поручить
кому-ли- бо: предоставить
решить вопрос.Значит,
в предложениях: В
распоряжение эксперта представить
ботинки подозреваемого

Уткина
К. И.; В распоряжение эксперта представить
пакет с осколками стекла; В распоряжение
эксперта представляются бо­тинки,
изъятые у Портнова; В распоряжение
эксперта предста­вить шесть снимков
следов пальцев; В распоряжение эксперта
представить протокол освидетельствования
Полежаева—
сле­дует выбрать пароним предоставить.

Смешение
паронимов наблюдается и в некоторых
норматив­ных актах. Так, в грифе «Правил
дорожного движения» было напечатано:
«Утверждено приказом Министерства
внутренних дел СССР». Надо: министра.

Довольно
часто неточно используются в речи
паронимы на­деть
— одеть,
которые различаются сочетаемостью.
Слово на­деть
имеет значение «покрыть себя или часть
тела какой-либо одеждой» и сочетается
только с неодушевленными существи­тельными,
называющими предметы одежды: надеть
шляпу, пальто, галстук, платьеи
т. д. Глагол одеть
означает «облечь кого-либо в какую-либо
одежду» и сочетается 1) с одушевлен­ными
существительными (одеть
себя, ребенка, пожилого челове­каи
др.), 2) с неодушевленными существительными
в вини­тельном падеже с предлогом
(одеть
в шубу, во все новоеи
т. д.) или в творительном падеже: одеть
пледом, одеялом.

Вероятно,
не представляет трудностей употребление
таких паронимов, как невежа
(«грубый, невоспитанный человек») —
невежда
(«необразованный, мало знающий человек»),
эффект­ный
(«выделяющийся какими-либо внешними
признаками») — эффективный
(«результативный»), командированный
(«тот, кто едет в командировку») —
командировочный
(«документ»), абоне­мент
(«документ, дающий право на пользование
чем-либо») — абонент
(«лицо, пользующееся абонементом»),
подпись
(«фами­лия, собственноручно написанная
под чем-либо») — роспись
(«стенная
роспись или письменный перечень
чего-либо»), адре­сат
(«лицо, которому адресовано письмо,
телеграмма и т. п.») — адресант
(«лицо, отправляющее письмо, телеграмму
и т. п.»). Остановимся на более трудных
случаях.

Нередко
вместо слова главная
приходится слышать заглав­ная,
что является просторечием. В литературном
языке паро­ним заглавная
употребляется только в устойчивом
сочетании заглавная
роль (партия),
имеющем значение «роль действующе­го
лица, именем которого назван фильм,
спектакль, опера». Так, в опере П. И.
Чайковского «Евгений Онегин» заглавная
партия — партия Онегина, в фильме
«Зина-Зинуля» заглавная

роль
— Зины. Не заглавная, а главная
роль в фильмах «Живые и мертвые»,
«Турецкий гамбит», «Девятая рота» и др.

Два
многозначных слова, употребленные в
разных значени­ях, могут выступать и
как паронимы, и как синонимы. Слова
закончить
и окончить
совпадают в значении «довести до конца,
завершить» (закончить
работу — окончить работу).В
этом слу­чае они выступают как синонимы.
Кроме того, глагол окончить
имеет
значение, которого нет у глагола
закончить:
«пройти ка­кой-либо курс обучения,
завершить обучение где-либо». Поэто­му
неточно выбран пароним в предложении:
Юрист
закончил Красноярский госуниверситет(надо:
окончил).

Иногда
в речи смешиваются паронимы, являющиеся
заим­ствованными словами. Причина
этого — незнание точного зна­чения
иноязычных слов. Так, гарант
является юридическим термином,
обозначающим того, кто дает гарантию в
чем-либо. Гарантия
—
это ручательство, порука или условие,
обеспечи­вающее успех чего-либо.
Трассант
— лицо, выдающее перевод­ной вексель,
переводящее свой платеж на другое лицо.
Трас­сат
— лицо, получающее предложение уплатить
по переводно­му векселю. Авторитетный
— влиятельный, пользующийся признанием.
Авторитарный
— повелительный, не терпящий возражений.

В
высказываниях Мой
подзащитный Сафонов не создавал
кри­минальной ситуациии
Эти
вопросы не входили в его компетент­ностьтакже
перепутаны заимствованные паронимы.
Проверим значения этих слов по словарю
паронимов. Криминальный
(лат.)
— «1) уголовный, преступный; 2) относящийся
к преступ­лениям». Вместо него надо
было употребить пароним кримино­генный
(греч.) — «порождающий преступления»,
«способствую­щий совершению
преступления». Во втором примере неточно
выбрано слово компетентность,
так как оно обозначает «облада­ние
знаниями, позволяющими судить о чем-либо,
высказывать авторитетное мнение». Здесь
нужен пароним компетенция
— «круг
полномочий какого-либо учреждения или
лица».

В
устной речи приходится слышать, к
сожалению, вместо возвратных причастий
причастия без суффикса -ся,
что неточно выражает мысль говорящего,
напр.: развивающий
организм(на­до:
развивающийся),
строящее зданиевместо
строящееся,
веселя­щая молодежь(надо:
веселящаяся),
проявляющая помадавместо
проявляющаяся,
находящий в нетрезвом состоянии(правильно:
находящийся)и
т. д. Действительные невозвратные
причастияобозначают признаки
существительных, которые производят
действие по отношению к другому предмету:
моющие
средства (которыми
можно мыть окна, панели, посуду); человек,
прояв­ляющий инициативу; фотограф,
проявляющий пленку,и
др. Воз­вратные же причастия обозначают
признак предмета, который сам с собой
совершает действие (моющийся
ребенок, веселящийся человек)или
который испытывает действие со стороны
других лиц: моющиеся
обои; лица, привлекающиеся к ответственности.

Парономазия

Во
многих случаях паронимы сталкиваются
в одной фразе преднамеренно, с целью
высветить, подчеркнуть значение каж­дого
из них. Такой прием называется парономазией.
В ка­честве примера вспомним слова
Чацкого из комедии А. С. Гри­боедова
о том, что он служить
бы
рад—
прислуживаться
тош­но.А.
А. Фадеев сопоставил понятия красивость
и красота:
Это
не только внешняя красивость, а подлинная
душевная красота. У
А. Н. Толстого они противопоставлены:
Эстетизм
— это красивость, а не красота, любование,
а не любовь.В
газете «Красноярский рабочий» за 13
сентября 1989 г. в названии ста­тьи
использована парономазия: Митинг
или митинговщина? В
названии работы Н. Ф. Кузнецовой
«Преступление и пре­ступность» также
использована парономазия. В книге

Н. Н.
Ивакиной «Основы судебного красноречия
(Риторика для юристов)» (М., 2006) один из
параграфов назван «Убежден­ность и
убедительность», чтобы показать, что
убежденность оратора в правильности
своей позиции по делу ведет к убеди­тельности
речи. В ст. 6 УК РСФСР были сопоставлены
парони­мы наказуемость
— наказание.

Особенно
значима парономазия в речах судебных
ораторов, так как сопоставление паронимов
позволяет более четко и точ­но выявить
смысловые особенности этих слов и
обозначаемых ими понятий. Ф. Н. Плевако
неоднократно использовал этот прием в
защитительных речах. В речи по делу
Максименко он сказал: Я
буду вести не
придуманную, а продуманную речь.Поль­зовались
этим приемом В. Д. Спасович и советский
адвокат Я. С. Киселев: И
не жил он,
а
доживал свою
жизнь.Паронома­зия
в речи судебного оратора позволяет
уточнить какое-либо явление, действие,
характеристику. Поэтому она является
дей­ственным средством убеждения:
Все
о чем мы сейчас говорили
/чистейшее
предположение
/ которое
суд
/ никак
не может запи­сать в приговор
/ потому
что
/ это
/ не
доказано / да и недока­зуемо;или:
Учитывая
его безупречную прошлую жизнь
/ коллек­тив
авиаотряда
/ на
общем собрании
/ обсудив
и осудив преступ­ление
/ все-таки
выдвинул общественного защитника / а
не общественного обвинителя.

Неудачным
примером парономазии является построение
из статьи кандидата филологических
наук о проблеме применения специальной
лексики в юридических текстах: «…при
введении специальной лексики в юридические
тексты необходимо учи­тывать, что при
ее восприятии адресантне
всегда может точно понять суть того,
что хотел отразить адресат…»¹

Вопросы
для самопроверки

1.
Что такое паронимы? Каковы их функции
в речи? 2. По­чему паронимы называют
«подводными камнями в безбрежном море
слов»? 3. С чем связано явление паронимии?
4. Чем объ­яснить трудности в выборе
паронимов? 5. Каковы значения па­ронимов
вина
— виновность, представить
— предоставить?

1. Что
   такое парономазия? Какова ее роль в
   речи?

Примерный
план практического занятия Теоретическая
часть

1. Паронимия.
   Соотношение паронимов с омонимами,
   си­нонимами.

2. Характеристика
   словаря-справочника «Трудные случаи
   употребления однокоренных слов русского
   языка», построение словарной статьи.

3. Речевые
   ошибки, вызванные смешением паронимов.

4. Парономазия.

Практическая
часть

Задание
1. Познакомьтесь со словарями: Бельчиков
Ю. А., Панюшева М. С. Словарь паронимов
современного русского языка. М., 1994;
Колесников Н. П. Словарь паронимов
русско­го языка. Ростов н/Д, 1995. Выразите
мнение, насколько полез­

Российская
юстиция. 2007. № 5. С. 48.

ны
данные словари для пополнения словарного
запаса юриста, для точного выбора слов
в речи.

Задание
2. Уточните по словарю значение приведенных
ни­же слов и ответьте, являются ли они
паронимами. Докажите правильность своих
выводов.

Активация
— активизация, аппозиция — оппозиция,
выключить — исключить, гармония —
гармонизация, действенность — воздействие,
реклама — рекламация, ас — асс, дипломат
— дипломант, гарантий­ный —
гарантированный, довольствие —
удовольствие, доказывать — показывать,
замысел — умысел, наследник —
последователь, оператив­ный —
операционный, осужденный — судимый,
охранять — сохранять, подчинить —
учинить, полк — полчище, прогресс —
прогрессия, реко­мендательное —
рекомендованное, статус — статут,
суетливый — сует­ный, трибун —
трибунал, улыбающийся — улыбчивый,
экскаватор — эскалатор, оптатив —
оптация, траст — трасса, лицензия —
лиценция, анергия — энергия, брас —
брасс, апробировать — опробовать.

Задание
3. Объясните, каково значение юридических
терми­нов-паронимов:

доказанность
/ доказательность, убедительность /
убежденность, наследство / наследование,
наследник / наследователь, преступление
/ преступность.

Задание
4. Проверьте по словарю значение слов
антологияи
онтология,
октани
октант,
трапи
трапп,объясните,
почему они не являются паронимами.

Задание
5. Определите значение следующих
фразеологиче­ских паронимов:

брать
за душу / брать на душу; в голос / в один
голос; вложить ду­шу / вложить в душу;
в стороне / на стороне; девать некуда /
деваться некуда; ломать язык / сломать
язык; махать рукой / махнуть рукой; от
слова до слова / от слова к слову; скор
на руку / на скорую руку; встать в сторону
/ встать на сторону; стать на путь / стать
на пути; язык проглотишь / язык проглотил.

Задание
6. Отметьте ошибки, связанные с неточным
выбо­ром паронимов.

Влево
от дверного проема склада вдоль северной
стены находятся обгоревшие останки
стола. Подсудимый не оправдал доверенность
от­ца. Мы проникаем уважением к людям,
борющимся с преступностью. И вот сегодня
перед нами пролились неоплаканные слезы
его матери. Вследствие халатного
отношения Халаткина к служебным
обязанно­стям от прогрессивного
исхудания пало 27 овец. Угнанная машина
была размещена в ковше нового карьерного
экскаватора, емкость ко­торого 12,5
кубометра. Судебный оратор делает судей
как бы соучаст­никами поиска истины.
Несмотря на различные ухищрения,
живу­честь Ярцевой продолжалась.
Опьяненный Кривякин стал наносить удары
отдыхающим. Опознать тех мужчин я не
смогу, так как не виде­ла их в личности.
На проездную часть дороги выбежала
женщина. Ад­вокат предоставил суду
весомое доказательство невиновности
подсу­димого. Приметы преступника:
лицо продольное, на правой губе ро­динка.
Из показаний свидетеля Санкина
установлено, что в ночь на 12 сентября
он слушал какой-то шорох. Лицо, привлекающее
к уго­ловной ответственности впервые,
не является рецидивистом.

Задание
7. Установите, правильно ли выбраны
паронимы в статьях, выписанных из
кодексов. Если заметите ошибки (они
здесь имеются), исправьте их.

Арбитражный
суд, допуская обеспечение иска, может
по ходатайст­ву ответчика потребовать
от истца предоставления обеспечения
возме­щения возможных для ответчика
убытков (ст. 76 АПК РФ). Неправо­мерный
отказ в предоставлении или уклонение
от предоставления ин­формации
(документов, материалов), а также
предоставление заведомо неполной или
ложной информации… (ст. 287 УК РФ). По
соглашению с собственником жилого
помещения ему может быть предоставлено
взамен изымаемого жилого помещения
другое жилое помещение с за­четом его
стоимости в выкупную цену (ст. 32 ЖК РФ).
По договору социального найма
предоставляется жилое помещение
государствен­ного или муниципального
жилищного фонда (ст. 49 ЖК РФ). Каме­ральная
налоговая проверка проводится по месту
нахождения налого­вого органа на
основе налоговых деклараций и документов,
представ­ленных налогоплательщиками…
(ст. 88 НК РФ). Непредставление налоговому
органу сведений о налогоплательщике,
выразившееся в от­казе организации
предоставить имеющиеся у нее документы,
преду­смотренные настоящим Кодексом,
со сведениями о налогоплательщи­ке
по запросу налогового органа, а равно
иное уклонение от предос­тавления
таких документов либо предоставление
документов с заведомо недостоверными
сведениями, если такое деяние не содержит
признаков нарушения законодательства
о налогах и сборах, преду­смотренного
ст. 135¹
настоящего Кодекса, влечет взыскание
штрафа в размере пяти тысяч рублей (ст.
126 НК РФ). Судья, установив, что ис­ковое
заявление подано в суд без соблюдения
требований, установлен­ных в ст. 131 и
132 настоящего Кодекса, выносит определение
об ос­тавлении заявления без движения,
о чем извещает лицо, подавшее за­явление,
и предоставляет ему разумный срок для
исправления недостатков (ст. 136 ГПК РФ).
При подготовке дела к судебному
раз­бирательству ответчик или его
представитель… представляют истцу или
его представителю и суду возражения…
относительно исковых требований (ст.
149 ГПК РФ).

Задание
8. Прочитайте ст. 22, 30, 55, 58, 62, 125, 248, 257, 258,
262, 267, 370, 375, 377, 410 ТрК РФ, проанализируйте,
пра­вильно ли выбраны паронимы
предоставить
— представить.

Задание
9. В теме «Официально-деловой стиль»
(см. с. 39) приведен текст ст. 76 АПК РФ.
Прочитайте его, подумайте, правильно
ли выбран пароним предоставление.

Задание
10. Отметьте примеры парономазии в речи
Ф. Н. Пле­вако по делу Максименко и в
речи В. Д. Спасовича по делу Кро- неберга.
Какова ее функция в тексте? Подготовьте
выступление на 2—3 минуты о речевом
мастерстве данных судебных ораторов.
Укажите характерные особенности их
речи.

Задание
11. Поспорьте с юристом, который считает,
что «как сказал, так и ладно: все равно
поймут». Докажите правильность своей
позиции.

Задание
12. На основе наблюдений сделайте вывод,
какие паронимы чаще всего употребляются
юристами неточно.

Ответы

1. Внимание на конгрессе было отведено проблемам молодежи. 2.  Глубокое значение молодой специалист стал придавать технике, его требования к сохранению техники усилились. 3. Этот важный шанс нельзя упустить. 4. Своей подвижнической деятельностью мать Тереза заслужила известность во всем мире. 5. Судя по тем находкам, которые нашли археологи, есть доказательства в пользу новой гипотезы. 6. На лекции профессор изложил содержание своей книги.

1. Особое внимание на конгрессе было УДЕЛЕНО проблемам молодежи. 2. Более ВАЖНОЕ значение стал придавать молодой специалист технике безопасности, его требования к соблюдению техники БЕЗОПАСНОСТИ ПОВЫСИЛИСЬ. 3. Это ВАЖНЫЙ шанс, его надо ИСПОЛЬЗОВАТЬ. 4. Своей подвижнической деятельностью мать ТЕреза ЗАВОЕВАЛА широкую известность во всем мире. 5. Судя по НАХОДКАм архелогов, уже есть веские доказательства новой гипотезы. 6. На лекции профессор изложил содержание своей книги.

1. Особое внимание на конгрессе было уделено проблемам молодежи. 2. Более высокое значение стал придавать молодой специалист технике, его внимание сохранению техники повысилось. 3. Это важный шанс, его надо использовать. 4. Благодаря своей подвижнической деятельности, мать Тереза стала широко известна во всем мире. 5. Благодаря находкам археологов, появились веские доказательства новой гипотезы. 6. На лекции профессор изложил содержание своей книги.

1. Особое внимание на конгрессе было уделено проблемам молодежи. 2. Молодой специалист более глубокое значение стал придавать технике, к сохранению которой требования его усилились. 3. Это редкий шанс, его надо не упустить. 4. Своей подвижнической деятельностью мать Тереза получила широкую известность во всем мире. 5. Судя по тем находкам, которые обнаружили археологи, уже есть веские доказательства в пользу новой гипотезы. 6. На лекции профессор изложил содержание своей книги.