Samsung ml 2525 индикация ошибок

Всем моим ошибкам есть оправдание: я живу в первый раз!

Bola » Ср авг 20, 2014 12:43 pm

Всем моим ошибкам есть оправдание: я живу в первый раз!

Bola » Ср авг 20, 2014 1:08 pm

Всем моим ошибкам есть оправдание: я живу в первый раз!

Bola » Чт авг 21, 2014 9:13 am

Всем моим ошибкам есть оправдание: я живу в первый раз!

Bola » Чт авг 21, 2014 12:15 pm

Всем моим ошибкам есть оправдание: я живу в первый раз!

• Page 1
  ML-2525W Series Mono Laser Printer User’s Guide imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product.
• Page 2
  This user’s guide is provided for information purposes only. All information included herein is subject to change without notice. Samsung Electronics is not responsible for any direct or indirect damages, arising from or related to use of this user’s guide.

• Page 3: Table Of Contents

  contents COPYRIGHT CONTENTS Safety information Regulatory information About this user’s guide Features of your new product INTRODUCTION Machine overview Front view Rear view Control panel overview Understanding the control panel LEDs Buttons GETTING STARTED Setting up the hardware Location Printing a demo page Supplied software System requirements Windows…

• Page 4
  Loading paper in the tray Tray 1 Manual tray Printing on special media Envelope Transparency Labels Card stock/Custom-sized paper Letterhead/Preprinted paper Photo Glossy Using the output support PRINTING Introducing useful software program Samsung AnyWeb Print Printer driver features Printer driver Basic printing Contents_ 4…
• Page 5
  Using toner low alert Cleaning a machine Cleaning the outside Printing a cleaning sheet Cleaning the inside Storing the toner cartridge Handling instructions Use of non-Samsung and refilled toner cartridge Estimated cartridge life Tips for moving & storing your machine Contents_ 5…
• Page 6
  Printing quality problems Common Windows problems Common Linux problems Common Macintosh problems SUPPLIES How to purchase Available supplies Available maintenance parts Replacing the toner cartridge SPECIFICATIONS Hardware specifications Environmental specifications Electrical specifications Print media specifications CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE GLOSSARY Contents_ 6…

• Page 7: Safety Information

  safety information These warnings and precautions are included in order to prevent injury to you and others, as well as preventing any potential damage to your machine. Be sure to read and understand all of these instructions before using the machine. Use common sense for operating any electrical appliance and whenever using your machine.

• Page 8: Operating Method

  If the machine gets overheated, it releases smoke, makes strange noises, or generates an odd odor, immediately turn off the power switch and unplug the machine. This could result in electric shock or fire. Caution During an electrical storm or for a period of If the plug does not easily enter the electrical outlet, do not non-operation, remove the power plug from the attempt to force it in.

• Page 9
  INSTALLATION / MOVING Warning Do not place the machine in an area with dust, humidity or water leaks. This could result in electric shock or fire. Caution When moving the machine, turn the power off and Do not put a cover over the machine or place it in an airtight disconnect all cords;…
• Page 10
  This could result in electric shock or fire. Otherwise, it can cause damage to the machine. Do not remove any covers or guards that are fastened with screws. The machine should only be repaired by Samsung service technician. SUPPLY USAGE Caution Do not disassemble the toner cartridge.

• Page 11: Regulatory Information

  During normal operation, this machine produces ozone. The ozone produced does not present a hazard to the operator. However, it is advisable that the machine be operated in a well ventilated area. If you need additional information about ozone, request your nearest Samsung dealer. RECYCLING Recycle or dispose of the packaging material for this product in an environmentally responsible manner.

• Page 12: China Only

  CHINA ONLY CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT (WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household wastes at the end of its working life.

• Page 13
  UNITED STATES OF AMERICA Federal Communications Commission (FCC) Intentional emitter per FCC Part 15 Low power, Radio LAN type devices (radio frequency (RF) wireless communication devices), operating in the 2.4 GHz/5 GHz Band, may be present (embedded) in your printer system. This section is only applicable if these devices are present. Refer to the system label to verify the presence of wireless devices.
• Page 14
  PBXs of the European countries: In the event of problems, you should contact the Euro QA Lab of Samsung Electronics Co., Ltd. in the first instance. The product has been tested against TBR21. To assist in the use and application of terminal equipment which complies with this standard, the European Telecommunication Standards Institute (ETSI) has issued an advisory document (EG 201 121) which contains notes and additional requirements to ensure network compatibility of TBR21 terminals.

• Page 15: Regulatory Compliance Statements

  U.K. • EEA/EFTA countries : Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland European States with restrictions on use: • EU : In France, the frequency range is restricted to 2446.5-2483.5 MHz for devices above 10 mW transmitting power such as wireless • EEA/EFTA countries : No limitations at this time REGULATORY COMPLIANCE STATEMENTS Wireless Guidance…

• Page 16: Original Ssleay License

  5. Products derived from this software may not be called «OpenSSL» nor may «OpenSSL» appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: «This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)».

• Page 17
  CHINA ONLY Regulatory information_ 13…

• Page 18: About This User’s Guide

  about this user’s guide This user’s guide provides information about how to use the machine. Both novice and professional users can refer to this as a guide for installing and using the machine. • Read the safety information before using the machine. •…

• Page 19: Finding More Information

  This help provides you with help information on printer driver and instructions for setting up the options for printing. (See «Using help» on page 18.) Samsung website If you have Internet access, you can get help, support, machine drivers, manuals, and order information from the Samsung website, www.samsung.com/printer. About this user’s guide_ 15…

• Page 20: Features Of Your New Product

  features of your new product Your new machine is equipped with a number of special features that improve the quality of the documents you print. SPECIAL FEATURES Print with excellent quality and speed IPv6 • You can print with a resolution of up to 1,200 x 1,200 dpi This machine supports IPv6.

• Page 21: Features By Model

  The machine is designed to support all of your document needs from printing to more advanced networking solutions for your business. Features by model include: FEATURES ML-2525W SERIES Hi-Speed USB 2.0 Network Interface Ethernet 10/100 BaseTX wired LAN Network Interface 802.11b/g wireeless LAN…

• Page 22: Introduction

  introduction This chapter gives you an overview of your machine: This chapter includes: • Machine overview • Control panel overview • Understanding the control panel MACHINE OVERVIEW Front view This illustration may differ from your machine depending on its model. Document output tray Manual feeder Control panel…

• Page 23: Rear View

  Rear view Rear cover USB port Network Port Power receptacle Introduction_ 19…

• Page 24: Control Panel Overview

  CONTROL PANEL OVERVIEW Wireless Shows the status of wireless network. When the LED on, the machine is ready. (See «LEDs» on page 21.) Online/Error Shows the status of your machine. (See «LEDs» on page 21.) Demo print Prints a demo page. (See «Buttons» on page 21.) Cancel Stops an operation at any time and there are more functions.

• Page 25: Understanding The Control Panel

  Samsung toner cartridge’s quality. LEDs Service or repair required as a result of using non-genuine Samsung The color of the LEDs indicates the machine’s current status. toner cartridges will not be covered under the machine warranty.

• Page 26
  (Power button) This button must be used to turn the machine on/off. Turning on the machine 1. Plug in the power cord. 2. Press (power) on the control panel. If you want to turn the power off, press and hold this button for 1 second.

• Page 27: Supplied Software

  If you are a Windows, Macintosh or Unix OS user, install the software from the supplied CD and if you are a Linux OS user, download the software from the Samsung website (www.samsung.com/printer) and install.

• Page 28: System Requirements

  • Internet Explorer 5.0 or higher is the minimum requirement for all CONTENTS Windows operating systems. Macintosh • Printer Driver: Use this driver to take full advantage of • Users who have an administrator right can install the software. your machine’s features. •…

• Page 29: Windows

  Windows 4. Read License Agreement, and select I accept the terms of the License Agreement. Then, click Next. You can install the machine software using the typical or custom method. The following steps below are recommended for most users who use a machine directly connected to your computer.

• Page 30: Macintosh

  Path), enter the shared name manually or find a shared 14. For Mac OS X 10.3, if Auto Select does not work properly, select printer by clicking the Browse button. Then click Next. Samsung in Printer Model and your machine name in Model Name. • Help •…

• Page 31: Windows

  USB cable. administrator. Client computers Computers which use the machine shared 3. From the Samsung website, download the Smart Panel package to through the host computer. your computer. 4. Right click the Smart Panel package and extract the package.

• Page 32: Windows

  Setting up a client computer 1. Install your printer driver. (See «Installing USB connected machine’s driver» on page 24, «Installing network connected machine’s driver» on page 31.) 2. Click the Windows Start menu. 3. Select All programs > Accessories > Windows Explorer. 4.

• Page 33: Introducing Useful Network Programs

  network setup This chapter gives you step-by-step instructions for setting up the wired network connected machine and software. This chapter includes: • Network environment • Installing network connected machine’s driver • Introducing useful network programs • IPv6 Configuration • Using a wired network NETWORK ENVIRONMENT to various network environments.

• Page 34: Setting Ip Address

  2. Click Security. 2. Turned on the machine. 3. Click the Firewall menu. 3. From the Windows Start menu, select All Programs > Samsung 4. Turn firewall off. Printers > SetIP > SetIP. The following instructions may vary for your model.

• Page 35: Windows

  1. Print the machine’s network configuration report to find your 3. Select Install now. machine’s MAC address. 2. Open the /opt/Samsung/mfp/share/utils/. 3. Double click the SetIPApplet.html file. 4. Click to open the TCP/IP configuration window. 5. Enter the network card’s MAC address, IP address, subnet mask, default gateway, and then click Apply.

• Page 36: Windows

  17. For Mac OS X 10.3, if Auto Select does not work properly, select appears. Samsung in Printer Model and your machine name in Model Name. 6. After the installation is finished, a window asking you to print a test page •…

• Page 37: Printing Network Configuration Report

  1. Make sure that the machine is connected to your network and powered on. Also, your machine’s IP address should have been set. Setting IPv6 addresses 2. From the Samsung website, download the Unified Linux Driver Machine supports following IPv6 addresses for network printing and package to your computer.

• Page 38: Installing Printer Driver

  Installing printer driver Driver installation for network printer in IPv6 network environment is same as TCP/IPv4. (See «Installing network connected machine’s driver» on page 31.) Select TCP/IP Port and when the list of machines are displayed, simply select your machine’s IPv6 address. Using SyncThru Web Service 1.

• Page 39: Wireless Network Setup

  wireless network setup This chapter gives you step-by-step instructions for setting up the wireless network connected machine and software. This chapter includes: • Using a wireless network • Resetting factory default values • Setting a wireless network with USB cable •…

• Page 40: Setting A Wireless Network With Usb Cable

  • With a network cable: You can set up a wireless network using the • Authentication: Select an authentication type. SyncThru™ Web Service program. (See «Setting a wireless network Open System: Authentication is not used, and encryption with network cable» on page 6.) may or may not be used, depending on the need for data security.

• Page 41: Installing The Machine On A Wireless Network With An Access Point (Win

  13. After the installation is finished, a window appears asking you to print Key. This uses a shared secret key (generally called Pre a test page and to register yourself as a user of Samsung Printers in Shared Key passphrase) which is manually configured on order to receive information from Samsung.

• Page 42: Installing The Machine On An Ad-Hoc Wireless Network (Macintosh

  13. After the installation is finished, a window appears asking you to print • Confirm Network Key: Confirm the encryption network a test page and to register yourself as a user of Samsung Printers in key value. order to receive information from Samsung. If you desire, select the •…

• Page 43
  7. Enter the password and click OK. 17. The window shows the wireless network setting and check if settings are right. Click Next. 8. The Samsung Installer window opens. Click Continue. • For the DHCP method 9. Read the license agreement and click Continue.

• Page 44: Preparing Items

  1. Connect your machine to the network with a network cable. 2. Turned on the machine. SETTING A WIRELESS NETWORK WITH 3. From the Windows Start menu, select All Programs > Samsung NETWORK CABLE Printers > SetIP > SetIP. 4. Click on the icon (third from left) in the SetIP window to open the Your machine is a network compatible machine.

• Page 45
  5. Enter the machine’s new information into the configuration window • IP Address: Enter a new IP address for your printer. as follows. In a corporate intranet, you may need to have this For example, if your computer’s IP address is 192.168.1.150, information assigned by a network manager before proceeding.

• Page 46: Resetting The Printer To Factory Default Settings

  Network Configuration Report and keep it for future 7. The confirmation window appears, please check your wireless setup. reference. You are now ready to use your new Samsung wireless printer on If the setup is right, click Apply.

• Page 47: Setting The Default Tray And Paper

  Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, 4. Open the File menu and click Print. select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. 5. Go to Paper Feed.

• Page 48: Changing Font Setting

  Notification Area in Linux). You can also click Smart Panel on the status bar in Mac OS X. Or, if you are a Windows user, you can launch it from the Start menu, select Programs or All Programs > Samsung Printers > your printer driver name > Smart Panel. 3. Click Printer Setting.

• Page 49: Media And Tray

  media and tray This chapter provides information on how to load print media into your machine. This chapter includes: • Selecting print media • Printing on special media • Changing the tray size • Using the output support • Loading paper in the tray SELECTING PRINT MEDIA MODE SIZE…

• Page 50: Loading Paper In The Tray

  2. Flex or fan the edge of the paper stack to separate the pages before LOADING PAPER IN THE TRAY loading papers. Insert the paper into the tray. Tray 1 1. Pull out the paper tray . And adjust the tray size to the media size you are loading.

• Page 51: Envelope

  Manual tray PRINTING ON SPECIAL MEDIA The manual tray can hold special sizes and types of print material, such as The table below shows the available special media for each tray. postcards, note cards, and envelopes. It is useful for single page printing on letterhead or colored paper.

• Page 52: Envelope

  Envelope and strips might cause wrinkling, creasing, or jams, and may even damage the fuser. Successful printing on envelopes depends upon the quality of the • For the best print quality, position margins no closer than 15 mm from envelopes. the edges of the envelope.

• Page 53: Using The Output Support

  • Do not run a sheet of labels through the machine more than once. The Photo adhesive backing is designed for only a single pass through the • Make sure not to use the inkjet photo paper with this machine. It could machine.

• Page 54: Basic Printing

  Windows Internet Explorer more easily, than when you use the ordinary composition of the Printing Preferences window is similar. Check program. Click Start > All programs > Samsung Printers > Samsung the operating system(s) that are compatible with your machine.

• Page 55: Opening Printing Preferences

  The Presets option, which is visible on each preferences tab except for For Windows 7 and Windows Server 2008 R2, right click your printer Samsung tab, allows you to save the current preferences settings for future icon > context menus > See what’s printing.

• Page 56: Using Special Print Features

  • Poster 3×3: Document will be enlarged and be divided into 9 If you want to search information via a keyword, click the Samsung tab in pages. the Printing Preferences window, and enter a keyword in the input line of •…

• Page 57: Change Percentage Of Your Document

  Fitting your document to a selected paper size • We recommend not to print on both sides of the special media, such as labels, envelopes or thick paper to print on both sides of This printer feature allows you to scale your print job to any selected paper paper.

• Page 58: Using Overlay

  6. When you have finished editing, click OK or Print until you exit the 8. The file is not printed. Instead, it is stored on your computer hard disk Print window. drive. To stop printing the watermark, select None from the Watermark The overlay document size must be the same as the document drop-down list.

• Page 59: Setting Your Machine As A Default Machine

  • Graphic Controller: Fine Edge allows user to emphasize edges of PRINTING TO A FILE (PRN) texts and fine lines for improving readability. • Toner Save: Selecting this option extends the life of your toner You will sometimes need to save the print data as a file. cartridge and reduces your cost per page without a significant To create a file: reduction in print quality.

• Page 60: Printing From Applications

  4. Open the File menu and click Print. Printing multiple pages on one sheet of paper 5. Choose the number of copies you want and indicate which pages you You can print more than one page on a single sheet of paper. This feature want to print.

• Page 61: Printing Files

  4. Change the print job properties using the following four tabs displayed at 1. Open the Unified Driver Configurator. the top of the window. If necessary, switch to Printers configuration. 2. Select your machine on the available printers list and click Properties. 3.

• Page 62: Using Syncthru™ Web Service

  Support tab: This tab allows you to set contact information for sending The programs below help you to use your machine conveniently. email. You can also connect to Samsung website or download drivers by • «Using SyncThru™ Web Service» on page 24.

• Page 63
  ’ User s Guide View User’s Guide. Samsung website and install (See «Installing the SmartPanel» on page 27). This button changes to Troubleshooting To use this program, you need the following system requirements: Guide when error occurs. You can directly •…

• Page 64: Opening The Unified Driver Configurator

  1. Double-click the Unified Driver Configurator on the desktop. Shows the status, model name and URI of your machine. You can also click the Startup Menu icon and select Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator. The printer control buttons are, as follows: 2.

• Page 65: Ports Configuration

  Ports configuration In this window, you can view the list of available ports, check the status of each port and release a port that is stalled in a busy state when its owner has terminated the job for any reason. Switches to Ports configuration.

• Page 66: Using Toner Low Alert

  Printer Software CD. For Linux, you can download Smart Panel from inside the machine. This buildup can cause print quality problems, such as Samsung website and install (See «Installing the SmartPanel» on toner specks or smearing. Cleaning the inside of the machine clears and page 27).

• Page 67: Handling Instructions

  Use of non-Samsung and refilled toner cartridge Samsung Electronics does not recommend or approve the use of While cleaning the inside of the machine, be careful not to damage non-Samsung brand toner cartridges in your printer including generic, store the transfer roller or any other inside parts.

• Page 68: Tips For Avoiding Paper Curls

  troubleshooting This chapter gives helpful information for what to do if you encounter an error. This chapter includes: • Redistributing toner • Clearing paper jams • Tips for avoiding paper curls • Solving other problems • Tips for avoiding paper jams REDISTRIBUTING TONER place completely.

• Page 69: Tips For Avoiding Paper Jams

  TIPS FOR AVOIDING PAPER JAMS 3. Remove the jammed paper by gently pulling it straight out. By selecting the correct media types, most paper jams can be avoided. When a paper jam occurs, refer to the next guidelines. • Ensure that the adjustable guides are positioned correctly. (See «Loading paper in the tray»…

• Page 70: In Exit Area

  1. Open the front cover and pull the toner cartridge out, lightly pushing it down. Pressure lever 2. Remove the jammed paper by gently pulling it straight out. If you do not see the jammed paper, go to next step. 5.

• Page 71: Power Problems

  SOLVING OTHER PROBLEMS Paper feeding problems The following chart lists some conditions that may occur and the CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS recommended solutions. Follow the suggested solutions until the problem is Paper jams during Clear the paper jam. (See «Clearing paper jams» corrected.

• Page 72: Printing Problems

  Printing problems POSSIBLE CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS CAUSE POSSIBLE CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS CAUSE The document Get more hard disk space and size is so big that print the document again. The machine The machine is Check the power cord the hard disk does not print.

• Page 73
  POSSIBLE POSSIBLE CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS CAUSE CAUSE The machine The machine Disconnect the machine cable and The print The resolution of Reduce the photo size. If you prints, but the cable is loose or reconnect. Try a print job that you quality of the photo is very increase the photo size in the…

• Page 74: Printing Quality Problems

  Printing quality problems CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS If the inside of the machine is dirty or paper has been loaded improperly, White Spots If white spots appear on the page: there might be a reduction in print quality. See the table below to clear the problem.

• Page 75
  CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS Background Background scatter results from bits of toner Wrinkles or • Ensure that the paper is loaded properly. scatter randomly distributed on the printed page. creases • Check the paper type and quality. (See «Print •…

• Page 76: Common Windows Problems

  Common Linux problems CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS Horizontal stripes If horizontally aligned black streaks or smears appear: The machine does • Check if the printer driver is installed in your A a B b C • The toner cartridge may be installed not print.

• Page 77: Common Macintosh Problems

  Common Macintosh problems CONDITION SUGGESTED SOLUTIONS The machine does Printing the PDF file as an image may enable not print PDF files the file to print. Turn on Print As Image from the correctly. Some Acrobat printing options. parts of graphics, It will take longer to print when you print a text, or illustrations PDF file as an image.

• Page 78: Available Supplies

  To order Samsung-authorized supplies, accessories and, maintenance parts, contact your local Samsung dealer or the retailer where you PARTS PART NAME AVERAGE YIELD purchased your machine.

• Page 79
  1. Open the front cover. Tabs on the sides of the cartridge and corresponding grooves within the machine will guide the cartridge into the correct position until it locks into 2. Pull the toner cartridge out. place completely. 3. Take a new toner cartridge out of its package. 8.

• Page 80: Environmental Specifications

  • Hardware specifications • Environmental specifications • Electrical specifications • Print media specifications The specification values here are based on preliminary data. See www.samsung.com/printer for current information. HARDWARE SPECIFICATIONS ITEM DESCRIPTION Dimension Height 197 mm (7.76 inches) Depth 389 mm (15.31 inches) Width 360 mm (14.17 inches)

• Page 81: Electrical Specifications

  ELECTRICAL SPECIFICATIONS Power requirements are based on the country/region where the device is sold. Do not convert operating voltages. Doing so might damage the device and void the product warranty. ITEM DESCRIPTION Power rating 110 volt models AC 110 — 127 V 220 volt models AC 220 — 240 V Power consumption…

• Page 82: Print Media Specifications

  PRINT MEDIA SPECIFICATIONS PRINT MEDIA WEIGHT /CAPACITY TYPE SIZE DIMENSIONS TRAY1 MANUAL TRAY Plain paper Letter 216 x 279 mm (8.50 x 11.00 inches) 60 to 120 g/m (16 to 32 lb bond) 60 to 220 g/m (16 to 43 lb bond) •…

• Page 83: Contact Samsung Worldwide

  If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG CUSTOMER CARE COUNTRY/REG CUSTOMER CARE WEB SITE WEB SITE CENTER CENTER HUNGARY 06-80-SAMSUNG www.samsung.com/hu ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar (726-7864) AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au…

• Page 84
  TOBAGO (726-7864) TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ae 8000-4726 0845 SAMSUNG www.samsung.com/uk (726-7864) U.S.A 1-800-SAMSUNG www.samsung.com/us (7267864) UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn Contact SAMSUNG worldwide_ 151…
• Page 85
  glossary The following glossary helps you get familiar with the product by understanding the terminologies commonly used with printing as well Charge Coupled Device (CCD) is a hardware which enables the scan as mentioned in this user’s guide. job. CCD Locking mechanism is also used to hold the CCD module to prevent any damage when you move the machine.
• Page 86
  EtherTalk The Domain Name Server (DNS) is a system that stores information A suite of protocols developed by Apple Computer for computer associated with domain names in a distributed database on networks, networking. It was included in the original Macintosh (1984) and is now such as the Internet.
• Page 87
  Intranet compression of binary images, particularly for faxes, but can also be used on other images. A private network that uses Internet Protocols, network connectivity, and possibly the public telecommunication system to securely share part of an organization’s information or operations with its employees. JPEG Sometimes the term refers only to the most visible service, the internal Joint Photographic Experts Group (JPEG) is a most commonly used…
• Page 88
  NetWare A network operating system developed by Novell, Inc. It initially used Pages Per Minute (PPM) is a method of measurement for determining cooperative multitasking to run various services on a PC, and the how fast a printer works, meaning the number of pages a printer can network protocols were based on the archetypal Xerox XNS stack.
• Page 89
  Subnet Mask Watermark The subnet mask is used in conjunction with the network address to A watermark is a recognizable image or pattern in paper that appears determine which part of the address is the network address and which lighter when viewed by transmitted light. Watermarks were first part is the host address.
• Page 90
  index adjusting Linux placing a machine tray size 47 common Linux problems 76 adjusting the altitude 47 driver installation for network connected spacing 27 37, 30 poster, print printer properties 61, 60 supplied softwares 28 power saver booklet printing unifled driver configurator 63, 35 using power save mode 47 booklets loading…
• Page 91
  78 SyncThru Web Service general information 62 toner cartridge estimated life 67 handling instructions 67 non-Samsung and refilled 67 redistributing toner 68, 78 storing 67 tray adjusting the width and length 49 changing the tray size 49…

ML-191x Series

ML-252x Series

ML-2580 Series

Черно-белый лазерный принтер

Руководство пользователя

представьте возможности

Благодарим за покупку устройства

Samsung.

Авторские права

© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены.

Данное руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Любая информация, содержащаяся в нем, может быть изменена без предупреждения.

Компания Samsung Electronics не несет ответственности за какие бы то ни было прямые или косвенные убытки, вызванные использованием данного руководства или связанные с ним.

•Samsung и логотип Samsung являются товарными знаками компании Samsung Electronics Co., Ltd.

•PCL и PCL 6 являются товарными знаками компании Hewlett-Packard.

•Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 и Windows 2008 Server R2 являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft.

•TrueType, LaserWriter и Macintosh являются товарными знаками корпорации Apple Computer, Inc.

•Все другие товарные знаки и названия продуктов являются собственностью их законных владельцев: компаний или организаций.

Лицензионное соглашение об использовании открытого кода приведено в файле LICENSE.txt, который находится на компакт-диске, входящем в комплект поставки.

Версия 1.02

Информация о безопасности

Приведенные здесь предупреждения призваны защитить вас и окружающих от получения травм, а также от

причинения возможного вреда устройству. Внимательно прочтите эти инструкции перед эксплуатацией устройства.

Как и при использовании любых электроприборов, при эксплуатации устройства следует руководствоваться

соображениями здравого смысла. Кроме того, следуйте предупреждениям и инструкциям на устройстве и в прилагаемой к нему документации. После ознакомления с данным документом сохраните его для последующего

обращения.

Важные обозначения, относящиеся к безопасности

Данный раздел содержит информацию обо всех значках и обозначениях, используемых в руководстве пользователя. Обозначения, касающиеся безопасности, упорядочены по степени опасности.

Разъяснение значков и обозначений, используемых в руководстве пользователя:

Не пытайтесь использовать устройство.

Не разбирайте устройство.

Не трогайте устройство.

Отключите шнур питания от электросети.

Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что устройство заземлено.

Обратитесь в сервисный центр.

Строго следуйте инструкциям.

Условия эксплуатации

Предупреждение

Установка и перемещение

Предупреждение

Запрещается устанавливать устройство в запыленных, влажных помещениях или

помещениях, где возможна утечка воды.

В противном случае, это может привести к поражению электрическим током или к пожару.

Нормативная информация

Данное устройство разработано в соответствии с требованиями по защите окружающей среды и

сертифицировано несколькими нормативными положениями.

Уведомление о безопасности лазерного устройства

Данное устройство сертифицировано в США и соответствует требованиям параграфа J главы 1 сборника № 21 федеральных норм и правил Министерства здравоохранения и социального обеспечения для лазерных устройств класса I (1). В других странах данный принтер сертифицирован как лазерное устройство класса I, соответствующее требованиям Международной электротехнической комиссии IEC 825.

Лазерные устройства класса I не считаются опасными. Блок лазера и принтер сконструированы таким образом, что во время нормальной работы или технического обслуживания воздействие лазерного излучения на человека не превышает уровня, соответствующего классу I.

ВНИМАНИЕ!

Не используйте и не обслуживайте устройство, если с блока лазерного сканирования снята защитная крышка: невидимый отраженный луч может повредить глаза.

При эксплуатации изделия соблюдайте перечисленные ниже основные меры предосторожности во избежание пожара, поражения электрическим током или травмирования.

Озон и вопросы безопасности

Во время нормальной работы данное устройство вырабатывает озон, который не представляет опасности для человека. Тем не менее рекомендуется использовать устройство в хорошо проветриваемом помещении.

Дополнительную информацию об озоне можно получить у местного торгового представителя компании Samsung.

Энергосбережение

В данном устройстве используется современная технология энергосбережения, позволяющая снизить потребление энергии в неработающем состоянии.

Если в течение длительного времени принтер не получает данных, потребление им электроэнергии автоматически снижается. Знак ENERGY STAR и логотип ENERGY STAR являются зарегистрированными в США товарными знаками.

Дополнительную информацию о программе ENERGY STAR см. на веб-сайте http://www.energystar.gov.

Утилизация

При переработке и утилизации упаковки данного устройства следует соблюдать нормы охраны окружающей среды.

Только для Китая

Правильная утилизация данного изделия (утилизация электрического и электронного оборудования)

Данные правила действуют в странах — участниках Европейского союза и других европейских странах с системой раздельного сбора мусора

Такая маркировка на продукте и компонентах, а также в документации означает, что по истечении срока службы продукта и его электронных компонентов (например, зарядного устройства, гарнитуры или кабеля USB) их нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Во избежание причинения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для поддержания необходимого уровня переработки материальных ресурсов утилизируйте устройство отдельно от остальных отходов.

Если устройство используется дома, сведения о месте и способе его утилизации в соответствии с нормами природоохраны можно получить у продавца продукта или в соответствующей государственной организации.

Организациям следует связаться с поставщиком продукта и действовать в соответствии с условиями договора. Запрещается утилизировать устройство вместе с другими производственными отходами.

Излучение радиоволн

Информация Федеральной комиссии по связи (FCC)

Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил Федеральной комиссии по связи. При эксплуатации устройства должны соблюдаться указанные ниже условия.

•Данное устройство не должно создавать вредных помех.

•Оно должно воспринимать все помехи, в том числе и те, которые могут нарушить его работу.

Настоящее устройство прошло испытания, показавшие его соответствие ограничениям, относящимся к части 15 правил Федеральной комиссии по связи США для цифровых устройств класса B. Эти ограничения введены, чтобы в разумных пределах обеспечить защиту от вредных помех в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиоволны, а в случае установки и эксплуатации с нарушением инструкций — создавать помехи на линиях радиосвязи. Однако отсутствие помех в конкретном случае установки не гарантируется. Если устройство создает помехи радио- и телевизионному приему (что можно определить путем его выключения и включения), пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним из указанных ниже способов.

•Переориентировать или переместить приемную антенну.

•Увеличить расстояние между устройством и приемником.

•Подключить оборудование и приемное устройство к разным ветвям сети электропитания.

•Проконсультироваться с продавцом или специалистом по радиоили телевизионному оборудованию.

Внесение в устройство изменений, не одобренных производителем, может повлечь за собой потерю пользователем права на эксплуатацию данного устройства.

Обязательные нормы Канады в отношении радиопомех

Данная цифровая аппаратура не выходит за рамки ограничений класса B в области излучения радиопомех для цифровых устройств, установленных стандартом «Цифровая аппаратура» (ICES-003) Министерства науки и промышленности Канады.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur : « Appareils Numériques », ICES-003 édictée par l’Industrie et Sciences Canada.

Только для России

Только для Германии

Замена вилки шнура питания (только для Великобритании)

Внимание!

Шнур питания для данного устройства оснащен стандартной вилкой (BS 1363), рассчитанной на силу тока 13 А, со встроенным плавким предохранителем на 13 А. При проверке или замене предохранителя необходимо пользоваться соответствующими плавкими предохранителями на 13 А. Затем следует поставить на место крышку предохранителя. В случае утери крышки предохранителя не пользуйтесь вилкой до приобретения другой крышки.

Для этого свяжитесь с продавцом, у которого было приобретено устройство.

Вилки на 13 А широко используются в Великобритании и подходят в большинстве случаев. Однако в некоторых зданиях (в основном старой постройки) отсутствуют стандартные розетки, рассчитанные на силу тока 13 А. В этом случае необходимо приобрести соответствующий адаптер. Не удаляйте со шнура несъемную вилку.

Если вы отрезали литую вилку, сразу же выбросите ее. Вилку запрещается подключать снова, т. к. это может привести к поражению электрическим током в том случае, если вы вставите ее в розетку.

Важное предупреждение

Устройство необходимо заземлить.

Провода шнура питания имеют описанную ниже цветовую маркировку.

•Желтый и зеленый: заземление

•Синий: ноль

•Коричневый: питание

Если цвет проводов шнура питания отличается от обозначений на вилке, выполните указанные ниже действия.

Соедините желто-зеленый провод с контактом, обозначенным буквой E, значком заземления или пометкой желто-зеленого или зеленого цвета.

Синий провод соедините с контактом, обозначенным буквой N или пометкой черного цвета. Коричневый провод соедините с контактом, обозначенным буквой L или пометкой красного цвета. В вилке, переходнике или удлинителе должен быть плавкий предохранитель на 13 А.

Декларация о соответствии (для стран Европы)

Сертификация

Маркировка CE на изделии означает, что компания Samsung Electronics Co., Ltd. заявляет о его соответствии следующим действующим директивам 93/68/EEC Европейского союза:

Настоящим компания Samsung Electronics заявляет о соответствии данного продукта необходимым требованиям и прочим соответствующим положениям следующих документов:

•Директива ЕС об электромагнитной совместимости (2004/108/EC) и Директива ЕС о низком напряжении (2006/95/EC).

Ознакомиться с полным текстом декларации соответствия можно на веб-сайте по адресу www.samsung.com/printer (последовательно выберите пункты «Поддержка» > «Программное обеспечение и документация» и введите название модели принтера или многофункционального устройства, чтобы найти документ EuDoC).

01.01.1995: директива Совета 2006/95/EEC о согласовании законов государств — членов Европейского союза, касающихся электромагнитной совместимости.

01.01.1996: директива Совета 2004/108/EEC (92/31/EEC) о согласовании законов государств — членов Европейского союза, касающихся электромагнитной совместимости.

09.03.1999: директива Совета 1999/5/EC о радиотехническом оборудовании и терминалах связи и взаимном признании их соответствия требованиям. Полный текст декларации с указанием соответствующих директив и стандартов можно получить в торговом представительстве компании Samsung Electronics Co., Ltd.

Сертификация ЕС

Сертификация на соответствие директиве 1999/5/EC о радиотехническом оборудовании и терминалах связи (для факсимильных аппаратов)

Данное изделие компании Samsung было сертифицировано компанией Samsung для подключения через европейский единый терминал к аналоговой коммутируемой телефонной сети общего пользования (PSTN) в соответствии с директивой 1999/5/EC. Данное изделие предназначено для работы с государственными сетями общего пользования и телефонными системами частного пользования европейских стран.

В случае возникновения проблем прежде всего свяжитесь с европейской лабораторией обеспечения качества компании Samsung Electronics Co., Ltd.

Данное устройство соответствует стандарту TBR21. Для удобства использования оконечного оборудования, соответствующего этому стандарту, Европейский институт по стандартам в области телекоммуникаций (ETSI) издал информационный бюллетень (EG 201 121), в котором приводятся рекомендации и дополнительные требования для обеспечения сетевой совместимости терминалов TBR21. Данное изделие разработано с учетом всех рекомендаций, перечисленных в этом документе, и полностью соответствует им.

Лицензия OpenSSL

Авторские права © The OpenSSL Project, 1998—2001. Все права защищены.

Разрешается повторное распространение и использование в исходном виде или в двоичном формате, с изменениями и без, при выполнении указанных ниже условий.

об авторских правах, данный список условий и отказ от ответственности.

3.Во всех рекламных материалах, в которых упоминаются функции или использование данного программного обеспечения, должно содержаться следующее уведомление: «Данный продукт содержит криптографическое программное обеспечение, разработанное Эриком Янгом (Eric Young, eay@cryptsoft.com)». Слово «криптографическое» может быть опущено, если используемые программы из библиотеки не имеют криптографического содержимого».

4.Если вы включаете какой-либо специфический код Windows (или его производные) из каталога приложений (код приложений), к нему необходимо прилагать следующее уведомление: «Данный продукт содержит программное обеспечение, разработанное Тимом Хадсоном (tjh@cryptsoft.com)».

ДАННЫЙ ПРОГРАММНЫЙ ПРОДУКТ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ЭРИКОМ ЯНГОМ (ERIC YOUNG) ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ», И ОН ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ АВТОР ИЛИ ЕГО ПАРТНЕРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ БЫ ТО НИ БЫЛО УБЫТКИ, ПРЯМЫЕ ИЛИ НЕПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ, ПРИОБРЕТЕНИЕ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ ДЛЯ ЗАМЕНЫ, ПОТЕРЮ ВОЗМОЖНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ, А ТАКЖЕ ПРЕРЫВАНИЕ РАБОТЫ ПРЕДПРИЯТИЯ) И СОГЛАСНО ЛЮБОМУ ПРИНЦИПУ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО КОНТРАКТ, СТРОГАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЛИ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ ПО НЕБРЕЖНОСТИ ИЛИ ДРУГИМ ПРИЧИНАМ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ОНИ БЫЛИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА.

Условия лицензии и распространения должны быть неизменными для всех доступных публичных версий или производных данного кода, то есть данный код нельзя просто скопировать и распространять под другой лицензией (включая публичную лицензию GNU).

О руководстве пользователя

В настоящем руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве, а также детальное

описание порядка его использования. Руководство по установке и использованию устройства предназначено как для опытных пользователей, так и для новичков.

•С информацией по технике безопасности следует ознакомиться до использования устройства.

•Решения проблем, связанных с эксплуатацией устройства, приведены в разделе, посвященном устранению неисправностей (см. «Устранение неисправностей» на стр. 1).

•Описание терминов, используемых в данном руководстве, см. в глоссарии (см. «Глоссарий» на стр. 1).

•В зависимости от модели и комплектации конкретного устройства его вид может отличаться от иллюстраций в данном руководстве пользователя.

•Операции, приведенные в данном руководстве, в основном предназначены для выполнения в среде Windows XP.

Условные обозначения

Некоторые термины настоящего руководства имеют одинаковое значение, например:

•«документ» и «оригинал»;

•«бумага», «материал» и «материал для печати»;

•«устройство», «принтер» и «МФУ».

В следующей таблице приведены условные обозначения, используемые в данном руководстве.

Дополнительные сведения

Сведения об установке и эксплуатации устройства см. в указанных ниже печатных и электронных документах.

Функции вашего нового лазерного принтера

Данное устройство поддерживает ряд специальных функций, позволяющих улучшить качество печати документов.

•Лоток на 250 листов поддерживает использование обычной бумаги.

Создание профессиональных документов

• Печать водяных знаков. В документ можно добавлять

различные надписи, например «Секретно» (см.

«Использование водяных знаков» на стр. 4).

• Печать плакатов. Текст и изображение на каждой странице документа можно увеличить, распечатать на нескольких листах бумаги и склеить (см. «Печать плакатов» на стр. 3).

•Готовые формы и фирменные бланки можно печатать на обычной бумаге (см. «Использование наложения» на стр. 5).

Экономия средств и времени

В целях экономии бумаги несколько страниц можно распечатывать на одном листе (см. «Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги» на стр. 3).

Данное устройство позволяет сэкономить электроэнергию, автоматически снижая ее потребление в режиме ожидания.

С целью экономии бумаги возможна печать на обеих сторонах листа в режиме ручной подачи (cм. «Печать на обеих сторонах листа (в ручном режиме)» на стр. 4).

Функции различных моделей

Данное устройство соответствует всем требованиям, предъявляемым к работе с документацией: от печати до использования передовых сетевых корпоративных решений.

В таблице представлено сравнение различных моделей по функциям.

(●: поддерживаемая функция, пустое поле — неподдерживаемая функция)

Введение

Вданной главе приводится обзор устройства.

Вглаву входят указанные ниже разделы.

•Обзор панели управления

Обзор устройства

Вид спереди

Вид вашего принтера может отличаться от иллюстрации в зависимости от модели.

Вид сзади

Вид вашего принтера может отличаться от иллюстрации в зависимости от модели.

Обзор панели управления

В зависимости от модели вид панели управления вашего принтера может отличаться от изображенной на рисунке.

1.Только для устройств серий ML-191x Series и ML-252x Series.

1.При печати демонстрационной страницы на устройствах серий

ML-191x Series и ML-252x Series также выполняется печать страницы конфигурации.

2.Только для устройств серии ML-2580 Series.

(Питание)

Эта кнопка используется для включения и выключения принтера.

Включение устройства

1.Подсоедините шнур питания.

2.Нажмите кнопку («Питание») на панели управления.

Если необходимо выключить устройство, нажмите и удерживайте эту кнопку в течение одной секунды.

Приступая к работе

Вэтой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке к эксплуатации устройства, подключаемого через

порт USB, и соответствующего программного обеспечения.

Вглаву входят указанные ниже разделы.