Корректор орфографии и грамматики Reverso позволяет быстро и точно исправить самые грубые ошибки и улучшить ваш письменный английский. Ошибка может быть исправлена автоматически, или вам могут быть предложены несколько вариантов исправления. Мы рекомендуем перечитать текст после коррекции и самостоятельно внести правки. Чтобы проверить и улучшить ваши навыки письма на английском, вы можете также воспользоваться нашим грамматическим справочником и сервисом спряжения глаголов. Мы будем рады вашим отзывам об использовании корректора орфографии и грамматики. Они помогают нам постоянно улучшать сервис. Свяжитесь с нами, если хотите внедрить в своей компании корректор орфографии и грамматики, адаптированный под ваши нужды (для французского, английского, испанского, итальянского или других языков). Если вы ищете продукт для ПК, мы рекомендуем Ginger.
Онлайн-корректор орфографии Reverso использует Ginger Software, концепция, интерфейс и настройки разработаны Reverso Technologies Inc.
Grammar Checker & Rephraser
AI-powered writing tool to check your spelling, grammar and style in English
New
Refine your style with our AI paraphraser
Check your grammar, spelling and punctuation
in one click
Whether you’re writing an email, a presentation or an essay, your resume or a cover letter in English, don’t let mistakes get in the way of your success.
Reverso detects and corrects all types of grammar and spelling mistakes: wrong verb tenses, lack of agreement between subject and verb, incorrect prepositions, confusion between words with similar spelling, typos and punctuation errors.
Rephraser: rewrite and enhance any sentence with our AI
Rephraser is designed to help you instantly enhance your writing, strike the right tone, or simply find inspiration. Just enter your text and our AI will suggest useful and reliable alternatives: shorter or longer, more or less formal, idiomatic or creative…
Add style and clarity to your essays, while avoiding unintentional plagiarism.
Students
Add style and clarity to your essays, while avoiding unintentional plagiarism.
Sales
Write compelling and professional emails — avoid repetition with regular clients.
Writers
Let your ideas flow, unleash your creativity, and find inspiration anytime.
Marketing
Engage your audience with impactful social media posts and emails.
Make the most out of our online grammar checker
Double-click on a word to find its synonyms
With our all-in-one writing assistant, no need to open a new tab every time you need a synonym or definition. Simply double-click on any word and enjoy a rich variety of synonyms from our comprehensive thesaurus and precise word definitions. You can even look up English verb conjugations.
Avoid unintentional plagiarism
If you have doubts if your text resembles a lot already existing publications, Reverso is at your service to prevent plagiarism. Rephraser will reword your creation to ensure its uniqueness while preserving your line of thought.
Mix and match Rephraser suggestions
Rephraser offers a wide variety of alternatives to your text while preserving the intended meaning. Feel free to mix and match the suggestions to create the perfect combination. After all, it’s up to you to decide what tone and style best fits your needs.
Learn new ways to express yourself
Tired of using the same old statements with your regular clients? Trying to find a better way to conclude an email? Use Rephraser to revamp your vocabulary and discover new idiomatic expressions for commonly-used ideas.
Enjoy AI-based translation from and to English
Not a native English speaker? Use Reverso’s AI translator to enjoy natural-sounding and accurate translations from and to English.
With Rephraser, fix errors that grammar checkers can’t detect
Grammar checkers are effective at correcting rule-based mistakes such as subject-verb agreement or wrong prepositions. This is not always enough to make your ideas shine. Use Rephraser to bring enhancements at the sentence level, making your text more fluid and pleasant to read: fix word order, reduce repetitions, replace simple words with idioms, and boost your overall style.
This tool enables you to correct the most cumbersome mistakes, with a high degree of accuracy and speed, and to improve your written English. When several corrections are possible, you are prompted to choose one of them. There are cases when mistakes are skipped in order to limit the display of warnings or when the suggested corrections are not perfectly adapted to the context. Therefore, we advise you to review the text yourself after the correction. To improve your English spelling, you can also consult our online grammar module and our conjugator. Do not hesitate to send us your feedback on the results of the spelling and grammar check. This way, you will enable us to improve our service. Contact us if you want to implement a spell-checking tool adapted to your company (for French, English, Spanish, Italian or other languages). If you are looking for a PC product, we recommend Ginger.
The concept of an automatic and interactive online spell-checker was created and developed by Reverso Technologies Inc. in addition to the online translation service. It makes use of the best technologies developed by Ginger Software with an interface, settings and complementary processings specifically devised by Reverso Technologies Inc. for the Reverso website and the corporate products.
Чтобы вашу заявку на грант не отклонили из-за фамильярного тона, а в вашем твите не возник неожиданный covfefe, прогоните текст через один из этих сервисов. Самое приятное — у них всех есть бесплатная версия.
Тест на уровень английского
Узнайте свой уровень, получите рекомендации по обучению и промокод на уроки английского в подарок
Исправить ошибки и проверить стиль — Grammarly
Grammarly подчеркнет все ошибки красной линией. Но двойку не поставит, а предложит заменить на правильный вариант. Расширение для браузера проверит электронные письма, гугл-документы и тексты в социальных сетях. При установке вас попросят выбрать американский, британский, австралийский или канадский вариант английского.
Grammarly подскажет, какой стиль получился у вашего текста — официальный, нейтральный или дружелюбный. Это поможет избежать фамильярного тона в важных письмах и канцелярита в неформальной переписке.
Стоимость: бесплатно (есть платная версия с дополнительными функциями)
Платформы: сайт, расширение для Chrome, Safari, Mozilla Firefox, мобильные клавиатуры для iOS и Android и надстройка для Microsoft Office
Grammarly — очень ненавязчивый сервис. Он никогда не станет утверждать, что вы ошиблись, а лишь предложит исправления. И не все стоит принимать: иногда автопроверка видит ошибки там, где их нет. Разбираться в тонкостях письма лучше всего с учителем. В Skyeng вы можете сделать фокус на письменной речи — просто скажите об этом на вводном занятии.
Демо-урок бесплатно и без регистрации!
Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком
Проверить текст на читаемость — ProWriting Aid
ProWriting Aid лучше всего справляется с улучшением стиля и читаемости. Бывает, что текст вышел грамматически правильный, но неуклюжий. Сервис сделает его в гладким и легким для восприятия.
Сервис оценит, не слишком ли длинные в тексте абзацы, как много в тексте glue words (частоупотребляемых слов) — их можно выкинуть или заменить — и hidden verbs (спрятанных глаголов) — фраз, которые лучше выразить глаголом. У ProWriting Aid есть даже опция коучинга писателей.
Стоимость: бесплатно (есть платная версия с дополнительными функциями)
Платформы: расширения для Chrome, надстройки Google Docs и Microsoft Office, программа для MacOS
Исправить ошибки на ходу — Ginger Software
Ginger Software заметит все ошибки в тексте, предложит исправить на правильный вариант или добавить слово в словарь. Можно выбрать американский или британский вариант английского.
Пользователи ценят Ginger Software за их приложение для MS Word. А вот гугл-документы расширение не поддерживает.
Стоимость: бесплатно (есть платная версия с дополнительными функциями)
Платформы: сайт, клавиатура для Android, приложение для iOS и Windows, расширения для Chrome, Firefox и Internet Explorer
Перефразировать и проверить контекст — Reverso
Пять раз в трех предложениях повторили слово people? Обратитесь к Reverso Synonyms, отличному инструменту для поисков синонимов. Вбиваете любое слово, и вам прилетает 5–10 аналогов.
Reverso Context показывает примеры употребления слов и переводит на русский с правильным контекстом. Например, как сказать на английском «стрельнуть»? Shoot или borrow — зависит от контекста. Сервис покажет примеры для обоих вариантов.
Стоимость: бесплатно
Платформы: сайт, приложение для Android и iOS, расширение для Chrome и Firefox
Быстро проверить готовый текст — SpellCheckPlus
SpellCheckPlus — самый простой инструмент из нашего списка. Его не нужно устанавливать. Просто зайдите на сайт, скопируйте текст в поле и нажмите «Check». Готово! Все ошибки — красные, у каждой — несколько вариантов для исправления.
Сервис поможет увидеть недочеты и исправить их, но не объяснит их смысл. Чтобы получить полный разбор, придется заплатить $15.
Стоимость: бесплатно (есть платная версия с дополнительными функциями)
Платформы: сайт
Grammar Checker & Rephraser
Check spelling, grammar and style for English texts
New
Refine your style with our paraphrasing tool
Check your grammar, spelling and punctuation
in one click
Whether you’re writing an email, a presentation or an essay, your resume or a cover letter in English, don’t let mistakes get in the way of your success.
Reverso detects and corrects all types of grammar and spelling mistakes: wrong verb tenses, lack of agreement between subject and verb, incorrect prepositions, confusion between words with similar spelling, typos and punctuation errors.
Rewrite and enhance any sentence with our paraphraser
Rephraser is designed to help you instantly enhance your writing, strike the right tone, or simply find inspiration. Just enter your text and our AI will suggest useful and reliable alternatives: shorter or longer, more or less formal, idiomatic or creative…
Add style and clarity to your essays, while avoiding unintentional plagiarism.
Students
Add style and clarity to your essays, while avoiding unintentional plagiarism.
Sales
Write compelling and professional emails — avoid repetition with regular clients.
Writers
Let your ideas flow, unleash your creativity, and find inspiration anytime.
Marketing
Engage your audience with impactful social media posts and emails.
Make the most out of our online grammar checker
Double-click on a word to find its synonyms
With our all-in-one writing assistant, no need to open a new tab every time you need a synonym or definition. Simply double-click on any word and enjoy a rich variety of synonyms from our comprehensive thesaurus and precise word definitions. You can even look up English verb conjugations.
Avoid unintentional plagiarism
If you have doubts if your text resembles a lot already existing publications, Reverso is at your service to prevent plagiarism. Rephraser will reword your creation to ensure its uniqueness while preserving your line of thought.
Mix and match Rephraser suggestions
Rephraser offers a wide variety of alternatives to your text while preserving the intended meaning. Feel free to mix and match the suggestions to create the perfect combination. After all, it’s up to you to decide what tone and style best fits your needs.
Learn new ways to express yourself
Tired of using the same old statements with your regular clients? Trying to find a better way to conclude an email? Use Rephraser to revamp your vocabulary and discover new idiomatic expressions for commonly-used ideas.
Enjoy AI-based translation from and to English
Not a native English speaker? Use Reverso’s AI translator to enjoy natural-sounding and accurate translations from and to English.
With Rephraser, fix errors that grammar checkers can’t detect
Grammar checkers are effective at correcting rule-based mistakes such as subject-verb agreement or wrong prepositions. This is not always enough to make your ideas shine. Use Rephraser to bring enhancements at the sentence level, making your text more fluid and pleasant to read: fix word order, reduce repetitions, replace simple words with idioms, and boost your overall style.
This tool enables you to correct the most cumbersome mistakes, with a high degree of accuracy and speed, and to improve your written English. When several corrections are possible, you are prompted to choose one of them. There are cases when mistakes are skipped in order to limit the display of warnings or when the suggested corrections are not perfectly adapted to the context. Therefore, we advise you to review the text yourself after the correction. To improve your English spelling, you can also consult our online grammar module and our conjugator. Do not hesitate to send us your feedback on the results of the spelling and grammar check. This way, you will enable us to improve our service. Contact us if you want to implement a spell-checking tool adapted to your company (for French, English or other languages). If you are looking for a PC product, we recommend Ginger.
The concept of an automatic and interactive online spell-checker was created and developed by Reverso Technologies Inc. in addition to the online translation service. It makes use of the best technologies developed by Ginger Software with an interface, settings and complementary processings specifically devised by Reverso Technologies Inc. for the Reverso website and the corporate products.
Если вы ведете блог на английском или наполняете контентом сайт, вам обязательно нужна качественная проверка английского текста на ошибки. Плохая грамматика и орфографические ошибки подрывают доверие читателей больше, чем вы можете себе представить. Разбираемся в лучших сервисах проверки английских текстов вместе с редакцией «Контентим».
Александра Циклаури
Работает в копирайтинге с 2016 года, получила высшее журналистское образование в МГУ. В совершенстве владеет русским и английским языком, а ещё знает немецкий на уровне В1. Ведет проекты и сама пишет тексты по гемблингу, беттингу, Амазону, дейтингу, медицине и многим другим темам. Главный редактор по текстам на иностранных языках.
Даже самая базовая проверка английского текста показывает вашему читателю, что вы заботитесь о нем и предлагаете качественный продукт, а за его производством внимательно следят профессионалы. Грамотный и правильный текст добавляет вам очков доверия и уважения пользователей — едва ли кто-то доверится человеку, который путает артикли и местоимения. Наконец, такой текст просто приятно и легко читать, а чем проще пользователю узнать о ваших услугах, тем выше вероятность того, что он ими воспользуется.
Даже если сейчас нет возможности работать с нейтивами, у нас есть хорошие новости! Всегда можно обратиться к помощникам любого англоязычного автора — онлайн-инструментам. Все, что вам нужно, — сориентироваться в море разных сервисов, которые помогают проверить английский текст на ошибки, и выбрать для себя лучший.
Одни программы проверяют статьи на наличие грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок и проблем, связанных со структурой предложений. Другие оценивают тон, стиль и синтаксис. Мы выделили топ-10 помощников, которыми регулярно пользуемся сами и можем смело посоветовать вам.
1. Grammarly
Grammarly всегда будет для нас сервисом № 1, иногда мы даже называем его полноценным членом нашей команды наряду с авторами и редакторами. Grammarly проверяет не только орфографию, но и грамматику, обнаруживает все типы ошибок от неправильно употребленных слов или опечаток до проблемной структуры предложения.
«Even as a native speaker, I use Grammarly every day to check my English! The features are really useful- they help me keep my sentences short and to the point, flagging up redundant words that would add nothing of meaning to a sentence. However, it is necessary to pay close attention when Grammarly suggests synonyms. While the algorithm is very powerful, it doesn’t always recognize the context of a sentence, so it may suggest alternative words with totally different meanings in the context of what you are writing». (Даже будучи носителем языка, я каждый день использую Grammarly для проверки своего английского. Функции сервиса действительно полезны — они помогают мне писать кратко и по делу, отмечая слова, которые не добавляют фразам смысла. Однако с предложенными Grammarly синонимами нужно быть внимательнее. В основе программы умный алгоритм, но и он не всегда распознает контекст, в результате сервис может рекомендовать слова, которые совершенно не подходят по значению).
– Will Clark, UK, редактор студии «Контентим» по материалам на британском английском
В режиме реального времени он предлагает изменить грамматику, орфографию, пунктуацию и стиль. Советы Grammarly всегда дельные и полезные, сервис редко ошибается. А еще у Grammarly есть браузерное расширение, которое будет править ваш английский везде — и в почте, и на форумах, и в Google Документах.
При создании аккаунта в Grammarly вы сможете добавлять слова в свой личный словарь, выбирать предпочитаемый диалект английского языка (американский, британский, канадский или австралийский) и даже проверять тексты на соответствие различным жанрам.
У Grammarly есть три тарифных плана: бесплатная версия, премиум-версия и бизнес-план. Бесплатная охватывает все основы: вас ждет проверка английского текста на грамматику, орфографию, стилистику и пунктуацию. Премиум-план стоит $139,95 за весь год или $11,66 в месяц. Здесь вы получаете рекомендации по стилистике и тональности текста. Еще становится доступен детектор плагиата, который охватывает более 16 миллиардов веб-страниц. Бизнес-план стоит $12,50 в месяц за каждого члена команды (минимум 3 члена). Для команд численностью более 10 человек предусмотрены скидки.
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Проверка орфографии, пунктуации, грамматики и стилистики текста | Расширенный функционал доступен только в платной версии |
| Полезные советы, основанные на контексте вашей статьи | Работает только при подключении к интернету |
| Расширение для браузера | |
| Проверка разных диалектов: канадский, австралийский, американский, британский |
Ginger улучшает навыки письма и повышает грамотность английского текста. Эта программа работает на основе запатентованной технологии, которая исправляет грамматические, орфографические и стилистические ошибки.
Помимо стандартных инструментов редактирования Ginger предлагает ряд дополнительных функций включая корректуру, добавление слов в словарь, переводчик с более чем 50 языками, а также «персонального тренера», который поможет улучшить ваш английский!
Ginger работает с Outlook, Microsoft Word и PowerPoint. Кроме того, у сервиса есть десктопное приложение, которое можно установить как на MacOS, так и на Windows, а также приложение для Android и iOS.
Бесплатная версия доступна для всех, но с ограничением в 300 символов/проверка и 14 проверок в месяц. Премиум-план стоит $20,97 в месяц. Здесь есть все бесплатные функции плюс перевод на более чем 50 языков, корректура и многое другое.
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Встроенный переводчик на 50+ языков | В бесплатной версии для проверки доступны только 300 символов и 14 проверок в месяц |
| Встроенная функция корректуры | Нет проверки на плагиат |
| Десктопное приложение, а также приложение на Android и iOS | |
| Интеграция с Outlook, Microsoft Word и PowerPoint |
Если вы пользовались сервисом «Тургенев» для проверки русских текстов, то вам не составит труда разобраться с Hemingway App — это английский аналог «Тургенева». Главные требования этого сервиса к материалу — минимализм, короткие предложения и легкость чтения.
Мне нравится широкий выбор функций в бесплатном сервисе Hemingway App. Инструмент не только проверяет правописание и грамматику, но и анализирует читабельность, считает количество наречий и фраз в пассивном залоге, даже предлагает синонимы. Еще очень помогает разноцветная маркировка.
– Victoria Michael, USA, главный редактор студии «Контентим» по материалам на американском английском
В то время как Grammarly больше подходит для проверки длинных и серьезных текстов, Hemingway идеален для редактирования постов в «Инстаграм», рекламных объявлений, небольших новостей или кратких подводок к видео.
Приложение находит слишком громоздкие и трудные для восприятия предложения, повторы слов, длинные слова (и предлагает короткие аналоги), сложные конструкции, пассивный залог, потерю логической цепочки и другие распространенные ошибки. Все замечания выделяются красным и желтым цветами, поэтому их легко найти, даже если текст большой. По итогам проверки Hemingway выставит оценку и предложит ее увеличить, внеся исправления.
Онлайн-версия Hemingway App абсолютно бесплатна. А если вы захотите скачать программу на свой компьютер, стоить она вам будет $19,99$. В платной версии можно сохранять и экспортировать тексты в самых распространенных форматах и запускать более глубокую проверку правописания английского текста.
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Помогает сократить текст без потери смысла | Расширенный функционал доступен только в платной десктоп-версии |
| Бесплатная онлайн-версия | |
| Полезные советы, основанные на контексте вашей статьи | |
| Невысокая цена за полный функционал |
OnlineCorrection имеет два основных преимущества: он очень прост в использовании и на 100 % бесплатен! Здесь вы вводите свой текст и в прямом эфире проверяете его на грамматические и орфографические ошибки. OnlineCorrection дает советы, какое слово лучше выбрать и как построить фразу, чтобы улучшить стиль.
Аналогично Grammarly OnlineCorrection поддерживает различные диалекты английского языка: американский, британский, австралийский, южноафриканский и новозеландский.
Тот факт, что OnlineCorrection бесплатен, делает его идеальным помощником для студентов и тех, кто не может позволить себе купить какую-либо программу. Но будьте готовы к рекламе!
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Сервис абсолютно бесплатный | Есть реклама |
| Поддерживает американский, британский, австралийский, южноафриканский и новозеландский диалекты |
Sentence Checker проверит, есть ли в тексте ошибки, предложит оптимальные исправления и улучшит качество статьи. Сервис поддерживает более 50 языков, в том числе несколько диалектов английского. Алгоритм находит синтаксические, грамматические и стилистические ошибки, предлагает варианты замены и, что важно, подробно объясняет свое решение!
Информация об ошибках отображается справа над полем ввода. Вы можете нажать на любой из пунктов и изучить ошибки в этой категории, а можете проигнорировать исправление. Игнорирование ошибки означает исключение правила из списка для проверки английского текста. Эта функция необходима, если вы захотите оставить фразу или слово как есть и не отвлекаться на подобные ошибки в будущем.
Sentence Checker абсолютно бесплатный.
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Не нужно платить за использование | Нет проверки на плагиат |
| Доступна проверка на 50+ языках | Нет проверки пунктуации |
| Можно игнорировать ошибки и вносить их в стоп-лист |
Virtual Writing Tutor — это многофункциональная бесплатная онлайн-проверка английского текста, которая идеально подойдет как копирайтерам, так и студентам, изучающим язык.
При проверке грамматики Virtual Writing Tutor исправляет грамматические ошибки, улучшает выбор слов и корректирует знаки препинания, а еще следит за контекстными и орфографическими ошибками. Что важно, здесь есть функция сравнения двух текстов и проверка на плагиат.
Virtual Writing Tutor улучшает ваши навыки корректора в формате игры — просто зайдите в раздел Games. Здесь вы можете выбрать задание по написанию эссе на время: после остановки таймера сервис оценит ваше письмо. А главное — все эти функции доступны абсолютно бесплатно.
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Есть функция сравнения текстов | Работает только при подключении к интернету |
| Есть проверка на плагиат | |
| Игровой формат изучения английского | |
| Весь функционал доступен бесплатно |
ProWritingAid — это онлайн-редактор грамматики и стиля для копирайтеров, студентов, писателей и других создателей контента. Сервис не только помогает быстро редактировать грамматические и орфографические ошибки, исправлять пунктуацию и оптимизировать выбор слов, но и предоставляет подробные отчеты о проделанной работе.
Платформа предлагает встроенные объяснения исправлений и советы, а также викторины, видео и статьи, которые помогут вам развить свои навыки письма в режиме реального времени. ProWritingAid интегрируется с Google Docs, Microsoft Word, MS Outlook и с большинством веб-браузеров.
ProWritingAid доступен в трех тарифах — бесплатный, премиум и премиум плюс. Бесплатная версия предоставляет доступ к веб-интерфейсу для проверки до 500 слов, а также к базовому расширению браузера, которое проверяет грамматику и орфографию в режиме онлайн.
Пакет Premium стоит $20,00 в месяц и позволяет проверять документы любого размера с помощью десктоп-приложения или интеграции с Google Doc, Microsoft Word и Scrivener с подробными отчетами. За несколько дополнительных долларов ($24,00 в месяц) можно подключить тариф Premium Plus с 60 проверками на плагиат в год.
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Игровой формат обучения английскому | Чтобы воспользоваться сервисом, нужна регистрация на сайте |
| Предоставляет отчеты о проверке | Полный функционал доступен только в платных версиях |
| Есть проверка на плагиат | |
| Проверяет написание слов с заглавной буквы в заголовках |
Scribens — бесплатный инструмент для проверки грамматики и стилистики. Он использует сложный синтаксический алгоритм для исправления более 250 типов грамматических, орфографических и стилистических ошибок.
Кроме того, Scribens исправляет стилистические недочеты, например, избыточности или повторения, и даже предлагает синонимы. Наряду с исправлениями орфографии и грамматики сервис проверяет читабельность текста и дает пояснения, помогающие улучшить статью, а также приводит подробную статистику, включающую количество слов, предложений и параграфов.
Scribens совместим с приложениями MS Office и почтовыми клиентами. С помощью расширений для Chrome и Firefox можно корректировать тексты, письма коллегам и посты в соцсетях непосредственно во время работы в браузере.
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Может исправить более 250 типов ошибок | Работает только при подключении к интернету |
| Дает пояснения к каждому исправлению | |
| Есть расширение для браузера |
WhiteSmoke — это софт для проверки грамматики и вычитки текста, который исправляет не только простые орфографические ошибки, но и все, что связано с подбором слов, пунктуацией и даже стилевыми недочетами. В сервис также встроен переводчик и словарь для более чем 50 языков, а еще WhiteSmoke может проверить текст на плагиат.
Программа основана на технологии NLP (Natural Language Processing) с использованием уникальных алгоритмов и искусственного интеллекта для анализа текста. У WhiteSmoke есть мобильное приложение для Android и iOS. Сервис работает с Windows, MacOS и всеми веб-браузерами.
У WhiteSmoke нет бесплатной версии, сервис предлагает только платные пакеты для начала работы. План Web за $5,00 в месяц работает во всех браузерах и включает в себя проверку грамматики, переводчик и проверку на плагиат.
Премиум-план за $6,66 в месяц включает в себя все браузеры, десктопный клиент, клиент для Gmail и совместимость с Microsoft Word. Он исправляет грамматику, проверяет плагиат, переводит и интегрируется со всеми платформами для письма.
Бизнес-план за $11,50 в месяц содержит все функции, включенные в премиум, а также полностью интегрированное решение для написания текста для Windows и Mac. Он совместим со всеми браузерами и включает в себя лицензию на три компьютера.
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Встроенный словарь на 50+ языков | Нет бесплатной версии |
| Интегрируется в MS Word и поддерживает расширения для браузеров | |
| Есть проверка на плагиат | |
| Есть мобильное приложение для Android и iOS |
Language Tool — это приложение для проверки английского текста с открытым исходным кодом. Language Tool очень прост в использовании, а его проверка грамматики вполне точна. Одно из важнейших достоинств этого инструмента — возможность использования в автономном режиме.
С помощью Language Tool можно проверять грамматические ошибки в текстах не только на английском, но и на редких языках, включая астурийский, каталанский, эсперанто, персидский, тамильский и другие.
LanguageTool совместим с Chrome, Firefox, Microsoft Word, Google Docs и LibreOffice. А самое приятное — сервис работает бесплатно.
Плюсы и минусы:
| + | – |
| Перевод на 20+ языков, в том числе редких | Не обнаружили |
| Совместимость с браузерами и интеграция с MS Word и LibreOffice | |
| Открытый исходный код | |
| Весь функционал доступен бесплатно | |
| Можно использовать в автономном режиме |
Чек-лист: за чем следить при проверке текста на английском
Конечный список пунктов, разумеется, будет зависеть от вашего ТЗ. Например, сюда может добавиться требование по заспамленности или пункт про ключевые слова. Но в целом при проверке текста на английском мы советуем придерживаться следующих семи шагов:
- Убедитесь в отсутствии орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок — главный пункт, за которым нужно следить вне зависимости от ТЗ.
- Проверьте соответствие стиля текста заявленной теме — например, если вы пишете про ценные бумаги и облигации, разговорный стиль с колкими шутками будет недопустим.
- Убедитесь в отсутствии логических ошибок — если в начале текста автор утверждает, что ваш товар универсален, а в конце делает вывод, что он подойдет не всем, советуем отправить такой текст на доработку.
- Сделайте грамотное деление на абзацы — лучше не делать абзацы больше 5–6 строк, поскольку визуально такой текст будет казаться тяжелым для прочтения.
- Посмотрите на заголовок: он должен отвечать теме текста и легко читаться. Из заголовка или хотя бы лида читатель должен быстро понять, поможет ему этот текст или нет.
- Проверьте согласование и причинно-следственную связь между предложениями — бессвязный текст будет тяжело читать.
- Проверьте уникальность текста. Здесь все просто: украденных текстов быть не должно.
- Готово, вы великолепны!
Бонус — лучший способ проверки английского текста
Возможно, для кого-то это покажется откровением, но самый лучший способ проверки английского текста на ошибки (любые) — это вычитка нейтивом. Никто, кроме носителя, не знает английский язык на том уровне, чтобы отличить сложно построенное, но в целом понятное предложение от нагромождения сложных и несогласованных между собой слов. Ни один сервис не даст лучшего совета по стилистике и тональности текста, чем человек, который говорит на английском языке с рождения и знает все его тонкости.
Конечно, работа с нейтивом обойдется дороже любого онлайн-сервиса по проверке. Но поверьте нашему опыту — оно того стоит! Качество ваших текстов значительно возрастет, а с ним вырастет уважение и доверие ваших читателей. Ну а если вы пока не можете позволить себе работу с нейтивом, но хотите посмотреть на результаты такой проверки — мы всегда готовы вам помочь!
Проверка грамматики и орфографии английского
Полезные ссылки откроются в новой вкладке:
Бесплатная проверка английского текста на ошибки. Проверка грамматики и орфографии происходит в режиме онлайн и позволяет сделать ваш текст лучше!.
Поиск и исправление ошибок в тексте на разных языках:
английский, французский, немецкий, португальский, итальянский, испанский, русский, японский, китайский, греческий.
Определение читабельности и других базовых метрик текста.
Английский – Проверка грамматики
Алгоритмы Textgears проверяют текст и выявляют более 200 типов грамматических ошибок:
правильность использования частей речи, построение предложений.
После проверки сервис предложит варианты исправления ошибок,
а также выведет статистику по самым распространенным вашим ошибкам. Это поможет улучшить знание грамматики.
Проверка орфографии
На нашем сайте вы можете бесплатно проверить текст на наличие
орфографических ошибок и опечаток. Алгоритмы проверки орфографии
учитывают самые распространенные правили языка, а также различия
в написании слов в разных диалектах. С помощью сервиса вы можете
улучшить свои тексты уже сейчас!
Проверка стилистики текста
Сервис Textgears не только выявляет грамматические и орфографические ошибки,
но и анализирует стиль речи, проверяет уместность
использования отдельных слов в общем контексте.
Умные алгоритмы помогут вам избавить свое эссе или
резюме от неуместных слов, подобрать
синонимы, и сделать свой текст более презентабельным.
Чтобы вашу заявку на грант не отклонили из-за фамильярного тона, а в вашем твите не возник неожиданный covfefe, прогоните текст через один из этих сервисов. Самое приятное — у них всех есть бесплатная версия.
Grammarly подчеркнет все ошибки красной линией. Но двойку не поставит, а предложит заменить на правильный вариант. Расширение для браузера проверит электронные письма, гугл-документы и тексты в социальных сетях. При установке вас попросят выбрать американский, британский, австралийский или канадский вариант английского.
Grammarly подскажет, какой стиль получился у вашего текста — официальный, нейтральный или дружелюбный. Это поможет избежать фамильярного тона в важных письмах и канцелярита в неформальной переписке.
Стоимость: бесплатно (есть платная версия с дополнительными функциями)
Платформы: сайт, расширение для Chrome, Safari, Mozilla Firefox, мобильные клавиатуры для iOS и Android и надстройка для Microsoft Office
Grammarly — очень ненавязчивый сервис. Он никогда не станет утверждать, что вы ошиблись, а лишь предложит исправления. И не все стоит принимать: иногда автопроверка видит ошибки там, где их нет. Разбираться в тонкостях письма лучше всего с учителем. В Skyeng вы можете сделать фокус на письменной речи — просто скажите об этом на вводном занятии.
ProWriting Aid лучше всего справляется с улучшением стиля и читаемости. Бывает, что текст вышел грамматически правильный, но неуклюжий. Сервис сделает его в гладким и легким для восприятия.
Сервис оценит, не слишком ли длинные в тексте абзацы, как много в тексте glue words (частоупотребляемых слов) — их можно выкинуть или заменить — и hidden verbs (спрятанных глаголов) — фраз, которые лучше выразить глаголом. У ProWriting Aid есть даже опция коучинга писателей.
Стоимость: бесплатно (есть платная версия с дополнительными функциями)
Платформы: расширения для Chrome, надстройки Google Docs и Microsoft Office, программа для MacOS
Ginger Software заметит все ошибки в тексте, предложит исправить на правильный вариант или добавить слово в словарь. Можно выбрать американский или британский вариант английского.
Пользователи ценят Ginger Software за их приложение для MS Word. А вот гугл-документы расширение не поддерживает.
Стоимость: бесплатно (есть платная версия с дополнительными функциями)
Платформы: сайт, клавиатура для Android, приложение для iOS и Windows, расширения для Chrome, Firefox и Internet Explorer
Пять раз в трех предложениях повторили слово people? Обратитесь к Reverso Synonyms, отличному инструменту для поисков синонимов. Вбиваете любое слово, и вам прилетает 5–10 аналогов.
Reverso Context показывает примеры употребления слов и переводит на русский с правильным контекстом. Например, как сказать на английском «стрельнуть»? Shoot или borrow — зависит от контекста. Сервис покажет примеры для обоих вариантов.
Стоимость: бесплатно
Платформы: сайт, приложение для Android и iOS, расширение для Chrome и Firefox
SpellCheckPlus — самый простой инструмент из нашего списка. Его не нужно устанавливать. Просто зайдите на сайт, скопируйте текст в поле и нажмите «Check». Готово! Все ошибки — красные, у каждой — несколько вариантов для исправления.
Сервис поможет увидеть недочеты и исправить их, но не объяснит их смысл. Чтобы получить полный разбор, придется заплатить $15.
Стоимость: бесплатно (есть платная версия с дополнительными функциями)
Платформы: сайт
Эти организации доверяют нашей программе проверки стилистики и грамматики на основе ИИ
- BMW Group
- Amazon
- RingCentral
- European Union
- Spiegel Magazine
- Deutsche Presse-Agentur (dpa)
- Heise
- Bertelsmann Stiftung
- Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)
- JetBrains
- IP Australia
- Wirtschaftsuniversität Wien
Создайте аккаунт бесплатно
- Написание текстов без отвлекающих факторов
- Персональный словарь
- Оценка качества ваших текстов
- Надежное хранение текстов
- Получите еще больше советов по пунктуации, стилю и шрифтовому оформлению, включив «Тщательный режим».
- Выберите темную или светлую тему
- Chrome
- Firefox
- Edge
- Safari
Наше расширение для браузера работает на всех сайтах
Получайте советы о том, как улучшить свой текст (включая советы по пунктуации и т. д.), когда печатаете электронное письмо, делаете запись в блоге или публикуете твит. На каком бы языке вы не писали, LanguageTool определит его автоматически и предоставит вам подсказки по правописанию. В целях обеспечения конфиденциальности информации расширение LanguageTool не хранит ваши тексты.
Более 5000 отзывов в интернет-магазине Chrome
Самое популярное расширение для корректуры текстов для Chrome с более чем 1 миллионом пользователей по всему миру
Встречайте LanguageTool для macOS
Получайте расширенные грамматические, орфографические и стилистические подсказки от LanguageTool прямо в популярных текстовых программах.
Поддерживаемые приложения
Интегрируется с популярными офисными программами
Получайте больше от работы над документами и пишите профессиональные тексты без ошибок. Не важно, работаете вы над эссе, книгой, диссертацией или просто хотите создать заметку.
-
Дополнение для Google Docs
Проверяйте все свои тексты в Документах Google на наличие грамматических и орфографических ошибок с помощью бесплатного расширения для браузера.
Установить
-
Дополнение для Microsoft Word
Работает с Windows, Mac и веб-версией Word. Требуется версия Word 2016 и выше, или Office 365.
Установить
* Для проверки грамматики в OpenOffice требуется Java 8. В настоящее время недоступно для версии Premium. Возникли проблемы с его установкой? Обратитесь за справкой сюда: Troubleshooting
Что-то еще?
Часто задаваемые вопросы
Пишите профессионально без грамматических, пунктуационных и стилистических ошибок
LanguageTool исправляет только орфографические ошибки?
LanguageTool исправляет орфографические ошибки, а также предлагает полный анализ написания всех возможных текстов. В дополнение к орфографии, грамматике и выбору слов корректируется также стилистика текста.
Находит ли LanguageTool пунктуационные ошибки?
Да, LanguageTool выявляет и исправляет пунктуационные ошибки всех видов. Он разбирает предложения со сложной структурой и даже различает обязательные и необязательные запятые.
Каким образом в LanguageTool обнаруживаются и исправляются ошибки?
Ошибки и подсказки отображаются автоматически во время набора текста, что позволяет его сразу же откорректировать. А двойной щелчок по любому слову отобразит его синонимы.
Читать далее
Какие языки проверяет LanguageTool?
LanguageTool работает с более чем 30 языками. Основными являются русский, английский, украинский, испанский, немецкий и французский. В английской версии можно выбрать между шестью языковыми вариантами (США, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка).
LanguageTool – бесплатная программа?
LanguageTool доступна в двух версиях. Бесплатная версия исправляет орфографические, а также простые пунктуационные и некоторые стилистические ошибки. Только версия Premium выявит все ошибки и поможет создать безупречный текст. Также доступны корпоративные аккаунты для компаний.
Читать далее
Будет ли LanguageTool работать в моей программе?
LanguageTool работает со многими программами и всеми распространенными интернет-браузерами. Также у нас есть специальный текстовый редактор в виде приложения для iOS, macOS (Apple) и Windows. Вам понадобится только одна учетная запись пользователя.
Читать далее
Может ли LanguageTool перефразировать предложение?
Недавно в дополнение к исправлению в LanguageTool появилась функция перефразирования (на основе ИИ). С ее помощью можно переписывать целые предложения, делая их проще, короче или более официальными.
Читать далее
Подходит ли LanguageTool для проверки и коррекции курсовой или дипломной работы?
Да, наша программа поможет вам проверить курсовую и дипломную работу на наличие ошибок. Для других академических работ и публикаций для печати особенно будет полезна функция проверки стилистики текста. Кстати, студенты получают скидку на LanguageTool.
Читать далее
Откройте в себе профессионального автора с LanguageTool Premium
Не ограничивайтесь проверкой грамматики и орфографии — удивляйте всех понятным, четким и стилистически безупречным текстом.
Узнать больше
Которые не сделают всю работу за вас.
Меня зовут Сергей, я веду блог по английскому языку и написал две книги на эту же тему, одна из которых — учебник грамматики (ещё не вышел, готовится к изданию).
Специфика моей работы с текстом в том, что я часто пишу примеры предложений, упражнения на английском. В этом обзоре я познакомлю вас с шестью инструментами, которые помогают мне в работе с английским текстом.
Обратите внимание: подразумевается, что для работы с этими сервисами нужно хоть какое-то знание английского. Если вам нужны тексты на английском, но язык вы не знаете совсем, эти инструменты вам его не напишут. Вам нужно нанимать копирайтеров с соответствующими навыками.
Сервисы также полезны для изучающих английский язык.
Cambridge Dictionary
Словарь — наше всё. Если мне нужно уточнить значение, варианты употребления какого-то слова, произношение, связанные с ним идиомы, я ищу в Cambridge Dictionary. В этом словаре мне нравится полнота информации: отмечены британские и американские варианты значений, дается два варианта произношения и транскрипции, несколько примеров, выражения.
Помимо словаря, на сайте есть грамматический справочник, с помощью которого можно найти связанные со словом грамматические темы. К примеру, такие слова, как yet, just, already, интересны, скорее, не лексическим значением, а своими функциями в плане грамматики, употреблением в контексте разных конструкций.
У меня вошло в привычку посматривать значения даже простых, знакомых мне слов. Нередко я узнаю о каких-то нюансах, о которых не подозревал. Например, все знают, что funny — это «смешной», но у этого слова есть другие значения: «странный», «непонятный», «какой-то не такой».
Например:
«What’s wrong with your friend? He looks funny»
— Что с твоим другом? Он выглядит как-то странно.
Словарь — инструмент номер один при работе с текстом, но он может далеко не всё.
Ludwig.guru
Ludwig — это лингвистический поисковик, который ищет примеры употребления слов в разных контекстах. Зачем это нужно? Часто бывает непонятно, как употреблять то или иное слово, пока не посмотришь, как оно используется в контексте. Примеры предложений из словарей не всегда помогают: их бывает попросту мало или это не те примеры, которые нужны.
Я использую Ludwig преимущественно как словарь сочетаемости, когда придумываю примеры предложений на английском, упражнения. В английском, как и в русском, не всегда слова могут сочетаться лишь потому, что подходят по смыслу.
Так, можно сказать vivid imagination — «живое воображение», но нельзя alive или living imagination, хотя и alive, и living тоже среди прочих имеют значения «живой». Это не тот «живой», эти слова просто не сочетаются.
Ещё одна полезная функция — поиск с пропущенным словом. Вводим слово pretty со звёздочкой. Вместо звёздочки нам покажут слова, сочетающиеся с pretty:
Как видите, во многих примерах pretty используется не как «красивая, красивый», а как наречие «довольно, весьма»: pretty painless — довольно безболезненно.
Я не пользуюсь двуязычными словарями, англо-русским или русско-английским, но Reverso Context — особый случай. Сервис находит варианты перевода в контексте — полезный инструмент для тех, кто переводит или пишет на английском. Я пользуюсь им, когда придумываю примеры предложений в статьях, уроках, пишу что-то на английском.
Если вы никогда не занимались переводом, можете подумать: а в чём разница между просто переводом слова и переводом в контексте? Во-первых, не зная в каком контексте обычно употребляется слово, вы можете употребить его в неправильном сочетании, как в примере с alive imagination.
Во-вторых, контекстный переводчик полезен, когда нужно подобрать перевод или эквивалент словосочетания целого речевого оборота — словари такой информации обычно не дают, а переводчики вроде Google Translate часто ошибаются.
Значение, употребление слова во многом определяется именно контекстом. Например, «фальшивый» по-английски — fake, «нота (музыкальная)» — note, значит «фальшивая нота» — fake note?
Чтобы понять, как по-английски сказать «фальшивая нота», нужно найти употребление английского эквивалента этого музыкального термина в контексте, связанным с музыкой.
Выходит, «фальшивая нота» — это wrong note, то есть буквально «неправильная нота». Если поискать чуть побольше, найдём ещё вариант false note — «фальшивая нота» и, кстати, эти два термина немного отличаются. Но давайте поищем, есть ли выражение fake note.
Оказалось, fake note — это «фальшивая купюра» или «поддельная записка».
Grammarly
Grammarly — популярный сервис для проверки английского текста. Я с недоверием отношусь к проверке текста программой, так же как к машинному переводу, поэтому не могу сказать, что, пропустив текст через Grammarly, вы получите на выходе идеально правильный вариант.
Но чем Grammarly точно хорош, так это поиском опечаток и грубых грамматических ошибок, а также тем, что он привлекает внимание к местам, над которыми стоит подумать.
Опечатки — моя вечная проблема и на русском, и на английском. Тексты для блога я вычитываю сам и порой не замечаю ошибки, причём грубые, вроде повторяющегося слова, на самых заметных местах. Grammarly прекрасно помогает бороться с этой напастью.
Когда я писал, вернее, уже вычитывал, учебник английской грамматики, я брал каждый урок прямо вместе с русским текстом и пропускал через Grammarly — текст на русском программа игнорирует, а в английской части опечатки нет-нет да находились. Понимал, что над текстом всё равно поработают редактор, корректор, но хотелось сдать как можно более аккуратную рукопись.
Под грубыми грамматическими ошибками я подразумеваю, например, неправильное согласование в числе подлежащего и сказуемого. Если вы напишете she go вместо she goes, сервис это заметит. Что же касается различных тонкостей, коих в английском множество, здесь, я уверен, нужно участие живого грамотного редактора.
В целом Grammarly удобен тем, что обращает внимание на те или иные моменты в тексте, а дальше вы уже думаете, ошибка это или нет. С другой стороны, честно скажу, что не пользовался платной версией сервиса, поэтому о ней ничего сказать не могу. Уверен, опечатки она ищет не хуже бесплатной.
Italki
Italki — это в первую очередь сайт для поиска репетиторов. Для языкового обмена, практики, во-вторую. В третью — для того чтобы задавать вопросы носителям разных языков, а также просить их проверить небольшие сочинения. Вот именно эту функцию я и использую, работая над сайтом.
Иногда у меня возникает вопрос, на который ответить может только носитель языка. Это не школьные вопросы вроде «чем Past Simple отличается от Present Perfect», а вопросы вроде «какой вариант предложения звучит естественнее».
Часто предложение может быть написано грамматически правильно, но звучать ненатурально. Например, по-русски мы можем сказать: «Я пошёл в магазины за одеждой», с грамматикой здесь всё нормально.
Но мы так не говорим, мы говорим: «Я пошёл по магазинам за одеждой». Помощью репетиторов я тоже пользуюсь. Работая над сайтом, учебником, я часто копил вопросы, потом разбирал их с репетитором.
Fluent Express
- У меня есть текст на английском, в котором я сомневаюсь.
- Отправляю редактору на Fluent Express. В примечании пишу, какого рода этот текст: письмо другу, деловое письмо или задание по английскому.
- Буквально минут через пять-десять (если текст короткий) получаю отредактированный вариант.
Это, разумеется, платно, но, во-первых, не скажу, что дорого, во-вторых — очень быстро. Сервис максимально прост и удобен: никакой мороки с поиском исполнителей. Отправил рунглиш, получил инглиш. Красота.
Я пользовался сервисом несколько раз, чтобы проверить, правильно ли составил некоторые сложные упражнения на английском, а также для проверки важных писем. Кстати, если вы отправили текст, а в нём абсолютно не к чему придраться, редактор не будет выдумывать ошибки. У меня такое было: я отправил текст упражнений, редактор ответил, что всё написано правильно, исправлять ничего не нужно.
Мне лично не хватает возможности обсудить правки. Если мне нужно именно обсудить текст, рассмотреть разные варианты, подискутировать, я обращаюсь к репетитору с Italki, но если нужно просто исправить текст, причём срочно, Fluent Express может здорово выручить.
Заключение
Письмо — это очень и очень непростой навык, особенно на иностранном языке. Ещё раз отмечу, все перечисленные сервисы сами по себе, без участия человека, владеющего английским хотя бы на среднем уровне, текст на английском не напишут и не исправят.
Исключение — Fluent Express, но это уже не столько сервис, сколько работа фрилансера. Grammarly помогает исправить ошибки, но живого редактора на заменит.
Я понимаю, мой опыт специфический — вроде как и с английским текстом работаю, а вроде как и не пишу статьи на английском, но надеюсь, что кому-нибудь он пригодится.
Если вы написали текст на английском, и срочно требуется проверить его на ошибки, вы можете воспользоваться онлайн-сервисами или заказать проверку текстов у профессионалов. Первый вариант довольно ограничен в возможностях, особенно, если речь идет о бесплатных инструментах. Будьте готовы к тому, что привести текст к идеалу с помощью бесплатных сервисов проверки будет сложно. В лучшем случае вам покажут только самые очевидные недоработки и оставят без внимания менее заметные. В худшем — сервис пропустит даже серьезные ошибки.
Поэтому учитывайте, что, если работа, которую вы готовите, серьезная, лучше обратиться к специалистам, которых тоже несложно найти в сети. Мы же в этой подборке остановимся на автоматических сервисах проверки (в большинстве случаев, бесплатных) и паре других сайтов, которые могут помочь при написании английских текстов. Инструменты проверки, доступные онлайн, могут не так много, но как минимум опечатки и орфографические ошибки исправить помогут.
Reverso Speller
Перейти на сайт
Простой и удобный инструмент для проверки текста. Исправляет не только опечатки и орфографические ошибки, но и неправильное употребление слов и предлогов. Но сильно не обольщайтесь — сервис укажет только на самые банальные «you’re» вместо «your», «than» вместо «then» и т. д.
Чтобы начать работать с Reverso Speller, введи текст и нажмите «Check».
Если ошибки есть (а они, очевидно, есть), сервис их подчеркнет и даст комментарии по каждой из них. Чтобы прочитать комментарии, просто наведите курсор на слово.
Если ошибок при проверке не обнаружилось, вы получите сообщение «No mistake detected!».
Но не всегда стоит слепо доверять результатам проверки и радоваться тому, что ошибок нет. В этом главный недостаток таких сервисов — большинство ошибок остаются для них незаметными.
Здесь мы видим очевидную ошибку в употреблении времен, которую сервис распознать не смог. Но хотя бы с предлогами он справляется более-менее неплохо: быстро исправил предлог «at» на «on» в моем предложении.
Инструмент далек от идеала и как полноценный инструмент проверки текстов его использовать не стоит. Но какие-то банальные ошибки проверить — запросто.
Давайте рассмотрим более усовершенствованный и популярный на просторах сети инструмент, который поможет сделать больше.
Grammarly
Сайт, браузерное расширение для Chrome / Firefox / Safari
Наверняка уже могли видеть рекламу этого сервиса на Youtube или где-то еще. Полезная штука для тех, кто много пишет на английском, но тоже со своими особенностями. Инструмент не совершенен и для проверки серьезных академических текстов или статей для порталов вряд ли подойдет. Особенно в бесплатной версии. Но как вспомогательное средство использовать можно: самые основные ошибки сервис находит довольно быстро.
Сначала разберемся с установкой, а затем рассмотрим преимущества и недостатки.
Чтобы полноценно пользоваться проверкой, необходимо зарегистрироваться или войти с помощью учетной записи Google или Facebook. После этого вы попадете в личный кабинет. Можно проверять тексты прямо там в разделе «My Grammarly», а можно установить приложение себе на компьютер (если у вас Windows) или непосредственно в браузер (Chrome, Firefox, Safari).
Для этого заходим в раздел «Apps» и выбираем нужный вариант.
Для начала посмотрим, как работает программа на Windows. После установки и открытия нужно будет снова ввести логин и пароль или войти в аккаунт через соцсети. После этого откроется приложение с похожим на ранее просмотренную браузерную версию интерфейсом.
Давайте посмотрим демо-текст, приготовленный программой, который позволит оценить все ее возможности.
Как видите, программа помогает править орфографию, пунктуацию, борется с нагромождениями сложных конструкций и информирует о неправильном выборе слов. Однако здесь есть несколько «но»:
- Исправляются только самые базовые (банальные) ошибки.
- Премиум версия стоит около 12$ в месяц, но тоже не решает всех проблем. Многие ошибки остаются за пределами ее видимости.
- Советам из раздела Clarity, которые по сути заменяют редактора, доверять полностью не стоит. Например, в моем тексте настойчиво подчеркивали «really» как лишнее слово, которое можно удалить. Но это рекомендация, а не призыв к действию. Поэтому нужно ориентироваться по ситуации.
Можно стереть демонстрационный текст и начать писать свой. Или выйти в главное меню и в разделе «My Grammarly» кликнуть на «New», чтобы создать новый документ.
Напишу свой бредотекст для примера.
Текст получился кривой, есть над чем работать. Первое, что порадовало — программа предложила правильный предлог вместо «in». Но на этом радости, увы, закончились. Неправильное использование времен в первом предложении было проигнорировано — программу почему-то больше смутило слово «really», хотя в данном случае оно не сильно режет глаз. В конце я решила еще раз проверить программу на знание времен и добавила очень странное предложение, но оно тоже, видимо, считается нормальным. Что ж…
Еще программа выдала пару ошибок из категории «Advanced alerts», которые относятся уже к платной версии. Как я могу видеть при нажатии на отчет, замечания касаются выбора слов и пунктуации в сложном предложении. Конкретику я посмотреть не могу, так как программа не оплачена. Но смущает то, что даже премиум версия не обнаружила явных ошибок в употреблении времен.
Думаю, проблема в том, что это приложение было создано преимущественно для нейтивов, а для них важна в первую очередь коррекция орфографических, грамматических и пунктуационных ошибок, которые они совершают изо дня в день. К тому же, сервис помогает сделать текст более интересным с помощью различных рекомендаций. В его задачи вряд ли входило исправление погрешностей языка иностранцев, изучающих английский. Поэтому учите грамматику, господа 
Но мы еще не закончили. Что же с расширениями для браузеров? Для чего они? Например, для отправки e-mail. Теперь вы сможете исправлять ошибки прямо во время написания писем.
А еще эта штука интегрируется в Goole Docs. Если работаете с электронными документами, это очень удобно. Сначала вы получите уведомление с кнопкой, которую нужно нажать.
Теперь, как и в письмах, Grammarly будет проверять каждое предложение, которое вы напишете в Google Docs.
В общем, удобно. Но для тех, кто уже хорошо знает английский и путается только в каких-то не очень сложных вещах или правильном употреблении слов в различных ситуациях.
Visual Writing Tutor
Перейти на сайт
Еще один интересный инструмент для онлайн-проверки текстов. Здесь можно получить отчет по многим показателям. В том числе и по наличию грамматических ошибок. Ввожу примерный текст, нажимаю «Check Grammar» и получаю мгновенный фидбек.
Найдена одна ошибка — неправильное сочетание слов. Ниже подробно объясняется, почему так говорить нельзя, и приведены другие варианты, которые можно использовать. Я ввела ту же фразу в Grammarly, и она также была подчеркнута красным. Но такой тип ошибок не объясняется в пробной версии Grammarly.
Решила проверить здесь мою любимую фразу «I never was in France». К сожалению, все, что робот заметил здесь, это неправильный порядок слов.
Ну и комбо напоследок.
Интересно, но приложение показало 0 (!) ошибок. Это как бы намекает, что полноценно проверить ошибки тут не получится. Но одно мы узнали из предыдущего теста — программа неплохо объясняет ошибки в сочетаниях английских слов. Хотя бы для проверки такого типа недоработок ее можно использовать.
Quora
Знаете, как-то я разочаровалась в автоматических программах. Ничто не поможет в поиске ошибок в английском тексте лучше, чем… нейтивы! Конечно, не все англоговорящие говорят и пишут грамотно, но ошибку в употреблении времен, сочетаний, идиом и т. д. точно подскажут. А в некоторых местах обитают настоящие профи — лингвисты, филологи и пр., которые не против ответить на вопросы бесплатно. О каких местах речь? Например, о сайте quora.com.
Тысячи людей ежедневно задают здесь свои вопросы и получают на них ответы. В том числе здесь можно развеять свои языковые сомнения.
Вопрос в данном примере получил 22 ответа и подробные объяснения. Мы можем видеть в ответах имя и профессиональную деятельность человека. В данном случае очень заметно, что человек разбирается в деле.
Единственный большой минус такого способа проверки — долгое (относительно) время ожидания. К тому же, проверить сразу весь текст здесь не получится.
Почему именно Quora, а не узкоспециализированные форумы по английскому языку? Потому что здесь более активный народ, и высока вероятность быстро получить ответ на вопрос. Регистрация тоже быстрая — можно войти с помощью учетной записи Google.
HiNative
Раз уж мы заговорили о помощи реальных людей в проверке ошибок, то вот вам еще один абсолютно бесплатный сайт, где можно узнать у носителей языка, как правильно что-то сказать, произнести и т. д.
При регистрации нужно заполнить довольно большое количество полей, зато потом сервисом максимально просто пользоваться. Главное — вы можете скачать приложение на свой телефон, если вам удобнее пользоваться им.
Здесь вы, опять же, не проверите свое эссе или статью в научный журнал, зато сможете задать уточняющие вопросы по использованию тех или иных слов и проверить правильность различных предложений.
Выберите нужный формат вопроса, опишите его в двух словах и ожидайте результатов. Можете не просто ждать, а помочь кому-то с русским языком в это время
Мы рассмотрели самые лучшие бесплатные способы проверки ошибок в английском языке. Все они имеют ряд недостатков, поэтому, если вам нужна серьезная помощь в работе над текстом, обратитесь к специалистам, которые помогут сделать все быстро и точно. Да, это стоит денег, но так вы будете уверены в том, что ваша работа написана правильно. И, да, учите язык сами, разбирайтесь в нюансах, исследуйте материалы, написанные англоговорящими — это поможет писать изначально грамотные тексты, которые не нуждаются в корректуре.
Инструмент проверки текста на орфографические и грамматические ошибки онлайн, позволит исправить
самые громоздкие
ошибки, с высокой степенью точности и скорости, а
также улучшить свой письменный русский язык.
Если возможно несколько исправлений, вам будет предложено выбрать одно из них.
Слова в которых допущены ошибки выделяются разными цветами, можно кликнуть на подсвеченное слово,
посмотреть описание ошибки
и выбрать исправленный вариант.
Инструмент поддерживает 8 языков.
Символов в тексте
0
Без пробелов
0
Количество слов
0
Вставьте ваш текст для проверки
Ваш текст проверяется
Орфография
Написать текст без каких-либо орфографических или пунктуационных ошибок достаточно сложно даже
специалистам.
Наша автоматическая проверка
орфографии
может помочь профессионалам, студентам, владельцам веб-сайтов, блогерам и авторам получать текст
практически без ошибок. Это не только поможет им исправить текст, но и
получить информацию о том, почему использование слова неправильно в данном контексте.
Что входит в проверку текста?
- грамматические ошибки;
- стиль;
- логические ошибки;
- проверка заглавных/строчных букв;
- типографика;
- проверка пунктуации;
- общие правила правописания;
- дополнительные правила;
Грамматика
Для поиска грамматических ошибок инструмент содержит более 130 правил.
- Деепричастие и предлог
- Деепричастие и предлог
- «Не» с прилагательными/причастиями
- «Не» с наречиями
- Числительные «оба/обе»
- Согласование прилагательного с существительным
- Число глагола при однородных членах
- И другие
Грамматические ошибки вида: «Идя по улице, у меня развязался шнурок»
-
Грамматическая ошибка: Идя по улице, у меня…
-
Правильно выражаться: Когда я шёл по улице, у меня развязался шнурок.
Пунктуация
Чтобы найти пунктуационные ошибки и правильно расставить запятые в тексте, инструмент содержит более
60 самых важных правил.
- Пунктуация перед союзами
- Слова не являющиеся вводными
- Сложные союзы не разделяются «тогда как», «словно как»
- Союзы «а», «но»
- Устойчивое выражение
- Цельные выражения
- Пробелы перед знаками препинания
- И другие
Разберем предложение, где пропущена запятая «Парень понял как мальчик сделал эту модель»
-
Пунктуационная ошибка, пропущена запятая: Парень понял,
-
«Парень понял, как мальчик сделал эту модель»
Какие языки поддерживает инструмент?
Для поиска ошибок вы можете вводить текст не только на Русском
языке, инструмент поддерживает проверку орфографии на Английском, Немецком и Французском
Приложение доступно в Google Play
Grammar and Spelling Checker
1Text.com Grammar, Spelling and Punctuation Checker online will find all the mistakes
Grammar and Spelling Checker online is a free and unique service that detects grammar mistakes and mistypes.
Effective 1Text.com algorithm helps to find different mistakes such as:
- unpaired brackets and apostrophes;
- double commas or dots in a row;
- commas with introductory phrases and words;
- mistakes in word forms;
- grammatical and logical mistakes;
- mistypes;
- extra spaces;
- word repeat;
- lowercase in the beginning of a sentence;
- incorrect use of hyphen;
- and much more.
Our service will help not only check texts for Plagiarism but also Check Grammar and Spelling. You can also get rid of mistypes, which are not always noticeable when you type fast, online. Using our service you will be sure of your text quality.
Text error correction online, correct errors with the help of 1Text.com
Grammar and Spelling Checker Online will help to check your text and make it correct.
Grammar, Spelling, and Punctuation Checker will detect mistakes and mistypes. It will help you to make the text mistake-free and of high quality. If you have difficulties with using commas, you will evaluate Punctuation Check. The service will highlight the fragments with extra or missing punctuation marks, for example, commas in a row or unpaired brackets.
One of the biggest advantages of Free Grammar and Spelling Checker 1Text.com is that you can correct the mistakes online. The algorithm is very simple:
- Type or paste your text into the text box.
- Click on «Check Grammar and Spelling».
- Pay attention to the highlighted fragments and a number of mistakes under the text box.
- Click on the highlighted word and choose one of the options suggested.
If you appreciate your time, we recommend Checking Grammar, Spelling, and Punctuation online at 1Text.com and see the advantages.
Проверка грамматики и орфографии английского
Полезные ссылки откроются в новой вкладке:
Бесплатная проверка английского текста на ошибки. Проверка грамматики и орфографии происходит в режиме онлайн и позволяет сделать ваш текст лучше!.
Поиск и исправление ошибок в тексте на разных языках:
английский, французский, немецкий, португальский, итальянский, испанский, русский, японский, китайский, арабский, греческий.
Определение читабельности и других базовых метрик текста.
Английский – Проверка грамматики
Алгоритмы Textgears проверяют текст и выявляют более 200 типов грамматических ошибок:
правильность использования частей речи, построение предложений.
После проверки сервис предложит варианты исправления ошибок,
а также выведет статистику по самым распространенным вашим ошибкам. Это поможет улучшить знание грамматики.
Проверка орфографии
На нашем сайте вы можете бесплатно проверить текст на наличие
орфографических ошибок и опечаток. Алгоритмы проверки орфографии
учитывают самые распространенные правили языка, а также различия
в написании слов в разных диалектах. С помощью сервиса вы можете
улучшить свои тексты уже сейчас!
Проверка стилистики текста
Сервис Textgears не только выявляет грамматические и орфографические ошибки,
но и анализирует стиль речи, проверяет уместность
использования отдельных слов в общем контексте.
Умные алгоритмы помогут вам избавить свое эссе или
резюме от неуместных слов, подобрать
синонимы, и сделать свой текст более презентабельным.