Проверка ошибок перевод на английский - Решение и исправление самых разных ошибок на TopOshibok.ru

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Проверка ошибок» на английский

Предложения

Живая проверка ошибок жизненно важна, поскольку вы увидите, что пишете не так.

Live error checking is vital so you can tell immediately when you write something wrong.

Это уровень, на котором происходит проверка ошибок.

Проверка ошибок в сообщении UPDATE начинается с атрибутов пути.

Error checking of an UPDATE message begins by examining the path attributes.

Нажмите кнопку Проверка ошибок рядом с ячейкой, а затем выберите Блокировать ячейку.

Click the Error Checking button next to the cell, and then click Lock Cell.

Выберите Свойства/ Инструменты/ Проверка на вкладке Проверка ошибок.

Select Properties/ Tools/ Check in the tab Error checking.

Добавленная функциональность, проверка ошибок и более интуитивный редактор — это то, что может значительно облегчить вашу жизнь.

Added functionality, error checking, and a more intuitive editor are things that can make your life much more comfortable.

Added functionality, error checking and all around a more intuitive editor is something that can ease your life significantly.

Даже больше, подсветка синтаксиса и проверка ошибок в коде сделает построение сайта простым и приятным.

What’s more, code syntax highlighting and error checking will make for a clean and smooth site building experience.

Бесплатная версия 2.55 стареет и не обновляется с 2008 года, и может иметь незначительные проблемы с некоторыми из последних моделей жестких дисков, хотя такие функции, как проверка ошибок и бенчмаркинг, все равно должны работать нормально.

The free version 2.55 is getting old now having not been updated since 2008 and might have minor issues with some of the latest hard drive models, although functions like error checking and benchmarking should still work fine.

Подождите, пока проверка ошибок сканирует выбранный жесткий диск на наличие ошибок и, в зависимости от выбранных параметров и/или ошибок, устраняет обнаруженные ошибки.

Wait while Error Checking scans the selected hard drive for errors and, depending on options you selected and/or what errors are found, fixes any errors found.

Выделение специальных синтаксических конструкций, проверка ошибок, подсказка и вставка часто используемых элементов кода HTML, механизмы автозаполнения — эти и многие другие механизмы современных HTML редакторов каждый день облегчают работу программистов, верстальщиков и дизайнеров.

Highlighting special syntax, error checking, prompting and inserting commonly used HTML code elements, auto-completion mechanisms — these and many other mechanisms of modern HTML editors make it easier every day for programmers, web designers and designers.

С помощью оснастки «Управление общими ресурсами и хранилищами» можно просматривать и изменять параметры тома, а также выполнять задачи обслуживания, такие как дефрагментация, проверка ошибок и архивация тома.

You can use Share and Storage Management to view and modify volume settings, and to perform maintenance tasks like defragmenting, error checking, and backing up a volume. Membership in Administrators, or equivalent, is the minimum required to complete this procedure.

качественная проверка ошибок в процессе компиляции

qualitative error checking during the compilation process

Проверка ошибок в реальном времени и мнгновенное их исправление.

Detect errors with real-time error checking and code refactoring.

Согласно официальному пресс-релизу, эти процессы требуют дорогостоящей и трудоемкой ручной работы, такой как проверка ошибок и избыточность данных.

According to the official press release, these processes require expensive and time-consuming manual work, such as checking for errors and redundant data inputs.

Первая функция — это проверка ошибок.

Есть много вычислений с теорией цвета и концентрацией определенных блоков, но самый большой процесс, который я прохожу, это тот, когда балансирую контраст, — это простая проверка ошибок, тестирование и небольшие корректировки.

There’s a lot of calculation with colour theory and the concentration of certain blocks, but the biggest process I go through when balancing out contrast is just simple trial and error, testing and making small adjustments.

EPLAN Fluid обладает такими компонентами, как проверка ошибок, а также интерфейсом FESTO для каталога деталей.

EPAN Fluid boasts such features as error-checking as well as an interface to the FESTO component catalogue.

Вопрос: Включили ли вы элементы производственной системы Toyota — такие, как визуальное управление, проверка ошибок (mistake-proofing), Гемба (Gemba) и кайдзен, PDCA — в Вашу программу бизнес-аналитики?

Q: Do you incorporate elements of the Toyota Production System — such as visual management, mistake-proofing, going to the «Gemba» and Kaizen, PDCA — into your Business Intelligence programme?

Вы можете использовать инструмент Проверка ошибок (Еггог Checking), чтобы проверить на наличие ошибок системные файлы и определить испорченные секторы жесткого диска компьютера.

You can use the Error-checking tool to check for file system errors and bad sectors on your hard disk.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Проверка ошибок

Результатов: 21. Точных совпадений: 21. Затраченное время: 33 мс

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

= dwOrdinal); ASSERT ( FALSE = IsBadCodePtr ( pHookFunc)); // Выполнить проверку ошибок для параметров.

= dwOrdinal ) ; ASSERT ( FALSE == IsBadCodePtr ( pHookFunc ) ) ; // Perform the error checking for the parameters.

Похоже, возникли некоторые проблемы, связанные с протоколами проверки ошибок в криптосфере.

There seems to be some sort of, ah, problem associated with the Cryptosphere’s error—checking protocols.

«Во втором примере показано, как можно использовать совет «»после возврата»» для добавления к методу проверки ошибок.»

The second example shows how you can use after-returning advice to add error checking to a method.

Это обусловлено дополнительной логикой и проверкой ошибок, необходимой для управления владением потоком и рекурсией.

This is due to the additional logic and error checking required managing the thread ownership and recursion behaviors.

Когда все проверки ошибок удалены, основные идеи становятся более понятными для читателя.

With all the error checking removed, the core concepts are presented more clearly to the reader.

Это делает такой код проще для написания, так как вам не нужно постоянно уделять внимания на проверку ошибок.

This makes that code simpler to write since you aren’t constantly forced to check for errors.

Если вы установите флажок Проверка ошибок, то теги будут активироваться только при успешной отправке формы.

The “Check Validation” option set the trigger to fire only if the form is successfully sent.

Процедура проверки ошибок, вероятно, будет неполной или будет отсутствовать полностью.

Error checking is likely to be incomplete or missing entirely.

Нормальный режим проверки ошибок восстановится только по завершении подпрограммы.

Normal error checking is resumed when the procedure ends.

Этот метод менее затратный, но в нем не предусмотрено проверки ошибок.

This method uses less overhead but performs no error checking.

В эти группы вводятся дополнительные биты для проверки ошибок и синхронизации приемника с передатчиком.

Extra bits are added to aid error—checking on reception and to synchronise the receiver with the transmitter.

Какие идиомы будут применять программисты для элегантной проверки ошибок без нарушения главного потока управления?

What idioms will programmers use to elegantly test for errors without breaking the main flow?

Средства связи оказались повреждены, и при всех проверках ошибок дрон реагировал на команды кое-как.

The scout’s entangled communications supply was damaged, and with all the error—checking the craft responded sluggishly.

Для простоты я включил в имена пробелы и опустил проверку ошибок.

For simplicity, I embedded spaces in the names, and there is no error checking here.

UDP (User Datagramm Protocol) Интернет-протокол, который передает пакеты данных без проверки ошибок.

UDP An Internet protocol which transmits data packets without error checking.

Лучший пример такой методики в Visual Basic — проверка ошибок после вызова API-функций.

The best example of this technique is the way you check for errors in Visual Basic after calling an API function.

На этот случай следовало бы предусмотреть проверку ошибок. 5.4.

For these occurrences, error—checking should be added. 5.4.

ПРОВЕРКА ОШИБОК Таким образом мы можем использовать эту особенность SQL для проверки определенных видов ошибок.

CHECKING FOR ERRORS Another way we can use this feature of SQL is to check for certain kinds of errors.

Для Access 2003 нововведениями стали команда резервного копирования, возможность просматривать зависимости объектов, проверки ошибок в формах, а также отчеты.

Access 2003 introduced a backup command, the ability to view object dependencies, error checking in forms and reports among other features.

2.3 «протокол обмена данными» означает совокупность правил и соглашений, определяющих содержание, формат, параметры времени, последовательность и проверку ошибок в сообщениях, которыми обмениваются УВЭС с устройствами ПЭСОП;

2.3. «Data exchange protocol» means the set of rules and agreements that define the content, format, time parameters, sequence and error checks in messages exchanged between an AECD and the devices of a PSAP.

Проверка синтаксических ошибок Следующим шагом является проверка правильности написания кода.

Checking for syntax errors The next step is to determine if the statements are correctly constructed.

Обработка ошибок Само собой разумеется, что проверка наличия ошибок и их обработка — задача пер востепенной важности.

Error Handling It goes without saying that checking for and handling errors are of paramount importance.

«протокол обмена данными» означает совокупность правил и соглашений, определяющих содержание, формат, параметры времени, последовательность и проверку ошибок в сообщениях, которыми обмениваются устройства вызова экстренных оперативных служб с устройствами наземной инфраструктуры реагирования.

“Data exchange protocol” means the set of rules and agreements that define the content, format, time parameters, sequence and error checks in messages exchanged between an e-call device and the devices of the ground response infrastructure.

Независимо от метода обработки ошибок возможность проверки системы на наличие ошибок снабжает взломщика дополнительной информацией.

Regardless of the method of error handling, the ability to probe a system for errors leads to providing an attacker with more information.

Проверка возможных ошибок здесь отсутствует, но в реальные программы она должна включаться.

Error testing is omitted here but should be included in actual programs.

Источник