13.02.2011
Что значит слово «панацея» и какой смысл в него вкладывать не следует?
Первое и основное значение слова панацея — «лекарство от всех болезней», хотя сейчас оно чаще употребляется в переносном смысле, означая нечто, служащее выходом из любой сложной ситуации. Недавно Золя в замечательной речи, обращенной к студентам, советовал им как лекарство, даже как панацею против всех затруднений в жизни, — труд (Л. Толстой). Между тем слово «панацея» нередко используется в значении единственного спасения от чего-либо, например, много где можно видеть выражения «панацея от рака» или, допустим, «панацея от кризиса». Звучит это столь же нелепо, как анекдотическое выражение «глобус Украины».
Происходит слово панацея от имени древнегреческой богини здоровья Панакии: Panakeia — «всеисцеляющая», от pan — «всё, все» + akēs — «лекарство». В Средние века люди считали, что существует универсальное средство, которое лечит любые болезни и позволяет жить вечно. Элексир молодости, поиском которого занимались алхимики в свободное от поисков философского камня время, и есть панацея.
Несмотря на частое мелькание нашего слова в печати, всё-таки встречаются и такие его ошибочные варианты, как «поноцея», «паноцея» и «понацея». Впрочем, всё это наверняка лечится.
Ежи Лисовский
Панацея или панацея от всех болезней?
Быть здоровым. Об этом мечтает каждый. Только идут к здоровью люди разными путями. Одни ведут здоровый образ жизни, а другие ищут такое средство, которые бы их избавило от всех болезней. Чего только не находят: и мёд, и чеснок, и различные травы. В общем, ищут панацею. Или можно сказать « панацею от всех болезней»? Начинаем разбираться в этом вопросе.
Панацея или панацея от всех болезней? Как правильно?
Панацея. Так звали дочь одного из многочисленных героев древнегреческой мифологии Асклепия. Кентавр Хирон обучил Асклепия искусству врачевания, и он решил воскрешать мёртвых. Разгневанный Зевс убил за это Асклепия.
Его дочь Панацея тоже могла излечивать людей. Она в мифологии стала воплощением исцеления. В переводе с греческого её имя обозначает «всеисцеляющая».
Панацея. Сегодня это слово обозначает это лекарство от всех болезней. Поэтому неверно будет, если скажут «панацея от всех болезней», дважды произнеся одну и ту же мысль.
Верно сказать просто: панацея.
Пример
Медики ищут панацею.
Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна
Панацея от всех болезней — панацея
Фраза «панацея от всех болезней» избыточна, т. к. существительное «панацея» само по себе означает «мифическое средство от всех болезней». Её поиском занимались алхимики. Сегодня это слово употребляется образно. Итак, используйте либо только слово «панацея», либо сочетание «средство от всех болезней».
Панацея от всех болезней — панацея
панацея
- панацея
-
Панацея, этим именем была названа дочь Асклепия, одного из многочисленных героев греческой мифологии. Кентавр Хирон обучил Асклепия искусству врачевания, и Асклепий решил воскрешать мертвых, за что был убит разгневанным Зевсом. Конечно, дочь такого героя не могла не стать причастной к врачеванию, и в Древней Греции она стала персонифицированным воплощением исцеления. Да и само это имя по-гречески означает «всеисцеляющая».
В средние века алхимики искали не только философский камень, но и средство, которое излечивало бы от всех болезней. Такое средство они назвали панацея.
Повторим: панацея – это лекарство от всех болезней (конечно, не существующее). Казалось бы, все ясно. Но если все ясно, то откуда берутся такие перлы: Медики ищут панацею от всех болезней. Чтобы понять всю нелепость этой фразы, воспользуемся алгебраическим приемом и подставим в приведенный пример вместо слова панацея его определение: Медики ищут лекарство от всех болезней от всех болезней. Ну конечно же, журналист опять перестарался, считая, видимо, что маслом кашу не испортишь. Ан нет – испортил. Достаточно было сказать: Медики ищут панацею.
Словарь ошибок русского языка.
2006.
Синонимы:
Смотреть что такое «панацея» в других словарях:
-
ПАНАЦЕЯ — (греч. panakeia всеисцеляющая). Дочь Эскулапа, богиня леченья и выздоровления. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАНАЦЕЯ (лат. panacea, от греч. pan все, и akos лекарство). Вымышленное растение,… … Словарь иностранных слов русского языка
-
панацея — См … Словарь синонимов
-
Панацея — (иноск.) средство для устраненія всякаго зла (собств. снадобіе отъ всѣхъ болѣзней). Ср. Кругомъ васъ все такъ скверно, такъ растлѣнно, такъ неопрятно, что никакая панацея этого ни измѣнить, ни исправить не можетъ. Салтыковъ. Губернск. очерки. 7.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
ПАНАЦЕЯ — ПАНАЦЕЯ, панацеи, жен. (греч. panakeia всеисцеляющая, по имени древнегреческой богини). У алхимиков лекарство, помогающее от всех болезней (ист.). || перен. Средство, исцеляющее всё, помогающее при всяких случаях (книжн., преим. ирон.). Панацея… … Толковый словарь Ушакова
-
Панацея — С латинского: Panacea. Перевод: Вселечебное. Название умозрительного, несуществующего чудо лекарства, которое, как предполагается, равно хорошо устраняет все болезни. Употребляется:, как правило, иронически и в составе словосочетания «панацея от… … Словарь крылатых слов и выражений
-
панацея — и, ж. panacée f. <гр. panakeia всеисцеляющая, по имени др. гр. богини. У алхимиков лекарство, помогающее от всех болезней. || перен. Средство, исцеляющее все, помогающее при всяких случаях (книжн., преимущ. ирон.). П. от всех болезней. Уш.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
ПАНАЦЕЯ — [латинское panacea, от имени древнегреческой богини Панакии (Panakeia всеисцеляющая)], средство, которое может помочь во всех случаях жизни, при решении всех проблем (первоначально лекарство от всех болезней, которое пытались изобрести алхимики) … Современная энциклопедия
-
ПАНАЦЕЯ — 1) у алхимиков лекарство, якобы исцеляющее от всех болезней ПАНВИЦ (Pannwitz) Рудольф (1881 1969) немецкий писатель и философ. Учился у Г. Зиммеля, входил в круг Ст. Георге. В 1921 48 жил в Дубровнике, с 1948 в Швейцарии. Эссе ( Дионисийская… … Большой Энциклопедический словарь
-
ПАНАЦЕЯ — ПАНАЦЕЯ, и, жен. (книжн. ирон.). Средство от всего плохого, от всех бед [первонач. всеисцеляющее лекарство, к рое пытались изобрести алхимики]. П. от всех зол. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
ПАНАЦЕЯ — жен. всеобщее лекарство, снадобье от всех болезней, зелье долголетия, чего искали век свой алхимики. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Эта книга не является панацеей от всех проблем, с которыми может столкнуться продавец.
И хотя наш подход не является панацеей от всех невзгод и требует большой кропотливости, это всегда благодарная работа, которая приносит чувство уверенности и контроля над своим делом.
А модные методы лечения зачастую совсем не являются панацеей от всех болезней.
В докладе говорится, что использование биотехнологий не является панацеей.
Психотерапия не является панацеей.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: карибу — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
В связи с этим, бетонная стяжка не является панацеей при строительстве дорожек из природного камня.
Ни один вид лечения не является панацеей.
Блокчейн помогает хранить информацию более безопасно, позволяя организовать распределённое и согласованное хранение, но тем не менее не является панацеей или «новым интернетом».
Но, я повторюсь, сами по себе эти методы не являются панацеей.
Читателям необходимо запомнить, что голодание не является панацеей от всех ваших недугов.
Настоящий способ не является панацеей в полном смысле этого слова.
То есть, было вполне реально умереть, и кнопка эвакуации не являлась панацеей.
Осознанное творение не является панацеей, но оно есть путь света, победа над предрассудками, кабальными рамками, искусственно созданными социумом.
Просто вы применяли её неосознанно, не задумываясь о том, что сама по себе она вовсе не является панацеей от лишнего веса.
Из научных результатов бихевиористской школы вытекает, что люди трудятся не только из—за денег, а потому материальное стимулирование не является панацеей, отнюдь не всегда позволяет поднять эффективность работы.
Следует отметить, что изложенные в книге мысли не являются панацеей от всех болезней и проблем, тем не менее, они могут быть использованы для решения различных семейных конфликтов.
Трансформационное лидерство не является панацеей.
Следовательно, увеличение количественного (кадрового) показателя для решения той или иной проблемы не является панацеей.
Даже если преступление небольшой или средней тяжести совершено в отношении малолетнего, невменяемого или иного тяжелобольного лица, примирение с потерпевшим не является панацеей от уголовного наказания.
Несколько забегая вперёд, определим сразу и свою позицию: эти средства не являются панацеей от всех бед.
Конечно, учёт исторического опыта не является панацеей от всех возможных ошибок и неприятностей, но многих из них он позволит избежать.
Разумеется, диверсификация не является панацеей, но инвестиционно диверсифицированные компании всё же рискуют меньше в сравнении с компаниями недиверсифицированными.
Даже молодость не является панацеей от смерти, человек не волен определять своё начало и конец, а может только наполнять содержанием то, что между этим.
Но йога не является панацеей и гарантий никаких не даёт.
Конечно, данные принципы не являются панацеей, но в тоже время реально работают.
Конечно, точечный массаж шиацу не является панацеей и может быть рекомендован не всем, и не во всех случаях.
Но и они порою не являются панацеей от скуки серых будней.
Впрочем, и эти решения не являются панацеей, поскольку они лишь завёртывают всё те же программные продукты в новую упаковку и позволяют закрыть глаза и не замечать технологии, лежащие в основе информационных систем.
Соглашусь, что ограничение должника в пользовании мобильной связью на сегодняшнем этапе не является панацеей и должно применяться точечно, применительно к конкретному должнику и обстоятельствам исполнительного производства.
Конечно, приведённые ниже рекомендация не являются панацеей и ситуации описаны несколько тривиально и узконаправленно, но это всего лишь каркас – скелет, мышцы на который вам придётся нарастить самим… исходя из собственного опыта и взглядов на жизнь.
При этом, MBA и мини-MBA не являются панацеей.
Но эта детская узнанность не является панацеей.
Конечно, сборник не является панацеей, но предупредить о проблеме означает сделать шаг ей на встречу, смело заявить: «Я не боюсь».
Но следование нескольким простым правилам никогда не являлось панацеей, ни в том, чтобы за месяц стать стройным и красивым, ни в том, чтобы реализовать сложный проект в рамках запланированного бюджета и с нужным качеством.
Но надо помнить, что прибор не является панацеей от всех проблем.
Кстати, высокие заработки не являются панацеей.
Будьте внимательны: очищение через молитвы не является панацеей.
Технологии не являются панацеей от всех бед.
Увы, деньги не являлись панацеей.
Обойтись одними миноносцами они не смогут, так как те не имеют достаточного запаса хода, поэтому даже начало снабжения посредством конвоев не является панацеей.
Лекарственные растения не являются панацеей, но включение фитофармакологии в комплекс лечебных, профилактических и реабилитационных мероприятий достаточно полезно для решения задачи профилактики наиболее распространённых болезней и их осложнений.
Однако эффективность лечения гораздо выше, если родственники ребёнка понимают суть болезни, знают, что большинство лекарств не являются панацеей, а только помогают организму ребёнка справиться с заболеванием.
Само по себе состояние не является панацеей, но вместе с «правильными» действиями обладает эффектом плацебо.
И уж конечно, это правило ни в коей мере не является панацеей, какими бы магическими свойствами его не наделяли светочи теоретического менеджмента.
Как и всё остальное, травы не являются панацеей от всех недугов, но иногда творят самые настоящие чудеса.