Ошибки на приборной панели хендай элантра

Указатель уровня топлива



Без маршрутного компьютера



С маршрутным компьютером

Стрелка указателя показывает примерный уровень топлива в баке. Емкость топливного бака указана в разделе 8.

Указатель температуры охлаждающей жидкости



Без маршрутного компьютера



С маршрутным компьютером

Предупреждение: Ни в коем случае не открывайте пробку радиатора на горячем двигателе. При этом может произойти выброс находящейся под давлением охлаждающей жидкости, что вызовет тяжелые ожоги. Перед снятием пробки радиатора подождите, пока двигатель остынет.

Стрелка указателя не должна выходить за пределы нормальной рабочей температуры. Если она переходит в зону «Н» («Горячий»), как можно скорее прекратите движение и остановите двигатель. Откройте капот и проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке и состояние ремня привода водяного насоса. Если Вы предполагаете наличие неисправности системы охлаждения, как можно скорее проверьте систему у дилера Хёндэ.

Спидометр

Без маршрутного компьютера



С маршрутным компьютером

Спидометр Вашего автомобиля ХЁНДЭ показывает скорость автомобиля в километрах в час (км/ч) или милях в час.

Тахометр



Без маршрутного компьютера



С маршрутным компьютером

Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин).

Внимание: Не допускайте работы двигателя на чрезмерно высоких оборотах, при которых стрелка тахометра входит в красную зону. Это может вызвать серьезное повреждение двигателя и стать основанием для отмены гарантии изготовителя.

Суммирующий счетчик пройденного пути/суточный счетчик пройденного пути

Счетчик показывает суммарную величину пробега автомобиля в километрах или милях и используется также для соблюдения установленных межсервисных интервалов. Суммирующий счетчик нового автомобиля обычно показывает пробег менее 50 км.

Примечание: Любое изменение показаний суммирующего счетчика может стать основанием для отмены гарантии изготовителя.

Функция цифрового одометра счетчика «суточного» пробега

При нажатии на кнопку сброса (обнуления) когда ключ зажигания повернут в положение «ON» (Вкл.) приводит к смене показаний на дисплее в следующем порядке:

1. Одометр (счетчик пройденного пути). Одометр показывает общее расстояние в километрах или милях, пройденное автомобилем.

2, 3. Счетчик «суточного» пробега. Счетчик «суточного» пробега показывает расстояние в милях или километрах, пройденное за две поездки.

  • TRIP А (Пробег А): Пробег от начала поездки до промежуточного пункта.
  • TRIP В (Пробег В): Пробег от промежуточного пункта до конца поездки.

Нажатие на кнопку сброса (обнуления) позволяет переключать TRIP А (Пробег А) на TRIP В (Пробег В). Для сброса показаний счетчика нажмите на одну секунду кнопку сброса (обнуления).

Одометр (счетчик пройденного пути)

Одометр показывает пройденное автомобилем общее расстояние в километрах или милях и очень удобен для контроля интервалов проведения периодического технического обслуживания.

Примечание: Любые изменения показаний одометра могут лишить Вас права на гарантийное обслуживание.

Бортовой компьютер

Бортовой компьютер — это управляемая микроЭВМ информационная система, выдающая на жидкокристаллический дисплей необходимую для вождения автомобиля информацию, в том числе запас хода по топливу, средний расход топлива и пройденный путь.

Кнопка сброса

  • Кнопкой сброса производится обнуление показаний многофункционального дисплея.
  • При последовательных нажатиях на кнопку сброса, расположенную слева, показания выводятся на дисплей в следующем порядке:

1. Показания пройденного пути

В данном режиме выводятся показания пути, пройденного после последнего сброса суточного счетчика. При отключении аккумуляторной батареи сбрасываются также показания суммирующего счетчика.

Для сброса показания суточного счетчика следует при выводе его показаний нажать и удерживать кнопку сброса в течение более 1 секунды.

Показания суточного счетчика выводятся в пределах от 0 до 999,9 км.

2. Средний расход топлива

В данном режиме выводятся показания среднего расхода топлива, вычисляемого по суммарному количеству израсходованного топлива и пройденному пути с момента последнего сброса показания среднего расхода.

Суммарный расход топлива рассчитывается, исходя из информации о расходе топлива.

Точный результат вычисления выдается после того, как автомобиль пройдет с момента трогания с места 500 м.

Показания среднего расхода топлива выводятся в пределах от 0 до 99,9 л/100 км.

3. Запас хода по топливу

В этом режиме выводится величина запаса хода при наличном количестве топлива в баке до загорания контрольной лампы резерва топлива.

Долив топлива в количестве более 8 литров распознается компьютером как дозаправка.

Точные показания запаса хода выводятся после того, как автомобиль пройдет с момента трогания с места 500 м.

Во всех случаях, когда запас хода по топливу меньше 50 км, горит контрольная лампа резерва топлива, одновременно на дисплее отображается мигающего значок «—«, который гаснет после дозаправки топливом.

Примечание:

  • Показания запаса хода по топливу могут отличаться от показаний суточного счетчика пройденного пути в зависимости от условий движения.
  • Запас хода по топливу может меняться в зависимости от условий, режима и скорости движения.

Спидометр Вашего автомобиля показывает скорость автомобиля при движении вперед в километрах в час (км/ч) или милях в час.

Тахометр Hyundai Elantra HD

Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин). Используйте тахометр, чтобы выбрать правильный режим работы двигателя и предотвратить его перегрузку на высоких оборотах.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя при включенном зажигании.

Указатель уровня топлива Hyundai Elantra HD

Стрелка данного указателя показывает примерный уровень топлива в топливном баке. Указатель уровня топлива снабжен контрольной лампой резерва топлива. Если контрольная лампа загорается, это свидетельствует о низком уровне топлива в баке.

Вы можете вывести на дисплей необходимые показания, периодически нажимая менее чем на 1 секунду кнопку TRIP.

Одометр Hyundai Elantra HD

Одометр Hyundai Elantra HD

Электронный одометр показывает общее расстояние, пройденное автомобилем и удобен для записи интервалов проведения периодического технического обслуживания.

Одометр Hyundai Elantra HD

Tripmeter — счетчик пройденного пути

Поездка А — Tripmeter А Поездка В — Tripmeter В

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

Выключатель аварийной сигнализации Hyundai Elantra HD

Пользуйтесь данным выключателем при вынужденной остановке автомобиля в опасном месте на дороге. В случае остановки из-за неисправности и т.п., всегда старайтесь съехать с проезжей части как можно дальше. Для включения сигнализации нажмите на выключатель. При включении сигнализации все указатели поворотов начинают мигать, также будут мигать контрольные лампы указателей поворотов. Аварийная сигнализация может быть включена в любое время, независимо от наличия и положения ключа в замке зажигания. Для выключения сигнализации повторно нажмите на выключатель.

ФУНКЦИЯ ЗАЩИТЫ ОТ РАЗРЯДА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

— Эта функция служит для предотвращения разряда аккумуляторной батареи. Система автоматически выключает освещение автомобиля, когда водитель вынимает ключ из замка зажигания и открывает водительскую дверь.

— Эта функция выключит габаритные огни, если водитель остановил автомобиль в стороне от дороги в темное время суток. При необходимости включить габаритные огни, не вставляя ключ в замок зажигания:

1) Откройте дверь водителя.

2) Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя освещения из положения OFF в положение ON.

Освещение автомобиля Hyundai Elantra HD

КОМБИНИРОВАННЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТА ФАР

Переключатель имеет три положения. Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя, чтобы включить освещение:

1- ВЫКЛ.

2- Габаритные огни

3- Фары головного света

Комбинированный переключатель освещения Hyundai Elantra HD

Габаритные огни. Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя в положение 2 (один щелчок). В этом положении будут включены габаритные огни, задние фонари, освещение номерного знака и подсветка панели приборов.

Комбинированный переключатель освещения Hyundai Elantra HD

Фары головного света. Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя в положение 3 (два щелчка). В этом положении будут включены фары головного света, задние фонари, освещение номерного знака и подсветка панели приборов.

Примечание
Фары головного света будут включены, если ключ замка зажигания находится в положении «ON».

Комбинированный переключатель освещения Hyundai Elantra HD

ВКЛЮЧЕНИЕ ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАР

Чтобы включить дальний свет фар нажмите комбинированный переключатель от себя. Чтобы включить ближний свет фар потяните комбинированный переключатель на себя. При включении дальнего света фар на панели приборов загорается контрольная лампа включения дальнего света. Чтобы не разрядить аккумуляторную батарею, не оставляйте фары включенными в течение длительного времени при не работающем двигателе.

Включение дальнего света фар Hyundai Elantra HD

Мигание светом фар осуществляется при незначительном перемещении на себя и отпускании рычага переключателя. Мигание светом фар возможно, даже если переключатель фар головного света находится в положении «OFF» (Выкл.).

Мигание фарами Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТОВ

При перемещении комбинированного переключателя вниз, начинают мигать указатели поворотов с левой стороны автомобиля. При перемещении комбинированного переключателя вверх, начинают мигать указатели поворотов с правой стороны автомобиля. После завершения поворота, переключатель автоматически переместиться в нейтральное положение и одновременно, указатели поворота перестанут мигать. Если указатели поворота продолжают мигать после завершения поворота, возвратите рычаг в положение OFF (выключено). При перестроении в другой ряд движения переведите рычаг вверх или вниз до включения указателей поворотов.

После отпускания рычаг автоматически возвращается в нейтральное положение.

Примечание
Если контрольная лампа указателей поворотов на приборном щитке мигает чаще обычного, загорается, но не мигает или не загорается совсем, это указывает на неисправность цепей указателей поворотов. Проверьте отсутствие перегорания предохранителя или лампочек.

Переключатель указателей поворотов Hyundai Elantra HD

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

Противотуманные фары используются, чтобы избежать аварийных ситуаций при движении в условиях с ограниченной видимостью, из-за тумана, дождя, снега и т.д. Поверните кольцо на комбинированном переключателе в положение «ON», чтобы включить передние противотуманные фары. Передние противотуманные фары включатся, когда выключатель фар головного света находится в положениях (2) или (3).

Чтобы выключать противотуманные фары, поверните кольцо в положение OFF.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР

Выключатель задних противотуманных фар Hyundai Elantra HD

Чтобы включить задний противотуманный свет нажмите на выключатель. Задний противотуманный свет будет гореть, когда переключатель фар головного света находится в положениях (2) и (3) и включены передние противотуманные фары.

Чтобы выключить задний противотуманный свет нажмите на выключатель или выключите передние противотуманные фары.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ КОРРЕКТОРА ФАР

Переключатель корректора фар Hyundai Elantra HD

Для регулировки направления пучка света фар в зависимости от количества пассажиров и массы груза, перевозимого автомобилем, поверните переключатель корректора фар. Чем выше номер положения переключателя корректора фар, тем ниже будет направлен поток света фар. Всегда используйте переключатель корректора фар для регулировки расстояния, освещаемого фарами (когда включен ближний свет) таким образом, чтобы не ослеплять водителей встречных автомобилей. Далее перечислены примеры правильной регулировки направления пучка света фар.

В условиях загрузки автомобиля отличных от перечисленных ниже, установите переключатель в положение, наиболее близко соответствующее имеющимся в таблице описаниям.

Положение переключателя корректора фар Загрузка автомобиля
«0» Только водитель
«0» Водитель + 1 передний пассажир
«1» Все пассажиры (включая водителя)
«2» Все пассажиры (включая водителя) + полная загрузка багажника (буксировка загруженного прицепа)
«3» Водитель + полная загрузка багажника (буксировка загруженного прицепа)

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

Переключатель стеклоочистителя Hyundai Elantra HD

РЕЖИМ РАБОТЫ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

Стеклоочиститель работает, когда ключ находится в замке зажигания в положение ON.

Этот режим предназначен для удаления запотевания с ветрового стекла. Для однократного хода стеклоочистителя потяните вверх переключатель стеклоочистителя / омывателя ветрового стекла. Стеклоочиститель будет работать непрерывно, если рычаг удерживается в этом положении.

OFF: Стеклоочиститель не работает.

INT: Этот режим работы стеклоочистителя с изменяемым интервалом предназначен для движения в тумане и при не сильном дожде. Интервал прерывистого режима работы щеток стеклоочистителя может быть изменен путем поворота регулировочного колесика на рычаге переключателя (S: большой интервал, Г:малый интервал).

Интервал работы стеклоочистителя может изменяться автоматически в зависимости от скорости движения автомобиля (дополнительное оборудование).

LO: Нормальный режим работы стеклоочистителя.

HI: Быстрый режим работы стеклоочистителя.

Режим работы стеклоочистителя Hyundai Elantra HD

РАБОТА ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА

Омывающая жидкость будет подаваться на ветровое стекло при перемещении рычага переключателя стеклоочистителя/омывателя в сторону рулевого колеса. При включении омывателя ветрового стекла, одновременно с подачей моющей жидкости стеклоочистители автоматически совершат 1-3 цикла. Омыватель перестанет работать, когда переключатель стеклоочистителя/омывателя ветрового стекла будет отпущен. Если моющая жидкость не поступает на стекло, проверьте и при необходимости залейте жидкость в бачок. Горловина бачка расположена в передней части моторного отсека со стороны пассажира.

Примечание
Чтобы не повредить насос омывателя, не включайте омыватель более чем на15 секунд или когда бачок омывателя пуст.

Лампа местного освещения Hyundai Elantra HD

Две лампы местного освещения расположены по бокам передней верхней консоли. Чтобы включить или выключить лампу местного освещения нажмите на выключатель. Эта лампа освещает небольшой участок и предназначена для использования в качестве штурманской лампы в ночное время или как лампа местной подсветки для водителя и переднего пассажира.

Лампа освещения салона Hyundai Elantra HD

Лампа освещения салона имеет трехпозиционный переключатель. У него имеются следующие положения:

1. В положении «DOOR», лампа освещения салона загорается, когда открыта какая-либо дверь независимо от положения ключа зажигания. Она гаснет в течение 30 секунд после того, как дверь будет закрыта. Если ключ находится в замке зажигания или все двери закрыты лампа гаснет сразу.

2. В положении «ON», лампа освещения салона горит постоянно.

3. В положении «OFF», лампа освещения салона не загорается, даже когда открыта какая-либо дверь.

ЛАМПА ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

Лампа освещения багажного отделения Hyundai Elantra HD

Лампа включается автоматически, когда открывается крышка багажного отделения.

Лампа освещения бардачка Hyundai Elantra HD

Эта лампа включается при открывании вещевого перчаточного ящика. Лампа будет гореть, если включены габаритные огни.

ЛАМПА ПОДСВЕТКИ КОСМЕТИЧЕСКОГО ЗЕРКАЛА (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

Лампа подсветки косметического зеркала Hyundai Elantra HD

Открытие крышки косметического зеркала автоматически включит подсветку.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВА ЗАДНЕГО СТЕКЛА

Выключатель обогрева заднего стекла Hyundai Elantra HD

Выключатель обогрева заднего стекла Hyundai Elantra HD

ОБОГРЕВ ЗАДНЕГО СТЕКЛА И УСТРАНЕНИЕ ЗАПОТЕВАНИЯ

Обогреватель заднего стекла нагревается, чтобы удалить изморось, туман и тонкий лед с заднего стекла, при работающем двигателе. Для включения обогрева заднего стекла и наружных зеркал заднего вида нажмите на выключатель. При этом на выключателе загорится контрольная лампа. Если на заднем стекле скопилось большое количество снега, очистите стекло перед включением обогрева. Чтобы выключить обогреватель, повторно нажмите на выключатель. Обогрев будет автоматически отключен через 20 минут. Чтобы включить его еще раз, нажмите на выключатель после автоматического отключения обогрева.

ОБОГРЕВАТЕЛЬ НАРУЖНЫХ ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО ВИДА

Если Ваш автомобиль оборудован обогревателями наружных зеркал заднего вида, то они включаются автоматически при включении обогрева заднего стекла.

УПРАВЛЕНИЕ ОТОПИТЕЛЕМ И СИСТЕМОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ

Управление отопителем Hyundai Elantra HD

1. Переключатель регулировки температуры воздуха 2. Переключатель выбора режимов скорости работы вентилятора 3. Переключатель выбора режима вентиляции 4. Кнопка включения кондиционера (дополнительное оборудование) 5. Кнопка выбора режима забора воздуха 6. Кнопка включения обогрева заднего стекла

ВКЛЮЧЕНИЕ ОТОПЛЕНИЯ И КОНДИЦИОНЕРА

1. Запустите двигатель.

2. Установите переключатель режима вентиляции в желаемое положение.

3. Установите желаемую температуру.

4. Установите переключатель режима забора воздуха в режим «FRESH» (наружный).

5. Установите скорость вентилятора в желаемое положение.

6. При необходимости включите кондиционер (дополнительное оборудование).

Включение отопления и кондиционера Hyundai Elantra HD

Включение отопления и кондиционера Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА РЕЖИМОВ ВЕНТИЛЯЦИИ

Этот переключатель используется для выбора направления воздушного потока к ногам, через дефлекторы в салон или к ветровому стеклу. Для обозначения режимов вентиляции в область головы, в область ног / в область головы, в область ног, в область ног / к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол, к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол всего используется пять символов.

Режим МАХ АС используется для быстрого охлаждения воздуха в салоне автомобиля. Режим «OFF» используется для выключения вентилятора.

Режим «МАХА/С» (В, D).

Воздушный поток через дефлекторы поступает в верхнюю часть салона автомобиля. При выборе этого режима автоматически включается кондиционер и устанавливается режим рециркуляции воздуха («RECIRCULATION»).

Режим «В область головы» (В, D). Воздушный поток через дефлекторы поступает в верхнюю часть салона автомобиля. Кроме этого, величину и направление воздушного потока можно регулировать индивидуально на каждом дефлекторе.

Режим «В область ног / в область головы» (В, D, С, Е). Воздух поступает через дефлекторы в верхнюю часть салона автомобиля и в область ног.

Режим «В область ног» (С, Е, A, D). Основной поток воздуха подается через дефлекторы в область ног, также небольшое количество воздуха подается в область ветрового стекла и боковых стекол.

Режим «В область ног / к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (А, С, Е, D).

Основной поток воздуха подается через дефлекторы ветрового стекла, боковых стекол и в область ног, также небольшое количество воздуха подается через остальные дефлекторы.

Режим «К дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (A, D).

Основной поток воздуха подается через дефлекторы ветрового стекла и боковых стекол, также небольшое количество воздуха подается через остальные дефлекторы.

Переключатель выбора режимов вентиляции Hyundai Elantra HD

Если сила потока воздуха из дефлекторов слишком мала, проверьте положение решеток на приборной панели. Поворачивая регулировочное колесико под решеткой влево, Вы увеличивайте воздушный поток. Поворачивая колесико вправо, Вы уменьшаете или перекрываете воздушный поток. Кроме этого, чтобы изменить направление воздушного потока поверните рычажок управления находящийся в середине дефлектора вправо, влево и вверх или вниз. Следите за тем, чтобы дефлекторы были свободны от посторонних предметов.

Управление дефлекторами Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕГУЛИРОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА

Этот переключатель используется для выбора температуры воздушного потока. Чтобы изменять температуру воздуха в салоне, поверните переключатель к желаемому положению.

Переключатель регулировки температуры воздуха Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА РЕЖИМА ЗАБОРА ВОЗДУХА

Данный переключатель используется для смены режимов вентиляции между режимом забора наружного воздуха и режимом рециркуляции. Для смены режимов вентиляции (режим забора наружного воздуха, режим рециркуляции воздуха) нажмите на эту кнопку.

Режим рециркуляции воздуха

Контрольная лампа на кнопке горит, когда установлен режим рециркуляции воздуха. В режиме рециркуляции воздуха происходит рециркуляция воздуха в салоне автомобиля и его нагрев или охлаждение в зависимости от выбора других функций.

Режим забора наружного воздуха

Контрольная лампа на кнопке гаснет, когда установлен режим забора наружного воздуха. В режиме забора наружного воздуха в салон автомобиля поступает наружный воздух, нагреваемый или охлаждаемый в зависимости от выбора других функций.

Переключатель выбора режима забора воздуха Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ РАБОТЫ ВЕНТИЛЯТОРА

Этот переключатель работает при переводе ключа в замке зажигания в положение «ON». Переключатель используется для включения и выключения вентилятора и выбора скорости его вращения.

Скорость вращения вентилятора, а, следовательно, и величина воздушного потока поступающего из системы вентиляции может изменяться вручную путем поворота этого переключателя между положениями «1» и «4». При переводе в положение «0» вентилятор выключится.

Переключатель режимов работы вентилятора Hyundai Elantra HD

КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ / ВЫКЛЮЧЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРА

Нажмите на эту кнопку, чтобы включить кондиционер, при этом загорится индикаторная лампочка.

При повторном нажатии кнопки кондиционер выключится, индикаторная лампочка погаснет.

1. Установите переключатель режима вентиляции в положение.

2. Установите переключатель режима забора воздуха в режим «FRESH» (наружный).

4. Установите скорость вентилятора в желаемое положение.

4. Установите скорость вентилятора в желаемое положение.

5. Если необходимо осушить воздух при обогреве, включите кондиционер (дополнительное оборудование). (Только при положительной температуре окружающего воздуха!)

Если запотело ветровое стекло, установите переключатель режима вентиляции в положение.

Включение кондиционера (дополнительное оборудование)

Все системы кондиционирования воздуха Hyundai, заполнены безвредным для окружающей среды хладагентом R-134a, который не разрушает озоновый слой Земли.

1. Запустите двигатель. Нажмите кнопку включения кондиционера.

2. Установите переключатель режима вентиляции в положение

3. Установите переключатель режима забора воздуха желаемое положение.

4. Установите скорость вращения вентилятора и температурный режим, чтобы поддерживать максимальный комфорт в салоне.

Когда необходимо быстрое охлаждение воздуха, установите переключатель регулировки температуры в крайнее левое положение, установите переключатель вентиляции в положение МАХ АС, затем установите самую высокую скорость вентилятора.

Примечание
— Используя кондиционер, всегда контролируйте температурный режим двигателя, двигаясь на крутых подъемах или с тяжелыми нагрузками при высокой температуре окружающего воздуха. Включенный кондиционер может привести к перегреву двигателя.
— Не открывайте окна, если включен кондиционер при влажной погоде, так как это приведет к образованию конденсата в салоне автомобиля. Большие капли конденсата могут повредить электрооборудование, поэтому кондиционер нужно использовать только с закрытыми окнами.

Воздушный фильтр системы вентиляции (дополнительное оборудование)

Воздушный фильтр расположен перед отопителем за вещевым (перчаточным) ящиком. Он используется для предотвращения попадания загрязнений в салон автомобиля и для очистки воздуха. Если пыль или другие загрязнения накапливаются в фильтре с течением времени, поток воздуха из дефлекторов может уменьшиться, приводя к появлению конденсата на внутренней нижней части ветрового стекла, причем этот эффект будет появляться, даже, когда используется забор внешнего воздуха («FRESH»). Если это произошло, замените воздушный фильтр.

ВНИМАНИЕ
— Заменяйте фильтр каждые 15000 км или один раз в год.

Проверка объема хладагента и смазки компрессора кондиционера

Когда объем хладагента низок, работа кондиционера ухудшается. Избыток, также плохо влияет на систему кондиционирования. Поэтому, если кондиционер работает неправильно, предоставьте автомобиль на станцию технического обслуживания для диагностики.

Воздушный фильтр системы вентиляции Hyundai Elantra HD

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ КЛИМАТ-КОНТРОЛЕМ (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

1. Выключатель стеклообогревателя 2. Выключатель обогревателя заднего стекла 3. Выключатель кондиционера 4. Кнопка выбора режима забора воздуха 5. Кнопка выбора температуры 6. Кнопка переключения режимов работы вентилятора 7. Выключатель автоматического управления «AUTO» 8. Выключатель климат-контроля 9. Кнопка выбора режима вентиляции 10. Кнопка системы качества воздуха (дополнительное оборудование) 11. Дисплей

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

Система полностью автоматического управления температурой (FATC) автоматически управляет обогревом и охлаждением салона автомобиля, для этого:

1. Нажмите на выключатель автоматического управления «AUTO». На выключателе загорится контрольная лампа, подтверждающая начало управления режимами вентиляции (в область головы, в область ног и /или в область ног к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол), а также режимами работы вентилятора и кондиционера в автоматическом режиме.

2. Нажмите кнопку «ТЕМР» («Температура») для выбора желаемой температуры. Когда будет выбрана самая низкая температуру, кондиционер будет работать непрерывно.

3. Чтобы выключать автоматический режим, нажмите любую кнопку кроме температурной кнопки. Если Вы нажмете кнопку режима вентиляции, кондиционера, разморозки, кнопку контроля забора воздуха или кнопку изменения скорости вентилятора, то этой выбранной функцией можно управлять вручную, в то время как другие функции будут работать автоматически.

Независимо от установленной температуры, в автоматическом режиме, система кондиционирования может автоматически включиться, чтобы уменьшить влажность в салоне, даже если температура установлена на «тепло».

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

ВНИМАНИЕ
Чтобы обеспечить правильную работу климат-контроля, никогда не кладите никаких предметов на датчик, расположенный над приборной панелью

Системой климат-контроля можно управлять вручную, нажимая на все кнопки кроме выключателя автоматического управления «AUTO». В этом состоянии система работает согласно положению выбираемых Вами кнопок. Управление режимами, не установленными вручную, осуществляется автоматически.

6. При необходимости включите кондиционер (дополнительное оборудование).

Чтобы переключиться в автоматический режим работы нажмите на выключатель автоматического управления «AUTO».

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

Выбор режима вентиляции

При каждом нажатии на кнопку выбора режимов вентиляции, система работает следующем образом:

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

Режим «В область головы» (В, D)

Воздушный поток через дефлекторы поступает в верхнюю часть салона автомобиля. Кроме этого, величину и направление воздушного потока можно регулировать индивидуально на каждом дефлекторе.

Режим «В область ног / в область головы» (В, D, С, Е)

Воздух поступает через дефлекторы в верхнюю часть салона автомобиля и в область ног

Режим «В область ног» (С, Е, А, D)

Основной поток воздуха подается через дефлекторы в область ног, также небольшое количество воздуха подается в область ветрового стекла и боковых стекол

Режим «В область ног / к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (А, С, Е, D)

Основной поток воздуха подается через дефлекторы ветрового стекла, боковых стекол и в область ног, также небольшое количество воздуха подается через остальные дефлекторы.

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

Режим «К дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (А, D)

Управление дефлекторами Hyundai Elantra HD

Регулировка температуры Hyundai Elantra HD

При нажатии на кнопку температура будет увеличиваться до максимума. Каждое нажатие на кнопку будет увеличивать температуру на 0,5°С.

При нажатии на кнопку температура будет снижаться до минимума. Каждое нажатие на кнопку будет снижать температуру на 0,5°С. Когда будет выбрана самая низкая температуру, кондиционер будет работать непрерывно

Переключение режима показаний температуры

При разряде аккумуляторной батареи или при ее отсоединении, индикация температуры будет осуществляться в градусах по Цельсию. Это — нормальное явление. Вы можете переключить индикацию температуры с градусов по Цельсию на градусы по Фаренгейту следующим образом: Нажмите кнопку AUTO, и одновременно нажмите и удерживайте кнопку OFF в течение 3 сек. или более.

На дисплее будет видно, как изменятся единицы измерения температуры по Цельсию и по Фаренгейту.

Переключатель выбора режима забора воздуха

Переключатель выбора режима забора воздуха Hyundai Elantra HD

Данный переключатель используется для смены режимов вентиляции между режимом забора наружного воздуха и режимом рециркуляции. Для смены режимов вентиляции (режим забора наружного воздуха, режим рециркуляции воздуха) нажмите на эту кнопку

Контрольная лампа на кнопке гаснет, когда установлен режим забора наружного воздуха. В режиме забора наружного воздуха в салон автомобиля поступает наружный воздух, нагреваемый или охлаждаемый в зависимости от выбора других функций.

Примечание
— Когда ключ зажигания находится в положении «ON» («Вкл.»), то автоматически будет установлен режим (независимо от положения переключателя). Это нормальное явление

Кнопка контроля качества воздуха

Кнопка контроля качества воздуха Hyundai Elantra HD

Режим забора воздуха в Вашем автомобиле может автоматически управляться. Нажмите эту кнопку, чтобы активизировать систему проверки качества воздуха. Используя способ AQS (Система Проверки качества Воздуха), система автоматически определит загрязнения во внешней среде и минимизируют их от входа в систему вентиляции автомобиля. Однако, неприятные запахи, которые присутствуют при этом в окружающей среде, могут чувствоваться в салоне автомобиле.

Для сокращения поступления выхлопных газов от впереди идущего автомобиля:

Воздух входит в автомобиль с внешней стороны. Но если система AQS включена, то она обнаружит выхлопной газ на входе системы вентиляции и автоматически переключит режим рециркуляции забора воздуха. Так же, восстановит забор наружного воздуха при улучшении качества внешнего воздуха.

Переключатель режимов работы вентилятора

Переключатель режимов работы вентилятора Hyundai Elantra HD

Скорость вращения вентилятора, а, следовательно, и величина воздушного потока поступающего из системы вентиляции может изменяться при нажатии этих переключателей. При нажатии кнопки OFF вентилятор выключится.

Кнопка включения/выключения кондиционера

Кнопка включения/выключения кондиционера Hyundai Elantra HD

Температура окружающего воздуха

Температура окружающего воздуха Hyundai Elantra HD

Температура окружающего воздуха отражается на дисплее в единицах градусов по Цельсию, в диапазоне от -40°Сдо +60°С.

Кнопка выключения системы климат-контроля

Кнопка выключения системы климат-контроля Hyundai Elantra HD

При нажатии на эту кнопку климат-контроль выключится. Однако Вы еще сможете управлять режимами вентиляции и способом забора воздуха, пока ключ в замке зажигания находится в положении «ON».

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели

1.1.3. Индикаторные символы на приборной панели

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Предупреждающий световой сигнал о неисправности
тормозной системы

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Предупреждающий световой сигнал о разрядке
аккумулятора

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Предупреждающий световой сигнал о падении
давления в системе смазки

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Предупреждающий световой сигнал низкого уровня
моторного масла

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Индикаторная лампочка неисправности

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Предупреждающий световой сигнал о неисправности
противоблокировочной тормозной системы

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Предупреждающий световой сигнал SRS

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Предупреждающий световой сигнал об открытых
дверях

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Предупреждающий световой сигнал неисправности
задних фар

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Световой индикатор сигнала поворота

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Световой индикатор дальнего света фар

O/D
OFF

Световой индикатор выключенной повышающей
передачи

CRUISE

Световой индикатор крейсерского режима

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Световой индикатор передних противотуманных
фар

1.1.3 Индикаторные символы на приборной панели Hyundai Elantra

Световой индикатор задних противотуманных
фар

PRN
D2L

Световой индикатор автоматической коробки
передач

Хендай Элантра 4. КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ

Расположение приборов и сигнализаторов в комбинации приборов показано на рис. 1.7.

Рис. 1.7. Комбинация приборов

В комбинации приборов установлены следующие приборы и сигнализаторы.
1 — тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя. Шкала имеет деления от 0 до 8, цена деления 0,5. Для того чтобы узнать частоту вращения коленчатого вала в мин-1, нужно показания тахометра умножить на 1000. Красная зона — опасный для двигателя режим.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не допускайте максимально разрешенных оборотов двигателя (когда стрелка тахометра находится в красной зоне шкалы), так как это может привести к поломке узлов и агрегатов автомобиля.
2 — сигнализатор включения левого указателя поворота (со светофильтром зеленого цвета) загорается мигающим светом при включении левого указателя поворота (синхронно с ним). Мигание сигнализатора с удвоенной частотой свидетельствует о перегорании лампы в каком-либо указателе левого поворота. Если сигнализатор не загорается или горит постоянно, это указывает на неисправность электрических цепей указателей поворота.

3 — спидометр показывает, с какой скоростью в данный момент движется автомобиль. Шкала проградуирована от О до 220 км/ч, цена деления 10 км/ч. Привод спидометра электрический от датчика, установленного на картере коробки передач.

4 — сигнализатор включения правого указателя поворота (со светофильтром зеленого цвета) загорается мигающим светом при включении правого указателя поворота (синхронно с ним). Мигание сигнализатора с удвоенной частотой свидетельствует о перегорании лампы в каком-либо указателе правого поворота. Если сигнализатор не загорается или горит постоянно, это указывает на неисправность электрических цепей указателей поворота.
5 — указатель уровня топлива. Перемещение стрелки в красную зону шкалы указывает на необходимость дозаправки во избежание перебоев в работе двигателя.

6 — сигнализатор состояния иммоби-лизатора. Загорается, когда ключ в замке зажигания находится в положении «ON» перед пуском двигателя. Если сигнализатор мигает или не горит при указанных выше условиях, иммобилизатор неисправен. В этом случае обратитесь на сервисную станцию.

7 — сигнализатор состояния рулевого управления с электроприводом (EPS)

(со светофильтром красного цвета). Загорается после того, как ключ зажигания повернут в положение «ON», и гаснет после пуска двигателя. Данный сигнализатор также загорается при возникновении неисправностей в системе EPS.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Эксплуатация автомобиля с неисправным рулевым управлением опасна для жизни!

8 — указатель температуры охлаждающей жидкости в системе охлаждения двигателя. Если стрелка указателя переместилась в красную зону, это означает перегрев двигателя. Следует остановиться, дать двигателю остыть и устранить причину перегрева двигателя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не допускайте эксплуатации автомобиля с перегретым двигателем, так как это приведет к серьезным поломкам двигателя.
9 — сигнализатор низкого уровня топлива в топливном баке (со светофильтром красного цвета). Загорается, когда бак почти пуст.

10 — сигнализатор незакрытой крышки багажника (со светофильтром красного цвета) загорается, если крышка багажника закрыта неплотно, при любом положении ключа в замке зажигания.

11 — сигнализатор включения дальнего света фар (со светофильтром синего цвета) указывает на включение дальнего света фар.

12 — сигнализатор включения противотуманных фар (со светофильтром зеленого цвета).

13 — дисплей маршрутного компьютера и одометра. Одометр показывает пройденный путь в километрах. После пробега 999 999 км начинается новый цикл отсчета. На этом же дисплее последовательным нажатием кнопки «TRIP» включают индикацию двух счетчиков суточного пробега, а также переключают режимы работы маршрутного компьютера (см. «Маршрутный компьютер», с. 17).

14 — сигнализатор состояния антибло-кировочной системы тормозов. Сигнализатор загорается оранжевым светом при включении зажигания, после пуска двигателя он гаснет. Горение сигнализатора при работающем двигателе указывает на неисправность антиблокировочной системы.

15 — сигнализатор неисправности системы управления двигателем. Загорается оранжевым светом при включении зажигания, после пуска двигателя он гаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ

Горение сигнализатора при работающем двигателе свидетельствует о неисправности системы управления двигателем (системы впрыска топлива). Это не означает, что двигатель надо немедленно остановить: система управления двигателем переходит на резервные режимы, позволяющие двигателю работать в условиях, близких к нормальным. Однако причину неисправности надо постараться устранить как можно быстрее, так как длительная эксплуатация автомобиля с горя-

щим сигнализатором может привести к увеличению расхода топлива, ухудшению тяговых характеристик автомобиля и к выходу из строя каталитического нейтрализатора.
16 — сигнализатор включения стояночного тормоза и аварийного состояния тормозной системы (со светофильтром красного цвета) загорается при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя. Горение сигнализатора в других режимах при включенном зажигании может свидетельствовать о том, что автомобиль заторможен стояночным тормозом или о падении уровня тормозной жидкости ниже метки «MIN» бачка главного цилиндра привода тормозной системы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Эксплуатация автомобиля с неисправной тормозной системой категорически запрещается.
17 — сигнализатор аварийного падения давления масла (со светофильтром красного цвета) загорается при включении зажигания и предупреждает, что давление в системе смазки двигателя ниже нормы. Сразу после пуска двигателя сигнализатор должен погаснуть.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Движение автомобиля с горящим сигнализатором запрещается, так как приводит к поломке двигателя.
18 — сигнализатор разряда аккумуляторной батареи (со светофильтром красного цвета) загорается при включении зажигания. Сразу после пуска двигателя сигнализатор должен погаснуть. Горение сигнализатора или его свечение вполнакала при работающем двигателе указывает на отсутствие зарядного тока, вызванное неисправностью генератора или регулятора напряжения, а также слабым натяжением (или обрывом) ремня привода генератора.

19 — сигнализатор состояния системы SRS (со светофильтром красного цвета). Загорается примерно на 6 с каждый раз после поворота ключа зажигания в положение «ON» и при наличии неисправностей в системе подушек безопасности (SRS).

20 — сигнализатор непристегнутого ремня безопасности водителя (со светофильтром красного цвета) загорается при включении зажигания, мигает примерно 6 с и гаснет после пристегивания ремня безопасности водителя.

21 — сигнализатор незакрытой двери (со светофильтром красного цвета) загорается при любом положении ключа в замке зажигания, если дверь закрыта неплотно.

background image

1 5

ВВЕДЕНИЕ

КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ НА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Контрольная лампа сигнализации о
незакрытой двери

Контрольная лампа о непристегнутом
ремне безопасности

Контрольная лампа указателя поворотов

Контрольная лампа включения
дальнего света фар

Контрольная лампа включения
передних противотуманных фар

Контрольная лампа электронной системы курсовой
устойчивости (ESP) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа отключения электронной системы кур-
совой устойчивости (ESP) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа индикации неисправности антиблокировоч-
ной системы тормозов (ABS) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа включения стояночного тормоза /
аварийного уровня тормозной жидкости

Контрольная лампа давления масла

Контрольная лампа разряда
аккумуляторной батареи

Контрольная лампа индикации неисправности
двигателя (MIL) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа индикации неисправности
дополнительной системы пассивной безопасности
(SRS) (дополнительное оборудование)
Контрольная лампа включения круиз-контроля (системы
автоматического поддержания постоянной скорости
автомобиля) (дополнительное оборудование)
Контрольная лампа активации параметров круиз-контроля
(системы автоматического поддержания постоянной
скорости автомобиля) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа индикации неисправности
иммобилайзера (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа сигнализации о
незакрытой крышке багажного отделения

Контрольная лампа резерва топлива

Контрольная лампа системы облегчения пуска двигателя
(свечей накаливания, для автомобилей с дизельными
двигателями)
Контрольная лампа индикации воды в фильтре тонкой очистки
топлива (для автомобилей с дизельными двигателями)

Контрольная лампа превышения скорости движения
(дополнительное оборудование)

EPS

Контрольная лампа неисправности электронного блока
усилителя рулевого управления EPS

Более детальную информацию о назначении контрольных ламп на панели приборов Вы найдете в Разделе 4.

Спидометр Вашего автомобиля показывает скорость автомобиля при движении вперед в километрах в час (км/ч) или милях в час.

Тахометр Hyundai Elantra HD

Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин). Используйте тахометр, чтобы выбрать правильный режим работы двигателя и предотвратить его перегрузку на высоких оборотах.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя при включенном зажигании.

Указатель уровня топлива Hyundai Elantra HD

Стрелка данного указателя показывает примерный уровень топлива в топливном баке. Указатель уровня топлива снабжен контрольной лампой резерва топлива. Если контрольная лампа загорается, это свидетельствует о низком уровне топлива в баке.

Вы можете вывести на дисплей необходимые показания, периодически нажимая менее чем на 1 секунду кнопку TRIP.

Одометр Hyundai Elantra HD

Одометр Hyundai Elantra HD

Электронный одометр показывает общее расстояние, пройденное автомобилем и удобен для записи интервалов проведения периодического технического обслуживания.

Одометр Hyundai Elantra HD

Tripmeter — счетчик пройденного пути

Поездка А — Tripmeter А Поездка В — Tripmeter В

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

Выключатель аварийной сигнализации Hyundai Elantra HD

Пользуйтесь данным выключателем при вынужденной остановке автомобиля в опасном месте на дороге. В случае остановки из-за неисправности и т.п., всегда старайтесь съехать с проезжей части как можно дальше. Для включения сигнализации нажмите на выключатель. При включении сигнализации все указатели поворотов начинают мигать, также будут мигать контрольные лампы указателей поворотов. Аварийная сигнализация может быть включена в любое время, независимо от наличия и положения ключа в замке зажигания. Для выключения сигнализации повторно нажмите на выключатель.

ФУНКЦИЯ ЗАЩИТЫ ОТ РАЗРЯДА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

— Эта функция служит для предотвращения разряда аккумуляторной батареи. Система автоматически выключает освещение автомобиля, когда водитель вынимает ключ из замка зажигания и открывает водительскую дверь.

— Эта функция выключит габаритные огни, если водитель остановил автомобиль в стороне от дороги в темное время суток. При необходимости включить габаритные огни, не вставляя ключ в замок зажигания:

1) Откройте дверь водителя.

2) Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя освещения из положения OFF в положение ON.

Освещение автомобиля Hyundai Elantra HD

КОМБИНИРОВАННЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТА ФАР

Переключатель имеет три положения. Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя, чтобы включить освещение:

1- ВЫКЛ.

2- Габаритные огни

3- Фары головного света

Комбинированный переключатель освещения Hyundai Elantra HD

Габаритные огни. Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя в положение 2 (один щелчок). В этом положении будут включены габаритные огни, задние фонари, освещение номерного знака и подсветка панели приборов.

Комбинированный переключатель освещения Hyundai Elantra HD

Фары головного света. Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя в положение 3 (два щелчка). В этом положении будут включены фары головного света, задние фонари, освещение номерного знака и подсветка панели приборов.

Примечание
Фары головного света будут включены, если ключ замка зажигания находится в положении «ON».

Комбинированный переключатель освещения Hyundai Elantra HD

ВКЛЮЧЕНИЕ ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАР

Чтобы включить дальний свет фар нажмите комбинированный переключатель от себя. Чтобы включить ближний свет фар потяните комбинированный переключатель на себя. При включении дальнего света фар на панели приборов загорается контрольная лампа включения дальнего света. Чтобы не разрядить аккумуляторную батарею, не оставляйте фары включенными в течение длительного времени при не работающем двигателе.

Включение дальнего света фар Hyundai Elantra HD

Мигание светом фар осуществляется при незначительном перемещении на себя и отпускании рычага переключателя. Мигание светом фар возможно, даже если переключатель фар головного света находится в положении «OFF» (Выкл.).

Мигание фарами Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТОВ

При перемещении комбинированного переключателя вниз, начинают мигать указатели поворотов с левой стороны автомобиля. При перемещении комбинированного переключателя вверх, начинают мигать указатели поворотов с правой стороны автомобиля. После завершения поворота, переключатель автоматически переместиться в нейтральное положение и одновременно, указатели поворота перестанут мигать. Если указатели поворота продолжают мигать после завершения поворота, возвратите рычаг в положение OFF (выключено). При перестроении в другой ряд движения переведите рычаг вверх или вниз до включения указателей поворотов.

После отпускания рычаг автоматически возвращается в нейтральное положение.

Примечание
Если контрольная лампа указателей поворотов на приборном щитке мигает чаще обычного, загорается, но не мигает или не загорается совсем, это указывает на неисправность цепей указателей поворотов. Проверьте отсутствие перегорания предохранителя или лампочек.

Переключатель указателей поворотов Hyundai Elantra HD

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

Противотуманные фары используются, чтобы избежать аварийных ситуаций при движении в условиях с ограниченной видимостью, из-за тумана, дождя, снега и т.д. Поверните кольцо на комбинированном переключателе в положение «ON», чтобы включить передние противотуманные фары. Передние противотуманные фары включатся, когда выключатель фар головного света находится в положениях (2) или (3).

Чтобы выключать противотуманные фары, поверните кольцо в положение OFF.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР

Выключатель задних противотуманных фар Hyundai Elantra HD

Чтобы включить задний противотуманный свет нажмите на выключатель. Задний противотуманный свет будет гореть, когда переключатель фар головного света находится в положениях (2) и (3) и включены передние противотуманные фары.

Чтобы выключить задний противотуманный свет нажмите на выключатель или выключите передние противотуманные фары.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ КОРРЕКТОРА ФАР

Переключатель корректора фар Hyundai Elantra HD

Для регулировки направления пучка света фар в зависимости от количества пассажиров и массы груза, перевозимого автомобилем, поверните переключатель корректора фар. Чем выше номер положения переключателя корректора фар, тем ниже будет направлен поток света фар. Всегда используйте переключатель корректора фар для регулировки расстояния, освещаемого фарами (когда включен ближний свет) таким образом, чтобы не ослеплять водителей встречных автомобилей. Далее перечислены примеры правильной регулировки направления пучка света фар.

В условиях загрузки автомобиля отличных от перечисленных ниже, установите переключатель в положение, наиболее близко соответствующее имеющимся в таблице описаниям.

Положение переключателя корректора фар Загрузка автомобиля
«0» Только водитель
«0» Водитель + 1 передний пассажир
«1» Все пассажиры (включая водителя)
«2» Все пассажиры (включая водителя) + полная загрузка багажника (буксировка загруженного прицепа)
«3» Водитель + полная загрузка багажника (буксировка загруженного прицепа)

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

Переключатель стеклоочистителя Hyundai Elantra HD

РЕЖИМ РАБОТЫ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

Стеклоочиститель работает, когда ключ находится в замке зажигания в положение ON.

Этот режим предназначен для удаления запотевания с ветрового стекла. Для однократного хода стеклоочистителя потяните вверх переключатель стеклоочистителя / омывателя ветрового стекла. Стеклоочиститель будет работать непрерывно, если рычаг удерживается в этом положении.

OFF: Стеклоочиститель не работает.

INT: Этот режим работы стеклоочистителя с изменяемым интервалом предназначен для движения в тумане и при не сильном дожде. Интервал прерывистого режима работы щеток стеклоочистителя может быть изменен путем поворота регулировочного колесика на рычаге переключателя (S: большой интервал, Г:малый интервал).

Интервал работы стеклоочистителя может изменяться автоматически в зависимости от скорости движения автомобиля (дополнительное оборудование).

LO: Нормальный режим работы стеклоочистителя.

HI: Быстрый режим работы стеклоочистителя.

Режим работы стеклоочистителя Hyundai Elantra HD

РАБОТА ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА

Омывающая жидкость будет подаваться на ветровое стекло при перемещении рычага переключателя стеклоочистителя/омывателя в сторону рулевого колеса. При включении омывателя ветрового стекла, одновременно с подачей моющей жидкости стеклоочистители автоматически совершат 1-3 цикла. Омыватель перестанет работать, когда переключатель стеклоочистителя/омывателя ветрового стекла будет отпущен. Если моющая жидкость не поступает на стекло, проверьте и при необходимости залейте жидкость в бачок. Горловина бачка расположена в передней части моторного отсека со стороны пассажира.

Примечание
Чтобы не повредить насос омывателя, не включайте омыватель более чем на15 секунд или когда бачок омывателя пуст.

Лампа местного освещения Hyundai Elantra HD

Две лампы местного освещения расположены по бокам передней верхней консоли. Чтобы включить или выключить лампу местного освещения нажмите на выключатель. Эта лампа освещает небольшой участок и предназначена для использования в качестве штурманской лампы в ночное время или как лампа местной подсветки для водителя и переднего пассажира.

Лампа освещения салона Hyundai Elantra HD

Лампа освещения салона имеет трехпозиционный переключатель. У него имеются следующие положения:

1. В положении «DOOR», лампа освещения салона загорается, когда открыта какая-либо дверь независимо от положения ключа зажигания. Она гаснет в течение 30 секунд после того, как дверь будет закрыта. Если ключ находится в замке зажигания или все двери закрыты лампа гаснет сразу.

2. В положении «ON», лампа освещения салона горит постоянно.

3. В положении «OFF», лампа освещения салона не загорается, даже когда открыта какая-либо дверь.

ЛАМПА ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

Лампа освещения багажного отделения Hyundai Elantra HD

Лампа включается автоматически, когда открывается крышка багажного отделения.

Лампа освещения бардачка Hyundai Elantra HD

Эта лампа включается при открывании вещевого перчаточного ящика. Лампа будет гореть, если включены габаритные огни.

ЛАМПА ПОДСВЕТКИ КОСМЕТИЧЕСКОГО ЗЕРКАЛА (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

Лампа подсветки косметического зеркала Hyundai Elantra HD

Открытие крышки косметического зеркала автоматически включит подсветку.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВА ЗАДНЕГО СТЕКЛА

Выключатель обогрева заднего стекла Hyundai Elantra HD

Выключатель обогрева заднего стекла Hyundai Elantra HD

ОБОГРЕВ ЗАДНЕГО СТЕКЛА И УСТРАНЕНИЕ ЗАПОТЕВАНИЯ

Обогреватель заднего стекла нагревается, чтобы удалить изморось, туман и тонкий лед с заднего стекла, при работающем двигателе. Для включения обогрева заднего стекла и наружных зеркал заднего вида нажмите на выключатель. При этом на выключателе загорится контрольная лампа. Если на заднем стекле скопилось большое количество снега, очистите стекло перед включением обогрева. Чтобы выключить обогреватель, повторно нажмите на выключатель. Обогрев будет автоматически отключен через 20 минут. Чтобы включить его еще раз, нажмите на выключатель после автоматического отключения обогрева.

ОБОГРЕВАТЕЛЬ НАРУЖНЫХ ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО ВИДА

Если Ваш автомобиль оборудован обогревателями наружных зеркал заднего вида, то они включаются автоматически при включении обогрева заднего стекла.

УПРАВЛЕНИЕ ОТОПИТЕЛЕМ И СИСТЕМОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ

Управление отопителем Hyundai Elantra HD

1. Переключатель регулировки температуры воздуха 2. Переключатель выбора режимов скорости работы вентилятора 3. Переключатель выбора режима вентиляции 4. Кнопка включения кондиционера (дополнительное оборудование) 5. Кнопка выбора режима забора воздуха 6. Кнопка включения обогрева заднего стекла

ВКЛЮЧЕНИЕ ОТОПЛЕНИЯ И КОНДИЦИОНЕРА

1. Запустите двигатель.

2. Установите переключатель режима вентиляции в желаемое положение.

3. Установите желаемую температуру.

4. Установите переключатель режима забора воздуха в режим «FRESH» (наружный).

5. Установите скорость вентилятора в желаемое положение.

6. При необходимости включите кондиционер (дополнительное оборудование).

Включение отопления и кондиционера Hyundai Elantra HD

Включение отопления и кондиционера Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА РЕЖИМОВ ВЕНТИЛЯЦИИ

Этот переключатель используется для выбора направления воздушного потока к ногам, через дефлекторы в салон или к ветровому стеклу. Для обозначения режимов вентиляции в область головы, в область ног / в область головы, в область ног, в область ног / к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол, к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол всего используется пять символов.

Режим МАХ АС используется для быстрого охлаждения воздуха в салоне автомобиля. Режим «OFF» используется для выключения вентилятора.

Режим «МАХА/С» (В, D).

Воздушный поток через дефлекторы поступает в верхнюю часть салона автомобиля. При выборе этого режима автоматически включается кондиционер и устанавливается режим рециркуляции воздуха («RECIRCULATION»).

Режим «В область головы» (В, D). Воздушный поток через дефлекторы поступает в верхнюю часть салона автомобиля. Кроме этого, величину и направление воздушного потока можно регулировать индивидуально на каждом дефлекторе.

Режим «В область ног / в область головы» (В, D, С, Е). Воздух поступает через дефлекторы в верхнюю часть салона автомобиля и в область ног.

Режим «В область ног» (С, Е, A, D). Основной поток воздуха подается через дефлекторы в область ног, также небольшое количество воздуха подается в область ветрового стекла и боковых стекол.

Режим «В область ног / к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (А, С, Е, D).

Основной поток воздуха подается через дефлекторы ветрового стекла, боковых стекол и в область ног, также небольшое количество воздуха подается через остальные дефлекторы.

Режим «К дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (A, D).

Основной поток воздуха подается через дефлекторы ветрового стекла и боковых стекол, также небольшое количество воздуха подается через остальные дефлекторы.

Переключатель выбора режимов вентиляции Hyundai Elantra HD

Если сила потока воздуха из дефлекторов слишком мала, проверьте положение решеток на приборной панели. Поворачивая регулировочное колесико под решеткой влево, Вы увеличивайте воздушный поток. Поворачивая колесико вправо, Вы уменьшаете или перекрываете воздушный поток. Кроме этого, чтобы изменить направление воздушного потока поверните рычажок управления находящийся в середине дефлектора вправо, влево и вверх или вниз. Следите за тем, чтобы дефлекторы были свободны от посторонних предметов.

Управление дефлекторами Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕГУЛИРОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА

Этот переключатель используется для выбора температуры воздушного потока. Чтобы изменять температуру воздуха в салоне, поверните переключатель к желаемому положению.

Переключатель регулировки температуры воздуха Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА РЕЖИМА ЗАБОРА ВОЗДУХА

Данный переключатель используется для смены режимов вентиляции между режимом забора наружного воздуха и режимом рециркуляции. Для смены режимов вентиляции (режим забора наружного воздуха, режим рециркуляции воздуха) нажмите на эту кнопку.

Режим рециркуляции воздуха

Контрольная лампа на кнопке горит, когда установлен режим рециркуляции воздуха. В режиме рециркуляции воздуха происходит рециркуляция воздуха в салоне автомобиля и его нагрев или охлаждение в зависимости от выбора других функций.

Режим забора наружного воздуха

Контрольная лампа на кнопке гаснет, когда установлен режим забора наружного воздуха. В режиме забора наружного воздуха в салон автомобиля поступает наружный воздух, нагреваемый или охлаждаемый в зависимости от выбора других функций.

Переключатель выбора режима забора воздуха Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ РАБОТЫ ВЕНТИЛЯТОРА

Этот переключатель работает при переводе ключа в замке зажигания в положение «ON». Переключатель используется для включения и выключения вентилятора и выбора скорости его вращения.

Скорость вращения вентилятора, а, следовательно, и величина воздушного потока поступающего из системы вентиляции может изменяться вручную путем поворота этого переключателя между положениями «1» и «4». При переводе в положение «0» вентилятор выключится.

Переключатель режимов работы вентилятора Hyundai Elantra HD

КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ / ВЫКЛЮЧЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРА

Нажмите на эту кнопку, чтобы включить кондиционер, при этом загорится индикаторная лампочка.

При повторном нажатии кнопки кондиционер выключится, индикаторная лампочка погаснет.

1. Установите переключатель режима вентиляции в положение.

2. Установите переключатель режима забора воздуха в режим «FRESH» (наружный).

4. Установите скорость вентилятора в желаемое положение.

4. Установите скорость вентилятора в желаемое положение.

5. Если необходимо осушить воздух при обогреве, включите кондиционер (дополнительное оборудование). (Только при положительной температуре окружающего воздуха!)

Если запотело ветровое стекло, установите переключатель режима вентиляции в положение.

Включение кондиционера (дополнительное оборудование)

Все системы кондиционирования воздуха Hyundai, заполнены безвредным для окружающей среды хладагентом R-134a, который не разрушает озоновый слой Земли.

1. Запустите двигатель. Нажмите кнопку включения кондиционера.

2. Установите переключатель режима вентиляции в положение

3. Установите переключатель режима забора воздуха желаемое положение.

4. Установите скорость вращения вентилятора и температурный режим, чтобы поддерживать максимальный комфорт в салоне.

Когда необходимо быстрое охлаждение воздуха, установите переключатель регулировки температуры в крайнее левое положение, установите переключатель вентиляции в положение МАХ АС, затем установите самую высокую скорость вентилятора.

Примечание
— Используя кондиционер, всегда контролируйте температурный режим двигателя, двигаясь на крутых подъемах или с тяжелыми нагрузками при высокой температуре окружающего воздуха. Включенный кондиционер может привести к перегреву двигателя.
— Не открывайте окна, если включен кондиционер при влажной погоде, так как это приведет к образованию конденсата в салоне автомобиля. Большие капли конденсата могут повредить электрооборудование, поэтому кондиционер нужно использовать только с закрытыми окнами.

Воздушный фильтр системы вентиляции (дополнительное оборудование)

Воздушный фильтр расположен перед отопителем за вещевым (перчаточным) ящиком. Он используется для предотвращения попадания загрязнений в салон автомобиля и для очистки воздуха. Если пыль или другие загрязнения накапливаются в фильтре с течением времени, поток воздуха из дефлекторов может уменьшиться, приводя к появлению конденсата на внутренней нижней части ветрового стекла, причем этот эффект будет появляться, даже, когда используется забор внешнего воздуха («FRESH»). Если это произошло, замените воздушный фильтр.

ВНИМАНИЕ
— Заменяйте фильтр каждые 15000 км или один раз в год.

Проверка объема хладагента и смазки компрессора кондиционера

Когда объем хладагента низок, работа кондиционера ухудшается. Избыток, также плохо влияет на систему кондиционирования. Поэтому, если кондиционер работает неправильно, предоставьте автомобиль на станцию технического обслуживания для диагностики.

Воздушный фильтр системы вентиляции Hyundai Elantra HD

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ КЛИМАТ-КОНТРОЛЕМ (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

1. Выключатель стеклообогревателя 2. Выключатель обогревателя заднего стекла 3. Выключатель кондиционера 4. Кнопка выбора режима забора воздуха 5. Кнопка выбора температуры 6. Кнопка переключения режимов работы вентилятора 7. Выключатель автоматического управления «AUTO» 8. Выключатель климат-контроля 9. Кнопка выбора режима вентиляции 10. Кнопка системы качества воздуха (дополнительное оборудование) 11. Дисплей

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

Система полностью автоматического управления температурой (FATC) автоматически управляет обогревом и охлаждением салона автомобиля, для этого:

1. Нажмите на выключатель автоматического управления «AUTO». На выключателе загорится контрольная лампа, подтверждающая начало управления режимами вентиляции (в область головы, в область ног и /или в область ног к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол), а также режимами работы вентилятора и кондиционера в автоматическом режиме.

2. Нажмите кнопку «ТЕМР» («Температура») для выбора желаемой температуры. Когда будет выбрана самая низкая температуру, кондиционер будет работать непрерывно.

3. Чтобы выключать автоматический режим, нажмите любую кнопку кроме температурной кнопки. Если Вы нажмете кнопку режима вентиляции, кондиционера, разморозки, кнопку контроля забора воздуха или кнопку изменения скорости вентилятора, то этой выбранной функцией можно управлять вручную, в то время как другие функции будут работать автоматически.

Независимо от установленной температуры, в автоматическом режиме, система кондиционирования может автоматически включиться, чтобы уменьшить влажность в салоне, даже если температура установлена на «тепло».

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

ВНИМАНИЕ
Чтобы обеспечить правильную работу климат-контроля, никогда не кладите никаких предметов на датчик, расположенный над приборной панелью

Системой климат-контроля можно управлять вручную, нажимая на все кнопки кроме выключателя автоматического управления «AUTO». В этом состоянии система работает согласно положению выбираемых Вами кнопок. Управление режимами, не установленными вручную, осуществляется автоматически.

6. При необходимости включите кондиционер (дополнительное оборудование).

Чтобы переключиться в автоматический режим работы нажмите на выключатель автоматического управления «AUTO».

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

Выбор режима вентиляции

При каждом нажатии на кнопку выбора режимов вентиляции, система работает следующем образом:

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

Режим «В область головы» (В, D)

Воздушный поток через дефлекторы поступает в верхнюю часть салона автомобиля. Кроме этого, величину и направление воздушного потока можно регулировать индивидуально на каждом дефлекторе.

Режим «В область ног / в область головы» (В, D, С, Е)

Воздух поступает через дефлекторы в верхнюю часть салона автомобиля и в область ног

Режим «В область ног» (С, Е, А, D)

Основной поток воздуха подается через дефлекторы в область ног, также небольшое количество воздуха подается в область ветрового стекла и боковых стекол

Режим «В область ног / к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (А, С, Е, D)

Основной поток воздуха подается через дефлекторы ветрового стекла, боковых стекол и в область ног, также небольшое количество воздуха подается через остальные дефлекторы.

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

Режим «К дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (А, D)

Управление дефлекторами Hyundai Elantra HD

Регулировка температуры Hyundai Elantra HD

При нажатии на кнопку температура будет увеличиваться до максимума. Каждое нажатие на кнопку будет увеличивать температуру на 0,5°С.

При нажатии на кнопку температура будет снижаться до минимума. Каждое нажатие на кнопку будет снижать температуру на 0,5°С. Когда будет выбрана самая низкая температуру, кондиционер будет работать непрерывно

Переключение режима показаний температуры

При разряде аккумуляторной батареи или при ее отсоединении, индикация температуры будет осуществляться в градусах по Цельсию. Это — нормальное явление. Вы можете переключить индикацию температуры с градусов по Цельсию на градусы по Фаренгейту следующим образом: Нажмите кнопку AUTO, и одновременно нажмите и удерживайте кнопку OFF в течение 3 сек. или более.

На дисплее будет видно, как изменятся единицы измерения температуры по Цельсию и по Фаренгейту.

Переключатель выбора режима забора воздуха

Переключатель выбора режима забора воздуха Hyundai Elantra HD

Данный переключатель используется для смены режимов вентиляции между режимом забора наружного воздуха и режимом рециркуляции. Для смены режимов вентиляции (режим забора наружного воздуха, режим рециркуляции воздуха) нажмите на эту кнопку

Контрольная лампа на кнопке гаснет, когда установлен режим забора наружного воздуха. В режиме забора наружного воздуха в салон автомобиля поступает наружный воздух, нагреваемый или охлаждаемый в зависимости от выбора других функций.

Примечание
— Когда ключ зажигания находится в положении «ON» («Вкл.»), то автоматически будет установлен режим (независимо от положения переключателя). Это нормальное явление

Кнопка контроля качества воздуха

Кнопка контроля качества воздуха Hyundai Elantra HD

Режим забора воздуха в Вашем автомобиле может автоматически управляться. Нажмите эту кнопку, чтобы активизировать систему проверки качества воздуха. Используя способ AQS (Система Проверки качества Воздуха), система автоматически определит загрязнения во внешней среде и минимизируют их от входа в систему вентиляции автомобиля. Однако, неприятные запахи, которые присутствуют при этом в окружающей среде, могут чувствоваться в салоне автомобиле.

Для сокращения поступления выхлопных газов от впереди идущего автомобиля:

Воздух входит в автомобиль с внешней стороны. Но если система AQS включена, то она обнаружит выхлопной газ на входе системы вентиляции и автоматически переключит режим рециркуляции забора воздуха. Так же, восстановит забор наружного воздуха при улучшении качества внешнего воздуха.

Переключатель режимов работы вентилятора

Переключатель режимов работы вентилятора Hyundai Elantra HD

Скорость вращения вентилятора, а, следовательно, и величина воздушного потока поступающего из системы вентиляции может изменяться при нажатии этих переключателей. При нажатии кнопки OFF вентилятор выключится.

Кнопка включения/выключения кондиционера

Кнопка включения/выключения кондиционера Hyundai Elantra HD

Температура окружающего воздуха

Температура окружающего воздуха Hyundai Elantra HD

Температура окружающего воздуха отражается на дисплее в единицах градусов по Цельсию, в диапазоне от -40°Сдо +60°С.

Кнопка выключения системы климат-контроля

Кнопка выключения системы климат-контроля Hyundai Elantra HD

При нажатии на эту кнопку климат-контроль выключится. Однако Вы еще сможете управлять режимами вентиляции и способом забора воздуха, пока ключ в замке зажигания находится в положении «ON».

Видео Это что Ауди?/Новая Hyundai Elantra 2019/Большой Тест Драйв (автор: Большой тест-драйв)15:05

Это что Ауди?/Новая Hyundai Elantra 2019/Большой Тест Драйв

Видео ВСЕ ПЕРЕПУТАЛИ! ELANTRA 2019. Тест-драйв и обзор Хендэ Элантра 2019 (рестайл) (автор: Павел Блюденов)20:10

ВСЕ ПЕРЕПУТАЛИ! ELANTRA 2019. Тест-драйв и обзор Хендэ Элантра 2019 (рестайл)

Видео Новая Hyundai Elantra (2021): уже не седан! Все подробности о новинке (автор: Auto News)05:11

Новая Hyundai Elantra (2021): уже не седан! Все подробности о новинке

Видео Hyundai Elantra First DRIVE! | Let’s drive the all new 2021 Hyundai Elantra (AKA Hyundai Avante) (автор: Asian Petrolhead)15:30

Hyundai Elantra First DRIVE! | Let’s drive the all new 2021 Hyundai Elantra (AKA Hyundai Avante)

Видео 2021 HYUNDAI ELANTRA | Detailed Review | Technologies, Specs, Design (автор: YOUCAR)23:46

2021 HYUNDAI ELANTRA | Detailed Review | Technologies, Specs, Design

Видео Hyundai Elantra - First Look! | Let’s meet the all new 2021 Hyundai Elantra in PERSON! (автор: Asian Petrolhead)49:18

Hyundai Elantra — First Look! | Let’s meet the all new 2021 Hyundai Elantra in PERSON!

Видео Больше не похожа на СОЛЯРИС. Hyundai Elantra 2020 (обзор и тест-драйв) (автор: AUTONEWS)07:09

Больше не похожа на СОЛЯРИС. Hyundai Elantra 2020 (обзор и тест-драйв)

Видео ХЕНДАЙ ЭЛАНТРА 2019 ТЕСТ ДРАЙВ и ОБЗОР (автор: ProDrive)20:32

ХЕНДАЙ ЭЛАНТРА 2019 ТЕСТ ДРАЙВ и ОБЗОР

1 5

ВВЕДЕНИЕ

КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ НА ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Контрольная лампа сигнализации о
незакрытой двери

Контрольная лампа о непристегнутом
ремне безопасности

Контрольная лампа указателя поворотов

Контрольная лампа включения
дальнего света фар

Контрольная лампа включения
передних противотуманных фар

Контрольная лампа электронной системы курсовой
устойчивости (ESP) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа отключения электронной системы кур-
совой устойчивости (ESP) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа индикации неисправности антиблокировоч-
ной системы тормозов (ABS) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа включения стояночного тормоза /
аварийного уровня тормозной жидкости

Контрольная лампа давления масла

Контрольная лампа разряда
аккумуляторной батареи

Контрольная лампа индикации неисправности
двигателя (MIL) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа индикации неисправности
дополнительной системы пассивной безопасности
(SRS) (дополнительное оборудование)
Контрольная лампа включения круиз-контроля (системы
автоматического поддержания постоянной скорости
автомобиля) (дополнительное оборудование)
Контрольная лампа активации параметров круиз-контроля
(системы автоматического поддержания постоянной
скорости автомобиля) (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа индикации неисправности
иммобилайзера (дополнительное оборудование)

Контрольная лампа сигнализации о
незакрытой крышке багажного отделения

Контрольная лампа резерва топлива

Контрольная лампа системы облегчения пуска двигателя
(свечей накаливания, для автомобилей с дизельными
двигателями)
Контрольная лампа индикации воды в фильтре тонкой очистки
топлива (для автомобилей с дизельными двигателями)

Контрольная лампа превышения скорости движения
(дополнительное оборудование)

EPS

Контрольная лампа неисправности электронного блока
усилителя рулевого управления EPS

Более детальную информацию о назначении контрольных ламп на панели приборов Вы найдете в Разделе 4.

Контрольные лампы на панели приборов

КРАТКИЙ ОБЗОР ОБОРУДОВАНИЯ В САЛОНЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ…

Страница 12

  • Изображение
  • Текст

КРАТКИЙ ОБЗОР ОБОРУДОВАНИЯ В САЛОНЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ……………. 2 — 2
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ……………………………………………….. 2 — 4

2

2

ВАШ АВТОМОБИЛЬ С ОДНОГО ВЗГЛЯДА

КРАТКИЙ ОБЗОР ОБОРУДОВАНИЯ В САЛОНЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ...

2 2

ВАШ АВТОМОБИЛЬ С ОДНОГО ВЗГЛЯДА

OHD006001L

1. Кнопка блокировки / разблокировки

замков дверей …………………………………4-8

2. Кнопка регулировки наружными

зеркалами заднего вида* …………………4-31

3. Кнопка управлением центральным

замком* …………………………………………..4-9

4. Кнопка блокировки электрических

стеклоподъемников* ………………………..4-16

5. Кнопки управления электрическими

стеклоподъемниками* ……………………..4-13

6. Кнопка дистанционного открывания

крышки багажного отделения …………..4-12

7. Блок реле и предохранителей ………….7-34
8. Выключатель задних противотуманных

фар* или переключатель
корректора фар* ……………………………..4-50

9. Кнопка отключения электронной

системы курсовой устойчивости
автомобиля (ESP)* ………………………….5-22

10. Реостат регулировки подсветки

приборов …………………………………………4-34

11. Рычаг блокировки регулировки

положения рулевой колонки …………..4-27

12. Рукоятка привода замка капота ……….4-17
13. Педаль òîðìîçàl ……………………………..5-17
14. Педаль акселератора ……………………..5-5
15. Рычаг стояночного тормоза …………….5-19

* : дополнительное оборудование

КРАТКИЙ ОБЗОР ОБОРУДОВАНИЯ В САЛОНЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

Для автомобилей с левосторонним расположением органов управления

ВАШ АВТОМОБИЛЬ С ОДНОГО ВЗГЛЯДА OHD...

2 3

ВАШ АВТОМОБИЛЬ С ОДНОГО ВЗГЛЯДА

1. Кнопка блокировки / разблокировки

замков дверей …………………………………4-8

2. Кнопка регулировки наружными

зеркалами заднего вида* …………………4-31

3. Кнопка управлением центральным

замком* …………………………………………..4-9

4. Кнопка блокировки электрических

стеклоподъемников* ………………………..4-16

5. Кнопки управления электрическими

стеклоподъемниками* ……………………..4-13

6. Кнопка дистанционного открывания

крышки багажного отделения …………..4-12

7. Блок реле и предохранителей ………….7-34
8. Выключатель задних противотуманных

фар* или переключатель
корректора фар* ……………………………..4-50

9. Кнопка отключения электронной

системы курсовой устойчивости
автомобиля (ESP)* ………………………….5-22

10. Реостат регулировки подсветки

приборов …………………………………………4-34

11. Рычаг блокировки регулировки

положения рулевой колонки …………..4-27

12. Рукоятка привода замка капота ……….4-17
13. Педаль òîðìîçàl ……………………………..5-17
14. Педаль акселератора ……………………..5-5
15. Рычаг стояночного тормоза …………….5-19

* : дополнительное оборудование

Для автомобилей с правосторонним расположением органов управления

OHD006001R

ВАШ АВТОМОБИЛЬ С ОДНОГО ВЗГЛЯДА...

2 4

ВАШ АВТОМОБИЛЬ С ОДНОГО ВЗГЛЯДА

OHD006002L

1. Звуковой сигнал и надувная подушка

безопасности (для водителя)* …………3-33

2. Комбинированный переключатель

освещения, света фар и указателей
поворотов ………………………………………4-47

3. Панель приборов ……………………………4-33
4. Переключатель очистителя /

омывателя ветрового стекла …………..4-51

5. Переключатели управления круиз-

контролем* …………………………………….5-27

6. Замок зажигания …………………………..5-4
7. Замок зажигания ……………………………4-27
8. Электронные часы ………………………….4-82
9. Аудиосистема* ………………………………4-85
10. Климат-контроль* …………………………..4-57
11. Выключатель аварийной

сигнализации 4-46

12. Выключатель подогрева сидений* …..3-6
13. Селектор автоматической

коробки передач ……………………………5-8

14. Прикуриватель ………………………………4-79
15. Розетка для подключения

дополнительного оборудования ………4-81

16. Пепельница ………………………………….4-79
17. Надувная подушка безопасности

(для пассажира)* …………………………….3-34

18. Вещевой ящик центральной

консоли ………………………………………….4-77

19. Управляемые дефлекторы

вентиляции ……………………………………4-60

20. Вещевой (перчаточный) ящик …………4-77

* : дополнительное оборудование

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

Для автомобилей с левосторонним расположением органов управления

Органы управления вашего автомобиля

2 5

ВАШ АВТОМОБИЛЬ С ОДНОГО ВЗГЛЯДА

1. Звуковой сигнал и надувная подушка

безопасности (для водителя)* …………3-33

2. Комбинированный переключатель

освещения, света фар и указателей
поворотов ………………………………………4-47

3. Панель приборов ……………………………4-33
4. Переключатель очистителя /

омывателя ветрового стекла …………..4-51

5. Переключатели управления круиз-

контролем* …………………………………….5-27

6. Замок зажигания …………………………..5-4
7. Замок зажигания ……………………………4-27
8. Электронные часы ………………………….4-82
9. Аудиосистема* ………………………………4-85
10. Климат-контроль* …………………………..4-57
11. Выключатель аварийной

сигнализации 4-46

12. Выключатель подогрева сидений* …..3-6
13. Селектор автоматической

коробки передач ……………………………5-8

14. Прикуриватель ………………………………4-79
15. Розетка для подключения

дополнительного оборудования ………4-81

16. Пепельница ………………………………….4-79
17. Надувная подушка безопасности

(для пассажира)* …………………………….3-34

18. Вещевой ящик центральной

консоли ………………………………………….4-77

19. Управляемые дефлекторы

вентиляции ……………………………………4-60

20. Вещевой (перчаточный) ящик …………4-77

* : дополнительное оборудование

OHD006002R

Для автомобилей с правосторонним расположением органов управления

ВАШ АВТОМОБИЛЬ С ОДНОГО ВЗГЛЯДА...

3

3

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

СИДЕНЬЯ …………………………………………………………………………………………………………….. 3 — 2
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ……………………………………………………………………………………… 3 -12
УДЕРЖИВАЮЩЕЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ (ДЕТСКОЕ СИДЕНЬЕ) ………… 3 — 22
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (SRS)

— ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ (дополнительное оборудование) ……………………….. 3 — 30

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ СИДЕНЬЯ...

СИДЕНЬЯ

Передние сиденья

1. Рычаг регулировки продольного положения

сиденья (сиденье водителя)

2. Рычаг наклона спинки сиденья (сиденье

водителя)

3. Рычаг регулировки высоты подушки си-

денья (сиденье водителя)*

4. Переключатель подогрева сиденья (си-

денье водителя)*

5. Подголовник (сиденье водителя)
6. Рычаг регулировки продольного положения

сиденья (сиденье пассажира)

7. Рычаг наклона спинки сиденья (сиденье

пассажира)

8. Подголовник (сиденье пассажира)
9. Переключатель подогрева сиденья (си-

денье пассажира)*

Задние сиденья

10. Центральный подлокотник
11. Подголовники
12. Рычаг складывания сиденья

* — дополнительное оборудование

OHD036001

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

3 2

Сиденья

Регулировка положения переднего сиденья Чтобы передвинуть с…

Страница 19

  • Изображение
  • Текст

OHD036002

Регулировка положения переднего

сиденья

Чтобы передвинуть сиденье вперед или назад:
1. Потяните вверх и удерживайте рычаг регу-

лировки, расположенный в передней
нижней части подушки сиденья

2 Переместите сиденье в желаемое положе-

ние.

3. Отпустите рычаг и убедитесь в надежности

фиксации сиденья.

Регулируйте положение сиденья до начала
движения автомобиля и убедитесь в надежнос-
ти фиксирования сиденья, перемещая его впе-
ред или назад без использования рычага регу-
лировки. Если сиденье перемещается, значит
оно не зафиксировано.

Регулировка продольного положения

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

3 3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Предметы на полу

Предметы, находящиеся в области ног

водителя могут помешать управлению

педалями автомобиля, что может при-

вести к аварийной ситуации. Не распола-

гайте ничего под передними сиденьями.

Подъем спинки сиденья

Когда Вы возвращаете спинку сиденья в

первоначальное вертикальное положе-

ние, придерживайте спинку и делайте

это медленно, убедившись, что никто из

пассажиров не находится в зоне подъе-

ма спинки сиденья.

Если спинку не придерживать, она может

нанести травму.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Сиденье водителя

о Никогда не пытайтесь регулировать

сиденье во время движения автомо-

биля. Это может привести к потере

контроля над автомобилем, и как сле-

дствие к дорожно-транспортному про-

исшествию (аварии).

о Не позволяйте никому регулировать

положение сиденья водителя во

время движения автомобиля. Хране-

ние предметов перед сиденьем, или в

местах где они могут нажать на ручки

регулировки сиденья, может привес-

ти к дорожно-транспортному проис-

шествию (аварии), серьезным или

смертельным травмам.

о Всегда ездите с вертикально подня-

той спинкой сиденья и правильно

пристегнутым ремнем безопасности.

Это положение, наилучшем образом

сможет защитить Вас, при дорожно-

транспортном происшествии (ава-

рии).

о Водитель должен отрегулировать

сиденье таким образом, чтобы нахо-

диться как можно дальше от подушки

безопасности, но иметь удобный дос-

туп ко всем органам управления авто-

мобилем. Не наклоняйтесь и не сиди-

те слишком близко к подушке безо-

пасности, когда автомобиль движет-

ся — это может привести к серьезным

травмам при срабатывании подушки.

Рекомендуется, чтобы между груд-

ной клеткой водителя и подушкой

безопасности было расстояние не

менее 25 см.

Регулировка положения переднего сиденья Чтобы передвинуть с...

Регулировка наклона спинки сиденья Для наклона спинки сиден…

Страница 20

  • Изображение
  • Текст

OHD036003

Регулировка наклона спинки сиденья

Для наклона спинки сиденья:
1. Наклонитесь немного вперед и потяните

вверх рычаг регулировки наклона спинки
сиденья, расположенный с наружной сторо-
ны сиденья.

2. Осторожно опираясь на спинку сиденья

установите ее в желаемое положение.

3. Отпустите рычаг регулировки и убедитесь в

надежности фиксации спинки сиденья (ры-
чаг регулировки ДОЛЖЕН возвратиться в
исходное положение).

Регулировка высоты подушки сиденья
(только для сиденья водителя)

Для регулировки высоты подушки сиденья под-
нимите или опустите рычаг регулировки, распо-
ложенный с наружной стороны сиденья.

Для опускания подушки сиденья нажмите
рычаг регулировки вниз

Для подъема подушки сидения потяните
рычаг вверх.

OHD036004

СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ

3 4

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Ответственность водителя за си-
денье переднего пассажира

Сидящий на переднем сиденье пассажир,

с наклоненной назад спинкой сиденья,

может получить серьезные или смер-

тельные травмы. Так как, если спинка

сиденья наклонена назад, при дорожно-

транспортном происшествии (аварии),

пассажир может проскользнуть под рем-

нем безопасности, при этом поясной

ремень безопасности врежется пассажи-

ру в живот, а не в тазобедренные кости.

Это может привести к серьезным внут-

ренним травмам. Перед началом движе-

ния автомобиля водитель должен про-

контролировать, чтобы спинка сиденья

переднего пассажира находилась в поло-

жение близком к вертикальному.

Регулировка наклона спинки сиденья Для наклона спинки сиден...

Комментарии

Спидометр Вашего автомобиля показывает скорость автомобиля при движении вперед в километрах в час (км/ч) или милях в час.

Тахометр Hyundai Elantra HD

Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин). Используйте тахометр, чтобы выбрать правильный режим работы двигателя и предотвратить его перегрузку на высоких оборотах.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя при включенном зажигании.

Указатель уровня топлива Hyundai Elantra HD

Стрелка данного указателя показывает примерный уровень топлива в топливном баке. Указатель уровня топлива снабжен контрольной лампой резерва топлива. Если контрольная лампа загорается, это свидетельствует о низком уровне топлива в баке.

Вы можете вывести на дисплей необходимые показания, периодически нажимая менее чем на 1 секунду кнопку TRIP.

Одометр Hyundai Elantra HD

Одометр Hyundai Elantra HD

Электронный одометр показывает общее расстояние, пройденное автомобилем и удобен для записи интервалов проведения периодического технического обслуживания.

Одометр Hyundai Elantra HD

Tripmeter — счетчик пройденного пути

Поездка А — Tripmeter А Поездка В — Tripmeter В

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

Выключатель аварийной сигнализации Hyundai Elantra HD

Пользуйтесь данным выключателем при вынужденной остановке автомобиля в опасном месте на дороге. В случае остановки из-за неисправности и т.п., всегда старайтесь съехать с проезжей части как можно дальше. Для включения сигнализации нажмите на выключатель. При включении сигнализации все указатели поворотов начинают мигать, также будут мигать контрольные лампы указателей поворотов. Аварийная сигнализация может быть включена в любое время, независимо от наличия и положения ключа в замке зажигания. Для выключения сигнализации повторно нажмите на выключатель.

ФУНКЦИЯ ЗАЩИТЫ ОТ РАЗРЯДА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

— Эта функция служит для предотвращения разряда аккумуляторной батареи. Система автоматически выключает освещение автомобиля, когда водитель вынимает ключ из замка зажигания и открывает водительскую дверь.

— Эта функция выключит габаритные огни, если водитель остановил автомобиль в стороне от дороги в темное время суток. При необходимости включить габаритные огни, не вставляя ключ в замок зажигания:

1) Откройте дверь водителя.

2) Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя освещения из положения OFF в положение ON.

Освещение автомобиля Hyundai Elantra HD

КОМБИНИРОВАННЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТА ФАР

Переключатель имеет три положения. Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя, чтобы включить освещение:

1- ВЫКЛ.

2- Габаритные огни

3- Фары головного света

Комбинированный переключатель освещения Hyundai Elantra HD

Габаритные огни. Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя в положение 2 (один щелчок). В этом положении будут включены габаритные огни, задние фонари, освещение номерного знака и подсветка панели приборов.

Комбинированный переключатель освещения Hyundai Elantra HD

Фары головного света. Поверните наконечник на конце комбинированного переключателя в положение 3 (два щелчка). В этом положении будут включены фары головного света, задние фонари, освещение номерного знака и подсветка панели приборов.

Примечание
Фары головного света будут включены, если ключ замка зажигания находится в положении «ON».

Комбинированный переключатель освещения Hyundai Elantra HD

ВКЛЮЧЕНИЕ ДАЛЬНЕГО СВЕТА ФАР

Чтобы включить дальний свет фар нажмите комбинированный переключатель от себя. Чтобы включить ближний свет фар потяните комбинированный переключатель на себя. При включении дальнего света фар на панели приборов загорается контрольная лампа включения дальнего света. Чтобы не разрядить аккумуляторную батарею, не оставляйте фары включенными в течение длительного времени при не работающем двигателе.

Включение дальнего света фар Hyundai Elantra HD

Мигание светом фар осуществляется при незначительном перемещении на себя и отпускании рычага переключателя. Мигание светом фар возможно, даже если переключатель фар головного света находится в положении «OFF» (Выкл.).

Мигание фарами Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТОВ

При перемещении комбинированного переключателя вниз, начинают мигать указатели поворотов с левой стороны автомобиля. При перемещении комбинированного переключателя вверх, начинают мигать указатели поворотов с правой стороны автомобиля. После завершения поворота, переключатель автоматически переместиться в нейтральное положение и одновременно, указатели поворота перестанут мигать. Если указатели поворота продолжают мигать после завершения поворота, возвратите рычаг в положение OFF (выключено). При перестроении в другой ряд движения переведите рычаг вверх или вниз до включения указателей поворотов.

После отпускания рычаг автоматически возвращается в нейтральное положение.

Примечание
Если контрольная лампа указателей поворотов на приборном щитке мигает чаще обычного, загорается, но не мигает или не загорается совсем, это указывает на неисправность цепей указателей поворотов. Проверьте отсутствие перегорания предохранителя или лампочек.

Переключатель указателей поворотов Hyundai Elantra HD

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

Противотуманные фары используются, чтобы избежать аварийных ситуаций при движении в условиях с ограниченной видимостью, из-за тумана, дождя, снега и т.д. Поверните кольцо на комбинированном переключателе в положение «ON», чтобы включить передние противотуманные фары. Передние противотуманные фары включатся, когда выключатель фар головного света находится в положениях (2) или (3).

Чтобы выключать противотуманные фары, поверните кольцо в положение OFF.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАДНИХ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР

Выключатель задних противотуманных фар Hyundai Elantra HD

Чтобы включить задний противотуманный свет нажмите на выключатель. Задний противотуманный свет будет гореть, когда переключатель фар головного света находится в положениях (2) и (3) и включены передние противотуманные фары.

Чтобы выключить задний противотуманный свет нажмите на выключатель или выключите передние противотуманные фары.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ КОРРЕКТОРА ФАР

Переключатель корректора фар Hyundai Elantra HD

Для регулировки направления пучка света фар в зависимости от количества пассажиров и массы груза, перевозимого автомобилем, поверните переключатель корректора фар. Чем выше номер положения переключателя корректора фар, тем ниже будет направлен поток света фар. Всегда используйте переключатель корректора фар для регулировки расстояния, освещаемого фарами (когда включен ближний свет) таким образом, чтобы не ослеплять водителей встречных автомобилей. Далее перечислены примеры правильной регулировки направления пучка света фар.

В условиях загрузки автомобиля отличных от перечисленных ниже, установите переключатель в положение, наиболее близко соответствующее имеющимся в таблице описаниям.

Положение переключателя корректора фар Загрузка автомобиля
«0» Только водитель
«0» Водитель + 1 передний пассажир
«1» Все пассажиры (включая водителя)
«2» Все пассажиры (включая водителя) + полная загрузка багажника (буксировка загруженного прицепа)
«3» Водитель + полная загрузка багажника (буксировка загруженного прицепа)

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

Переключатель стеклоочистителя Hyundai Elantra HD

РЕЖИМ РАБОТЫ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

Стеклоочиститель работает, когда ключ находится в замке зажигания в положение ON.

Этот режим предназначен для удаления запотевания с ветрового стекла. Для однократного хода стеклоочистителя потяните вверх переключатель стеклоочистителя / омывателя ветрового стекла. Стеклоочиститель будет работать непрерывно, если рычаг удерживается в этом положении.

OFF: Стеклоочиститель не работает.

INT: Этот режим работы стеклоочистителя с изменяемым интервалом предназначен для движения в тумане и при не сильном дожде. Интервал прерывистого режима работы щеток стеклоочистителя может быть изменен путем поворота регулировочного колесика на рычаге переключателя (S: большой интервал, Г:малый интервал).

Интервал работы стеклоочистителя может изменяться автоматически в зависимости от скорости движения автомобиля (дополнительное оборудование).

LO: Нормальный режим работы стеклоочистителя.

HI: Быстрый режим работы стеклоочистителя.

Режим работы стеклоочистителя Hyundai Elantra HD

РАБОТА ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА

Омывающая жидкость будет подаваться на ветровое стекло при перемещении рычага переключателя стеклоочистителя/омывателя в сторону рулевого колеса. При включении омывателя ветрового стекла, одновременно с подачей моющей жидкости стеклоочистители автоматически совершат 1-3 цикла. Омыватель перестанет работать, когда переключатель стеклоочистителя/омывателя ветрового стекла будет отпущен. Если моющая жидкость не поступает на стекло, проверьте и при необходимости залейте жидкость в бачок. Горловина бачка расположена в передней части моторного отсека со стороны пассажира.

Примечание
Чтобы не повредить насос омывателя, не включайте омыватель более чем на15 секунд или когда бачок омывателя пуст.

Лампа местного освещения Hyundai Elantra HD

Две лампы местного освещения расположены по бокам передней верхней консоли. Чтобы включить или выключить лампу местного освещения нажмите на выключатель. Эта лампа освещает небольшой участок и предназначена для использования в качестве штурманской лампы в ночное время или как лампа местной подсветки для водителя и переднего пассажира.

Лампа освещения салона Hyundai Elantra HD

Лампа освещения салона имеет трехпозиционный переключатель. У него имеются следующие положения:

1. В положении «DOOR», лампа освещения салона загорается, когда открыта какая-либо дверь независимо от положения ключа зажигания. Она гаснет в течение 30 секунд после того, как дверь будет закрыта. Если ключ находится в замке зажигания или все двери закрыты лампа гаснет сразу.

2. В положении «ON», лампа освещения салона горит постоянно.

3. В положении «OFF», лампа освещения салона не загорается, даже когда открыта какая-либо дверь.

ЛАМПА ОСВЕЩЕНИЯ БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ

Лампа освещения багажного отделения Hyundai Elantra HD

Лампа включается автоматически, когда открывается крышка багажного отделения.

Лампа освещения бардачка Hyundai Elantra HD

Эта лампа включается при открывании вещевого перчаточного ящика. Лампа будет гореть, если включены габаритные огни.

ЛАМПА ПОДСВЕТКИ КОСМЕТИЧЕСКОГО ЗЕРКАЛА (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

Лампа подсветки косметического зеркала Hyundai Elantra HD

Открытие крышки косметического зеркала автоматически включит подсветку.

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВА ЗАДНЕГО СТЕКЛА

Выключатель обогрева заднего стекла Hyundai Elantra HD

Выключатель обогрева заднего стекла Hyundai Elantra HD

ОБОГРЕВ ЗАДНЕГО СТЕКЛА И УСТРАНЕНИЕ ЗАПОТЕВАНИЯ

Обогреватель заднего стекла нагревается, чтобы удалить изморось, туман и тонкий лед с заднего стекла, при работающем двигателе. Для включения обогрева заднего стекла и наружных зеркал заднего вида нажмите на выключатель. При этом на выключателе загорится контрольная лампа. Если на заднем стекле скопилось большое количество снега, очистите стекло перед включением обогрева. Чтобы выключить обогреватель, повторно нажмите на выключатель. Обогрев будет автоматически отключен через 20 минут. Чтобы включить его еще раз, нажмите на выключатель после автоматического отключения обогрева.

ОБОГРЕВАТЕЛЬ НАРУЖНЫХ ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО ВИДА

Если Ваш автомобиль оборудован обогревателями наружных зеркал заднего вида, то они включаются автоматически при включении обогрева заднего стекла.

УПРАВЛЕНИЕ ОТОПИТЕЛЕМ И СИСТЕМОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ

Управление отопителем Hyundai Elantra HD

1. Переключатель регулировки температуры воздуха 2. Переключатель выбора режимов скорости работы вентилятора 3. Переключатель выбора режима вентиляции 4. Кнопка включения кондиционера (дополнительное оборудование) 5. Кнопка выбора режима забора воздуха 6. Кнопка включения обогрева заднего стекла

ВКЛЮЧЕНИЕ ОТОПЛЕНИЯ И КОНДИЦИОНЕРА

1. Запустите двигатель.

2. Установите переключатель режима вентиляции в желаемое положение.

3. Установите желаемую температуру.

4. Установите переключатель режима забора воздуха в режим «FRESH» (наружный).

5. Установите скорость вентилятора в желаемое положение.

6. При необходимости включите кондиционер (дополнительное оборудование).

Включение отопления и кондиционера Hyundai Elantra HD

Включение отопления и кондиционера Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА РЕЖИМОВ ВЕНТИЛЯЦИИ

Этот переключатель используется для выбора направления воздушного потока к ногам, через дефлекторы в салон или к ветровому стеклу. Для обозначения режимов вентиляции в область головы, в область ног / в область головы, в область ног, в область ног / к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол, к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол всего используется пять символов.

Режим МАХ АС используется для быстрого охлаждения воздуха в салоне автомобиля. Режим «OFF» используется для выключения вентилятора.

Режим «МАХА/С» (В, D).

Воздушный поток через дефлекторы поступает в верхнюю часть салона автомобиля. При выборе этого режима автоматически включается кондиционер и устанавливается режим рециркуляции воздуха («RECIRCULATION»).

Режим «В область головы» (В, D). Воздушный поток через дефлекторы поступает в верхнюю часть салона автомобиля. Кроме этого, величину и направление воздушного потока можно регулировать индивидуально на каждом дефлекторе.

Режим «В область ног / в область головы» (В, D, С, Е). Воздух поступает через дефлекторы в верхнюю часть салона автомобиля и в область ног.

Режим «В область ног» (С, Е, A, D). Основной поток воздуха подается через дефлекторы в область ног, также небольшое количество воздуха подается в область ветрового стекла и боковых стекол.

Режим «В область ног / к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (А, С, Е, D).

Основной поток воздуха подается через дефлекторы ветрового стекла, боковых стекол и в область ног, также небольшое количество воздуха подается через остальные дефлекторы.

Режим «К дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (A, D).

Основной поток воздуха подается через дефлекторы ветрового стекла и боковых стекол, также небольшое количество воздуха подается через остальные дефлекторы.

Переключатель выбора режимов вентиляции Hyundai Elantra HD

Если сила потока воздуха из дефлекторов слишком мала, проверьте положение решеток на приборной панели. Поворачивая регулировочное колесико под решеткой влево, Вы увеличивайте воздушный поток. Поворачивая колесико вправо, Вы уменьшаете или перекрываете воздушный поток. Кроме этого, чтобы изменить направление воздушного потока поверните рычажок управления находящийся в середине дефлектора вправо, влево и вверх или вниз. Следите за тем, чтобы дефлекторы были свободны от посторонних предметов.

Управление дефлекторами Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕГУЛИРОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА

Этот переключатель используется для выбора температуры воздушного потока. Чтобы изменять температуру воздуха в салоне, поверните переключатель к желаемому положению.

Переключатель регулировки температуры воздуха Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА РЕЖИМА ЗАБОРА ВОЗДУХА

Данный переключатель используется для смены режимов вентиляции между режимом забора наружного воздуха и режимом рециркуляции. Для смены режимов вентиляции (режим забора наружного воздуха, режим рециркуляции воздуха) нажмите на эту кнопку.

Режим рециркуляции воздуха

Контрольная лампа на кнопке горит, когда установлен режим рециркуляции воздуха. В режиме рециркуляции воздуха происходит рециркуляция воздуха в салоне автомобиля и его нагрев или охлаждение в зависимости от выбора других функций.

Режим забора наружного воздуха

Контрольная лампа на кнопке гаснет, когда установлен режим забора наружного воздуха. В режиме забора наружного воздуха в салон автомобиля поступает наружный воздух, нагреваемый или охлаждаемый в зависимости от выбора других функций.

Переключатель выбора режима забора воздуха Hyundai Elantra HD

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ РАБОТЫ ВЕНТИЛЯТОРА

Этот переключатель работает при переводе ключа в замке зажигания в положение «ON». Переключатель используется для включения и выключения вентилятора и выбора скорости его вращения.

Скорость вращения вентилятора, а, следовательно, и величина воздушного потока поступающего из системы вентиляции может изменяться вручную путем поворота этого переключателя между положениями «1» и «4». При переводе в положение «0» вентилятор выключится.

Переключатель режимов работы вентилятора Hyundai Elantra HD

КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ / ВЫКЛЮЧЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРА

Нажмите на эту кнопку, чтобы включить кондиционер, при этом загорится индикаторная лампочка.

При повторном нажатии кнопки кондиционер выключится, индикаторная лампочка погаснет.

1. Установите переключатель режима вентиляции в положение.

2. Установите переключатель режима забора воздуха в режим «FRESH» (наружный).

4. Установите скорость вентилятора в желаемое положение.

4. Установите скорость вентилятора в желаемое положение.

5. Если необходимо осушить воздух при обогреве, включите кондиционер (дополнительное оборудование). (Только при положительной температуре окружающего воздуха!)

Если запотело ветровое стекло, установите переключатель режима вентиляции в положение.

Включение кондиционера (дополнительное оборудование)

Все системы кондиционирования воздуха Hyundai, заполнены безвредным для окружающей среды хладагентом R-134a, который не разрушает озоновый слой Земли.

1. Запустите двигатель. Нажмите кнопку включения кондиционера.

2. Установите переключатель режима вентиляции в положение

3. Установите переключатель режима забора воздуха желаемое положение.

4. Установите скорость вращения вентилятора и температурный режим, чтобы поддерживать максимальный комфорт в салоне.

Когда необходимо быстрое охлаждение воздуха, установите переключатель регулировки температуры в крайнее левое положение, установите переключатель вентиляции в положение МАХ АС, затем установите самую высокую скорость вентилятора.

Примечание
— Используя кондиционер, всегда контролируйте температурный режим двигателя, двигаясь на крутых подъемах или с тяжелыми нагрузками при высокой температуре окружающего воздуха. Включенный кондиционер может привести к перегреву двигателя.
— Не открывайте окна, если включен кондиционер при влажной погоде, так как это приведет к образованию конденсата в салоне автомобиля. Большие капли конденсата могут повредить электрооборудование, поэтому кондиционер нужно использовать только с закрытыми окнами.

Воздушный фильтр системы вентиляции (дополнительное оборудование)

Воздушный фильтр расположен перед отопителем за вещевым (перчаточным) ящиком. Он используется для предотвращения попадания загрязнений в салон автомобиля и для очистки воздуха. Если пыль или другие загрязнения накапливаются в фильтре с течением времени, поток воздуха из дефлекторов может уменьшиться, приводя к появлению конденсата на внутренней нижней части ветрового стекла, причем этот эффект будет появляться, даже, когда используется забор внешнего воздуха («FRESH»). Если это произошло, замените воздушный фильтр.

ВНИМАНИЕ
— Заменяйте фильтр каждые 15000 км или один раз в год.

Проверка объема хладагента и смазки компрессора кондиционера

Когда объем хладагента низок, работа кондиционера ухудшается. Избыток, также плохо влияет на систему кондиционирования. Поэтому, если кондиционер работает неправильно, предоставьте автомобиль на станцию технического обслуживания для диагностики.

Воздушный фильтр системы вентиляции Hyundai Elantra HD

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ КЛИМАТ-КОНТРОЛЕМ (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

1. Выключатель стеклообогревателя 2. Выключатель обогревателя заднего стекла 3. Выключатель кондиционера 4. Кнопка выбора режима забора воздуха 5. Кнопка выбора температуры 6. Кнопка переключения режимов работы вентилятора 7. Выключатель автоматического управления «AUTO» 8. Выключатель климат-контроля 9. Кнопка выбора режима вентиляции 10. Кнопка системы качества воздуха (дополнительное оборудование) 11. Дисплей

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

Система полностью автоматического управления температурой (FATC) автоматически управляет обогревом и охлаждением салона автомобиля, для этого:

1. Нажмите на выключатель автоматического управления «AUTO». На выключателе загорится контрольная лампа, подтверждающая начало управления режимами вентиляции (в область головы, в область ног и /или в область ног к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол), а также режимами работы вентилятора и кондиционера в автоматическом режиме.

2. Нажмите кнопку «ТЕМР» («Температура») для выбора желаемой температуры. Когда будет выбрана самая низкая температуру, кондиционер будет работать непрерывно.

3. Чтобы выключать автоматический режим, нажмите любую кнопку кроме температурной кнопки. Если Вы нажмете кнопку режима вентиляции, кондиционера, разморозки, кнопку контроля забора воздуха или кнопку изменения скорости вентилятора, то этой выбранной функцией можно управлять вручную, в то время как другие функции будут работать автоматически.

Независимо от установленной температуры, в автоматическом режиме, система кондиционирования может автоматически включиться, чтобы уменьшить влажность в салоне, даже если температура установлена на «тепло».

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

ВНИМАНИЕ
Чтобы обеспечить правильную работу климат-контроля, никогда не кладите никаких предметов на датчик, расположенный над приборной панелью

Системой климат-контроля можно управлять вручную, нажимая на все кнопки кроме выключателя автоматического управления «AUTO». В этом состоянии система работает согласно положению выбираемых Вами кнопок. Управление режимами, не установленными вручную, осуществляется автоматически.

6. При необходимости включите кондиционер (дополнительное оборудование).

Чтобы переключиться в автоматический режим работы нажмите на выключатель автоматического управления «AUTO».

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

Выбор режима вентиляции

При каждом нажатии на кнопку выбора режимов вентиляции, система работает следующем образом:

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

Режим «В область головы» (В, D)

Воздушный поток через дефлекторы поступает в верхнюю часть салона автомобиля. Кроме этого, величину и направление воздушного потока можно регулировать индивидуально на каждом дефлекторе.

Режим «В область ног / в область головы» (В, D, С, Е)

Воздух поступает через дефлекторы в верхнюю часть салона автомобиля и в область ног

Режим «В область ног» (С, Е, А, D)

Основной поток воздуха подается через дефлекторы в область ног, также небольшое количество воздуха подается в область ветрового стекла и боковых стекол

Режим «В область ног / к дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (А, С, Е, D)

Основной поток воздуха подается через дефлекторы ветрового стекла, боковых стекол и в область ног, также небольшое количество воздуха подается через остальные дефлекторы.

Органы управления климат-контролем Hyundai Elantra HD

Режим «К дефлекторам обогрева ветрового стекла и боковых стекол» (А, D)

Управление дефлекторами Hyundai Elantra HD

Регулировка температуры Hyundai Elantra HD

При нажатии на кнопку температура будет увеличиваться до максимума. Каждое нажатие на кнопку будет увеличивать температуру на 0,5°С.

При нажатии на кнопку температура будет снижаться до минимума. Каждое нажатие на кнопку будет снижать температуру на 0,5°С. Когда будет выбрана самая низкая температуру, кондиционер будет работать непрерывно

Переключение режима показаний температуры

При разряде аккумуляторной батареи или при ее отсоединении, индикация температуры будет осуществляться в градусах по Цельсию. Это — нормальное явление. Вы можете переключить индикацию температуры с градусов по Цельсию на градусы по Фаренгейту следующим образом: Нажмите кнопку AUTO, и одновременно нажмите и удерживайте кнопку OFF в течение 3 сек. или более.

На дисплее будет видно, как изменятся единицы измерения температуры по Цельсию и по Фаренгейту.

Переключатель выбора режима забора воздуха

Переключатель выбора режима забора воздуха Hyundai Elantra HD

Данный переключатель используется для смены режимов вентиляции между режимом забора наружного воздуха и режимом рециркуляции. Для смены режимов вентиляции (режим забора наружного воздуха, режим рециркуляции воздуха) нажмите на эту кнопку

Контрольная лампа на кнопке гаснет, когда установлен режим забора наружного воздуха. В режиме забора наружного воздуха в салон автомобиля поступает наружный воздух, нагреваемый или охлаждаемый в зависимости от выбора других функций.

Примечание
— Когда ключ зажигания находится в положении «ON» («Вкл.»), то автоматически будет установлен режим (независимо от положения переключателя). Это нормальное явление

Кнопка контроля качества воздуха

Кнопка контроля качества воздуха Hyundai Elantra HD

Режим забора воздуха в Вашем автомобиле может автоматически управляться. Нажмите эту кнопку, чтобы активизировать систему проверки качества воздуха. Используя способ AQS (Система Проверки качества Воздуха), система автоматически определит загрязнения во внешней среде и минимизируют их от входа в систему вентиляции автомобиля. Однако, неприятные запахи, которые присутствуют при этом в окружающей среде, могут чувствоваться в салоне автомобиле.

Для сокращения поступления выхлопных газов от впереди идущего автомобиля:

Воздух входит в автомобиль с внешней стороны. Но если система AQS включена, то она обнаружит выхлопной газ на входе системы вентиляции и автоматически переключит режим рециркуляции забора воздуха. Так же, восстановит забор наружного воздуха при улучшении качества внешнего воздуха.

Переключатель режимов работы вентилятора

Переключатель режимов работы вентилятора Hyundai Elantra HD

Скорость вращения вентилятора, а, следовательно, и величина воздушного потока поступающего из системы вентиляции может изменяться при нажатии этих переключателей. При нажатии кнопки OFF вентилятор выключится.

Кнопка включения/выключения кондиционера

Кнопка включения/выключения кондиционера Hyundai Elantra HD

Температура окружающего воздуха

Температура окружающего воздуха Hyundai Elantra HD

Температура окружающего воздуха отражается на дисплее в единицах градусов по Цельсию, в диапазоне от -40°Сдо +60°С.

Кнопка выключения системы климат-контроля

Кнопка выключения системы климат-контроля Hyundai Elantra HD

При нажатии на эту кнопку климат-контроль выключится. Однако Вы еще сможете управлять режимами вентиляции и способом забора воздуха, пока ключ в замке зажигания находится в положении «ON».

Указатель уровня топлива

Без маршрутного компьютера

С маршрутным компьютером

Стрелка указателя показывает примерный уровень топлива в баке. Емкость топливного бака указана в разделе 8.

Указатель температуры охлаждающей жидкости

Без маршрутного компьютера

С маршрутным компьютером

Предупреждение: Ни в коем случае не открывайте пробку радиатора на горячем двигателе. При этом может произойти выброс находящейся под давлением охлаждающей жидкости, что вызовет тяжелые ожоги. Перед снятием пробки радиатора подождите, пока двигатель остынет.

Стрелка указателя не должна выходить за пределы нормальной рабочей температуры. Если она переходит в зону «Н» («Горячий»), как можно скорее прекратите движение и остановите двигатель. Откройте капот и проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке и состояние ремня привода водяного насоса. Если Вы предполагаете наличие неисправности системы охлаждения, как можно скорее проверьте систему у дилера Хёндэ.

Спидометр

Без маршрутного компьютера

С маршрутным компьютером

Спидометр Вашего автомобиля ХЁНДЭ показывает скорость автомобиля в километрах в час (км/ч) или милях в час.

Тахометр

Без маршрутного компьютера

С маршрутным компьютером

Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя в оборотах в минуту (об/мин).

Внимание: Не допускайте работы двигателя на чрезмерно высоких оборотах, при которых стрелка тахометра входит в красную зону. Это может вызвать серьезное повреждение двигателя и стать основанием для отмены гарантии изготовителя.

Суммирующий счетчик пройденного пути/суточный счетчик пройденного пути

Счетчик показывает суммарную величину пробега автомобиля в километрах или милях и используется также для соблюдения установленных межсервисных интервалов. Суммирующий счетчик нового автомобиля обычно показывает пробег менее 50 км.

Примечание: Любое изменение показаний суммирующего счетчика может стать основанием для отмены гарантии изготовителя.

Функция цифрового одометра счетчика «суточного» пробега

При нажатии на кнопку сброса (обнуления) когда ключ зажигания повернут в положение «ON» (Вкл.) приводит к смене показаний на дисплее в следующем порядке:

1. Одометр (счетчик пройденного пути). Одометр показывает общее расстояние в километрах или милях, пройденное автомобилем.

2, 3. Счетчик «суточного» пробега. Счетчик «суточного» пробега показывает расстояние в милях или километрах, пройденное за две поездки.

  • TRIP А (Пробег А): Пробег от начала поездки до промежуточного пункта.
  • TRIP В (Пробег В): Пробег от промежуточного пункта до конца поездки.

Нажатие на кнопку сброса (обнуления) позволяет переключать TRIP А (Пробег А) на TRIP В (Пробег В). Для сброса показаний счетчика нажмите на одну секунду кнопку сброса (обнуления).

Одометр (счетчик пройденного пути)

Одометр показывает пройденное автомобилем общее расстояние в километрах или милях и очень удобен для контроля интервалов проведения периодического технического обслуживания.

Примечание: Любые изменения показаний одометра могут лишить Вас права на гарантийное обслуживание.

Бортовой компьютер

Бортовой компьютер — это управляемая микроЭВМ информационная система, выдающая на жидкокристаллический дисплей необходимую для вождения автомобиля информацию, в том числе запас хода по топливу, средний расход топлива и пройденный путь.

Кнопка сброса

  • Кнопкой сброса производится обнуление показаний многофункционального дисплея.
  • При последовательных нажатиях на кнопку сброса, расположенную слева, показания выводятся на дисплей в следующем порядке:

1. Показания пройденного пути

В данном режиме выводятся показания пути, пройденного после последнего сброса суточного счетчика. При отключении аккумуляторной батареи сбрасываются также показания суммирующего счетчика.

Для сброса показания суточного счетчика следует при выводе его показаний нажать и удерживать кнопку сброса в течение более 1 секунды.

Показания суточного счетчика выводятся в пределах от 0 до 999,9 км.

2. Средний расход топлива

В данном режиме выводятся показания среднего расхода топлива, вычисляемого по суммарному количеству израсходованного топлива и пройденному пути с момента последнего сброса показания среднего расхода.

Суммарный расход топлива рассчитывается, исходя из информации о расходе топлива.

Точный результат вычисления выдается после того, как автомобиль пройдет с момента трогания с места 500 м.

Показания среднего расхода топлива выводятся в пределах от 0 до 99,9 л/100 км.

3. Запас хода по топливу

В этом режиме выводится величина запаса хода при наличном количестве топлива в баке до загорания контрольной лампы резерва топлива.

Долив топлива в количестве более 8 литров распознается компьютером как дозаправка.

Точные показания запаса хода выводятся после того, как автомобиль пройдет с момента трогания с места 500 м.

Во всех случаях, когда запас хода по топливу меньше 50 км, горит контрольная лампа резерва топлива, одновременно на дисплее отображается мигающего значок «—«, который гаснет после дозаправки топливом.

Примечание:

  • Показания запаса хода по топливу могут отличаться от показаний суточного счетчика пройденного пути в зависимости от условий движения.
  • Запас хода по топливу может меняться в зависимости от условий, режима и скорости движения.

Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного
дисплея о зарегистрированных неисправностях

Предупредительные сигнальные и контрольные лампы на приборной
доске

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

Контрольная лампа диагностики
двигателя («Проверьте двигатель»)

При поворачивании электронного ключа в замке зажигания в положение 2 контрольная
лампа загорается.

Она гаснет при работающем двигателе.

Если контрольная лампа загорается при работающем двигателе, может иметь место
неисправность системы впрыска топлива, системы зажигания или системы выпуска ОГ.

Предельные параметры выпуска ОГ могут быть превышены.

 border=

Как можно быстрее обратитесь
на станцию ТО «Mercedes-Benz» для проверки автомобиля.

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

Контрольная лампа тормозной
системы

При поворачивании электронного ключа в замке зажигания в положение 2 контрольная
лампа загорается.

Она гаснет при работающем двигателе.

Если эта контрольная лампа загорается при работающем двигателе, значит не отпущен
стояночный тормоз или в ресивере тормозов вследствие утечки слишком мало тормозной
жидкости.

Имеется опасность аварии!

Если уровень тормозной жидкости в ресивере упал ниже нормы, это может привести
к отказу тормозной системы!

Не доливайте тормозную жидкость.

Продолжать движение нельзя.

Необходимо обратиться на станцию ТО «Mercedes-Benz».

Контрольная лампа систем обеспечения безопасности SRS (Supplemental
Restraint System)

При поворачивании электронного ключа в замке зажигания в положение 1 или 2
контрольная лампа загорается приблизительно на 4 секунды. Это подтверждает работоспособность
систем удержания пассажиров (подушек безопасности, натяжителя ремня безопасности
и системы автоматического опознавания наличия детского сиденья).

Если она не загорается, не гаснет длительное время, не гаснет совсем, мигает
или загорается во время движения, то имеет место неисправность.

Имеется опасность аварии!

При наличии неисправности возможно несрабатывание систем удержания пассажиров
в аварийной ситуации. В исключительно редких случаях возможно также самопроизвольное
срабатывание подушек безопасности или натяжителей ремня безопасности.

Осторожно продолжайте движение до ближайшей станции ТО «Mercedes-Benz»!

(Подушки безопасности, натяжители ремней безопасности и система автоматического
опознавания наличия детского сиденья рассмотрены в Разделе
Системы обеспечения безопасности).

Предупредительная сигнальная лампа резерва топлива

Если предупредительная сигнальная лампа -1- на указателе запаса топлива загорается
при работающем двигателе, значит, достигнут резерв топлива.

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

Предупредительная сигнальная
лампа электронной антипробуксовочной системы (ESP)

При поворачивании электронного ключа в замке зажигания в положение 2 на спидометре
загорается предупредительная сигнальная лампа. Она гаснет при работающем двигателе.

Если предупредительная сигнальная лампа загорается или мигает во время движения
— обратитесь к подразделу «Электронная антипробуксовочная система (ESP)» Раздела

Управление автомобилем и вспомогательные системы.

Предупредительная сигнальная лампа загорается или мигает во время движения —
обратитесь к подразделу «Электронная антипробуксовочная система (ESP)» Раздела

Управление автомобилем и вспомогательные системы.

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

Предупредительная сигнальная
лампа системы «Distronic» (DTR)

При поворачивании электронного ключа в замке зажигания в положение 2 на спидометре
загорается предупредительная сигнальная лампа. Она гаснет при работающем двигателе.

Если предупредительная сигнальная лампа загорается во время движения — обратитесь
к подразделу «Система «Distronic» (DTR) Раздела
Управление автомобилем и вспомогательные системы.

 border=

У автомобилей без системы
«Distronic» лампа не имеет никакой функции.

Она загорается при поворачивании электронного ключа в замке зажигания в положение
2 и гаснет при работающем двигателе.

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

Контрольная лампа системы
ABS

При поворачивании электронного ключа в замке зажигания в положение 2 загорается
контрольная лампа антиблокировочной системы (ABS). Она гаснет при работающем
двигателе.

Если эта контрольная лампа загорается при работающем двигателе, значит из-за
неисправности отключена система ABS. В этом случае в распоряжении остается нормальное
тормозное действие тормозной системы без противоблокировочной функции.

При неисправности блока управления ABS возникает риск неисправностей и других
систем, как, например, системы «Parktronic», навигационной системы и автоматической
трансмиссии.

В случае неисправности системы ABS выключаются электронная антипробуксовочная
система (ESP) и усилитель экстренного торможения (BAS). Индикации системы оповещения
и сигнализация неисправностей появляются на мультиинформационном дисплее.

Обратитесь на станцию ТО «Mercedes-Benz» для проверки системы ABS.

 border=

При спаде электрического
напряжения ниже приблизительно 10 В, на приборной доске также загорается
контрольная лампа, и система ABS отключается. При повышении напряжения
выше указанного значения, контрольная лампа гаснет, и система ABS снова
готова к работе.

Предупредительная сигнальная и контрольная лампа на средней
консоли

Контрольная лампа AIRBAG-OFFПри поворачивании ключа в замке зажигания в положение 1 или 2 приблизительно
на 6 секунд загорается контрольная лампа
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra.

Если она не загорается, значит имеет место неисправность.

Контрольная лампа
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
постоянно горит, когда детское сиденье с системой опознавания наличия детского
сиденья установлено на сиденье переднего пассажира, и индицирует, что подушка
безопасности переднего пассажира выключена. (Система автоматического опознавания
наличия детского сиденья рассмотрена в Разделе
Системы обеспечения безопасности).

Индикация системы оповещения и сигнализация неисправностей
на мультиинформационном дисплее

Индикации системы оповещения и сигнализация неисправностей для следующих систем
немедленно появляются на мультиинформационном дисплее. Они подразделяются на
три категории.

Категория К1:

Оповещения высшей приоритетности.

Они не могут быть активированы нажатием кнопки R на приборной доске.

Категории К2 и К3:

Оповещение средней и низшей приоритетностей.

Они могут быть активированы нажатием кнопки R на приборной доске и затем записаны
в память неисправностей (Раздел
Многофункциональное рулевое колесо, мультиинформационный дисплей).

 border=

При определенных индикациях системы оповещения
и сигнализации неисправностей дополнительно раздается звуковой сигнал.
При появлении красных индикаций системы оповещения и сигнализации неисправностей
всегда раздается звуковой сигнал.

Индикации системы оповещения и сигнализация неисправностей, как, например,
«TRUNK OPEN» (БАГАЖНИК ОТКРЫТ) не записываются в ЗУ индикацией неисправностей.

НЕИСПРАВНОСТЬ ИНДИКАТОРА

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

Если появляется эта индикация, больше не возможна передача всей информации от
блока управления двигателем. Может быть, что неисправен указатель температуры
охлаждающей жидкости, тахометр, индикатор системы «Speedtronic» или темпостата.

НЕИСПРАВНОСТЬ ИНДИКАТОРА

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

Вышли из строя индикаторы нескольких систем. Возможно, что и некоторые системы
вышли из строя.

АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ/ГЕНЕРАТОР

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

Не заряжается аккумуляторная батарея.

Немедленно устраните неисправность.

Возможен обрыв ребристого клинового ремня. В этом случае для продолжения движения
необходима замена ребристого клинового ремня. В противном случае, вследствие
выхода из строя насоса охлаждающей жидкости возможен перегрев, влекущий за собой
повреждение двигателя.

Усилитель экстренного торможения

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см.выше).

В случае неисправности усилителя экстренного торможения (BAS) в распоряжении
остается нормальное тормозящее действие тормозной системы без функции BAS.

ИЗНОС ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

Тормозные накладки достигли предела износа и как можно быстрее должны быть заменены.

ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

Имеется опасность аварии!

Если уровень тормозной жидкости в ресивере упал ниже нормы, это может привести
к отказу тормозной системы!

Не доливайте тормозную жидкость.

Продолжать движение нельзя.

Необходимо обратиться на станцию ТО «Mercedes-Benz».

СМАРТ-КАРТА (система KEYLESS-GO)

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

1 Проконтролируйте заряженность элементов питания смарт-карты (Раздел
Замки, ключи и запоры. Смарт-карта. Единый замок).

2 Смарт-карта не была опознана при работающем двигателе. Немедленно начните
поиск смарт-карты , так как после выключения двигателя больше невозможны блокирование
замков или запуск двигателя автомобиля.

3 Смарт-карта не была опознана. При необходимости управление автомобилем производится
электронным ключом.

4 Смарт-карта была опознана при блокировании замков.

Система «DISTRONIC» (DTR)

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

1 Система временно, вследствие электромагнитного излучения, не имеется в распоряжении.

2 Очистите крышку системы «Distronic» в решетке радиатора (Глава Кузов).

3 Неисправна система «Distronic»
4 Неисправны системы «Speedtronic» и «Distronic».

ПОЛОЖЕНИЕ ПОСАДКИ

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

Дождитесь, пока сиденье и рулевое колесо не переместились в положение для движения.
После этого показание индикатора гаснет.

Электронная антипробуксовочная система

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

1 При неисправности системы ESP возможно снижение мощности двигателя.

2 Стабилизирующее действие электронной системы

стабилизация движения (ESP) и противобуксовочная система не имеются в распоряжении.

3 После исчезновения напряжения питания (отсоединения зажимов или разряжения
аккумуляторной батареи) систему следует заново отъюстировать.

Для этого рулевое колесо поверните от упора до упора.

После этого индикация неисправности гаснет.

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

БАГАЖНИК

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ (уровень охлаждающей жидкости)

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

(Доливание охлаждающей жидкости — обратитесь к Главе
Текущее
обслуживание
).

ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ (температура охлаждающей жидкости)

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

1 Возможен обрыв ребристого клинового ремня. В этом случае для продолжения движения
необходима замена ребристого клинового ремня.

Во время появления индикации «STOP, ENGINE OFF!» (СТОП, ВЫКЛЮЧИТЬ ДВИГАТЕЛЬ!)
двигатель нельзя запускать. Имеет место риск повреждения двигателя.

2 Неисправен вентилятор для охлаждения охлаждающей жидкости. (Следите за указателем
температуры охлаждающей жидкости (Раздел
Приборная доска).

Освещение

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

Строка 1

Строка 2

К*

LOW BEAM, L БЛИЖНИЙ СВЕТ, СЛЕВА

CHECK LAMP ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

LOW BEAM, R
БЛИЖНИЙ СВЕТ, СПРАВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TRAILER TURN SIGN, L
УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА ПРИЦЕПА СЛЕВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TRAILER TURN SIGN, R
УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА ПРИЦЕПА СПРАВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TRAILER BRAKE LIGHT
ФОНАРЬ СИГНАЛА ТОРМОЖЕНИИЯ ПРИЦЕПА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TRAILER FOG LAMPN, R
ТУМАННЫЙ ФОНАРЬ ПРИЦЕПА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TRAILER REVERSE LIGHT
СВЕТ ЗАДНЕГО ХОДА ПРИЦЕПА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TRAILER TAIL LIGHT, L
ЗАДНИЙ ГАБАРИТНЫЙ СВЕТ СЛЕВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TRAILER TAIL LIGHT, R
ЗАДНИЙ ГАБАРИТНЫЙ СВЕТ СПРАВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

DISPLAY DEFECTIVE
НЕИСПРАВНОСТЬ ИНДИКАТОРА

VISIT WORKSHOP!
ОБРАТИТЕСЬ НА СТАНЦИЮ ТО!

2

TURN SIGNAL, L
УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА, ЗАДНИЙ ЛЕВЫЙ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TURN SIGNAL, R
УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА, ЗАДНИЙ ПРАВЫЙ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

L. TURN SIG. RFLECTR
УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА НА ЛЕВОМ ЗЕРКАЛЕ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

R. TURN SIG. RFLECTR
УКАЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА НА ПРАВОМ ЗЕРКАЛЕ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TURN SIGNAL, F.L.
УКЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА, ПЕРЕДНИЙ ЛЕВЫЙ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TURN SIGNAL, F.R.
УКЗАТЕЛЬ ПОВОРОТА, ПЕРЕДНИЙ ПРАВЫЙ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

BRAKE LIGHT
СВЕТ СИГНАЛА ТОРМОЖЕНИЯ 1

VISIT WORKSHOP!
ОБРАТИТЕСЬ НА СТАНЦИЮ ТО!

2

BRAKE LIGHT, L
СВЕТ СИГНАЛА ТОРМОЖЕНИЯ, ЛЕВЫЙ 2

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

BRAKE LIGHT, R
СВЕТ СИГНАЛА ТОРМОЖЕНИЯ, ПРАВЫЙ 2

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

3RD STOP-LAMP
З-й ФОНАРЬ СИГНАЛА ТОРМОЖЕНИЯ 2

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

HIGH BEAM, L
ДАЛЬНИЙ СВЕТ СЛЕВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

HIGH BEAM, R
ДАЛЬНИЙ СВЕТ СПРАВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

LICENSE PLATE, L.
ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ НОМЕРНОГО ЗНАКА, ЛЕВЫЙ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

LICENSE PLATE, R.
ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ НОМЕРНОГО ЗНАКА, ПРАВЫЙ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

SWITCH OFF LIGHT
ВЫКЛЮЧИТЬ СВЕТ!

1

FRONT FOGLAMP, L.
ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА, ЛЕВАЯ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

FRONT FOGLAMP, R.
ПРОТИВОТУМАННАЯ ФАРА, ЛЕВАЯ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

REAR FOGLAMP
ТУМАННЫЙ ЗАДНИЙ СВЕТ

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

REVERSE LIGHT, L
СВЕТ ЗАДНЕГО ХОДА СЛЕВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

REVERSE LIGHT, R
СВЕТ ЗАДНЕГО ХОДА СПРАВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TAIL LIGHT, L.
ЗАДНИЙ ГАБАРИТНЫЙ СВЕТ СЛЕВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

TAIL LIGHT, R.
ЗАДНИЙ ГАБАРИТНЫЙ СВЕТ СПРАВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

SIDELIGHT, L
ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ СЛЕВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

SIDELIGHT, R
ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ СПРАВА

CHECK LAMP
ПРОВЕРИТЬ ЛАМПУ!

2

* Категория (см. выше).

1
Возбуждение фонаря сигнала торможения производится с опозданием
или постоянно — немедленно обратитесь на станцию ТО!

2
Фонари сигнала торможения оснащены несколькими светодиодами. Предупредительная
индикация включается только при выходе из строя всех светодиодов.

При выходе из строя определенных ламп накаливания взамен возбуждаются другие
лампы. (Замена неисправных ламп накаливания рассмотрена в Главе
Бортовое
электрооборудование
).

ДАТЧИК СВЕТА

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* Категория (см. выше).

При неисправности датчика света автоматически включается свет фар.

В системе «Индивидуальные установки» меню установки «HEADLAMP MODE» (ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ
СВЕТА ФАР) может быть установлена на «MANUAL» (РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ) (Раздел
Многофункциональное рулевое колесо, мультиинформационный дисплей).
Включение и выключение света фар тогда снова возможны переключателем света (Раздел

Переключатели).

ПНЕВМОПОДВЕСКА

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* Категория (см. выше).

1 Немедленно остановите автомобиль. Двигатель не выключайте. Если индикатор
не погас через 5 минут, организуйте буксировку автомобиля до станции ТО.

 border=

При появлении индикации «AIR SPRING STOP,
CAR TOO LOW!» (ПНЕВМОПОДВЕСКА, СТОП, НЕДОСТАТОЧНЫЙ ДОРОЖНЫЙ ПРОСВЕТ) начиная
с определенного угла поворота рулевого колеса больше не обеспечен свободный
ход колес. При слишком большом повороте рулевого колеса повреждается крыло.

2 Работоспособность системы ограничена.

 border=

 При появлении индикации « AIR SPRING
VISIT WORKSHOP» (ПНЕВМОПОДВЕСКА, ОБРАТИТЕСЬ НА СТАНЦИЮ ТО) не превышайте
максимальную скорость 80 км/ч.

УРОВЕНЬ ДВИГАТЕЛЬНОГО МАСЛА

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

*К Категория (см. выше).

1 Следует немедленно проверить уровень двигательного масла (обратитесь к разделу
Предупредительная сигнальная лампа уровня двигательного масла).

2 В двигателе нет масла. Имеет место риск повреждения двигателя.

3 Существует опасность повреждения двигателя или катализатора. Следует немедленно
проверить уровень двигательного масла (обратитесь к разделу Предупредительная
сигнальная лампа уровня двигательного масла).

4 Спад уровня двигательного масла до критической отметки. Следует немедленно
проверить уровень (Предупредительная индикация уровня двигательного масла —
Раздел
Многофункциональное рулевое колесо, мультиинформационный
дисплей
и Глава
Текущее обслуживание) и произвести визуальный
контроль на утечку масла.

Возможно также, что в двигательном масле содержится вода. Проверьте двигательное
масло.

5 Неисправна система измерения.

ТЕМПЕРАТУРА МАСЛА (температура двигательного масла)

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

Существует риск повреждения двигателя — включите более высокую передачу или
снизьте скорость движения.

После восстановления рабочей температуры следует немедленно проверить уровень
двигательного масла (Предупредительная индикация уровня двигательного масла
— обратитесь к Разделу
Многофункциональное рулевое колесо, мультиинформационный дисплей).

КЛЮЧ

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

СИСТЕМА «SPEEDTRONIC»ТЕМПОСТАТ

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

1 Неисправны система «Speedtronic» и темпостат.

ДВЕРЬ

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

РЫЧАГ СЕЛЕКТОРА АТ

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

Индикация появляется у автомобилей со смарт-картой (система KEYLESS-GO).

Переведите рычаг селектора АТ в положение «Р».

Индикация появляется при выключенном двигателе и открывании двери водителя,
если рычаг селектора не находится в положении «Р».

ВОДА В РЕЗЕРВУАРЕ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra
2.16 Предупредительные и контрольные лампы, а также сообщения мультиинформационного   дисплея о зарегистрированных неисправностях Hyundai Elantra

* К Категория (см. выше).

(Доливание воды — обратитесь к Разделу
Проверка уровней жидкостей, контроль утечек).

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ошибки на рекламных баннерах
  • Ошибки на приборной панели хонда срв
  • Ошибки на пути к браку
  • Ошибки на приборной панели nissan qashqai
  • Ошибки на приборной панели хендай солярис 2019