12.2010
7.1.4
F030
Commutation fault or an overcurrent condition has occurred — or a test command was issued via U583
(active in all operating states)
Possible error causes
•
Line voltage dip during regenerative operation
•
Current control loop not optimized
Fault value:
1
The blocking voltage-time integral for the commutating
thyristor pair was too small
2
The current cusp breaks upwards
3
The amplitude of the current cusp was higher than 250%
of the actual rated unit current according to r072i002
4
A SIMOREG DC-MASTER connected in parallel has
detected a commutation fault or an overcurrent condition
5
Test command was entered via U583
F032
SIMOREG CCP not ready
(active for operating states < o4.0)
Possible error causes
•
Missing connection or interrupted cable at X172 (G-SST2)
•
For a parallel connection, missing connection or interrupted cable at X165 (parallel interface, master)
•
For a parallel connection, missing connection or interrupted cable at X29_PAR or X30_PAR (turn-off pulse interface)
•
Hardware defect in the charge circuit of the quenching capacitors
•
Ruptured fuse in the armature circuit, either line side or motor side
•
Ruptured fuse in the pre-charging circuit for the chopper capacitors
•
presently in the cooling-down phase necessary for the chopper resistors
•
MLFB data of the SIMOREG CCP (n570, n571, n572) invalid or not available
Fault value:
1
Voltage not available at the connections U, V, W of the
SIMOREG CCP
2
Voltage at C-D at the SIMOREG CCP does not match the
voltage C-D at the SIMOREG DC-MASTER
3
The quenching capacitors of the SIMOREG CCP have
not reached the setpoint voltage
4
The parallel interface cable is not connected at the
SIMOREG CCP, which is assigned the parallel switching
master
5
No connection between the SIMOREG DC-MASTER and
SIMOREG CCP via the serial interface G-SST2
(r799.i001 is not incremented)
6
No connection between parallel SIMOREG CCP units
7
Contents of the memory of the technical data of the
SIMOREG CCP (MLFB, rated values, serial number)
invalid
11
The I2t value (n575) of the voltage limiting chopper 1 is
too high (> 100%)
12
The I2t value (n576) of the voltage limiting chopper 2 is
too high (> 50%)
20
The pre-charging of the chopper capacitors was not able
to be completed within the time set in P089 — or the
condition according to fault value 5 is fulfilled
Siemens AG
6RX1700-0DD74
SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector
r047 indices 002 to 016:
for i001= 1 to 3 and 5, i002 to i006 are valid
for i001= 4, i002 to i015 are invalid
i002 delay angle (K0100) for a fault situation
i003 EMF actual value (K0287) for a fault situation
i004 Gating unit diagnostics (K0989) for a fault situation
i005 Field current actual value (K0265) for a fault situation
i006 Pulse number (K0105) for a fault situation
r047 indices 002 to 016:
for i001= 1 to 12, i002 to i006 are valid
for i001= 20, only i002 is valid
i002 state of the SIMOREG CCP (K0574) for a fault situation
i003 I2t value of chopper 1 (K0575) for a fault situation
i004 I2t value of chopper 2 (K0576) for a fault situation
i005 armature voltage actual value (r038) for a fault situation
in 0.1 V for i005 > 32767 the following applies:
V
[V] = (65536-r047i005)/10
ARMATURE
i006 effective time until a fault is initiated in 20 ms
Operating Instructions
Commissioning
57
ENGLISH
|
|
SIMOVERT MASTERDRIVES 6SE7027-2TP60-Z, ремонт
Ремонт SIMOVERT MASTERDRIVES 6SE7027-2TP60-Z Siemens, впрочем, как и ремонт частотников других производителей имеет ряд особенностей в силу своего конструктива. Частотные преобразователи, точнее их начинка делятся на две части:
- Аппаратная часть,
- Программная часть.
Преобразователи SIMOVERT MASTERDRIVES не являются исключением из правил, именно поэтому ремонт SIMOVERT MASTERDRIVES 6SE7027-2TP60-Z Siemens имеет точно такой же ряд особенностей, как и у других преобразователей.
Диагностировать ту или иную неисправность помогают коды ошибок частотного преобразователя, которые отображаются на небольшом дисплее, расположенном на лицевой панели привода. Коды ошибок SIMOVERT MASTERDRIVES приведены в таблице ниже развернутое описание представлено в PDF документе ссылку на который вы найдете в низу таблице.
Ремонт SIMOVERT MASTERDRIVES 6SE7027-2TP60-Z в , впрочем, как и любых других частотников выпущенных под другими брендами всегда начинается с аппаратной части, после успешного ремонта аппаратной части SIMOVERT MASTERDRIVES наступает очередь программной.
Настройка частотного преобразователя SIMOVERT MASTERDRIVES 6SE7027-2TP60-Z прописана в инструкции завода производителя, для каждой серии частотных преобразователей настройка будет индивидуальной, так как каждая линейка преобразователей решает свои собственные задачи, этим обусловливается широкая номенклатура данного промышленного оборудования.
Ремонт SIMOVERT MASTERDRIVES преимущества нашей компании
Компания «Кернел» производит ремонт SIMOVERT MASTERDRIVES в , частотных преобразователей известного производителя промышленной электроники и оборудования Siemens с 2002 года. За время существования компании наши сотрудники накопили колоссальный опыт. Ремонт подобного промышленного оборудования ответственное и сложное занятие, требующие максимальной отдачи, профессионализма и предельно полной материальной базе.
Специалисты нашего сервисного центра максимальное внимание уделяют качеству исполнения ремонта, программирования и настройке промышленных преобразователей частоты, не зависимо от производителя данного промышленного оборудования. Именно поэтому мы смело даем гарантию на все выполненные работы шесть месяцев.
Ремонт SIMOVERT MASTERDRIVES 6SE7027-2TP60-Z в производится исключительно с использованием оригинальных запасных частей, на компонентном уровне с применением высокотехнологичного оборудования, квалифицированным персоналом с инженерным образованием.
В случае выхода из строя преобразователя частоты на вашем производстве либо появились проблемы с приводом SIMOVERT MASTERDRIVES, которые вы не можете решить самостоятельно, мы всегда рады вам помочь. Специалисты нашего сервисного центра в минимальные сроки проведут глубокую диагностику с последующим ремонтом SIMOVERT MASTERDRIVES.
При заказе ремонта SIMOVERT MASTERDRIVES 6SE7027-2TP60-Z в нашем сервисном центре вы гарантированно получаете:
- Глубокую диагностику неисправного блока с выявлением неисправных компонентов;
- Замену неисправных компонентов на новые;
- Ремонт SIMOVERT MASTERDRIVES в максимально сжатые сроки;
- Проверку отремонтированного блока на специальном стенде;
- Оригинальные запасные части;
- Гарантию на все ремонтные работы 6 месяцев;
- Гарантию на запасные части 6 месяцев.
Компания «Кернел» предлагает квалифицированный ремонт преобразователя частоты с векторным управлением — SIMOVERT MASTERDRIVES 6SE7027-2TP60-Z в в сжатые сроки по цене от 20% до 40% от стоимости нового частотника. За время существования компании, наши инженеры отремонтировали не одну тысячу единиц промышленного оборудования, постоянно повышая свою квалификацию.
К сожалению, от поломок оборудования никто не застрахован, в зависимости от разных факторов, рано или поздно, любое оборудование выходит из строя, частотные преобразователи SIMOVERT MASTERDRIVES не исключение. В данной ситуации на помощь придет наша компания, и инженеры, профессионализм которых не ставится под сомнение.
Ошибки SIMOVERT MASTERDRIVES
|
Ошибка |
Причина |
Устранение |
|
F001 Обратный сигнал ГК (Главного Контактора). |
При конфигурированноо обратном сигнале главного контактора после команды на включение не происходит обратная сигнализация в течение установленного в P600 времени. У синхронных двигателей с внешним возбуждением (P095 = 12) отсутствует обратная сигнализация для устройства тока возбуждения. |
P591 Проверить И. обрат. сигнал. ГК. Значение параметра должно соответствовать подключению обратной сигнализации главного контактора. Проверить контур обратной связи главного контактора (или для синхронных двигателей обратная сигнализация для устройства тока возбуждения). |
|
F002 Предварительная зарядка. |
Во время предварительной зарядки не достигнуто минимальное напряжение звена постоянного тока (P071 напряжение питания конвертора. 1,34) 80 %. Превышено максимальное время предварительной зарядки 3 с. |
Проверить напряжения сети. Сравнить с напряжение питания конвертора P071 (для устройств постоянного тока P071 сравнить с напряжением звена постоянного тока). Проверить блок питания / обратного питания для устройств постоянного тока. Блок питания / обратного питания должен быть включен перед включением инвертора. |
|
F006 Перенапряжение звена постоянного тока. |
Из-за слишком высокого напряжения звена постоянного тока произошло отключение. Напр.сети Диап.I зв.пост.т I Знач.откл. 200 В — 230 В I 270 В — 310 В I ок. 410 В 380 В — 480 В I 510 В — 650 В I ок. 820 В 500 В — 600 В I 675 В — 810 В I ок. 1020 В 660 В — 690 В I 890 В — 930 В I ок. 1220 В для конверторов с паралл. соединен. (BF L) r949 = 1: Перенапряжение в звене пост. тока главного устройства r949 = 2: Перенапряжение в звене пост. тока подчиненного устройства. |
Проверить напряжение сети или проверить напряжение сети или входное постоянное напряжение. Конвертор работает в регенеративном режиме без возможности обратной связи. При напряжении питания конвертора на верхней границе допуска и режиме работы с полной нагрузкой F006 может быть вызвано также исчезновением фазы сети. Возможно — Увеличить время замедления P464, — Активировать регулятор U(d,макс) P515 (предварительно проверить P071) — Понизить P526 Скор. поиска.Улавл. — Уменьшить P259 Pw(ген, макс) (только для P100 = 3, 4 или 5) |
|
F008 Пониженное напряжение звена постоянного тока. |
Не достигнуто нижнее предельное значение 76 % напряжения звена постоянного тока (P071 напр. питания конверт.). Для разблокированной кинетической буферизации 61 %. Пониженное напряжение в звене пост. Тока в ‘нормальном’ режиме (т.е. без МОДЕЛИРОВАНИЯ). Пониженное напряжение в звене пост. Тока при активной кинетической буферизации и скорости вращения менее 10 % номинальной скорости вращения двигателя. Это было быстрое исчезновение напряжения сети, которое было обнаружено после восстановления питания сети (маркер автоматического повторного запуска). |
Проверить: — входное постоянное напряжение. — напряжения звена пост. Тока. |
|
F010 Перенапряжение звена постоянного тока. |
Из-за слишком высокого напряжения звена постоянного тока произошло отключение: Напр. сети Диап. зв.пост.тока Знач.откл 380 В — 480 В 510 В — 650 В 740 В Примечание: только для U800 = 1 и f(импульс) > f (снижение ном. значений параметров) Порог ниже чем в F006! |
Проверить напряжения сети. Проверить сопротивление торможения. Конвертор работает в регенеративном режиме без возможности обратной связи. Устройство торможения необходимо установить на нижний порог срабатывания (673 V). |
|
F011 Максимальный ток. |
Произошло отключение по максимальному току. Превышение порога отключения. |
— Проверить выход конвертора на короткое замыкание или короткое замыкание на землю. — Проверить рабочую машину на перегрузку. — Проверить согласование двигателя и конвертора. — Проверить, не слишком ли высокие требования к динамическим характеристикам. |
|
F012 Ток (i) слишком низкий. |
Во время намагничивания асинхронного двигателя ток не поднялся более 12,5 % заданного тока намагничивания для работы на холостом ходу. |
Только для регулирования n/f/m (P100 = 3, 4 или 5) Если двигатель не присоединен: Перейти в режим моделирования P372. Проверить обнаружение тока, проверить силовую часть. |
|
F014 Ток (i) слишком низкий. |
Во время намагничивания двигателя величина тока меньше 25% тока холостого хода двигателя. Примечание: только для U800 = 1 независимо от типа регулирования (в отличие от F012) |
Проверить выходной контактор. Проверить кабель двигателя. |
|
F015 Двигатель опрокинут. |
Двигатель опрокинут или блокирован: — в результате слишком высокой статической нагрузки, — в результате слишком быстрого разгона или замедления, слишком быстрой и слишком большой перемены нагрузки, — в результате неправильной параметризации количества импульсов/об. импульсного датчика P151 или масштабирование аналогового тахометра P138. — в результате неисправных сигналов скорости вращения (не подсоединено экранирование тахометра) Неисправность формируется только после внесенного в P805 времени. Устанавливается бинектор B0156 в слове состояния 2 r553 Бит 28. Идентификация того, блокирован ли привод, зависит от P792 (отклонение между заданным и фактическим значениями) и P794. Для регулирования n/f достижение предельных значений вращающего момента (B0234) является условием для этой ошибки. При регулировании скорости вращения (P100 = 4) и ведущем приводе (ср. P587) неисправность может означать также нарушение кабеля датчика. Этот случай равнозначен блокированию привода. При управлении U/f регулятор I(макс) должен быть активирован (P331). При применении для текстиля U/f (P100 = 2) контроль не работает. Двигатель опрокинут или блокирован: Для синхронных двигателей (P095 = 12,13): при достижении максимальной частоты Для синхронных двигателей с внешним возбуждением (P095 = 12): при отсутствующем или слишком высоком токе возбуждения (слишком низкий или слишком высокий поток). Для синхронных двигателей при достижении максимальной частоты (вкл. резерв регулирования) (B0254) немедленно формируется неисправность. При слишком больших отклонениях в потоке ротора сначала ток конвертора регулируется до нуля, ток возбуждения снижается и только после истечения времени в размере двойной константы времени успокоения (2*r124.1) формируется сообщение о неисправности. Во время этого времени ожидания уже устанавливается бит слова состояния B0156 (r553.28). |
— Снизить нагрузку. — Освободить тормоз. — Увеличить предельные значения тока. — Увеличить время блокирования P805. — Увеличить порог срабатывания P792 для отклонения между заданным и фактическим значениями. Только для регулирования f/n/M (P100 = 3, 4, 5) — Увеличить предельные значения вращающего момента или заданное значение вращающего момента. Только регулирование n/M или управление U/f с регулятором n: (P100 = 0, 4, 5) — Проверить наличие обрыва кабеля тахометра. — Проверить количество импульсов/об. импульсного датчика. — Проверить масштабирование аналогового тахометра. — Установить экранирование кабеля тахометра на двигателе и на стороне конвертора. — Уменьшить сглаживание предварительного регулирования скорости вращения P216 (только рег. n/M) только регулирование f: (P100 = 3). — Замедлить разгон. — Увеличить ток в нижнем диапазоне частоты (P278, P279, P280). — Включить предварительное регулирование регулятора скорости вращения (P471>0) · регулятор ЭДС установить на более динам. значение (P315) на макс. коэффициент 2. — Увеличить частоту переключения на модель ЭДС (P313) · при перемодулированном регуляторе n/f заменить регулированием n с пом. импульсного датчика: — Зад. значение скорости вращения вести по факт. значению скорости вращения, чтобы отклонение между зад. И факт. значениями всегда было меньше установленного в P792. Только для синхронного двигателя: (P095 = 12). — Проверить предельные значения тока устройства возбуждения. — Проверить зад. и факт. значение тока возбуждения (вкл. коммутацию). — Проверить пределы напряжения устройства возбуждения при динамических изменениях тока. — Проверить систему привода на наличие резонансных колебаний |
|
F018 F установлено улавливание. |
Обнаруженная частота установки не могла быть выполнена. Причины: — Слишком высокое доп. зад. значение 2. — Отрицат. факт. знач. скорости вращения в состоянии покоя (пульсация сигнала) и блокировано отрицательное направление вращения. |
— Проверить Дополнит. зад. значение 2. — Разблокировать отрицательное направление вращения на максимальной скорости вращения. |
|
F019 Двигатель не обнаружен |
Двигатель не обнаружен (при улавливании без тахометра). |
Включение после выбега. Возможно, увеличить P525 Улавл. Обнар. тока. |
|
F020 Температура двигателя |
Превышена предельная величина температуры двигателя. r949 = 1 Превышена предельная величина температура двигателя. r949 = 2 Короткое замыкание в питающей линии на датчик температуры двигателя или неисправность датчика. r949 = 4 Обрыв провода в питающей линии на датчик температуры двигателя или неисправность датчика. r949 = 5 Обрыв провода и превышение предельной величины. |
Проверить двигатель (нагрузка, вентиляция и т.д.). Действительную температуру двигателя можно считать в r009 Температура двигателя. Проверить P381 Температуру двигателя. Контроль неисправности на входе KTY84 на разъеме -X103:29,30 на короткое замыкание. |
|
F021 Двигатель I2t |
Превышена параметризованная предельная величина контроля I2t для двигателя. |
Проверить: P383 Темп.Двиг.T1. |
|
F023 Температура инвертора |
Превышена предельная величина температуры инвертора. r949 = 1: Превышена предельная величина температуры инвертора. r949 = 2: Датчик 1: Обрыв провода в кабеле датчика или неисправность датчика. r949 = 18: Датчик 2: Обрыв провода в кабеле датчика или неисправность датчика. r949 = 34: Датчик 3: Обрыв провода в кабеле датчика или неисправность датчика. r949 = 50: Датчик 4: Обрыв провода в кабеле датчика или неисправность датчика. |
Измерить температуру приточного воздуха или окружающей среды. При >40 ºC учитывать кривые снижения номинальных значений параметров. Проверить: — подключен ли вентилятор E1 и правильность направления его вращения. — воздухозаборные и воздуховыпускные отверстия на загрязнение. — датчик температуры на -X30. |
|
F025 UCE Ф. L1 |
В фазе L1 произошло отключение UCE. |
Проверить: — фазу L1 на короткое замыкание или КЗ на землю (-X2:V2 — включая двигатель). — правильность контактов блока управления. Открыт ли переключатель для ‘БЕЗОПАСНОЕ ОТКЛ (X9/5-6) (только в устр. с № заказа …-11, …-21,…-31, …-61) |
|
F026 UCE Ф. L2 |
В фазе L2 произошло отключение UCE. |
Проверить: — фазу L2 на короткое замыкание или КЗ на землю (-X2:V2 — включая двигатель). — правильность контактов блока управления. Открыт ли переключатель для ‘БЕЗОПАСНОЕ ОТКЛ (X9/5-6) (только в устр. с № заказа …-11, …-21,…-31, …-61) |
|
F027 UCE Ф. L3 |
В фазе L3 произошло отключение UCE. |
Проверить: — фазу L3 на короткое замыкание или КЗ на землю (-X2:V2 — включая двигатель). — правильность контактов блока управления. Открыт ли переключатель для ‘БЕЗОПАСНОЕ ОТКЛ (X9/5-6) (только в устр. с № заказа …-11, …-21,…-31, …-61) |
|
F028 Фаза сети. |
Частота и амплитуда пульсации звена пост. тока свидетельствуют об однофазном исчезновение напряжения сети. |
Проверить напряжения сети. |
|
F029 Регистрация результатов измерений. |
Возникла ошибка в регистрации результатов измерений. — (r949 = 1) Коррекция смещения в фазе L1 не возможна. — (r949 = 2) Коррекция смещения в фазе L3 не возможна. — (r949 = 3) Коррекция смещения в фазах L1 и L3 не возможны. — (r949=65) Автом. коррекция аналоговых входов не возможна. |
Неисправность в регистрации результатов измерений. Неисправность в силовой части (вентиль не запирает). Неисправность в CU. |
|
F035 Внешняя ошибка 1. |
Активирован параметрируемый внешний входной сигнал неисправности 1. |
Проверить: — Наличие внешней неисправности. — Нет ли нарушения кабеля к соответствующему цифровому входу. — P575 Нет лт внешн.неиспр.1 |
|
F036 Внешняя ошибка 2. |
Активирован параметрируемый внешний входной сигнал неисправности 2. |
Проверить: — Наличие внешней неисправности. — Нет ли нарушения кабеля к соответствующему цифровому входу. — P575 Нет лт внешн.неиспр.1 |
|
F037 Аналоговый вход. |
Аналоговый вход работает в режиме работы 4..20мА, и имеется обрыв провода. Номер соответствующего аналогового входа находится в значении неисправности (r949). |
Проверить соединение с — аналоговым входом 1 -X102:15, 16. — аналоговым входом 2 -X102: 17, 18. Контроль параметров — P632 CU-AE Конфигурации. — P634 CU-AE Сглаживание. — P631 CU-AE Смещение. |
|
F038 Выключено напряжения при сохранении параметра. |
При задании на параметр произошло исчезновение напряжения на блоке. |
Заново ввести параметр. В значении неисправности r949 стоит номер соответствующего параметра. |
|
F040 AS внутренн. |
Неправильное рабочее состояние. |
Заменить CU (-A10). |
|
F041 Ошибка EEPROM. |
При сохранении значений в EEPROM возникла ошибка. |
Заменить CU (-A10). |
|
F042 Время вычислений. |
Проблемы времени вычислений. |
Уменьшить нагрузку времени вычислений: — Увеличить P357 Время взятия выборки. — Отдельные модули вычислять с более медленным временем взятия выборки. Наблюдать своб. время вычислений r829. |
|
F044 Ошибка Упр. Программа BICO. |
В соединении бинекторов и коннекторов возникла ошибка. |
Значение неисправности r949: >1000 : ошибка в соединении коннектора. >2000 : ошибка в соединении бинектора. — Отключить и включить напряжение. — Заводская настройка и новая параметризация. — Замена блока. |
|
F045 Аппаратный отказ факультативного блока. |
Возник аппаратурный отказ при обращении к факультативному блоку. |
Заменить CU. Проверить и при необходимости заменить соединение держателя блока с факультативным блоком. |
|
F046 Звд. Пар. |
При передаче параметров в процессор управляющей записи возникла ошибка. |
Устройство выключить и снова включить. Заменить CU (-A10). |
|
F047 Время вычислений упр. зап. |
Время вычислений в устройстве обработки управляющей записи недостаточно. |
Заменить CU (-A10). Для синхронных двигателей (P095 = 12): Установлена слишком высокая частота импульсов (P340 > 2кГц). |
|
F048 Част. имп. упр. зап. |
Установленная в P340 частота импульсов недопустима. |
Изменить частоту импульсов P340. |
|
F049 Версия программного обеспечения. |
Различное состояние версий встроенного программного обеспечения в CU. |
Использовать единое встроенное программное обеспечение. |
|
F050 Инициализация TSY. |
Ошибка при инициализации TSY. |
Проверить: — правильно ли вставлен TSY. |
|
F051 Датчик скорости вращения. |
Неисправность сбора данных цифрового или аналогового тахометра. |
Контроль параметров: — P130 И. факт. знач. скорости вращения. — P151 количество имп./об. — P138 норм. анал. тахом. — P109 число пар полюсов двиг. Произведение из P109 и P138 долюно быть 19200. Проверить или заменить тахометр. Проверить соединение с тахометром Заменить CU |
|
F052 Вх. рег. n |
Активирован входной сигнал неисправности на TSY. |
Сбросить тахометр контр. Дорожкой P130 И. факт. знач. скорости вращения. Заменить TSY. Проверить подключение тахометра на TSY. В зависимости от типа тахометра возможны несколько вариантов. |
|
F053 Тахометр dn/dt |
Допустимая величина изменения сигнала датчика скорости вращения P215 dn (факт.,допуст.) превышена более чем вдвое. |
Проверить питающие линии тахометра на наличие обрыва. Проверить заземление экранирования тахометра. — Экранирование должно быть выполнено как на стороне двигателя, так и на стороне конвертора. — Кабель датчика не должен иметь нарушения. — Кабель датчика не должен быть проложен с силовыми кабелями. — Должны использоваться только рекомендованные датчики. — При неисправности сигнала при необх. использовать блок DTI. При необходимости сделать изменения в P215 — С пом. P806 (учитывать описание параметров!) во время работы при необх. можно переключаться на режим без датчика. |
|
F054 Ошибка инициализации блока датчика. |
При инициализации блока датчика возникла ошибка. |
Значение неисправности r949 1: неправильный код блока 2: несовместимый TSY 3: несовместимый SBP 7: блок дублированный 20: блок TSY дублированный 60: внутренний сбой |
|
F056 Отказ телеграммы SIMOLINK. |
Нарушение связи в кольцевой схеме SIMOLINK. |
— Проверить кольцевую схему оптоволоконного кабеля. — Проверить, нет ли в кольцевой схеме SLB без напряжения. — Проверить, нет ли в кольцевой схеме неисправного SLB. — Проверить P741 (SLB Вр. отказа тлгр.) |
|
F057 Тормоз не размыкает. |
Тормоз не разомкнул, выходной ток конвертора превысил параметризованную пороговую величину тока (U840) более чем на одну секунду (ротор двигателя заклинило). Примечание: Только для U800 = 1 |
Проверить тормоз. Проверить I(макс) тормоз (U840). Установленный порог должен составлять не менее 10% выше максимально возможного тока разгона. |
|
F058 Ошибка параметра. |
При обработке задания на параметр возникла ошибка. |
Способа устранения нет. |
|
F059 Ошибка параметра после заводской настройки/ инициализации. |
При расчете параметра в фазе инициализации возникла ошибка. |
В значении неисправности r949 присутствует номер несогласующегося параметра. Исправить этот параметр (ВСЕ индексы) и выключить и снова включить напряжение. Это может касаться нескольких параметров, т.е. процесс повторить. |
|
F060 Отсутствует MLFB. |
Устанавливается, если после выхода из ИНИЦИАЛИЗАЦИИ MLFB = 0 (0.0 кВт). MLFB = номер заказа. |
После квитирования в ИНИЦИАЛИЗАЦИИ ВВЕСТИ подходящий MLFB в параметр P070 MLFB (6SE70..). (Возможно только при соответствующих ступенях доступа обоих параметров доступа). |
|
F061 Ошибочная параметризация. |
Введенный при настройке привода параметр (напр. P107 Частота Двиг. (n), P108 Скор.Вращ.Двиг. (n), P340 Частота Импульсов) находится в недопустимом диапазоне (в зависимости от типа регулирования) |
Квитировать неисправность и изменить соответствующие значение параметра. Неправильный параметр указывается в r949 как значение неисправности. |
|
F062 Мульти параллельная схема. |
Обнаружена неисправность в связи с мульти параллельной схемой или блоком ImPI. |
r949 = 10: Блок обмена данными не отвечает. При записи управляющего слова не активируется BUSY, если дезактивируется CSOUT. Вероятно, не вставлен блок обмена данными. r949 = 11,12: Истечение вр. ожид. при BUSY во время инициализации. BUSY не активируется в течение 1 с. r949 = 15: Истечение вр. ожид. при BUSY во время нормального обмена данными. BUSY не активируется в течение 1 с. r949 = 18: Истечение вр. ожид. при считывании информации о неисправности из ImPIs. В течение одной секунды после активирования ОШИБКИ ImPI не выдал причину неисправности. r949 = 20+i: Конфликт аппаратных средств. Устанавливается, если в слове состояния подчиненного устройства i устанавливается бит HWCONF. (Ошибка в структуре мульти параллельной схемы) r949 = 30+i: Несовместимая версия аппаратных средств ImPI. В i содержится соответствующий номер подчиненного устройства. r949 = 40: Количество подчиненных устройств не совпадает с заданным количеством подчиненных устройств. r949 = 50+i: Противоречивость в количестве подчиненных устройств. Сообщенное от ImPI количество подчиненных устройств не совпадает с количеством слов состояния или с заданным количеством подчиненных устройств MLFB. Способ устранения: — Проверить и при необх. заменить ImPI или блок обмена данными. — Проверить структуру мульти параллельной схемы. Проверить параметризацию. — Заменить CU. — Заменить ImPI. |
|
F065 Отказ телеграммы SST. |
В интерфейсе SST (протокол SST/USS) в течение времени отказа телеграммы не поступала телеграмма. |
Значение неисправности r949: 1 = Интерфейс 1 (SST1) 2 = Интерфейс 2 (SST2) — Проверить соединение CU -X100:1 — 5 или проверить соединение PMU -X300. — Проверить «SST/SCB вр. отказа тлгр.» P704.01 (SST1) или P704.02 (SST2) — Заменить CU (-A10). |
|
F070 Ошибка инициализации SCB. |
При инициализации блока SCB возникла ошибка. |
Значение неисправности r949: 1: неправильный код блока 2: несовместимый блок SCB 5: ошибка в данных конфигурации 6: истечение врем. ожид. инициализации 7: блок SCB дублированный 10: сбой в канале |
|
F072 Ошибка инициализации EB. |
При инициализации блока EB возникла ошибка. |
Значение неисправности r949: 2: несовместимый 1-й EB1 3: несовместимый 2-й EB1 4: несовместимый 1-й EB2 5: несовместимый 2-й EB2 21: три блока EB1 22: три блока EB2 110: ошибка 1-й EB1 (Аналоговый вход) 120: ошибка 2-й EB1 (Аналоговый вход) 210: ошибка 1-й EB2 (Аналоговый вход) 220: ошибка 2-й EB2 (Аналоговый вход) |
|
F073 АнВх1 SL1. |
4 мА на аналоговом входе 1, не достигнуто подчиненное устройство 1. |
Проверить связь источника сигнала с SCI1 (подчиненное устройство 1) -X428:4, 5. |
|
F074 АнВх2 SL1. |
4 мА на аналоговом входе 2, не достигнуто подчиненное устройство 1. |
Проверить связь источника сигнала с SCI1 (подчиненное устройство 1) -X428:7, 8. |
|
F075 АнВх3 SL1. |
4 мА на аналоговом входе 3, не достигнуто подчиненное устройство 1. |
Проверить связь источника сигнала с SCI1 (Подчиненное устройство 1) -X428:10, 11. |
|
F076 АнВх1 SL2. |
4 мА на аналоговом входе 1, не достигнуто подчиненное устройство 2. |
Проверить связь источника сигнала с SCI1 (Подчиненное устройство2) -X428:4, 5. |
|
F077 АнВх2 SL2. |
4 мА на аналоговом входе 2, не достигнуто подчиненное устройство 2. |
Проверить связь источника сигнала с SCI1 (подчиненное устройство 2) -X428:7,8. |
|
F078 АнВх3 SL2. |
4 мА на аналоговом входе 3, не достигнуто подчиненное устройство 2. |
Проверить связь источника сигнала с SCI1 (подчиненное устройство 2) -X428:10, 11. |
|
F079 Отказ телеграммы SCB. |
От SCB (USS, Peer-to-Peer, SCI) в течение времени отказа телеграммы не поступала телеграммы. |
— Проверить соединения SCB1(2). — Проверить P704.03″SST/SCB вр. отказа тлгр.». — Заменить SCB1(2). — Заменить CU (-A10). |
|
F080 Ошибка инициализации TB/CB. |
Ошибка при инициализации блока в интерфейсе DPR. |
Значение неисправности r949: 1: неправильный код блока 2: несовместимый блок TB/CB 3: несовместимый блок CB 5: ошибка в данных конфигурации 6: истечение врем. ожид. инициализации 7: блок TB/CB дублированный 10: сбой в канале Проверить блок T300 / CB на правильность контактов, проверить источник питания PSU, проверить блоки CU / CB / T и параметры инициализации CB: — P918.01 адрес шины CB, — P711.01 — P721.01 параметры CB 1 – 11. |
|
F081 Факультативный блок счетчик пульсаций. |
Перестал обрабатываться счетчик пульсаций факультативного блока. |
Значение неисправности r949: 0: счетчик пульсаций TB/CB 1: счетчик пульсаций SCB 2: счетчик пульсаций доп.CB — Квитировать неисправность (при этом автоматически выполняется сброс) — При повторном возникновении ошибки заменить соответствующий блок (см. значение неисправности. — Заменить ADB — Проверить и при необходимости заменить связь держателя блока с факультативным блоком (LBA) |
|
F082 Отказ телеграммы TB/CB. |
От TB или CB в течение времени отказа телеграммы не принимались новые данные обработки. |
Значение неисправности r949: 1 = TB/CB. 2 = дополнительный CB. — Проверить связь с TB/CB. — Проверить von P722 (CB/TB Вр.отказа телеграммы.). — Заменить CB или TB. |
|
F085 Ошибка инициализации доп. CB. |
При инициализации блока CB возникла ошибка. |
Значение неисправности r949: 1: неправильный код блока 2: несовместимый блок TB/CB 3: несовместимый блок CB 5: ошибка в данных конфигурации 6: истечение врем. ожид. инициализации 7: блок TB/CB дублированный 10: сбой в канале Проверить блок T300 / CB на правильность контактов и проверить параметры инициализации CB: — P918.02 адрес шины CB, — P711.02 — P721.02 параметра CB 1- 11 |
|
F087 Ошибка инициализации SIMOLINK. |
При инициализации блок SLB возникла ошибка. |
— Заменить CU — Заменить SLB |
|
F090 Ид. дв. парам. |
При попытке изменить параметр при измерении в состоянии покоя или вращающемся измерении (Ид. Дв.) возникла ошибка. |
Выключить и снова включить. При повторном возникновении заменить CU. |
|
F091 MId Время. |
Состояние измерения вращающегося измерения длится дольше предусмотренного. Возможные причины: · Слишком высокий момент нагрузки. Слишком неустойчивый момент нагрузки. Блокирован датчик разгона. |
Устранить причину и снова запустить измерение (снова включить конвертор). При повторном возникновении заменить CU. |
|
F095 Ид. дв. n (зад.) |
Из-за заданий для — допуст. последоват. чередования фаз. — максимальной частоты. — минимальной скорости вращения. — частоты переключ. между моделью U и I. — частоты ослабления поля возбуждения. — полосы пропускания подавления частоты невозможно определить допустимый диапазон частоты вращающегося измерения. |
Должен иметься 10% -й диапазон частоты, который в 1,1 раза превышает частоту переключения и в 0,9 раза меньше начальной частоты ослабления поля возбуждения. Возможные способы устранения: — Допустить обе последовательности чередования фаз. — Увеличить максимальную частоту. — Понизить минимальную скорость вращения. — Понизить частоту переключения между моделью U и I. — Уменьшить или убрать полосу пропускания подавления частоты. |
|
F096 Ид. дв. Прерывание. |
Вращающееся измерение было прервано из-за недопустимого внешнего вмешательства. |
Значение неисправности в r949 дает пояснение вида вмешательства: 4 блокирование зад. значения 5 переключение канала зад. значения 8 неожиданное изменение состояния конвертора 12 перекл. набора данных двигателя (для выбора функций.»полн. Ид.Дв. «) 13 переключение на ведомый привод 14 перекл. набора данных двигателя на набор данных с характ. U/f 15 установлена блокировка регулятора 16 блокирован датчик разгона 17 выбор «Тест тахометра» для регулирования F 18 остановлен датчик разгона. Устранить причину 22 блокировки инвертора: Проверить разблокирование инвертора (P561) |
|
F097 Ид. дв. знач. измерения. |
Слишком большие расхождения значений измерений для номинального времени нарастания при оптимизации регулятора. Причина: очень неустойчивый момент нагрузки. |
При необходимости увеличить предельные значения момента до 100 процентов. |
|
F098 Ид. дв. щш. тахом. |
Вращающееся измерение обнаружило ошибку в сигнале факт. знач. скорости вращения. Значение неисправности дает пояснение вида ошибки. Сообщение о неисправности может сформироваться ошибочно, если имело место принудительное задание на скорость вращения привода извне (напр. Полностью блокированный привод формирует сообщение «отсутствие сигнала») |
Значение неисправности в r949 дает пояснение вида вмешательства 4 отсутствует сигнал скорости вращения 5 неправильный знак сигнала 6 отсутствует сигнал дорожки 7 неправильное усиление 8 неправильное количество имп./об. Проверить измерительные кабели. Контроль параметров: — P130 И. факт. знач. скорости вращения. — P151 количество имп./об. Имп.Дат. |
|
F100 Иниц. заземл. |
При испытании на короткое замыкание на землю измерен ток, не равный нулю, или сработал контроль UCE или максимального тока, хотя вентиль еще не был включен. |
Причину неисправности можно считать в r376 «Результат испытания на короткое замыкание на землю». Проверить выход конвертора на короткое замыкание или замыкание на землю (-X2:U2, V2, W2 — включая двигатель). Проверить правильность контактов блока управления CU. Типоразмер 1 и 2: — Проверить короткое замыкание транзисторные модули на блоке PEU -A23 на. Типоразмер 3 и 4: — Проверить на короткое замыкание транзисторные модули -A100, -A200, -A300 |
Все ошибки SIMOVERT MASTERDRIVES присутствуют в инструкции по эксплуатации, скачать мануал для SIEMENS SIMOVERT MASTERDRIVES
Схемы соединений SIMOVERT MASTERDRIVES
|
Общая схема соединений SIMOVERT MASTERDRIVES для типа E и F |
Общая схема соединений SIMOVERT MASTERDRIVES для типа G |
|
|
|
|
Общая схема стандартных соединений SIMOVERT MASTERDRIVES |
|
|
|
Ремонт преобразователей SIMOVERT MASTERDRIVES
Мы ценим своих клиентов и делаем упор на качество выполненных работ, а также время его выполнения. Ниже представлен далеко не полный список преобразователей частоты SIMOVERT MASTERDRIVES, ремонтируемые в нашем сервисном центре.
6SE7014-5FB10; 6SE7014-5FB61-Z; 6SE7012-0TP50-Z; 6SE7011-5EP50; 6SE7011-5EP70; 6SE7012-0TP50; 6SE7012-0TP70; 6SE7013-0EP50; 6SE7013-0EP70; 6SE7014-0TP50; 6SE7014-0TP70; 6SE7015-0EP50; 6SE7015-0EP70; 6SE7018-0TA51-Z; 6SE7013-2ES87-2DC0; 6SE7013-0EP70-Z; 6SE7011-5EP60; 6SE7012-0TP60; 6SE7013-0EP60; 6SE7014-0TP60; 6SE7015-0EP60; 6SE7016-1EA61; 6SE7018-0TA31; 6SE7014-5FB61; 6SE7014-5UB61; 6SE7016-1TA61-Z; 6SE7016-1EA51-Z; 6SE7016-1EA61-Z; 6SE7014-0TP70-Z; 6SE7014-5FB20; 6SE7015-0EP70-Z; 6SE7016-0TP50-Z; 6SE7014-0P50-Z; 6SE7016-1TA21; 6SE7014–5FB61; 6SE7016-0TP70-Z; 6SE7016-1EA30; 6SE7016-1EA31; 6SE7011-5EP70-Z; 6SE7016-1TA51-Z; 6SE7013-0EP60-Z-G91; 6SE7016-0TP60-Z; 6SE7016-1EA21; 6SE7011-5EP50-Z; 6SE7011-5EP60-Z-G91; 6SE7012-0TP70-Z; 6SE7012-0EP87-0FB1; 6SE7013-0EP60-Z; 6SE7013-0EP50-Z; 6SE7014-0TP50-Z; 6SE7014-5UB10; 6SE7014-0TP60-Z; 6SE7015-0EP50-Z; 6SE7015-0EP60-Z; 6SE7034–5FK60; 6SE7033–5FK60; 6SE7033–0FK60; 6SE7032–3FG60; 6SE7032–0FG60; 6SE7031–6FG60; 6SE7031–3FG60; 6SE7031–1FF6.
Оставьте заявку на ремонт SIMOVERT MASTERDRIVES используя форму на сайте, либо свяжетесь с нашими менеджерами, сделать это очень просто.
Купить SIMOVERT MASTERDRIVES
Мы предлагаем не только выполнить качественный ремонт промышленного оборудования и электроники также у нас вы можете купить частотный преобразователь SIMOVERT MASTERDRIVES, как со склада компании, так и под заказ.
В случае отсутствия нужного преобразователя на нашем складе, под заказ мы можем поставить вам промышленное оборудование, время ожидания в данном случае составит от 2-ух до 4-ех недель.
Кроме частотных преобразователей SIMOVERT MASTERDRIVES на складе находится около ста позиций промышленного оборудования различных производителей и года выпуска, некоторые из них давно сняты с производства и купить их у производителя просто невозможно.
В случае выхода из строя промышленного оборудования снятого с производства и невозможности или нежелании его ремонта вы можете поискать его в нашем каталоге и при желании купить. Все промышленное оборудование, выставленное на продажу на 100% рабочее, к том уже вместе с покупкой вы получаете 6-и месячную гарантию на приобретенное оборудование.
Вы можете получить консультацию и купить SIMOVERT MASTERDRIVES у наших менеджеров. Мы работаем для вас с 8:00 до 17:00 по Московскому времени без перерывов, суббота и воскресенье выходные дни.
Оставить заявку на ремонт SIMOVERT MASTERDRIVES
Оставить заявку на ремонт можно с помощью специальной формы, которая вызывается нажатием одноименной кнопки в верхней части страницы. Все вопросы, связанные с ремонтом SIMOVERT MASTERDRIVES 6SE7027-2TP60-Z в , вы можете задать нашим менеджерам. Связаться с ними можно несколькими способами:
- Заказав обратный звонок (кнопка в правом нижнем углу сайта)
- Посредством чата (кнопка расположена с левой стороны сайта)
- Позвонив по номеру телефона:
- +7(8482) 79-78-54;
- +7(8482) 55-96-39;
- +7(917) 121-53-01
- Написав на электронную почту: 89171215301@mail.ru
Вот далеко не полный список производителей промышленной электроники и оборудования, ремонтируемой в нашей компании.
Siemens Energy & Automation
9-11
SIMOREG DC Master Base Drive Panel Operating Instructions
Fault
Description
No.
Cause as a function of fault value
(r047.001, r949.001 or r949.009 with acknowledged error)
Further information (r047.002 to r047.016)
F039 I2t power section monitor has responded
(active in operating states of – –, I, II)
This monitoring function responds if the calculated I2t value of the power section reaches the permissible value for the power
section concerned (see also P075).
Possible fault causes
♦ Drive has been operating at overload for too long
♦ Parameter P075 is incorrectly set
♦ Parameter P077 is incorrectly set
F040
Electronics supply disconnected in active fault status
(active in all operating states)
This fault message is activated if the electronics power supply has been disconnected, even though a fault was displayed and not
yet acknowledged.
Possible fault causes
♦ Not all fault messages have been acknowledged
Fault
value:
Last active fault message
F041
Ambiguous selection of parameter set or ramp-function generator
(active in all operating states)
♦ While an optimization run is in progress, the function data set selection must not be changed. Fault F041 is displayed if
another, different function data set is selected while an optimization run is being executed.
♦ Check whether ramp-function generator parameter set 1 or 2 or 3 (parameters P303 to P314) is clearly selected. If parameter
sets 2 and 3 are selected simultaneously for more than 0.5s, then fault message F041 is displayed. While the parameter set
selection is ambiguous, the system continues to apply the last clearly identified ramp-function generator parameters.
Possible fault causes
♦ P676 or P677 (selection of binectors which determine the active function data set in control word 2, bits 16 and 17) is
incorrectly set
♦ P637 or P638 (selection of binectors which determine ramp-function generator setting) is incorrectly set
Fault
value:
2
The selection of the function data set has been changed during an optimization run
3
Ambiguous selection of ramp-function generator parameter set
-
Page 1
Operating Instructions SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector (SIMOREG CCP) Edition 04 Order No. 6RX1700-0DD74… -
Page 2
When using a SIMOREG DC-MASTER as basic converter unit: The SIMOREG DC-MASTER must have software release 2.2 or higher. The software release of the SIMOREG DC-MASTER can be read-out at parameters r060 and r065, the software release of the associated SIMOREG CCP can be read-out at parameter n560. -
Page 3: Table Of Contents
Connecting the Firing Unit Trigger Board …………….36 Fuses ……………………….37 Arrangement of the terminals, connectors and fuses………….37 Terminal assignment, connectors……………….38 Commissioning ……………………….41 Operation via the basic unit (SIMOREG DC-MASTER or SINAMICS DCM) ……42 7.1.1 SIMOREG DC-MASTER parameters ………………42 7.1.2 SINAMICS DCM parameters ………………..48 7.1.3…
-
Page 4
Table of Contents 12.2010 Appendix ………………………….73 11.1 Characteristic diagrams ………………….73 11.2 Relevant standards …………………….91 11.3 Certification ……………………..91 11.4 Abbreviations, terminology………………….91 11.5 Environmental compatibility ………………..92 ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 5: Notes
Note the following: WARNING Siemens products are only permitted to be used for the applications listed in the catalog and in the associated technical documentation. If third-party products and components are used, they must be recommended or approved by Siemens. These products can only function correctly and safely if they are transported, stored, set up, mounted, installed, commissioned, operated and maintained correctly.
-
Page 6: Warning Notes
Furthermore, the contents of these operating instructions shall not become a part of or modify any prior or existing agreement, commitment, or legal relationship. The Purchase Agreement contains the complete and exclusive obligations of Siemens, including the warranty provisions. Any statements contained in these operating instructions neither expand nor restrict the scope of these contractual warranty conditions.
-
Page 7
Operating the unit in the immediate vicinity (< 1.5 m) of mobile telephones with a transmitter power of > 1 W may lead to incorrect operation of the unit. Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 8: Electrostatic Sensitive Devices (Esd)
The necessary ESD protective measures are illustrated once again in the following diagram: Seated Standing Seated/standing a conductive floor b ESD table c ESD footwear d ESD overall e ESD wrist strap cabinet ground connection ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 9: Type Spectrum, Ordering Information
Item Order No. (MLFB) Operating instructions for 6RX1700-0AD64 SIMOREG DC-MASTER and SIMOREG CCP and DriveMonitor in all of the available languages on CD-ROM Operating instructions for 6RX1800-0AD64 SINAMICS DCM and SIMOREG CCP in all of the available languages on DVD…
-
Page 10
Item Order No. (MLFB) Patch cable UTP CAT5 acc. to ANSI/EIA/TIA 568 6RY1707-0AA08 Parallel cable for SIMOREG DC-MASTER 6RA70 / SINAMICS DCM and SIMOREG CCP approx. 5 m Connecting cable, pulse turn-off interface to the parallel SIMOREG CCP connection Connecting cable, summed firing pulse interface to the SIMOREG DC-MASTER (CUD2) Connecting cable «fast pulse cancellation interface»… -
Page 11: Selecting A Suitable Simoreg Ccp
12.2010 Type spectrum, ordering information Selecting a suitable SIMOREG CCP The rated unit data (taking into account the relevant limit values) of the SIMOREG DC-MASTER or SINAMICS DCM and SIMOREG CCP components form the basis for the selection table. 2.3.1 Selection table for 4Q basic units Converter Commutation Protector SIMOREG CCP 6RA70…
-
Page 12
For system configurations, with reduced rate values (e.g. DC rating, US rating, voltage derating), under certain circumstances, suitable combinations of units can be found that are not listed in the table. ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 13: Selection Table For 2Q Basic Units
1000 V / 1500 A 6RA7095-4LS22-0 1000 V / 1900 A 6RA7095-4LS22-5 1000 V / 1900 A 6RA7096-4MS22-0 1140 V / 2200 A = suitable = not suitable (see note) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 14
For system configurations, with reduced rate values (e.g. DC rating, US rating, voltage derating), under certain circumstances, suitable combinations of units can be found that are not listed in the table. ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 15: Rating Plate, Packaging Label
Q6 ..QTY 1 VERSION E-STATUS (Version) (Version) Q ..MADE IN EU (AUSTRIA) Packaging label Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 16: Description, Technical Data
If this is the case, then the following occurs: 1. The firing pulses are immediately disabled in the SIMOREG DC-MASTER or SINAMICS DCM. 2. The basic converter unit sends a turn-off command to the SIMOREG CCP (via the serial interface) 3.
-
Page 17: Technical Data
This is calculated using a software algorithm, and depending on the energy that is dissipated during the quenching operation, is up to approx. 20 min. Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 18: Block Diagram
Description, technical data 12.2010 Block diagram ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 19
Units 6RA70…95-6FC00-0 / …95-6KC00-0 (all 2000 A) K2 G2 G1 K1 K2 G2 G1 K1 K1 G1 G2 K2 K1 G1 G2 K2 X 33 X 31 (1C1) (1D1) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 20: Transport, Unpacking
The packaging materials consist of a cardboard box and corrugated cardboard, and can be disposed of in accordance with local regulations for cardboard packaging materials. If you identify any damage that has occurred in transit, please inform your shipping agent immediately. ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 21: Installation
UL 508 C. To install the unit, the cabinet must have minimum dimensions of 2200 mm x 600 mm x 600 mm (H x W x D). Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 22: Dimension Drawing
Installation 12.2010 Dimension drawing 600 A / 1000 A / 1200 A — units: ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 23
12.2010 Installation 2000 A — units: Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 24: Sinamics Dcm — Installing The Firing Unit Trigger Board
Unit Trigger Board) (Order No.: 6RY1803-0CP00). See chapter 6.3.2. CAUTION Please observe the information provided on «Electrostatic sensitive devices (ESD)» in Chapter 1. WARNING Always carry out the work with the SINAMICS DCM in a no-voltage condition! ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 25
The BOP holder can be released at the side and swung upwards to route the connecting cable • After connecting the cable (see Chapter 6.3.3) relocate the front cover of the SINAMICS DCM and fasten using all of the screws Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 26: Connecting
Also observe all of the safety instructions in the converter unit operating instructions. Note Please observe the installation instructions for EMC-compliant design of drives in Chapter 6.1 of the operating instructions of the basic SIMOREG DC-MASTER or SINAMICS DCM unit. ENGLISH Siemens AG…
-
Page 27: Cable Lengths
SIMOREG CCP Cable length to connect the AC / SINAMICS DCM connections ..l 1C1 1D1 1C1 1D1 Cable length to connect the DC connections ..l l <1> Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 28
The minimum required cable length l_min is 3 m. Use 3m lengths each for 1U1, 1V1, 1W1, 1C1, 1D1. Or: e.g. use 1m lengths each for 1U1, 1V1, 1W1 and 5 m lengths each for 1C1, 1D1 ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 29: Recommended Connection
In addition, it must be carefully observed that the total of the delay times of all of the switching elements in the control circuit must not exceed the time set at parameter P089. Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 30: Connecting A Sinamics Dcm
In addition, it must be carefully observed that the total of the delay times of all of the switching elements in the control circuit must not exceed the time set at parameter P50089. ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 31: Versions To Interconnect The Main Contactor (Circuit Breaker) K1
SINAMICS DCM SINAMICS DCM 6.2.4 Recommended connection when using a Siemens 3WL circuit breaker If circuit breakers from other manufacturers are used, then the recommended connection described here applies accordingly. It should be noted that the circuit breaker is equipped with a ready to close signal contact (S20,…
-
Page 32
Control voltage -X_SCHÜTZ:4 Fault inv. -X171:46 -X_SCHÜTZ:5 -X171:47 e.g. Relais DC 24 V SIMOREG DC-MASTER B0107 SINAMICS DCM r2139.03 -S11 -S20 Siemens U< Circuit breaker 3WL control unit Control voltage ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 33: Connecting Units In Parallel
12.2010 Connecting Connecting units in parallel 6.3.1 Parallel connection of SIMOREG DC-MASTER units A SIMOREG CCP is directly connected in parallel to each of the converter units connected in parallel (SIMOREG DC-MASTER). X30_PAR X29_PAR X172 X300 X165 1D1 (1C1) 1C1 (1D1)
-
Page 34: Parallel Connection Of Sinamics Dcm Units
The firing pulses are disabled via the fast pulse cancellation interface 3.4. CAUTION The parallel interface (X165, X166) at the SINAMICS DCM is not compatible to the parallel interface (X165) at the SIMOREG DC-MASTER CCP. It is not permissible that both connectors are connected. ENGLISH…
-
Page 35
1D1 (1C1) 1C1 (1D1) 1D1 (1C1) 1C1 (1D1) X166 X165 X177 X165_2 X30_PAR X29_PAR X172 X300 X165 1D1 (1C1) 1C1 (1D1) 1D1 (1C1) 1C1 (1D1) X166 X165 X177 X165_2 Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 36: 6.3.3 Connecting The Firing Unit Trigger Board
6.3.3 Connecting the Firing Unit Trigger Board Routing of the connecting cable «fast pulse cancellation interface» to the SINAMICS DCM with shield support: ① Firing Unit Trigger Board ② Connector X165_2 ③ Shield support ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 37: Fuses
12.2010 Connecting Fuses Fuses in the armature circuit and in the motor circuit Recommended Siemens semiconductor fuses (depending on the SIMOREG CCP used): Unit Order No. Rated Rated Fuses Fuses (MLFB) current voltage 1U1, 1V1, 1W1 1C1, 1D1 6RA7085-6FC00-0 600 A…
-
Page 38: Terminal Assignment, Connectors
Connection values the same as for the power unit SIMOREG CCP (see above) Control circuit for Wiring, main contactor/circuit breaker main contactor / (see the recommended connection in Chapter 6.2) circuit breaker ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 39
-7 V/+12 V. Equipotential bonding must be implemented if this cannot be guaranteed. Activating the serial interface by setting the protocol at parameter P790 or p50790. Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 40
Connecting 12.2010 Connecting to a SIMOREG DC-MASTER: X172 X172 MINI-COMBICON MINI-COMBICON Connecting to a SINAMICS DCM: SIMOREG CPP SINAMICS DCM X-172 X-177 MINI COMBICON Connector Board Programming interface for the software update X300 Serial interface RS232 9-pin SUBMIN D socket… -
Page 41: Commissioning
If you encounter specific problems that have not been handled in enough detail for the purposes of the buyer, then please contact your local Siemens office. The use of non-approved parts for carrying out repair work on the unit or handling of the unit by inadequately qualified personnel will result in dangerous conditions with the risk of death, serious physical injury, or extensive damage to equipment.
-
Page 42: Operation Via The Basic Unit (Simoreg Dc-Master Or Sinamics Dcm)
Response of the commutation monitoring U583 Test command for the SIMOREG CCP *) For a description of these parameters, see the operating instructions SIMOREG DC-MASTER Chapter 11 Detailed description of parameters The specified software release refers to the software release of the SIMOREG DC-MASTER…
-
Page 43
Display of the I2t value [from SW 2.1] 0 to 100 Ind: None P052 = 3 (2576) of the voltage limitingchoppers 2 of the SIMOREG CCP Type: O2 Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 44
2500 6RA7093-4LV62-0 2500 6RA7095-4LV62-0 2500 6RA7018-6DS22-0 1300 6RA7025-6DS22-0 1300 6RA7028-6DS22-0 1300 6RA7031-6DS22-0 1300 6RA7075-6DS22-0 1300 6RA7078-6DS22-0 1300 6RA7081-6DS22-0 1300 6RA7085-6DS22-0 1300 6RA7087-6DS22-0 1300 6RA7091-6DS22-0 1300 6RA7093-4DS22-0 1500 6RA7095-4DS22-0 1500 ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 45
1100 6RA7090-6KC00-0 1600 6RA7095-6KC00-0 1600 Note: The setting value for U577 according to the table above defines the maximum permissible value of the voltage limit for the particular unit. Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 46
P351 = -20 % of P078i001 (according to the factory setting). The following upper limit applies for a value of P351 that deviates from the factory setting: ⎛ ⎞ ∗ ∗ ⎜ ⎜ ⎟ ⎟ ⎝ ⎠ Upper limit = ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 47
Type: O2 This memory is updated each time that fault message F030 is output. It includes more detailed information about the cause of the commutation fault, which can be evaluated by Siemens experts. Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector… -
Page 48: Sinamics Dcm Parameters
CCP chopper voltage setpoint, upper response threshold p51578 CCP quenching capacitor pre-charging voltage setpoint r51579.0…7 CO/BO: CCP command p51580 Commutation monitoring, control word p51583 CCP test turn-off command ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 49
Description: Sets the bus termination for the peer-to-peer interface and the interface to the SIMOREG CCP. Value: 0: off 1: on Note: CCP: Converter Commutation Protector P2P: Peer-to-peer interface Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 50
Displays the software version for the Converter Communication Protector (CCP). Index: [0] = version release of the CCP software [1] = version release of the software of the CCP boot sector ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 51
CO: CCP I2t value voltage limiting chopper 2 / CCP I2t chopper 2 Description: Displays the I2t value for voltage limiting chopper 2 for the Converter Commutation Protector (CCP). Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 52
1700 6RA8090-6GV62-0AA0 1700 6RA8093-4GV62-0AA0 1700 6RA8095-4GV62-0AA0 1700 6RA8096-4GV62-0AA0 1700 6RA8097-4GV62-0AA0 1700 6RA8086-6KV62-0AA0 2100 6RA8090-6KV62-0AA0 2100 6RA8093-4KV62-0AA0 2100 6RA8095-4KV62-0AA0 2100 6RA8097-4KV62-0AA0 2100 6RA8088-6LV62-0AA0 2500 6RA8093-4LV62-0AA0 2500 6RA8095-4LV62-0AA0 2500 6RA8096-4MV62-0AA0 2900 ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 53
The parameter is automatically set for the «Optimization run for CCP» (p50051 = 30). The correct setting for this parameter can be taken from the following reference: SIMOREG CCP operating instructions Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 54
-20 % of p50078[0] (according to the factory setting). The following upper limit applies for a value of p50351 that deviates from the factory setting: ⎛ ⎞ 50351 ⎜ ⎜ ⎟ ⎟ ∗ ∗ 50078 ⎝ ⎠ Upper limit = ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 55
Using this parameter, these can be individually set for test purposes. If several decision-making criteria are to be evaluated, then the sum of the corresponding numbers should be set. Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 56: Simoreg Dc-Master Connectors
(U800 = 0 OR U800 = 1 OR [U800 = 2 AND U806 > 10]) Note: Bits 8 and 9 are always updated. For all other a bits, the following applies: The bits after the first bit with the value zero are invalid! ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 57: Simoreg Dc-Master Faults
Field current actual value (K0265) for a fault situation i006 Pulse number (K0105) for a fault situation A SIMOREG DC-MASTER connected in parallel has detected a commutation fault or an overcurrent condition Test command was entered via U583…
-
Page 58: Sinamics Dcm Faults
= actual CD voltage r50047[2] = actual delay angle r50047[3] = actual firing instant r50047[4] = actual EMF r50047[5] = actual Ia sampling value r50047[6] = torque direction when triggering ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 59
The pre-charging of the chopper capacitors was not able to be completed within the time set in p50089 — or the condition according to fault value 5 is fulfilled. Trigger time: 20 ms. Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 60
Note regarding fault value = 707: r50047[1]: Calculated Vmax r50047[2]: Parameter p51578 maximum possible value Note regarding fault value = 708: r50047[1]: Calculated chopper energy r50047[2]: maximum possible chopper energy for SIMOREG ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 61: Simoreg Dc-Master Alarms
Voltage not available at the connections U, V, W of the SIMOREG CCP • Voltage at C-D at the SIMOREG CCP does not match the voltage C-D at the SIMOREG DC-MASTER • The quenching capacitors of the SIMOREG CCP have not reached the setpoint voltage •…
-
Page 62: Commissioning Steps
Determining the setting value for parameter U577 (factory setting = 1600) Required parameter values: r070…MLFB (characteristic number) of the SIMOREG DC-MASTER n570…MLFB (characteristic number) of the SIMOREG CCP ⇒ Determining the setting value according to the parameter description for U577 Commission the basic converter unit according to the operating instructions SIMOREG DC- MASTER, Chapter 7.
-
Page 63
16.0 1.) Rated DC voltage according to the motor rating plate (the values are typical rated data for Siemens DC motors from the product catalog DA12 2.) The characteristic diagrams are provided in the appendix to these operating instructions If the graphically determined value lies below the limit line W_max, then the energy reduction in the armature circuit is assured using the SIMOREG CCP. -
Page 64: Sinamics Dcm Commissioning Steps
This is the reason that before performing the optimization run, the actual value of p50111 should be noted and only set again after the SIMOREG CCP commissioning has been completed. ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 65
16.0 1.) Rated DC voltage according to the motor rating plate (the values are typical rated data for Siemens DC motors from the product catalog DA12 2.) The characteristic diagrams are provided in the appendix to these operating instructions If the graphically determined value lies below the limit line W_max, then the energy reduction in the armature circuit is assured using the SIMOREG CCP. -
Page 66: Maintenance
12 months. The unit should be cleaned using dry compressed air, max. 1 bar, or using a vacuum cleaner. ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 67: Software Update Of The Simoreg Ccp
Step 4. monitoring LED at the SIMOREG CCP flashes slowly if communication with the basic unit has been established). Check the new software release at 560 or r51560[0]. Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 68: Replacing Components
Replace the module(s) Chopper Unit 460 V: MLFB = 6RY1703-0FC01 690 V: MLFB = 6RY1703-0FC02 Note For units 6RA7085-6FC00-0, 6RA7091-6FC00-0 and 6RA7090-6KC00-0, there is only one chopper unit (Item A) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 69: Replacing Diode, Thyristor And Igbt Modules
Module design Tightening torque, module: 6 Nm Tightening torque, module: 3,5 Nm Tightening torque of the power connections: 12 Nm Tightening torque of the power connections: 5 Nm Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 70
The sequence when bolting the IGBT modules can be seen in the adjacent diagram and this must be maintained under all circumstances. Tightening torque, IGBT: 5 Nm Tightening torque of the busbars: 5 Nm ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 71: Service, Technical Support
Our technical support service can provide you with technical assistance for products, systems, and solutions. http://www.siemens.de/automation/support-request (German) http://www.siemens.com/automation/support-request (English) Central hotlines for technical support for SIMOREG CCP / SIMOREG DC-MASTER / SINAMICS DCM: Time zone Tel: +49 (0)911 895 7222 8:00 to 17:00 CET Europe and Africa Fax: +49 (0)911 895 7223 mailto:support.automation@siemens.com…
-
Page 72: Spare Parts
Thyristor module 115x52x50 0,75 6SY7010-0AA22 ..95-6FC00-0 V32+33, MCC312-18io1 V35+38, V36+37, V39, V40 F1, F2 Fuses 20×5 0,002 6RY1702-0BA00 ..85-6FC00-0 on the Power- ..91-6FC00-0 Interface printed ..90-6KC00-0 circuit board ..95-6FC00-0 ..95-6KC00-0 ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 73: Appendix
Characteristic diagrams to define the voltage setpoint for the pre-charging of the SIMOREG CCP quenching capacitors (parameter U578 for SIMOREG DC-MASTER or p51578 for SINAMICS DCM) using the armature circuit inductance (P111 for SIMOREG DC-MASTER or p50111 for SINAMICS DCM) and the actual unit rated DC armature current (r072i002 for SIMOREG DC- MASTER or r50072[1] for SINAMICS DCM) <…
-
Page 74
6RA7085-6FC00-0 for motors with rated armature voltage 420 V (P101 or p50101) 400A 300A 200A 200A 300A 400A 500A 600A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 75
6RA7085-6FC00-0 for motors with rated armature voltage 470 V (P101 or p50101) 500A 400A 300A 200A 200A 300A 400A 500A 600A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 76
800A 700A 600A 500A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A 1100A 1200A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 77
800A 700A 600A 500A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A 1100A 1200A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 78
6RA7095-6FC00-0 for motors with rated armature voltage 420 V (P101 or p50101) 1800A 1600A 1400A 1200A 1000A 1000A 1200A 1400A 1600A 1800A 2000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 79
1000A 1200A 1400A 1600A 2000A 1800A 2000A Untergrenze Obergrenze 1800A 1600A 1400A 1200A 1000A 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 80
600A 500A 400A 300A 300A 400A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 81
600A 500A 400A 300A 300A 400A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 82
600A 500A 400A 300A 300A 400A 500A 600A 700A 800A 900A 1000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 83
6RA7095-6KC00-0 for motors with rated armature voltage 600 V (P101 or p50101) 1600A 1400A 1200A 1000A 1000A 1200A 1400A 1600A 1800A 2000A 2200A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 84
6RA7095-6KC00-0 for motors with rated armature voltage 600 V (P101 or p50101) 1600A 1400A 1200A 1000A 1000A 1200A 1400A 1600A 1800A 2000A 2200A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 85
2000A 1800A 1600A 1400A 1200A 1000A 1000A 1200A 1400A 1600A 1800A 2000A Untergrenze Obergrenze 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 0.09 Armature circuit inductance in mH (P111 or p50111) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 86
10 mH 8 mH 4 mH 6 mH 8 mH 10 mH 4 mH 2 mH 1000 1100 1200 Actual unit rated DC armature current in A (r072i002 or r50072[1]) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 87
10 mH 4 mH 8 mH 6 mH 8 mH 10 mH 6 mH 4 mH 2 mH 1000 Actual unit rated DC armature current in A (r072i002 or r50072[1]) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 88
W_max 2 mH 4 mH 6 mH 8 mH 6 mH 10 mH 4 mH 2 mH 1000 Actual unit rated DC armature current in A (r072i002 or r50072[1]) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 89
6 mH 8 mH 10 mH 2 mH 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 Actual unit rated DC armature current in A (r072i002 or r50072[1]) Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 90
6 mH 8 mH 10 mH 2 mH 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 Actual unit rated DC armature current in A (r072i002 or r50072[1]) ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions… -
Page 91: Relevant Standards
Abbreviations, terminology Communauté Européenne cULus for ready-to-connect products, tested by UL in accordance with the UL and CSA standards Underwriters Laboratories Converter Commutation Protector IGBT insulated gate bipolar transistor Siemens AG 6RX1700-0DD74 ENGLISH SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 92: Environmental Compatibility
The printed circuit boards may be used in recycling processes involving energy recovery. The proportion of components containing hazardous substances is low. ENGLISH Siemens AG 6RX1700-0DD74 SIMOREG DC-MASTER Converter Commutation Protector Operating Instructions…
-
Page 94
The following versions have appeared so far: Version Internal Part No. C98130-A7046-A1-01-7419 C98130-A7046-A1-02-7419 C98130-A7046-A1-03-7419 C98130-A7046-A1-04-7419 SIMEA © Siemens AG, 2005-2010 Siemens Industrial Manufacturing, Subject to change without notice Engineering and Applications Order No.: 6RX1700-0DD74 Postfach 83, A-1211 Wien Printed in EU (Austria)