According to Answers.com:
The word mistake is an abstract noun, a word for an error in action or judgement.
Is this correct?
Then, why does it act like concrete nouns such as ‘car’ when it comes to countability?
Both ‘mistake’ and ‘car’ are countable, unless they follow «by».
a. I made three mistakes today. vs. I went there by mistake.
b. I saw three cars today. vs. I went there by car.
Does this prove that ‘mistake’ is also a concrete noun?
Or is ‘mistake’ still an abstract noun, despite this similarity in countability?
asked Aug 30, 2019 at 3:15
1
Being able to count (or not count) a concrete or abstract noun is not a criterion that determines its type.
Some concrete nouns are countable:
✔ Look at that car.
✔ Look at those cars.
Some concrete nouns are not countable:
✔ Help me with my luggage.
✘ Help me with my luggages.
Some abstract nouns are countable:
✔ I made a mistake.
✔ I made a couple of mistakes.
Some abstract nouns are not countable:
✔ How much progress have you made?
✘ How many progresses have you made?
answered Aug 30, 2019 at 3:41
Jason BassfordJason Bassford
37.9k5 gold badges52 silver badges90 bronze badges
12
Concrete nouns represent actual physical objects — table, paint, star, insect etc.
An abstract noun represent something that cannot be physically perceived — idea, ambition, prohibition, concept.
So yes, mistake is an abstract noun. As far as I know abstract nouns are treated exactly the same as concrete ones.
answered Aug 30, 2019 at 3:26
DJClayworthDJClayworth
24.5k3 gold badges58 silver badges65 bronze badges
7
Actually, a «mistake» can be either abstract or concrete.
«He must have made a mistake doing that math in his head because his
answer’s wrong.»
That’s clearly abstract. The mistake is complete intangible and exists merely as an idea.
«Those four cupcakes are mistakes. You can eat the mistakes if you
like, but the ones that aren’t mistakes are for company.»
That’s clearly not abstract because you can literally pick up and eat the mistakes.
As for «mistake» being a countable noun, which it is, that has absolutely nothing to do with whether or not it’s abstract or concrete. Say a bunch of quarters are on a table. I can say, «The coins are on the table.» I can say, «The money is on the table.» In those sentences, «coin» is a count noun and concrete and «money» is a non-count noun and concrete. They’re both concrete nouns as they both indicate the exact same tangible objects lying on the table, so being concrete doesn’t preclude a noun from being non-count and being a count noun does’t mean a noun is necessarily concrete, as the very first example sentence above demonstrates.
answered Aug 30, 2019 at 6:28
Benjamin HarmanBenjamin Harman
10.4k5 gold badges28 silver badges66 bronze badges
6
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Countable and uncountable nouns
Posted on 2015-07-22 by admin in Грамматика // 15 Comments
В английском языке имена существительные делятся на исчисляемые (Countable) и неисчисляемые (Uncountable), и если с исчисляемыми существительными вопросов не возникает, то употребление неисчисляемых подразумевает наличие множества интересных нюансов, которые мы собираемся рассмотреть.
Неисчисляемые существительные
Неисчисляемыми существительными являются названиями материалов (materials), жидкости (liquids), абстрактных качеств (abstract qualities), совокупности чего-то (collections) и других предметов, которые мы не можем расценивать в качестве отдельных предметов. Большинство неисчисляемых существительных всегда в единственном числе и не имеют множественного, например: зерно (wheat), песок (sand), погода (weather), вода (water), шерсть (wool), молоко (milk). Мы не можем сочетать числа, а также неопределенный артикль с неисчисляемыми существительными: aid (помощь), behavior (поведение), clothing (одежда), employment (работа), equipment (оборудование), furniture (мебель), help (помощь), information (информация), pollution (загрязнение), software (программное обеспечение), transport (транспорт):
- Such behavior is below standards. – такое поведение недопустимо.
- Your clothing is out of fashion. – ваша одежда не модная.
- This furniture is of famous trademark. – эта мебель известной торговой марки.
Существительные, оканчивающиеся на «–ing», и описывающие какую-то деятельность или активность, также являются неисчисляемыми: advertising (реклама), farming (фермерство), shopping (покупки), swimming (плавание), training (обучение) и т.д.
- Swimming is good for health – плавание хорошо для здоровья.
- You can do the best shopping in the central mall. – в этом торговом центре вас ждет лучший шопинг.
Некоторые существительные могут использоваться как исчисляемые, так и неисчисляемые, в зависимости от контекста:
- You have no work experience in this field of activity – у вас нет опыта работы в этой сфере деятельности.
- Staying overtime isn’t a pleasant experience. – Сверхурочная работа — не самая приятная практика.
- How much time do you need to download this file? – сколько времени тебе нужно, чтобы загрузить этот файл?
- How many times have you travelled abroad? – сколько раз вы путешествовали за границу?
- At week-end we often go to the country. – На выходные мы часто едем за город.
- He travels a lot and has visited many countries. – Он много путешествует и посетил множество стран.
Исчисляемое или неисчисляемое?
Иногда нелегко понять, какое перед нами существительное, например, «travel» считается неисчисляемым, тогда как journey – исчисляемое. Невозможно всегда знать наверняка, однако следующие правила, несомненно, помогут разобраться.
Названия болезней обычно считаются неисчисляемыми в английском, например, chickenpox (ветряная оспа), measles (корь), cancer (рак), diabetes (диабет), flu (грипп) и т.д. Однако слова, перед такими словами, как «a headache» и «a cold» сопровождаются артиклем.
Некоторые неисчисляемые существительные относятся к множественному числу. У них нет единственного числа, и они не используются с числительными: trousers (брюки), jeans (джинсы), pyjamas (пижама), pants (брюки), scissors (ножницы), spectacles (очки), glasses (очки), arms (оружие), goods (товар), customs (таможня), groceries (бакалея), clothes (одежда), thanks (спасибо).
- Have you bought the groceries? – вы купили продукты?
- Many thanks for your coming. –благодарю за то, что вы пришли.
Список неисчисляемых существительных в английском языке
Вот список самых распространенных слов, относящихся к неисчисляемым, а рядом указаны соответствующие исчисляемые выражения.
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Существительные в английском языке бывают исчисляемыми и неисчисляемыми. Если сказать кратко, то исчисляемые можно посчитать пальцем, а неисчисляемые – нельзя. В этой статье мы разберем разницу между исчисляемыми существительными и неисчисляемыми, а также случаи, когда существительное может относиться к обеим категориям.
Что такое исчисляемые существительные
Исчисляемые существительные (countable nouns) обозначают предметы, явления, понятия, которые в представлении говорящего можно пересчитать. Например: egg (яйцо), house (дом), suggestion (предложение), minute (минута). Исчисляемые существительные в английском языке могут использоваться как в единственном, так и во множественном числе:
I have a puppy. – У меня есть щенок.
My sister has puppies. – У моей сестры есть щенята.
Другие примеры исчисляемых существительных:
I have a few questions. – У меня есть несколько вопросов.
There is an old tree in the valley. – В долине есть старое дерево.
May I have a doughnut? – Можно мне пончик?
Take any umbrella you want. – Возьми любой зонт, какой хочешь.
This is my sister’s photo. – Это фото моей сестры.
Как видите, исчисляемые существительные сочетаются со словами, которые по смыслу подходят именно к “штучным”, а не абстрактным предметам, например, с артиклем: мы можем сказать “a doughnut”, что буквально воспринимается как “один пончик”, сам артикль “a\an” уже подразумевает “штучность”, “отдельность” предмета. Мы можем сказать “a few question” – “несколько вопросов”, потому что вопросы – это хоть и не твердые, осязаемые предметы, но все равно нечто, что можно пересчитать.
Пройдите тест на уровень английского:
Неисчисляемые существительные с такими словами не сочетаются.
Что такое неисчисляемые существительные
Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) обозначают предметы, вещества, понятия, которые нельзя пересчитать. К ним относятся названия абстрактных понятий, веществ, различных масс, сыпучих материалов и продуктов, жидкостей: art – искусство, oil – масло, нефть, salt – соль, tea – чай. Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе:
We ran out of sugar. – У нас закончился сахар.
Art is immortal. – Искусство бессмертно.
Oil is flammable. – Нефть легковоспламеняема.
Другие примеры неисчисляемых существительных:
- Абстрактные понятия:
Kids have a lot of energy. – У детей много энергии.
You can’t stop progress. – Нельзя остановить прогресс.
- Жидкости, сыпучие тела, продукты питания:
Я имею в виду, продукты питания, когда речь идет не об одной, скажем, палке колбасы, а о колбасе вообще как о продукте.
I spilt milk. – Я разлил молоко.
This jar holds two pounds of sugar. – В эту банку помещается два фунта сахара.
My girlfriend doesn’t eat meat. – Моя девушка не ест мясо.
- Языки, игры, учебные дисциплины
Sorry, amigo, I don’t speak Spanish. – Прости, амиго, я не говорю по-испански.
I can’t play volleyball. – Я не умею играть в волейбол.
We have chemistry now, and then math. – У нас сейчас химия, а потом математика.
- Металлы, природные ресурсы, газообразные вещества
This pendant is made of iron and gold. – Этот кулон сделан из железа и золота.
We don’t have that much wood. – У нас нет настолько много древесины.
I couldn’t see anything in the bathroom because of steam. – В ванной ничего не было видно из-за пара.
Список можно продолжить, добавив, например, природные явления (thunder – гром), но думаю, что общий смысл ясен: неисчисляемые существительные представляются нам как нечто НЕ “штучное”, как что-то, что нельзя пересчитать пальцем, как что-то обобщенное.
Неисчисляемые существительные не могут быть во множественном числе, не сочетаются с артиклем “a\an”, подразумевающим, что речь идет о чем-то отдельном, исчисляемом, и такими местоимениями как “a few” – несколько. Хотя в определенном контексте слово обычно неисчисляемое может стать исчисляемым.
Когда неисчисляемое существительное становится исчисляемым
Иногда существительное в одном контексте используется как исчисляемое, а в другом как неисчисляемое. Например, если мы говорим о кофе обобщенно, как о напитке вообще, то coffee – неисчисляемое существительное:
Do you like coffee? – Вы любите кофе?
Если же мы говорим о кофе как о порции напитка, подразумевая одну чашечку или стаканчик, то coffee – это уже исчисляемое существительное.
May I have a coffee, please? – Можно мне кофе, пожалуйста? (чашку кофе)
Примечание: в английском так сложилось, что не о любом напитке можно сказать “а + напиток”, подразумевая стакан напитка. Можно сказать “a coffee”, “a tea”, “a whisky”, но о воде обычно говорят “a glass of water” – стакан воды.
“A Piece of Advise” и другие способы сделать неисчисляемое исчисляемым
Когда речь идет об отдельной части, порции, элементе чего-то неисчисляемого, используются устоявшиеся сочетания. Что-то похожее есть и в русском языке. Например, говоря о “порции”, одной единице шоколада, мы говорим обычно “плитка шоколада”, потому что шоколад обычно продают в виде плиток, самое словосочетание “плитка шоколада” для нас что-то привычное, устоявшееся, как “чашка чая” или “предмет мебели”. Вот какие “порционные” сочетания есть в английском:
- a bar of chocolate – плитка шоколада
- a bar of soap – кусок мыла
- a loaf of bread – булка\буханка хлеба
- a slice of pizza – кусочек пиццы (slice – кусочек, отрезанный ножом)
- a bottle of whisky – бутылка виски
- a cup of tea – чашка чая
- a piece of furniture – предмет мебели
- a tube of tooth paste – тюбик зубной пасты
- a piece of advice – совет
В английском слово “advice” (совет) неисчисляемое, поэтому нельзя сказать “an advice”.
Зачем нужно деление существительных на исчисляемые и неисчисляемые?
Какая практическая польза от того, что мы знаем, что “milk” неисчисляемое существительное, а “table” исчисляемое? Польза в том, что иногда выбор слова, сочетающегося с существительным, зависит от того, является ли это существительное исчисляемым или неисчисляемым.
1. Артикли.
Если перед исчисляемым существительным возможен любой артикль, то перед неисчисляемым нельзя поставить “a\an”, так как он подразумевает штучность.
There is a table in the room. – В комнате есть стол.
It takes courage to follow your heart. – Чтобы следовать за велением сердца, нужна храбрость.
2. Местоимения, обозначающие количество.
Об исчисляемый предметах можно сказать many , но нельзя сказать much. И наоборот. Для нас это странновато, потому что и many, и much по-русски значит “много”, а в русском языке “много” сочетается и с исчисляемыми существительными, и с неисчисляемыми. В английском же many – это “много исчисляемого”, а much “много неисчисляемого”.
We don’t have much time! – У нас немного времени!
I’ve never seen so many people. – Я никогда не видел столько людей.
She has many friends who have much power. – У нее есть много друзей, у которых есть много власти.
https://englsecrets.ru/grammatika/countable-and-uncountable-nouns.html
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Как объяснить ребенку,что нельзя посчитать шоколад?
Как и в русском, в английском языке есть довольно несложное и интересное правило: все существительные делятся на исчисляемые и неисчисляемые. Лучшие учебники по грамматике без труда объяснят вам данное правило в подробностях и с картинками.
Давайте вспомним его вместе.
Правило
Если предметы, которое обозначает существительное, можно посчитать поштучно, значит, это существительное является исчисляемым. Например, an apple – one apple, two apples, etc. / яблоко – одно яблоко, два яблока, и т.д.
Если же предметы, обозначенные существительным, нельзя посчитать поштучно, оно является неисчисляемым. К этой группе относятся такие слова, как «water» (вода), «milk» (молоко), «chocolate» (шоколад), «meat» (мясо), и др.
Однако, как известно, нет ничего невозможного, а значит, и данные слова подлежат счету. Правда, считать их нужно «в чем-то».
В чем посчитать то, что является неисчисляемым?
- Практически все напитки можно посчитать в бутылках (bottles), стеклянных банках (jars), жестяных банках (cans), коробках (cartons), стаканах (glasses), кружках (mugs) и т.д.
Например,
One can of Coke, two cans of Coke, three cans of Coke, etc. / Одна банка Кока-Колы, две банки Кока-Колы, три банки Кока-Колы и т.д.
One carton of milk, two cartons of milk, three cartons of milk, etc. / Одна коробка молока, две коробки молока, три коробки молока и т.д.
One glass of juice, two glasses of juice, three glasses of juice, etc. / Один стакан сока, два стакана сока, три стакана сока и т.д.
- Мясо считается в килограммах (kilos). Например, one kilo of meat, two kilos of meat, three kilos of meat / один килограмм мяса, два килограмма мяса, три килограмма мяса и т.д.
- Шоколад считается в плитках (bars) или кусочках (pieces). Например, one bar of chocolate, two bars of chocolate, etc. / одна плитка шоколада, две плитки шоколада и т.д.
- Хлеб считается в буханках (loaves) или отрезанных ломтиках (slices). Например, one loaf of bread, two loaves of bread, three loaves of bread, etc / одна буханка хлеба, две буханки хлеба, три буханки хлеба и т.д.
- Крупы можно посчитать в чашках (bowls), килограммах (kilos), ложках (spoons) и т.д. Например, one bowl of rice, two bowls of rice, three bowls of rice, etc. / одна чашка риса, две чашки риса, три чашки риса и т.д.
Любому ученику такая логика станет понятной и счет неисчисляемых предметов не составит труда.
Но как объяснить ребенку, что шоколад посчитать нельзя?
Правило для детей
Наверное, любой педагог часто сталкивался с подобной проблемой. Несмотря на то, что данное правило несложное, детям очень трудно понять, почему нельзя посчитать молоко, сыр, лимонад или их любимый шоколад.
Если вы еще не придумали интересного объяснения для маленьких студентов, предлагаем обратиться к нашему правилу. Оно позволит убедить ребят в том, что неисчисляемые слова существуют.
Итак, во-первых, загадайте слово.
Например, яблоко. Во-вторых, попросите ребенка представить его в уме. Теперь попросите его рассказать вам, что он нарисовал в своем воображении. Пусть это будет: большое и вкусное красное яблоко.
Вы, в свою очередь, тоже описываете ребенку то, что представили: небольшое зеленое яблоко.
Теперь спросите у ученика: «Несмотря на то, что наши яблоки разные, мы представили одно и то же? Значит, мы можем представить себе данное слово в единственном числе, а значит, оно исчисляемое. Мы же можем посчитать яблоки?»
Дальше – больше. Попросите ребенка представить шоколад. Спросите его, как он это сделал. Например, ученик представил плитку молочного шоколада.
Вы же делитесь своими мыслями: вы представили себе лишь маленький кусочек или стакан ароматного горячего шоколада! Теперь спросите у маленького студента: «Мы представили одно и то же? Мы не сказали, как именно представить шоколад: кусочком, в плитке или в стакане, а значит, мы не можем посчитать его без уточнения, в чем именно его нужно считать. Значит, это слово неисчисляемое».
Таким образом, можно представить все другие неисчисляемые предметы, результат один: поштучно их посчитать нельзя, если нет уточнения, в чем нужно считать.
Как правило, дети увлекаются данной игрой и без труда понимают, а главное, запоминают правило.
А как запомнили данное правило вы?
Источник: https://lingua-airlines.ru/articles/ischesljaemue-i-neischesljaemue-syschestvitelnie-v-angliyskom/
Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Countables and uncountables
Если в процессе изучения английского языка вы регулярно пользуетесь словарями, то, наверное, вы заметили, что рядом с некоторыми существительными стоят обе пометки – и исчисляемое, и неисчисляемое существительное.
Мы уже говорили о категории исчисляемости / неисчисляемости на начальном этапе изучения английского языка, когда обсуждали образование множественного числа.
Но как так может быть, что одно и то же существительное бывает одновременно и исчисляемым, и неисчисляемым?
Такое тоже бывает. И как вы, скорее всего, догадались, все снова зависит от значения. Не секрет, что большинство слов в языке (и не только английском) имеют не одно, а несколько значений. Поэтому, в одном значении одно и то же существительное может быть исчисляемым, а в другом – неисчисляемым. В нашем списке приведены самые яркие и употребительные примеры:
словоисчисляемоенеисчисляемое
| hair | «один волос»There is a hair in my soup! | «волосяной покров, волосы на теле»You’ve got very long hair. |
| light | «лампа»There are two lights in our room. | «свет»Your room is so cozy, there is so much light in it! |
| noise | «посторонний звук»Have you just heard a noise? | «шум, неприятные помехи»I can’t ready myself for the quiz, there is so much noise around! |
| paper | «документ»Have you brought all the necessary papers? | «бумага как материал»This glass is made of paper. |
| room | «комната»The cottage consists of three rooms. | «пространство, свободное место»There is no room for five people in the car. |
| time | «раз, попытка», «времяпрепровождение»Where were you? I have phoned you three times! | «время»We have very little time to catch the plane. |
| work | «произведение»How many works by Shakespeare do you know? | «работа, деятельность»Too much work is bad for your health. |
| experience | «переживание, пережитое»A trip to Paris has been such an exciting experience! | «опыт»We need a specialist with business experience. |
Также неисчисляемое существительное может стать исчисляемым, если перед ним поставить артикль а. Тогда это существительное будет обозначать «порция», например:
A tea — чашка чая
A sugar – кусок сахара
Также после такого «преобразования» новообразованное исчисляемое существительное может обозначать «конкретный вид чего-либо»:
Fishes – разные виды рыб
И последнее, помните: то, что в русском языке можно посчитать (то есть исчисляемое), не всегда можно посчитать в языке английском (то есть неисчисляемое). Следующие слова в английском языке НЕИСЧИСЛЯЕМЫЕ:
Advice — совет
Damage – ущерб
Permission — разрешение
News — новости
Почему так сложно разбираться с артиклями? Первый ответ, который приходит в голову, — это масса частных случаев использования артиклей a / an и the, которые не поддаются логике.
Тем не менее, мы попробуем пойти против общепринятого мнения, наберемся смелости и обобщим это правило.
Часто используется после глаголов “be” и “have”:
- Anna is a nurse.
- John has an orange Ford Focus.
Используется в значении «в, за»= «per»:
- We pay forty dollars of rent a month.= We pay forty dollars of rent per month.
Используется с:
- деньгами (a/ one million)
- весами (a/ one litre)
- долями (a/ one quarter)
- целыми числами (a/ one million)
- скоростью (100km an hour)
- болезнями (a headache)
Но тогда вы вполне закономерно можете спросить: а чем отличаются, например, «a million» и «one million»?
A million – это один миллион, не два, не три и т.д. One million = only a million– то есть только один миллион. Этим выражением мы пользуемся когда хотим обратить внимание на то, что миллион был только один, не больше.
https://www.youtube.com/watch?v=441nKvqlVAo
Со словами:
- Beach — пляж
- Cinema — кинотеатр
- Coast — побережье
- Country(side) – загородная территория
- Earth — земля (планета)
- Ground – земля (почва)
- Jungle — джунгли
- Radio — радио
- Sea — море
- Seaside – морское побережье
- Sky — небо
- Theatre — театр
- Weather — погода
- World — мир
Но!!! Television используется без the, в отличие от radio: watch television, но listen to THE radio.
Вообще отсутствие артикля the придает слову значение функции, выполняемой предметом. Сравните:
- Children learn at school. (= образование как раз и является функцией школы)
- There are three floors in the school. (наличие the означает, что речь идет просто о здании школы)
- Her sister is in office. (in office=на работе, то есть офис выполняет функцию рабочего места)
- We don’t have a photocopier in the office. (наличие the означает, что речь идет просто о помещении офиса)
The перед прилагательным обозначает группу людей:
- The young — молодежь
- The rich — богачи
- The poor — бедняки
- The unemployed — безработные
- The homeless – бездомные
В этом случае перевод слова должен быть во множественном числе или обозначать что-то собирательное.
Источник: http://english-vmeste.blogspot.com/2013/11/countables-and-uncountables.html
Единственное и множественное число существительных. Исчисляемые и неисчисляемые существительные
Всем известно, что существительные бывают единственного и множественного числа. Чтобы из одного предмета сделать несколько, нужно прибавить окончание к слову, означающему этот один предмет. Это правило действует и в русском, и в английском языках. В последнем это окончание –s.
- Table – tables (стол-столы)
- Chair – chairs (стул-стулья)
- Page – pages (страница-страницы)
Но есть вариация этого окончания — -es. Такое окончание прибавляется к тем существительным, которые заканчиваются на –o, —ch, —sh, —x, -(s)s:
- Potato – potatoes
- Inch – inches
- Crash – crashes
- Fax – faxes
- Kiss – kisses
Тем не менее, все не так просто, как кажется на первый взгляд. Дело в том, что в случае с существительными тоже есть неправильные формы. Работают они по принципу неправильных глаголов – полностью меняют свою форму во множественном числе, а не прибавляют окончание –s.
| Единственное число | Множественное число | |
| Мужчина | man | men [men] |
| Женщина | woman | women [‘wimin] |
| Ребенок | child | children |
| Бык | ox | oxen |
| Мышь | mouse | mice |
| Ступня | foot | feet |
| Зуб | tooth | teeth |
| Гусь | goose | geese |
| Рыба | fish | fish |
| Олень | deer | deer |
| Свинья | swine | swine |
| Овца | sheep | sheep |
Кажется, мы рассмотрели все варианты: и окончание –s, и –es, и «неправильные» формы множественного числа. Самое смешное то, что это и еще не всё.
Ведь существительные делятся не только на единственного и множественного числа. А еще и на исчисляемые и неисчисляемые. Исчисляемые существительные мы можем посчитать. Например, один телефон, два телефона, сорок телефонов и т.д. Неисчисляемые нельзя сосчитать.
Действительно, мы даже по-русски не говорим «одна вода, две воды; один песок, три песка». Короче говоря, все, что течет, сыплется и крошится – это неисчисляемые существительные. Еще к таковым относятся абстрактные существительные, то есть любовь, дружба, количество, неопределенность и т.д.
Чувства и эмоции, как вы понимаете, тоже нельзя посчитать.
Как связаны понятия числа и исчисляемости друг с другом? Все очень просто – у неисчисляемых существительных нет множественного числа. Что это значит? К ним
- нельзя прибавлять окончания множественного числа –s и –es;
- нельзя ставить артикль a, потому что он обозначает то же самое, что и one; а мы договорились, что неисчисляемые существительные не употребляются с числительными.
Также разница между исчисляемыми и неисчисляемыми состоит в употреблении с ними местоимения «много». Для исчисляемых – это many, для неисчисляемых – much. А если вы путаетесь, то запомните еще одно – a lot of. Оно употребляется со всеми существительными.
- There are many flowers in the vase. – В вазе много цветов.
- There is much water in the vase. – В вазе много воды.
- There are a lot of flowers in the vase. – В вазе много цветов.
- There is a lot of water in the vase. – В вазе много воды.
Источник: http://english-vmeste.blogspot.ru/2013/11/blog-post_6568.html
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
Существительные в английском языке, также как и в русском, делятся на исчисляемые — те, которые поддаются счету, и на неисчисляемые — которые счету не поддаются.
От того, является ли существительное исчисляемым или нет зависит применение множества грамматических правил: применение глаголов, артиклей a и the , слов much и many, some и any и т.д.
Об исчисляемых существительных
Грубо говоря, все, на что можно ткнуть пальцем и сказать «один, два, три…» — это исчисляемые существительные (countable noun). Зачастую все предметы, «имеющие фиксированную форму» — исчисляемые. Например исчисляемыми существительными являются «книга», «ручка», «стол».
Об неисчисляемых существительных
Но иногда нельзя ткнуть пальцем и посчитать. Например нельзя указать на «пыль» и сказать «одна пыль, две пыли, три пыли». Да, можно считать «пылинки», но «пылинка» — это часть «пыли».
Таким образом «пыль» — это собирательное существительное, а значит собирательные существительные — неисчисляемые (uncountable noun). Еще нельзя считать вещества. Нельзя сказать «один металл, два металла, три металла…» или «одна вода, две воды, три воды…».
Да, можно считать «стаканы воды» — «glass of water», но это мы считаем стаканы с веществом, а не само вещество. Таким образом все жидкости — неисчисляемые.
Неисчисляемые и «бесформенные продукты»: «bread» — «хлеб», «мясо» — «meat» (их считают в «кусках» — «peace of meat», в «буханках» — «loaf of bread» и т.д.). Также неисчисляемыми являются болезни, некоторые явления природы, абстрактные понятия:
#Тип:Примеры:
| 1 | Собирательные существительные | мебель — furniture, песок — sand, волосы — hair |
| 2 | Вещества | металл — metal, древесина — wood, бумага — paper |
| 3 | Жидкости | кровь — blood, milk — молоко, сок — juice |
| 4 | «Бесформенные» продукты | bread — хлеб, мясо — meat, масло — butter |
| 5 | Газообразные вещества | воздух — air, кислород — oxygen, дым — smoke |
| 6 | Болезни | рак — cancer, простуда — flu |
| 7 | Явления природы | погода — weather, жара — heat |
| 8 | Абстрактные понятия | музыка — music, знания — knowledge, здоровье — health |
Двойные значения существительных
В статье про «Определенный и неопределенный артикли a и the» мы писали, что некоторые существительные могут иметь несколько значений и при этом одно значение может быть исчисляемым, а другое — нет.
Ну вот например почему на русском нельзя сказать «Принесите две воды», а «Принесите два пива» — можно? Это потому что у слова «пиво» есть два значения: первое «алкогольный напиток брожения» и второе «бокал или бутылка пива».
Вот поэтому некоторые вещества, жидкости, абстрактные понятия могут быть как исчисляемыми так и не исчисляемыми.
В первую очередь нужно запомнить, что исчисляемое значение таких неисчисляемых продуктов как «пиво» — «beer», «чай» — «tea», «кофе» — «coffee», «мороженное» — «ice cream», «сахар» — «sugar» означают порцию: пачка, чашка, бутылка, пачка, ложка. «Бумага» — это материал и неисчисляемое существительное.
Поэтому, говоря о бумаге в быту, мы обычно используем меру «sheet» — «лист» или «piece» — «кусок»: «Дай мне бумагу» — «Give me a sheet of paper» или «Дай мне два листа бумаги» — «Give me two sheets of paper».
Но слово «paper» может означать «документ, официальная бумага, письменная работа», с такими значениями мы можем считать их: «Я знаю про те два документа» — «I know about those two papers». Слово «время» — «time» — неисчисляемое: «Время – деньги» – «Time is money».
Но «time» может означать еще «раз» и в таком значении уже исчисляемо: «Он подпрыгнул два раза» — «He’s jumped up two times». Слово «room» — с одной исчисляемое «комната», с другой неисчисляемое «пространство».
Расширенный список существительных с двойным значением приведен в отдельной статье: Существительные, которые могут быть как исчисляемыми так и неисчисляемыми.
Исчисляемые в русском, неисчисляемые в английском
Также необходимо помнить, что не все, что исчисляемое в русском, исчисляемо и в английском. Так, например, слова «news» — «новости», «advice» — «совет», «damage» — «ущерб», «permission» — «разрешение» — в английском языке неисчисляемые.
Если нам нужно сказать «одна новость» то нужно использовать меру «кусок» — «one piece of news». Если нам надо сказать «Хорошей новостью является…» то говорим «The good news is….
» — потому что «news» — это неисчисляемое слово, а значит всегда в единственном числе и используется с формой «is».
Точно также с «советами», нельзя сказать: «два совета» как «two advices», необходимо говорить «two pieces of advice».
Источник: http://easytalk.com.ua/ru/grammatika/grammatika-level-one/countable-uncountable
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском и русском языках
Надеюсь, вы помните, что английские существительные – это одна из восьми частей речи.
Английское слово «существительное» (noun) происходит от латинского «nomen», что означает «имя».
Мы используем существительные для обозначения предметов, вещей, животных, объектов, абстрактных понятий и идей, места действия, событий.
Никто не даст ответ на вопрос, сколько существительных в английском языке. Зато достоверно известно, какие существительные являются самыми распространенными.
В этот список вошли 100 слов. Приведу лишь первую десятку:
man – мужчина
person – человек
life – жизнь
time – время
day – день
year – год
thing – вещь
word – слово
hand – рука
way – способ, путь
Обычные слова, скажете вы, которые знает каждый школьник. И будете абсолютно правы.
Примечательно здесь другое. Слова эти не только самые используемые, но и составляют 50% от всего словарного запаса, который англичане используют в повседневной жизни.
Кроме того, Топ-1000 слов составляют 75% их словаря, а всего 7 тысяч слов – это 90% словаря.
Большинство слов из списка, как уже упоминалось, — существительные.
Они имеют различную классификацию. Одним из способов является разделение на исчисляемые и неисчисляемые имена существительные.
Что такое исчисляемые существительные?
Исчисляемые (countable) существительные – это предметы, объекты, люди, вещи, которые поддаются счету:
pictures — картины
books – книги
stations – станции
Italians – итальянцы
Исчисляемые существительные (раз их можно сосчитать) используются как в единственном, так и во множественном числе:
a dog – dogs/ собака – собаки
an apple – apples / яблоко – яблоки
Большинство исчисляемых существительных требуют для образования множественного числа добавления ‘s’ в конце слова:
pens – ручки
trees — деревья
birds – птицы
doors – двери
Существительное в единственном числе требует глагола в 3 лице единственного числа.
The notebook is on the desk./ Тетрадь на письменном столе.
И наоборот, если существительное во множественном числе, то и глагол выступает во множественном числе.
Those trees are very tall, aren’t they? / Деревья очень высокие, не так ли?
Что такое неисчисляемые существительные?
Неисчисляемые (uncountable) существительные – это абстрактные понятия, материалы, концепции, информация, то есть все то, что не поддается счету.
information – информация
money – деньги
furniture — мебель
happiness — счастье
water — вода
sadness – печаль
beauty — красота
В отличие от исчисляемых существительных, неисчисляемые существительные всегда используются в единственном числе, а поэтому и глагол стоит в 3 лице единственного числа.
There is no information about the new manager. / О новом руководителе нет никакой информации.
Неопределенный артикль (a/an) не употребляется с неисчисляемыми существительными.
Money is the root of all evil. / Деньги – корень всех пороков.
Чтобы показать часть предмета или понятия, используйте такие слова, как:
some – некоторые, одни, другие
a great deal of – много
a lot of – множество, уйма, много, полно
a bit of — немного
a piece of — кусок
He gave us some useful advice before the exams. / Перед экзаменами он дал нам несколько полезных советов.
She has bought a lot of new furniture for her new house. / Она купила много новой мебели для своего нового дома.
С неисчисляемыми существительными используются прилагательные much (много), little (мало), a little bit of (немного, некоторое количество):
much food – много еды, much money – много денег, much water – много воды
little patience – мало терпения, little equipment – мало снаряжения, little meat – мало мяса
а little bit of confidence – немного уверенности, a little bit of snow – немного снега
Какую сложность для изучения могут представлять исчисляемые и неисчисляемые существительные?
Дело в том, что некоторые английские существительные не соответствуют их аналогам в русском языке, т.е. неисчисляемые английские слова являются исчисляемыми в русском.
Вот список наиболее распространенных слов такого типа: money (деньги), furniture (мебель), news (новости), travel (путешествие), information (информация), work (работа), knowledge (знания), advice (совет).
Иногда неисчисляемые существительные (особенно различные виды пищи) могут приобретать форму исчисляемых. Это происходит в том случае, когда речь идет о порции или небольшом количестве.
cheese – сыр: a slice of cheese – ломтик сыра, a piece of cheese – кусочек сыра
news – новости: a piece of news — новость
meat – мясо: a piece of meat – кусок мяса, a slice of meat – кусочек мяса
beer – пиво: a glass of beer – стакан пива
Исчисляемые и неисчисляемые имена существительные лучше запоминаются, если вы сразу делаете пометку, к какой категории относится слово.
Ниже приведу несколько – из великого множества — примеров неисчисляемых существительных.
Общие:
equipment – оборудование, снаряжение
luggage – багаж
cotton – хлопок
jewellery — ювелирные изделия
glass – стекло, стакан
soap — мыло
wood – древесина
paper – бумага
Абстрактные:
progress – продвижение, прогресс
courage — смелость, мужество
happiness — счастье
energy — энергия , сила
advice — совет , консультация
fun — веселье, забава
Продукты, еда:
meat — мясо
bread — хлеб
butter — сливочное масло
soup — суп
tea – чай
rice – рис
Погода:
snow – снегопад
wind — ветер
rain – дождь
darkness – темнота
thunder – гром
Учебные предметы, области знаний:
engineering – машиностроение, инженерия
sociology — социология
archaeology — археология
art – искусство
physics – физика
grammar – грамматика
history — историческая наука
Виды спорта:
football — футбол
hockey — хоккей
tennis — теннис
baseball — бейсбол
golf — гольф
Деятельность, занятие:
reading – чтение
cooking – приготовление еды
studying – изучение
driving – вождение автомобиля
swimming – плавание
Иностранные языки:
English – английский
Arabic – арабский
Spanish – испанский
Russian – русский
Chinese – китайский
Завершая эту тему, хочу сказать, что исчисляемые и неисчисляемые существительные считаются относительно несложной темой для изучения. Главное – регулярно практиковаться, то есть не забывать употреблять пройденный грамматический материал в реальной жизни.
БУДУ ВАМ ПРИЗНАТЕЛЬНА ЗА ПОДДЕРЖКУ БЛОГА КЛИКОМ:
Источник: http://www.englishneo.ru/ischislyaemyie-i-neischislyaemyie-sushhestvitelnyie-v-angliyskom-i-russkom-yazyikah.html
Исчисляемое существительное в английском языке
Исчисляемое существительное в английском языке
5 (100%) 1 vote
В английский исчисляемые и неисчисляемые существительные входят. Все нарицательные существительные подразделяются на два данных типа. Особенностью таких существительных является тот фактор, что одни из них поддаются счету, другие наоборот невозможно подсчитать.
Слова, которые поддаются счету
Исчисляемые существительные в английском представляют собой вещи, объекты, поддающиеся счету, то есть их можно без труда подсчитать. Такие слова могут образовывать множественное число.
- Copy-book – five copy-books
- Dog – six dogs
- Duck – ten ducks
То есть исчисляемые существительные в английском языке поддаются любому счету и могут обозначать некоторое количество.
Какие существуют исключения для исчисляемых?
Существуют в грамматике такие ситуации, когда неисчисляемые абстрактные или вещественные предметы могут стать исчисляемыми. Рассмотрим основные примеры.
Если вещественное слово применяется для обозначения определенного сорта, типов, количества , то неисчисляемое переходит в разряд исчисляемыми и требует перед собой применение неопределенного артикля a или an (перед гласной):
- He brought some coffee. Он принес кофе (неизвестно что за кофе, какой сорт и так далее).
- He brought a Spanish coffee. Он принес испанский кофе (сорт из Испании).
Если абстрактное применяется чтобы обозначить определенный предмет или называть предмет или персону, то оно используется с неопределенным артиклем и переходит в разряд исчисляемых существительных.
- I see beauty everywhere in my garden. Я вижу везде красоту в моем саду.
- He called me a beauty. Он назвал меня красавицей.
Какие имеются отличительные особенности у исчисляемых слов?
Исчисляемые вещи (предметы) всегда легко отличить от неисчисляемых существительных в речи и на письме. Во-первых, исчисляемое существительное имеет множественное число, следовательно, вы увидите на письме или услышите в речи окончание у существительного в виде –s (-es).
Данные окончания способствующие образованию множественного числа.
Далее определить исчисляемое существительное можно по стоящим впереди слова неопределенным артиклям a или an. Они обозначают один – a book – одна книга. Одна книга представляет собой счет, который может быть продолжен – две книги, три книги.
Следовательно, перед вами будет слово — исчисляемое существительное.
Источник: http://AngliyskiYazik.ru/ischislyaemoe-suschestvitelnoe-v-angliyskom-yazyke/
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке. | 10.08.2014
Категория исчисляемости и неисчисляемости в английском языке является достаточно важной при изучении, поскольку от этого зависит согласование подлежащего со сказуемым.
Имена существительные нарицательные в английском языке можно разделить на две группы: исчисляемые существительные и неисчисляемые существительные.
К исчисляемым существительным относятся названия предметов, которые можно пересчитать. Они употребляются как в единственном, так и во множественном числе:
I have bought a car. Я купил машину. I have bought two apples. Я купил два яблока. There is a hospital in this street. На этой улице есть больница.
There are very many libraries in Moscow. В Москве очень много библиотек.
К неисчисляемым существительным относятся названия предметов, которые нельзя пересчитать.
К ним принадлежат существительные вещественные и абстрактные, не имеющие точных размеров и форм, которые нельзя пересчитать по единицам, например: gold, air, water, ground ( золото, воздух, вода, земля), а также: love, friendship, light, darkness ( любовь, дружба, свет, тьма). Существительные неисчисляемые употребляются только в единственном числе:
Gas is produced in many districts of Газ добывается во многих our country. районах нашей страны.
Knowledge is power. Знание – сила.
Неисчисляемые существительные не имеют формы множественного числа, и перед ними не может стоять неопределенный артикль. Если же неисчисляемые существительные принимают форму множественного числа, то при этом они изменяют свое значение. Ср.: sands, wines, steels (пески, вина, сорта стали).
А наличие неопределенного артикля перед неисчисляемым существительным придает ему значение порционности. Например: — What are you having? — Что ты будешь? — I will have a Fanta.
— Я буду (одну) фанту.
Таким образом, в английском языке, как и в русском, некоторые существительные вещественные могут употребляться для обозначения предмета или предметов, состоящих из данного вещества или материала; в этом случае они переходят в исчисляемые существительные:
Не carried a brick (two bricks) in each hand. Он нес кирпич (два кирпича) в каждой руке.
Our house is built of brick. Наш дом построен из кирпича.
Существительные вещественные могут употребляться, для обозначения разных сортов и видов вещества. И в этом случае они также переходят в исчисляемые существительные:
It is a good wine. Это хорошее вино. Не prefers Italian wines to Spanish wines. Он предпочитает итальянские вина испанским. For soft and smooth skin you should use . Для мягкой и гладкой кожи Вам следует использовать
various body oils различные масла для тела.
Существительные абстрактные также переходят в исчисляемые существительные, когда их значение конкретизируется:
Не made a speech yesterday. Он произнес вчера речь. His speeches are always interesting. Его речи всегда интересны. Animals do not possess the power Животные не обладают даром речи.
of speech.
Читать другие записи об иностранных языках
Источник: https://www.wRabbit.ru/blog/page/nouns_count_uncount
Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке
В английском языке все существительные делятся на исчисляемые и неисчисляемые.
Исчисляемые существительные представляют собой названия различных предметов, которые можно посчитать (a dog, a book, an apple).
Что важно знать про исчисляемые существительные
- Они употребляются как в единственном, так и во множественном числе (a suitcase — чемодан, two suitcases — 2 чемодана).
- В единственном числе исчисляемые существительные употребляются с неопределенным артиклем a/an.
Например:
Как нетрудно догадаться, неисчисляемые существительные обозначают предметы, которые нельзя посчитать. Чаще всего к ним относятся названия сыпучих веществ и жидкостей (sand, water), а также абстрактные понятия (love, experince).
Что важно знать про неисчисляемые существительные
- Они употребляются только в единственном числе. (water, NOT waters)
- Как правило, неисчисляемые существительные употребляются без неопределенного артикля. (weather, NOT a weather).
- Для обозначения количества у неисчисляемых существительных можно использовать слова типа a piece of…, a glass of… etc.
Например:
a bar of chocolate — плитка шоколада
a bottle of water — бутылка воды
a bowl of soup — миска супа
a carton of milk — упаковка молока
a cup of coffee — чашка кофе
a game of chess — партия в шахматы
a glass of wine — бокал вина
a loaf of bread — буханка хлеба
a piece of cheese — кусок сыра
а также:
a piece of / an item of luggage — багаж (предмет багажа)
a piece of advice — совет
a piece of news — новость
a piece of work — работа (You should do this piece of work. — Тебе следует сделать эту работу.)
a piece of information — информация (Is this piece of information of use? — Эта информация полезная?)
Как еще можно обозначить количество у исчисляемых и неисчисляемых существительных?
С неисчисляемыми существительными могут употребляться слова little, a little и much. С исчисляемыми — few, a few и many.
Например:
Как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными можно испольховать a lot of и some.
Например:
Как понять, исчисляемое существительное или нет?
Во многих случаях это бывает очевидно. Например: a car — исчисляемое, sand — неисчисляемое. Но не всегда стоит полагаться на ощущения, ведь есть случаи, когда наши представления расходятся с действительностью.
Например: vegetables (овощи) — исчисляемое существительное, fruit (фрукты) — неисчисляемое. Поэтому если возникает сомнение, лучше всего проверить слово в хорошем словаре.
NB! Существительные fruit, rice, spaghetti, sugar, salt, wheat — неисчисляемые.
А существительные vegetable(s), bean(s), pea(s), grape(s) — исчисляемые.
Например:
Существительное hair употребляется как неисчисляемое, если hair воспринимается как единое целое. Однако оно используется как исчисляемое, если имеется в виду один элемент этого целого.
Например:
Да, иногда бывает так, что одно и то же существительное может употребляться как неисчисляемое и как исчисляемое.
Речь, в первую очередь, о материалах (paper, glass etc). Часто мы используем неисчисляемое существительное для обозначения материала, а исчисляемое — для обозначения продукта из этого материала.
Например:
Существительные, обозначающие жидкости (coffee, tea), могут вести себя так же.
Неисчисляемое существительное в таких случаях используется, если имеется в виду субстанция, а исчисляемое — если имеется в виду порция.
Например:
Некоторые абстрактные существительные также могут употребляться и как исчисляемые, и как неисчисляемые.
Например:
Источник: https://www.start2study.ru/english-grammar/countable-uncountable-nouns/
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | оши́бка | оши́бки |
| Р. | оши́бки | оши́бок |
| Д. | оши́бке | оши́бкам |
| В. | оши́бку | оши́бки |
| Тв. | оши́бкой оши́бкою |
оши́бками |
| Пр. | оши́бке | оши́бках |
о·ши́б—ка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: о-; корень: -шиб-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [ɐˈʂɨpkə] мн. ч. [ɐˈʂɨpkʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- действие по значению гл. ошибаться; также результат такого действия — неправильность в поступках, высказываниях, мыслях и т. п. ◆ Допустить ошибку. ◆ Вкралась ошибка. ◆ Орфографическая ошибка. ◆ Пишет с грубыми ошибками. ◆ Хронологическая ошибка. ◆ Судебная ошибка. ◆ Он не делал ни одной ошибки в письме. Н. В. Гоголь ◆ Гораздо благороднее сознать свою ошибку, чем довести дело до непоправимого. Л. Н. Толстой
- спец. погрешность в вычислениях, планировании и т. п., которую невозможно рассчитать и предсказать заранее, опираясь на накопленные знания ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- погрешность; частичн.: неправильность
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
- неточность, погрешность, опечатка, баг, промах, описка, грех
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
| Список всех слов с корнем -шиб- | [править] | |
|---|---|---|
|
Этимология
Происходит от гл. ошибаться, из церк.-слав. ошибати сѧ, собственно «промахнуться, ударить мимо цели». От шиба́ть, но едва ли связано с польск. chyba «пожалуй», а также «ошибка», чешск. chyba «ошибка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- грамматическая ошибка
- грубая ошибка
- логическая ошибка
- непростительная ошибка
- на ошибках учатся
- натуралистическая ошибка
- методом проб и ошибок
- орфографическая ошибка
- ошибка 404
- ошибка измерения
- ошибка квантования
- ошибка первого рода
- ошибка второго рода
- ошибка хайндсайта
- синтаксическая ошибка
- систематическая ошибка
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
Узнайте свой уровень английского за 15 минут
Бесплатно оценим словарный запас и языковые навыки и посоветуем, как развивать их дальше
Исчисляемые существительные в английском языке
Исчисляемые существительные обозначают предмет, количество которого поддается подсчету: оne way, two cats, ten computers. По-английски они называются countable nouns. У них может быть единственное и множественное число.
Как правило, множественное число в английском формируется простым добавлением окончания -s или -es, если слово само по себе заканчивается на s. Например, car – cars (машина — машины), princess – princesses (принцесса — принцессы).
Бесплатные упражнения по английскому
Интерактивные задания по всем темам со 2‑го по 11‑й классы
Слова, указывающие на количество исчисляемых существительных
С исчисляемыми существительными нужно использовать определенные слова, описывающие их количество. Вот они:
Some и any (несколько, сколько-то). Эти слова употребляются, когда точное количество объектов неизвестно, но оно в любом случае невелико. Как правило, some употребляется в утвердительных предложениях и в вопросах:
- There are some coins in my pocket. – У меня в кармане несколько монет.
При использовании с существительным в единственном числе some переводится как «несколько», но если существительное в единственном числе, some переводится как «какой-то»:
- Some lady wants to speak to you. – С тобой хочет поговорить какая-то дама.
Any же используется в вопросительных и отрицательных предложениях:
- I don’t have any coins in my pocket. – У меня в кармане нет монет.
- Do you have any coins? – Монетки не найдется?
Кстати, слово any можно использовать и в утвердительных предложениях, но тогда оно будет обозначать «любой», «какой угодно»:
- You can buy any bag you want. – Можешь купить любую сумку, какую хочешь.
Many (много). Это слово можно использовать в утвердительных, вопросительных и в отрицательных предложениях:
- Clara has many friends. – У Клары много друзей.
- How many bottles of soda we have? – Сколько у нас бутылок газировки?
- I haven’t seen many of Nolan’s movies. – Я не видел многих фильмов Нолана.
A few — несколько и few — мало. Разница между этими словами в том, что a few значит «немного, но хватит», few — «мало и недостаточно»:
- John has a few close friends. – У Джона есть несколько близких друзей (и больше ему не надо).
- There are few of us but we will not give up. – Нас мало (хорошо бы нас было побольше), но мы не сдадимся.
Изучать теорию — важно, но и о практике забывать нельзя. Уроки английского языка для школьников в Skysmart помогут разговориться и снять языковой барьер.
Выберите идеального репетитора по английскому
15 000+ проверенных преподавателей со средним рейтингом 4,8. Учтём ваш график и цель обучения
Исчисляемые существительные и артикли
С исчисляемыми существительными в единственном числе мы можем использовать как неопределенный артикль а, так и определенный артикль the — зависит от обстоятельств.
Если мы говорим о любом объекте, то используем артикль а:
- I saw a dog today. – Я сегодня видел собаку.
Если же речь идет о конкретном объекте, одном-единственном, мы говорим the:
- The dog that you saw belongs to my neighbour – Собака, которую ты видел, принадлежит моему соседу.
С исчисляемыми существительными во множественном числе артикль а, как правило, не используется вообще:
- There is an apple in the fridge. – В холодильнике лежит яблоко.
- There are apples in the fridge. – В холодильнике лежат яблоки.
Но с ними можно использовать определенный артикль the. Правила те же, что и при использовании the c существительными в единственном числе: мы ставим этот артикль, когда говорим о конкретных объектах.
- The apples I bought in that store are very sweet. – Яблоки, которые я купил в том магазине, очень сладкие.
К исчисляемым существительным относятся практически все неодушевленные объекты (chair – кресло, sticker – наклейка, tree – дерево, book – книга, cake – торт), животные (cat – кот, bird – птица, giraffe – жираф, bacteria – бактерия), люди и их профессии, национальности и статусы (son – сын, teacher – учитель, american – американец, king – король, genius – гений), а также многие абстрактные понятия (name – имя, conviction – убеждение, fear – страх).
Неисчисляемые существительные в английском языке
Исчисляемых существительных в языке Шекспира большинство, но и неисчисляемые существительные в английском языке весьма многочисленны. Неисчисляемыми называют понятия, явления и вещества, которые нельзя посчитать — это просто невозможно сделать.
В русском история похожая: можно посчитать капли, стаканы, литры или бутылки воды, но как сосчитать саму воду? Вот поэтому существительные «капля» и «бутылка» — исчисляемые, а «вода» — неисчисляемое.
Когда мы говорим на родном языке, то интуитивно понимаем, к какой категории относится существительное и почему слова «говядина», «корь», «тоска», «грязь» и «аспирин» относятся к неисчисляемым — все эти штуки не могут делиться на отдельные единицы. Никому не придет в голову сказать в магазине: «Дайте мне три говядины» или «По дороге домой я видел пять грязей». Но с английским могут возникнуть сложности.
Список неисчисляемых существительных в английском языке получился бы огромным, так что мы тут приведем только основные категории таких слов.
Сыпучие вещества: rice − рис, dust − пыль, flour − мука, starch – крахмал, salt − соль, sugar − сахар, powder – пудра, pepper − перец, sand − песок.
Жидкости: milk – молоко, water – вода, coffee − кофе, juice – сок, oil – масло/нефть, blood − кровь.
Абстрактные идеи: advice – совет, progress – прогресс, data – данные, happiness – счастье, hope – надежда, luck – удача, energy – энергия, chaos – хаос, motivation – мотивация, sadness – печаль, wealth − богатство, beauty − красота, education − образование, knowledge − знание, justice − правосудие.
Газы и газообразные состояния веществ: nitrogen − азот, oxygen − кислород, air − воздух, steam − пар, smoke − дым.
Природные явления: sunshine – солнечный свет, snow – снег, gravity − гравитация, weather – погода, cold – холод, radiation – излучение, радиация, darkness − темнота.
Заболевания: flu – грипп, cancer – рак, measles – корь, smallpox – оспа.
Игры: chess – шахматы, golf – гольф, basketball – баскетбол, football – футбол, checkers – шашки.
Школьные предметы и научные дисциплины: chemistry – химия, algebra – алгебра, math – математика, biology – биология, geography – география, psychology – психология, history − история.
Типы пищевых продуктов: meat − мясо, bread − хлеб, poultry – птица, pork – свинина, cheese − сыр, butter − масло.
Языки: French – французский, Latin – латынь, Russiаn − русский, Dutch – нидерландский, Arаbic − арабский, Chinese − китайский, Spаnish − испанский.
Строительные материалы, металлы и минералы: concrete – бетон, copper – медь, coal – уголь, gold − золото, clay – глина, silver − серебро, paint – краска, wood − дерево, plaster – штукатурка, glass − стекло, paper − бумага, cardboard – картон, quartz – кварц.
Другое: equipment — оборудование, news – новости, homework — домашняя работа, accommodation — жилье, furniture — мебель, traffic — дорожное движение, garbage — мусор, money – деньги, luggage – багаж.
Все эти и многие другие существительные нельзя посчитать. Но чтобы указать на их количество, вы можете использовать любые подходящие единицы измерения: litre (литр), kilo (килограмм), pack (упаковка), box (коробка), cup (чашка), bottle (бутылка), gram (грамм), drop (капля).
Если подходящей единицы измерения просто не существует, можно использовать слово piece of. На русский оно переводится как «кусок», «штука» или «определенное количество». Но его используют и в устойчивых выражениях: piece of news (новость), piece of advice (совет), piece of furniture (предмет меблировки).
Нельзя сказать My uncle has many expensive furnitures (у вас выйдет безграмотное «У моего дяди много дорогих мебелей») , но можно построить фразу так: My uncle has many expensive pieces of furnitures («У моего дяди есть много дорогих предметов меблировки»).
Слова, указывающие на количество неисчисляемых существительных
Чтобы обозначить количество таких существительных, можно использовать слова:
Much (много). Например, much snow (много снега), much salt (много соли), much time (много времени). Это слово используют в утвердительных предложениях, вопросительных и в отрицательных предложениях:
- We wish him much happiness. – Мы желаем ему много счастья.
- How much time do you need? – Сколько времени тебе понадобится?
- It doesn’t need much effort. – Это не требует больших усилий.
Little (мало, недостаточно) и a little (мало, но хватит). Точно так же, как и few, little не просто означает «небольшое количество» — это слово подчеркивает нехватку чего либо:
- She paid little attention to my words – Она почти не обратила внимания на мои слова.
A little подразумевает маленькое количество чего-то неисчислимого, но не подразумевает, что это плохо:
- May I have a little milk in my tea? – Можно я добавлю чуточку молока в чай?
- With a little practice you can do very well. – Немного практики, и ты отлично справишься.
Some и any (несколько, сколько-то). Эти слова употребляются как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными:
- There is still some wine in that bottle. – В бутылке еще есть немного вина.
- Is there any hope? – Есть ли хоть какая-то надежда?
Неисчисляемые существительные и артикли
Неопределенный артикль а/an с неисчисляемыми существительными в английском не используется. Если речь идет о неопределенном, каком угодно веществе или явлении, англичане не ставят никакого артикля вообще:
- If you go out, buy me some lemonade – Если пойдешь на улицу, купи мне лимонада (то есть любого лимонада, какого угодно и сколько угодно).
- Salt has become more expensive this year – Соль в этом году подорожала.
Артикль the с неисчисляемыми существительными ставится в тех случаях, когда речь идет о конкретном веществе или явлении:
- The water in this well is poisoned. – Вода в этом колодце отравлена.
- Please pass me the salt. – Пожалуйста, передай мне соль.
Из контекста понятно, что мы говорим не о всей воде в мире и не о соли, как о химическом соединении, а о конкретной воде именно в этом колодце и о соли в солонке на нашем столе.
Существительные, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми
Одна из причин, почему исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке кажутся многим непростой темой — в том, что в этом языке полно слов-хамелеонов. В зависимости от контекста они могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми.
Слово переходит из категории неисчисляемых в категорию исчисляемых, когда оно обозначает:
- Не материал, а нечто сделанное из этого материала (coal – каменный уголь, a coal – уголек, кусочек угля).
- Конкретный сорт, тип или порцию (coffee – кофе, а coffee – чашка кофе).
- Не абстрактное качество, а конкретный предмет или лицо (beauty – красота, а beauty – красавица).
Как понять, что речь идет об исчисляемом, если есть сомнения? Обратите внимание на артикль: если перед существительным стоит неопределенный артикль a или an — речь точно об исчисляемой штуке. То же самое означает и окончание -s или -es:
Вот таблица исчисляемых и неисчисляемых существительных в английском языке, способных переходить из одной категории в другую:
|
Неисчисляемое существительное |
Исчисляемое существительное |
|
paper – бумага |
a paper – документ, газета |
|
work – работа |
a work – труд, произведение, изделие |
|
room – пространство, место |
a room – комната |
|
wood – древесина |
a wood – лес woods – дрова |
|
colour – цвет |
colours – знамена |
|
hair – волосы |
a hair – волосок |
|
coffee – кофе как напиток |
a coffee – чашка кофе |
|
tea – чай как напиток |
a tea – чашка чая |
|
chicken – курятина |
a chicken – целая курица |
|
fish – рыба |
a fish – целая рыбина |
|
iron – железо |
an iron – утюг irons – оковы |
|
glass – стекло |
a glass – стакан glasses – очки |
|
stone – камень |
a stone – кусок камня, булыжник |
|
business – дело, бизнес |
a business – компания, организация |
|
life – жизнь |
a life – жизненный путь |
|
wine – вино как напиток |
wines – сорта вин |
|
light – свет |
a light – огонек, свет как лампа |
|
chocolate – шоколад |
a chocolate – шоколадная конфета |
|
art – искусство |
an art – мастерство, гуманитарная наука |
|
time – время |
a time – раз times – времена, эпохи |
|
food – еда |
foods – продукты питания |
|
tin – жесть, олово |
a tin – жестяная банка |
|
painting – рисование как занятие |
a painting – картина |
|
pride – гордость, гордыня |
a pride – предмет гордости |
|
experience – опыт |
an experience—случай, переживание |
Что в итоге
1. Разница между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными состоит в том, что первые можно пересчитать поштучно, а вторые — измерить.
2. Неопределенный артикль a/an используется только с исчисляемыми существительными, а определенный the – и с теми, и с другими.
3. С исчисляемыми и неисчисляемыми существительными используются разные слова-определители:
|
Countable |
Uncountable |
Both |
|
many – много |
much – много |
a lot of/lots of – много |
|
a few – мало, но хватит |
a little – мало, но хватит |
some – несколько |
|
few – мало и недостаточно |
little – мало и недостаточно |
any – сколько-то, сколько-нибудь |