Доброго времени суток.
Помогите пожалуйста с колибриком…
работал нормально, потом передвинули на пару метров, и начались глюки…
Сначала, через день уходил в режим НЕИСПРАВЕН- перезагружаю, помпа подкачки воды из канистры секунд 5 работает на сухую…потом начинала закачивать…в последний раз и перезапуск не помог…при запуске пишет неисправен, при нажатии на кнопки выбора напитка выдает:
-недоступно…
-ошибка…
-Water.
При включении не срабатывает ни одна помпа, не нагревается бойлер…
прозвонил микрик на бачке- в порядке…
продул счетчик воды…
все контакты вроде тоже нормуль
утечек нет…
Голову уже неделю ломаю 
…
Помогите пожалуйста, пока я его не спалил )
За ранее благодарю)
- Печать
Страницы: [1] Вниз
Тема: Out of order (Прочитано 6784 раз)
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Все привет! Подскажите пожалуйста, как сбросить out of order на necta colibri?
Записан
C начала устранить причину,затем уже сброс ошибки:
1) программирование -2-3 сек.
2) Тех.режим.
3) Неисправности.
4)жмём «чай» (выполнение)
5)жмём «кофе с молоком» (подтверждение)
6) «каппучино с шоколадом»
ребут.
« Последнее редактирование: Январь 05, 2016, 15:37:56 от master78 »
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
А в чем может быть причина?
Записан
В листинг с ошибками заходите там будет написано.
Вода закончилась и воздуху хапнул?
« Последнее редактирование: Январь 05, 2016, 15:41:00 от master78 »
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
В шланге не было воды, так что пока аппарат накачивал, то воздух тоже нахватался. И как зайти в листинг?
Записан
Нашел! Пишет Water leak…Что дальше делать?
Записан
Утечка воды,но это в общем не мешало бы клапаны проверить на предмет заклина,так же бывало что насос главный.
А да ещё по флоуметру не было ошибки «volume counter» ?
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
Нет! кроме этого не было больше ошибок.
Записан
Хорошо занимайтесь значит утечкой,хорошо бы регламентное ТО за одно провести.
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
Записан
- Печать
Страницы: [1] Вверх
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Colibrì
SEMI-AUTOMATIC
UK
English
Espresso
Instant
DOC. NO.
H 197U 00
EDITION 1 01-2003
Related Manuals for Necta Colibri
Summary of Contents for Necta Colibri
- Page 1
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibrì Espresso SEMI-AUTOMATIC Instant English DOC. NO. H 197U 00 EDITION 1 01-2003… - Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. -
Page 5: Table Of Contents
PAGE 12 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 13 HYDRAULIC SYSTEMS PAGE 24 ADJUSTING THE COFFEE DOSE PAGE 13 MAINTENANCE MENU PAGE 25 PROGRAMMING MENU PAGE 28 WIRING DIAGRAMS PAGE 35 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 6: Introduction
Product code Serial number Model Frequency Type Operating voltage Current Absorbed power Water mains characteristics Boiler data © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 7: Positioning The Vending Machine
ì r — switch the machine off during periods of inactivity, thus achieving considerable energy savings. Power supply voltage 230 V Power supply frequency 50 Hz Installed power 1850 W © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 8: Power Consumption
Doser units tions. Coffee unit ratiomotor Magnets Pump Electric mixers Coffee grinder motor — Fuse protection for Main electrical circuit Board power supply transformer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 9: Loading And Cleaning
The continuous, weighted equivalent acoustic pressure diately. They should never be preserved and/or packed level is below 70 dB. for later consumption. Any other use is unsuitable and thus potentially danger- ous. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 10: Loading Coffee
Make sure the products do not contain Fig. 3 any clots. 1 — Powder feeder 2 — Powder funnel 3 — Powder deposit drawer 4 — Water funnel 5 — Feeder 6 — Mixer impeller © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 11: Washing The Mixers
— using the mixer cleaning function with the door closed, thoroughly rinse all components to ensure that all residue of the detergent solution is removed. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 12: Cleaning The Waste Trays
— press button 8 for 2 seconds The display will show the request to enter the pass- word; — press in a quick succession buttons 4231 to reset the counters. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 13: Installation
(see Fig. 7). supply hose to relieve the water mains residual pressure and then tighten again (see Fig. 8); — open the tap and switch the machine on. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 14: Connecting To The Power Supply
(see “selection dose” table). Fig.9 1 — Lift cover 2 — Cable clamp 3 — Cable from the mains © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 15: Initialising
At the same time, when the brewing chamber returns to its vertical position, the scraper on the coffee hopper stops the used coffee dose and drops it. The lower piston now returns to the bottom dead centre. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 16: Checking And Adjusting The Machine Settings
The weight of instant products, the water dose and tem- perature are directly controlled by the microprocessor. To adjust them it is therefore necessary to follow the programming procedures. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 17: Adjusting The Grade Of Grinding
(see relevant section). Important notice!!! To refit the coffee unit, pay special attention to the piston position. Reference notches on the external disk and on the unit case should match (see Fig. 14). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 18: Maintenance Mode
“Complete Sel.” Test dispensing “Powd. only” Dispensing powder only “Water only” Dispensing water only © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 19: Autotest
1 — counter by single selection; 2 — counter by single price; 3 — counter by type of coin cashed; 4 — total cashed counter; 5 — failure counter. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 20: Programming
“Whipping time” setting whipping time for instant coffee “Password” enabling password to access programming “Special sales” Free Vend and Jug Facilities “Set temperature” Programming the temperature “Pre-grinding” Enabling pre-grinding © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 21: Programming The Water And Powder Doses
When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. The buttons which control pre-selections do not need combination with prices. In any case prices have no effect on the pre-selection buttons. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 22: Programming The Basic Coin And The Decimal Point
“ ” and “ ” buttons. When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 23: Machine Configuration
1 — Previous character Press the failure reset button “8”; the message “Running” 2 — Next character is displayed for a few seconds and all present failures are 3 — Upper/lower case reset. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 24: Maintenance
(see Fig. 14); Check that the handle pin of the ratiomotor is cor- — undo the knob securing the unit to the bracket; rectly engaged in its seat. — remove the brewer unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 25: Regeneration Of The Softener Unit
— at the end of this operation ensure that outlet water is no longer salted; it is advisable to check the hardness of the water by means of appropriate chemical reagents, the outlet water hardness should be 0°fH. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 26: Printed Board Functions And Indicator Lights
12 — TRIAC for the boiler heating element 13 — To boiler heating element 14 — 230 V~ power users 15 — Relays 16 — Control board 17 — Transformer fuse 18 — Network fuses © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 27: Push-Button Board
5 — To the display card 6 — Display contrast adjustment trimmer 7 — Programming button 8 — Wash button 9 — RS232 port 10 — To the programmer 11 — Display card © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 28: Hydraulic Systems
HYDRAULIC SYSTEMS Espresso 1 — Water inlet solenoid valve 2 — Air-break 3 — Volumetric counter Instant 4 — Vibration pump 5 — Bypass 6 — Boiler 7 — Coffee unit © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 29: Maintenance Menu
Statistic N. 3 Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 30
Counter Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 31
Empty air-break Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Statistics Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 32: Programming Menu
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 33
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 34
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Initialising Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 35
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 36
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 37
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 38
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… -
Page 39: Wiring Diagrams
EMPTY CUP DISPENSER MICRO SWITCH TRANSFORMER KC1-.. COFFEE BOILER CUTOUT TRANSFORMER 230 V 24 V KS1-.. SAFETY CUTOUT TX..DELAYED FUSE (X=COURRENT) LIQUID CRYSTAL DISPLAY VARISTOR COFFEE UNIT MOTOR VENT GRINDER © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
- Page 40
Sx35401… - Page 41
Colibrì Espresso… - Page 42
Sx35600 Sx35600… - Page 43
Colibrì Colibrì Instant Instant… - Page 44
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 45
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 46
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 47
The Manufacturer reserves the right to modify, without prior notice, the characteristics of the equipment described in this publication; and further declines to accept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information contained in this publication are confidential and can neither be repro- duced completely or in part, nor be transmitted to third parties without the written permit of the Manufacturer, who has the sole ownership.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Colibrì
SEMI-AUTOMATIC
UK
English
Espresso
Instant
DOC. NO.
H 197U 00
EDITION 1 01-2003
Related Manuals for Necta Colibri
Summary of Contents for Necta Colibri
- Page 1
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibrì Espresso SEMI-AUTOMATIC Instant English DOC. NO. H 197U 00 EDITION 1 01-2003… - Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. -
Page 5: Table Of Contents
PAGE 12 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 13 HYDRAULIC SYSTEMS PAGE 24 ADJUSTING THE COFFEE DOSE PAGE 13 MAINTENANCE MENU PAGE 25 PROGRAMMING MENU PAGE 28 WIRING DIAGRAMS PAGE 35 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 6: Introduction
Product code Serial number Model Frequency Type Operating voltage Current Absorbed power Water mains characteristics Boiler data © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 7: Positioning The Vending Machine
ì r — switch the machine off during periods of inactivity, thus achieving considerable energy savings. Power supply voltage 230 V Power supply frequency 50 Hz Installed power 1850 W © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 8: Power Consumption
Doser units tions. Coffee unit ratiomotor Magnets Pump Electric mixers Coffee grinder motor — Fuse protection for Main electrical circuit Board power supply transformer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 9: Loading And Cleaning
The continuous, weighted equivalent acoustic pressure diately. They should never be preserved and/or packed level is below 70 dB. for later consumption. Any other use is unsuitable and thus potentially danger- ous. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 10: Loading Coffee
Make sure the products do not contain Fig. 3 any clots. 1 — Powder feeder 2 — Powder funnel 3 — Powder deposit drawer 4 — Water funnel 5 — Feeder 6 — Mixer impeller © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 11: Washing The Mixers
— using the mixer cleaning function with the door closed, thoroughly rinse all components to ensure that all residue of the detergent solution is removed. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 12: Cleaning The Waste Trays
— press button 8 for 2 seconds The display will show the request to enter the pass- word; — press in a quick succession buttons 4231 to reset the counters. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 13: Installation
(see Fig. 7). supply hose to relieve the water mains residual pressure and then tighten again (see Fig. 8); — open the tap and switch the machine on. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 14: Connecting To The Power Supply
(see “selection dose” table). Fig.9 1 — Lift cover 2 — Cable clamp 3 — Cable from the mains © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 15: Initialising
At the same time, when the brewing chamber returns to its vertical position, the scraper on the coffee hopper stops the used coffee dose and drops it. The lower piston now returns to the bottom dead centre. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 16: Checking And Adjusting The Machine Settings
The weight of instant products, the water dose and tem- perature are directly controlled by the microprocessor. To adjust them it is therefore necessary to follow the programming procedures. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 17: Adjusting The Grade Of Grinding
(see relevant section). Important notice!!! To refit the coffee unit, pay special attention to the piston position. Reference notches on the external disk and on the unit case should match (see Fig. 14). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 18: Maintenance Mode
“Complete Sel.” Test dispensing “Powd. only” Dispensing powder only “Water only” Dispensing water only © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 19: Autotest
1 — counter by single selection; 2 — counter by single price; 3 — counter by type of coin cashed; 4 — total cashed counter; 5 — failure counter. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 20: Programming
“Whipping time” setting whipping time for instant coffee “Password” enabling password to access programming “Special sales” Free Vend and Jug Facilities “Set temperature” Programming the temperature “Pre-grinding” Enabling pre-grinding © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 21: Programming The Water And Powder Doses
When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. The buttons which control pre-selections do not need combination with prices. In any case prices have no effect on the pre-selection buttons. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 22: Programming The Basic Coin And The Decimal Point
“ ” and “ ” buttons. When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 23: Machine Configuration
1 — Previous character Press the failure reset button “8”; the message “Running” 2 — Next character is displayed for a few seconds and all present failures are 3 — Upper/lower case reset. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 24: Maintenance
(see Fig. 14); Check that the handle pin of the ratiomotor is cor- — undo the knob securing the unit to the bracket; rectly engaged in its seat. — remove the brewer unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 25: Regeneration Of The Softener Unit
— at the end of this operation ensure that outlet water is no longer salted; it is advisable to check the hardness of the water by means of appropriate chemical reagents, the outlet water hardness should be 0°fH. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 26: Printed Board Functions And Indicator Lights
12 — TRIAC for the boiler heating element 13 — To boiler heating element 14 — 230 V~ power users 15 — Relays 16 — Control board 17 — Transformer fuse 18 — Network fuses © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 27: Push-Button Board
5 — To the display card 6 — Display contrast adjustment trimmer 7 — Programming button 8 — Wash button 9 — RS232 port 10 — To the programmer 11 — Display card © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 28: Hydraulic Systems
HYDRAULIC SYSTEMS Espresso 1 — Water inlet solenoid valve 2 — Air-break 3 — Volumetric counter Instant 4 — Vibration pump 5 — Bypass 6 — Boiler 7 — Coffee unit © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 29: Maintenance Menu
Statistic N. 3 Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 30
Counter Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 31
Empty air-break Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Statistics Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 32: Programming Menu
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 33
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 34
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Initialising Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 35
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 36
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 37
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 38
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… -
Page 39: Wiring Diagrams
EMPTY CUP DISPENSER MICRO SWITCH TRANSFORMER KC1-.. COFFEE BOILER CUTOUT TRANSFORMER 230 V 24 V KS1-.. SAFETY CUTOUT TX..DELAYED FUSE (X=COURRENT) LIQUID CRYSTAL DISPLAY VARISTOR COFFEE UNIT MOTOR VENT GRINDER © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
- Page 40
Sx35401… - Page 41
Colibrì Espresso… - Page 42
Sx35600 Sx35600… - Page 43
Colibrì Colibrì Instant Instant… - Page 44
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 45
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 46
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 47
The Manufacturer reserves the right to modify, without prior notice, the characteristics of the equipment described in this publication; and further declines to accept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information contained in this publication are confidential and can neither be repro- duced completely or in part, nor be transmitted to third parties without the written permit of the Manufacturer, who has the sole ownership.
Предложите, как улучшить StudyLib
(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте
другую форму
)
Ваш е-мэйл
Заполните, если хотите получить ответ
Оцените наш проект
1
2
3
4
5
Press button » » when the display indicates the «Reset
statistics» function, then the message «Confirm?» will be
start blinking.
Press the confirm button » «, the message «Working» is
displayed for a few seconds and all statistics regarding
failure counters are reset.
GENERAL COUNTER
The machine stores all selections in this counter, which
cannot be reset.
This function allows reading or displaying of the counter
when the machine is switched started.
Press button » » when the display indicates the «General
counter» function and the function status (ON/OFF) will be
displayed; press button » «, the status will start blinking
and then can be changed with the » «and » » buttons.
Press button » » again and the stored value will be dis-
played for 3 seconds.
CHANGE TUBES CONTROL
By accessing the «Tube control» function the change tubes
can be filled
or released manually. Confirm refilling, and the display will
indicate «Credit: ——»; insert the desired coin into the
selector and the display will indicate the value of the money
inserted.
The tubes can be emptied directly by pressing the selec-
tion buttons «1, 2, 3 and 4».
Press button «8» to exit the function.
1 — Release tube «A»
2 — Release tube «B»
3 — Release tube «C»
4 — Release tube «D»
5 —
6 —
7 —
8 — Exit function
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA
PROGRAMMING
When the programming button located on the internal side
of the push-button board (see Fig. 19) is pressed twice the
machine will be set to «Programming» mode.
The message «Programming» is displayed for approx. 2
seconds, and then the first option of the programming
menu is displayed to activate the following functions:
«Present failures»
«Water dose»
«Powder dose»
«Set Prices»
«Set Prices/button»
«Basic coin / DP»
«Payment systems»
«Initialise»
«Machine code»
«Machine Config.»
«Selec. counter»
«Prom. message»
tional message
«Language»
«Whipping time»
«Password»
«Selec. configuration» definition of accessories to be
«Discount data»
«Special sales»
17
current failure reading
water dose setting
powder dose setting
price setting
prices/button combination
enables/disables button
setting the basic coin value and
position of the decimal point
Validator
Totalizer
MDB
RAM initialising
setting the machine
identification code
setting the machine configuration
setting the number of selections
after which the machine will lock
enabling and setting the promo-
setting the language used to
indicate messages on the
display
instant drinks whipping time
enabling password to access
programming
dispensed with each single
button
price change for using a
ceramic cup
Free Vend and Jug Facilities
03-2003 217 00
- Manuals
- Brands
- Necta Manuals
- Coffee Maker
- Colibri
- Instructions for installation, use and maintenance manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Colibrì
MDB Protocol
UK
English
Espresso
DOC. NO. H 217U 00
EDITION 1 03-2003
Related Manuals for Necta Colibri
Summary of Contents for Necta Colibri
- Page 1
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibrì Espresso MDB Protocol English DOC. NO. H 217U 00 EDITION 1 03-2003… - Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. -
Page 5: Table Of Contents
ADJUSTING THE BREWING CHAMBER VOLUME PAGE 13 WATER TEMPERATURE CONTROL PAGE 13 MAINTENANCE MENU PAGE 29 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 14 ADJUSTING THE COFFEE DOSE PAGE 14 PROGRAMMING MENU PAGE 31 WIRING DIAGRAMS PAGE 39 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 6: Introduction
Product code Serial number Model Frequency Type Operating voltage Current Absorbed power Water mains characteristics Boiler data © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 7: Positioning The Vending Machine
Power supply voltage — switch the machine off during periods of inactivity, thus Power supply frequency achieving considerable energy savings. Installed power 1300 W © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 8: Power Consumption
Coffee unit ratiomotor Coffee grinder — Overheating protection for: Doser units Coffee unit ratiomotor Magnets Pump Electric mixers Coffee grinder motor — Fuse protection for Main electrical circuit Board power supply transformer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 9: Loading And Cleaning
The continuous, weighted equivalent acoustic pressure diately. They should never be preserved and/or packed level is below 70 dB. for later consumption. Any other use is unsuitable and thus potentially danger- ous. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 10: Loading Cups
The stirrers must be burr free and not curved. The cover can be opened only with the door open. Lift the cover and fill the hopper with coffee, ensuring that the shutter is fully open (see Fig. 3). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 11: Sanitising The Mixers And Foodstuff Circuits
(see Fig. 4); — in order to remove the wheels, block the disk fitted on the mixer shaft with a finger (see Fig. 5); Fig. 5 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 12: Cleaning The Water Supply Tank
— completely empty the hydraulic system. Fig. 6 1 — Sugar dispensing spout 2 — Pin 3 — Flexible lever 4 — Return spring © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 13: Installation
2°. coin slot zone. If necessary provide proper levelling by way of the adjust- able feet included (see Fig. 9). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 14: Installing The Payment System
V V — F with a section of 3×1-1.5 mm2. The electrical safety of the machine is ensured only when it is correctly connected to an efficient earthing system according to the safety standards in force. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 15: Door Switch
The change in operating time of the power users is com- When the machine is switched on the condition of air-break pensated automatically. (full or empty), pump (electrical functioning and water flow) and boiler (pressure). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 16: Coffee Unit Operation
The lower piston now returns to the bottom dead centre. Fig. 11 1 — Brewing chamber 2 — External disk 3 — Upper piston 4 — Lower piston 5 — Pre-brewing spring 6 — Swinging lever © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 17: Checking And Adjusting The Machine Settings
— loosening reduces the temperature; perature are directly controlled by the microprocessor. To adjust them it is therefore necessary to follow the — every 2 turns the temperature varies by approx. 1°C. programming procedures. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 18: Adjusting The Grade Of Grinding
(see relevant section). Important notice!!! To refit the coffee unit, pay special attention to the piston position. Reference notches on the external disk and on the unit case should match (see Fig. 16). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 19: Pre-Selections
» » allows access to the sugar dose, which can be adjusted with buttons » » and » «; pressing button » » again will release the set sugar dose. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 20: Autotest
5 — total cashed counter; With setting to MDB 1 — counter by single selection; 2 — counter by single price; 3 — failure counter; 4 — MDB Audit; displaying in the actual currency of: © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 21: Resetting The Failure Statistics
“Selec. configuration” definition of accessories to be 4 — Release tube “D” dispensed with each single button “Discount data” price change for using a 8 — Exit function ceramic cup “Special sales” Free Vend and Jug Facilities © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 22: Displaying The Existing Failures
The data contained in the EEprom (i.e. the chip that stores the setting variations) is wrong and must be retrieved from the Eprom, thus losing all statistics information. The message “INITIALISE” will start blinking on the dis- play. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 23: Programming The Water And Powder Doses
In any case prices have no effect “ ” buttons. on the pre-selection buttons. When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 24: Programming The Mdb Data
ACCEPTED BILLS It is possible to define which, among the bills recognised by the validator, are to be accepted. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 25: Machine Configuration
This function is used to select the language to be used for displaying the messages. The available languages are: — English — Italian — French — Spanish — Portoguese — German © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 26: Whipping Time
After these functions are enabled, do as follows: — while in normal operating mode, press button “8” for a few seconds; — enter the password that was just set; — make a selection within 10 seconds. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 27: Maintenance
(see Fig. 16); Check that the handle pin of the ratiomotor is correctly engaged in its seat. — undo the knob securing the unit to the bracket; — remove the brewing unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 28: Annual Sanitising
— the yellow LED indicates the presence of 12 V DC; — the green LED blinking indicates that the microprocessor is working correctly; — the red LED indicates the operating status of the boiler heating element. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 29: Payment Systems Expansion Board
— To the payment system (with specific cable) — RS232 port — To the control board 10 — To the programmer — Payment system configuration minidips 11 — Display board = Executive/BDV = MDB © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 30: Hydraulic System
10 — Coffee brewer pump 11 -Volumetric counter 12 -Water supply pump 13 -Water supply hose fitting 14 -Softener cartridge bracket 15 -Softener cartridge (optional) 16 — Drinking water tank Cabinet © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
- Page 31
Tot. cup = xxxx No cup = xxxx Total dispensing with ceramic cup in normal vending mode ISPENSING BY PRICE Statistic N. 2 Pr. sel. 1 XXXX Pr. sel. 8 XXXX 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 32
Aud. 5 Excess Aud. 6 Releasing tubes Aud. 7 Loading tubes Aud. 8 Cash sales Audit 11 = XXXX Aud. 9 Cashed bills Aud. 10 Charge key Aud. 11 Sales with key © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 33: Maintenance Menu
EST DISPENSING Complete sel. Selection Menu Dispensing 4 Sec Dispensing Powder only Selection 4 Sec Water only Selection Dispensing 4 Sec No accessories Selection Dispensing 4 Sec Special functions 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 34
UBES CONTROL Fill tubes Credit: XXXX 1 — Release tube «A» 2 — Release tube «B» 3 — Release tube «C» 4 — Release tube «D» 8 — Exit function Statistics © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 35: Programming Menu
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 36
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 37
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 38
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 39
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 40
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 41
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 42
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 43: Wiring Diagrams
PUSH-BUTTON BOARD EMPTY CUP DISPENSER MICRO SWITCH TRANSFORMER KC1-.. COFFEE BOILER CUTOUT TRANSFORMER 230 V 24 V KS1-.. SAFETY CUTOUT TX..DELAYED FUSE (X=COURRENT) LIQUID CRYSTAL DISPLAY VARISTOR COFFEE UNIT MOTOR VENT © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
- Page 45
Colibrì 220 V — 60 Hz… - Page 46
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… -
Page 47: Edition 1
The Manufacturer reserves the right to modify, without prior notice, the characteristics of the equipment described in this publication; and further declines to accept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information contained in this publication are confidential and can neither be repro- duced completely or in part, nor be transmitted to third parties without the written permit of the Manufacturer, who has the sole ownership.
- Manuals
- Brands
- Necta Manuals
- Coffee Maker
- Colibri
- Instructions for installation, use and maintenance manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Colibrì
MDB Protocol
UK
English
Espresso
DOC. NO. H 217U 00
EDITION 1 03-2003
Related Manuals for Necta Colibri
Summary of Contents for Necta Colibri
- Page 1
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibrì Espresso MDB Protocol English DOC. NO. H 217U 00 EDITION 1 03-2003… - Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. -
Page 5: Table Of Contents
ADJUSTING THE BREWING CHAMBER VOLUME PAGE 13 WATER TEMPERATURE CONTROL PAGE 13 MAINTENANCE MENU PAGE 29 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 14 ADJUSTING THE COFFEE DOSE PAGE 14 PROGRAMMING MENU PAGE 31 WIRING DIAGRAMS PAGE 39 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 6: Introduction
Product code Serial number Model Frequency Type Operating voltage Current Absorbed power Water mains characteristics Boiler data © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 7: Positioning The Vending Machine
Power supply voltage — switch the machine off during periods of inactivity, thus Power supply frequency achieving considerable energy savings. Installed power 1300 W © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 8: Power Consumption
Coffee unit ratiomotor Coffee grinder — Overheating protection for: Doser units Coffee unit ratiomotor Magnets Pump Electric mixers Coffee grinder motor — Fuse protection for Main electrical circuit Board power supply transformer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 9: Loading And Cleaning
The continuous, weighted equivalent acoustic pressure diately. They should never be preserved and/or packed level is below 70 dB. for later consumption. Any other use is unsuitable and thus potentially danger- ous. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 10: Loading Cups
The stirrers must be burr free and not curved. The cover can be opened only with the door open. Lift the cover and fill the hopper with coffee, ensuring that the shutter is fully open (see Fig. 3). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 11: Sanitising The Mixers And Foodstuff Circuits
(see Fig. 4); — in order to remove the wheels, block the disk fitted on the mixer shaft with a finger (see Fig. 5); Fig. 5 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 12: Cleaning The Water Supply Tank
— completely empty the hydraulic system. Fig. 6 1 — Sugar dispensing spout 2 — Pin 3 — Flexible lever 4 — Return spring © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 13: Installation
2°. coin slot zone. If necessary provide proper levelling by way of the adjust- able feet included (see Fig. 9). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 14: Installing The Payment System
V V — F with a section of 3×1-1.5 mm2. The electrical safety of the machine is ensured only when it is correctly connected to an efficient earthing system according to the safety standards in force. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 15: Door Switch
The change in operating time of the power users is com- When the machine is switched on the condition of air-break pensated automatically. (full or empty), pump (electrical functioning and water flow) and boiler (pressure). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 16: Coffee Unit Operation
The lower piston now returns to the bottom dead centre. Fig. 11 1 — Brewing chamber 2 — External disk 3 — Upper piston 4 — Lower piston 5 — Pre-brewing spring 6 — Swinging lever © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 17: Checking And Adjusting The Machine Settings
— loosening reduces the temperature; perature are directly controlled by the microprocessor. To adjust them it is therefore necessary to follow the — every 2 turns the temperature varies by approx. 1°C. programming procedures. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 18: Adjusting The Grade Of Grinding
(see relevant section). Important notice!!! To refit the coffee unit, pay special attention to the piston position. Reference notches on the external disk and on the unit case should match (see Fig. 16). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 19: Pre-Selections
» » allows access to the sugar dose, which can be adjusted with buttons » » and » «; pressing button » » again will release the set sugar dose. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 20: Autotest
5 — total cashed counter; With setting to MDB 1 — counter by single selection; 2 — counter by single price; 3 — failure counter; 4 — MDB Audit; displaying in the actual currency of: © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 21: Resetting The Failure Statistics
“Selec. configuration” definition of accessories to be 4 — Release tube “D” dispensed with each single button “Discount data” price change for using a 8 — Exit function ceramic cup “Special sales” Free Vend and Jug Facilities © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 22: Displaying The Existing Failures
The data contained in the EEprom (i.e. the chip that stores the setting variations) is wrong and must be retrieved from the Eprom, thus losing all statistics information. The message “INITIALISE” will start blinking on the dis- play. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 23: Programming The Water And Powder Doses
In any case prices have no effect “ ” buttons. on the pre-selection buttons. When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 24: Programming The Mdb Data
ACCEPTED BILLS It is possible to define which, among the bills recognised by the validator, are to be accepted. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 25: Machine Configuration
This function is used to select the language to be used for displaying the messages. The available languages are: — English — Italian — French — Spanish — Portoguese — German © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 26: Whipping Time
After these functions are enabled, do as follows: — while in normal operating mode, press button “8” for a few seconds; — enter the password that was just set; — make a selection within 10 seconds. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 27: Maintenance
(see Fig. 16); Check that the handle pin of the ratiomotor is correctly engaged in its seat. — undo the knob securing the unit to the bracket; — remove the brewing unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 28: Annual Sanitising
— the yellow LED indicates the presence of 12 V DC; — the green LED blinking indicates that the microprocessor is working correctly; — the red LED indicates the operating status of the boiler heating element. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 29: Payment Systems Expansion Board
— To the payment system (with specific cable) — RS232 port — To the control board 10 — To the programmer — Payment system configuration minidips 11 — Display board = Executive/BDV = MDB © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 30: Hydraulic System
10 — Coffee brewer pump 11 -Volumetric counter 12 -Water supply pump 13 -Water supply hose fitting 14 -Softener cartridge bracket 15 -Softener cartridge (optional) 16 — Drinking water tank Cabinet © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
- Page 31
Tot. cup = xxxx No cup = xxxx Total dispensing with ceramic cup in normal vending mode ISPENSING BY PRICE Statistic N. 2 Pr. sel. 1 XXXX Pr. sel. 8 XXXX 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 32
Aud. 5 Excess Aud. 6 Releasing tubes Aud. 7 Loading tubes Aud. 8 Cash sales Audit 11 = XXXX Aud. 9 Cashed bills Aud. 10 Charge key Aud. 11 Sales with key © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 33: Maintenance Menu
EST DISPENSING Complete sel. Selection Menu Dispensing 4 Sec Dispensing Powder only Selection 4 Sec Water only Selection Dispensing 4 Sec No accessories Selection Dispensing 4 Sec Special functions 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 34
UBES CONTROL Fill tubes Credit: XXXX 1 — Release tube «A» 2 — Release tube «B» 3 — Release tube «C» 4 — Release tube «D» 8 — Exit function Statistics © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 35: Programming Menu
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 36
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 37
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 38
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 39
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 40
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 41
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 42
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 43: Wiring Diagrams
PUSH-BUTTON BOARD EMPTY CUP DISPENSER MICRO SWITCH TRANSFORMER KC1-.. COFFEE BOILER CUTOUT TRANSFORMER 230 V 24 V KS1-.. SAFETY CUTOUT TX..DELAYED FUSE (X=COURRENT) LIQUID CRYSTAL DISPLAY VARISTOR COFFEE UNIT MOTOR VENT © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
- Page 45
Colibrì 220 V — 60 Hz… - Page 46
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… -
Page 47: Edition 1
The Manufacturer reserves the right to modify, without prior notice, the characteristics of the equipment described in this publication; and further declines to accept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information contained in this publication are confidential and can neither be repro- duced completely or in part, nor be transmitted to third parties without the written permit of the Manufacturer, who has the sole ownership.
Ниже представлен стандартный список ошибок для кофейных аппаратов Necta: Kikko es-6, Kikko max, Colibri es-3/es-4/es5, Koro и др.
Также, Вы можете запросить бесплатную консультацию или оставить заявку на ремонт в форме ниже.
Консультацию по ремонту и обслуживанию можно получить по телефону +7 (499) 719-09-59
Также Вы предлагаем ознакомиться с ценами на платные консультации наших технических специалистов здесь.
| Код ошибки или неисправность | Возможная причина |
|---|---|
| Нет воды 1 | Нет воды в баке. |
| Нет воды 2 | Не исправен насос подкачки |
| Нет воды 3 | Не исправна проводка |
| Нет воды 4 | Пережат шланг подачи воды |
| Аэр-брейк 1 | Неисправен насос подкачки |
| Аэр-брейк 2 | Попловок расширительного бака |
| Аэр-брейк 3 | Неисправен микровыключатель расширительного бака. |
| Аэр-брейк 4 | Провдка микровыключателя |
| Аэр-брейк 5 | Неисправен микровыключатель на Аэр-брейке |
| Нет стаканов 1 | Закончились стаканы |
| Нет стаканов 2 | Редуктор поворота стаканов. |
| Нет стаканов 3 | Не ровно стоят шестеренки выдачи стакана |
| Нет стаканов 4 | Сломалось коромысло микро выключателя |
| Нет стаканов 5 | Микро выключатель наличия стакана |
| Носики 1 | Вышел из строя редуктор поворота носиков |
| Носики 2 | Микро выключатель поворота носиков |
| Инстаяция 1 | Не заполнен бойлер |
| Инстаяция 2 | Счетчик воды |
| Инстаяция 3 | Внутренний насос |
| Инстаяция 4 | Какой-то из расворимых клапанов не держит давление |
| Инициализация БД 1 | Аппарат долгое время стоял выключен |
| Инициализация БД 2 | Разряжен аккумулятор платы CPU |
| Инициализация БД 3 | Аккумулятор не держит зарядку |
| Ротор 1 | Вышла из строя внутренний насос |
| Ротор 2 | Клапана на бойлере не пропускаю воду |
| Ротор 3 | Бойлер забит накипью |
| Полное ведро 1 | Переполнено ведро отходов |
| Полное ведро 2 | Неисправен микровыключатель поплавка ведра отходов |
| svouta bac. fondi | Примерно после каждых 20 выданных напитков Koro начинает писать «svouta bac. fondi», тем самым говоря «Почисти меня». Нужно на включенном аппарате вытащить сливной лоток, затем вытащить лоток под жмых (почистить их) и вставить все обратно через 30 секунд. |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 1 | Неисправно термореле |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 2 | Плата управления бойлером |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 3 | Нагревательный элемент бойлера |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 4 | Температурный датчик |
| Плата управления 1 | Не заземленна розетка. |
| Плата управления 2 | Плохой контак. |
| Плата управления 3 | Сгарела плата |
| Монетоприемник 1 | Плохой контакт проводов подключения с Т.А. |
| Монетоприемник 2 | Не правильные настройки платежных системы на Т.А. |
| Монетоприемник 3 | Монетоприемник неисправен |
| Дозатор кофе 1 | Вышел из строя микро выключатель дозатора кофемолки. |
| Дозатор кофе 2 | Забился микро выключатель |
| Дозатор кофе 3 | Вышл из строя электрамагнит дозатора кофемолки . |
| Кофейный узел 1 | Засорился микро выключателя поворота кофе блока. |
| Кофейный узел 2 | Вышел из строя двигатель поворота кофе блока. |
| Кофейный узел 3 | Не правильно установлен кофе блок. |
| Кофейный узел 4 | Вышел из строя микро выключатель поворота кофе блока. |
| Нет кофе 1 | Закончился кофе в тубусе. |
| Нет кофе 2 | Вышла из строя шестерня кофемолки. |
| Нет кофе 3 | Закручены жернова кофемолки |
| Выброс стакана 1 | Не правильно стоят шестеренки выдачи стакана |
| Выброс стакана 2 | Неисправен редуктор выдачи стакана |
| Напиток произошол сбой | Вышла из строя одна из катушек клапанов |
Press button » » when the display indicates the «Reset
statistics» function, then the message «Confirm?» will be
start blinking.
Press the confirm button » «, the message «Working» is
displayed for a few seconds and all statistics regarding
failure counters are reset.
GENERAL COUNTER
The machine stores all selections in this counter, which
cannot be reset.
This function allows reading or displaying of the counter
when the machine is switched started.
Press button » » when the display indicates the «General
counter» function and the function status (ON/OFF) will be
displayed; press button » «, the status will start blinking
and then can be changed with the » «and » » buttons.
Press button » » again and the stored value will be dis-
played for 3 seconds.
CHANGE TUBES CONTROL
By accessing the «Tube control» function the change tubes
can be filled
or released manually. Confirm refilling, and the display will
indicate «Credit: ——»; insert the desired coin into the
selector and the display will indicate the value of the money
inserted.
The tubes can be emptied directly by pressing the selec-
tion buttons «1, 2, 3 and 4».
Press button «8» to exit the function.
1 — Release tube «A»
2 — Release tube «B»
3 — Release tube «C»
4 — Release tube «D»
5 —
6 —
7 —
8 — Exit function
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA
PROGRAMMING
When the programming button located on the internal side
of the push-button board (see Fig. 19) is pressed twice the
machine will be set to «Programming» mode.
The message «Programming» is displayed for approx. 2
seconds, and then the first option of the programming
menu is displayed to activate the following functions:
«Present failures»
«Water dose»
«Powder dose»
«Set Prices»
«Set Prices/button»
«Basic coin / DP»
«Payment systems»
«Initialise»
«Machine code»
«Machine Config.»
«Selec. counter»
«Prom. message»
tional message
«Language»
«Whipping time»
«Password»
«Selec. configuration» definition of accessories to be
«Discount data»
«Special sales»
17
current failure reading
water dose setting
powder dose setting
price setting
prices/button combination
enables/disables button
setting the basic coin value and
position of the decimal point
Validator
Totalizer
MDB
RAM initialising
setting the machine
identification code
setting the machine configuration
setting the number of selections
after which the machine will lock
enabling and setting the promo-
setting the language used to
indicate messages on the
display
instant drinks whipping time
enabling password to access
programming
dispensed with each single
button
price change for using a
ceramic cup
Free Vend and Jug Facilities
03-2003 217 00
-
1
…………………………………………………… 2
………………………………………………………. 2
……………………………………………………….. 2
…………………………… 2 ……….. 3
………………. 3 ……………………. 3
…………………………………………………………………
3 …………………. 3……………………………….. 4
…………………………………………. 5
……………………………………………………………
5…………………………………… 6
………………………………… 6
……………………………………………………… 7
…………………………………………………………
7 ….. 7 ……………… 7
………………………………………………………………
8 ………………………………………………….. 8
………………………………… 9 ……………………
9 ……………………………………….. 10 … 10
……………………………………. 10………………………………………………. 11
…………………… 11 ………. 11
………………………………………………………………………………..
12 …………………………………….. 12
……………………… 12
…………………………………… 12
………………………………………………. 12
…………………. 12
…………………………………………………………..
13 ………………………….. 13…………………………………… 13
………………………………………………. 13 … 14
…………………………………… 14
…………………………………………………………………..
14 …………………………….. 15
………………………………………… 15……………………………………………………….15
……………………………..15
…………………………………….16
………………………………………..16
………………………………………………………………..17
……………………………17
……………………………………………….17
……………………………………………..17
……………………………………………….17
………………………………………………….17
…………………………………………….18 ……….18
……19
……………………………………………………..19
…..19 ……………………………………………….20
…………………………………………..20
………….20
……………………………………………………20
…………………………………20
……………………………………21
……………………………………………………21
…………………………….21
…………………………………………………………21
…………………………………………………21
…………..21 ……………………………………….21
…………………………………………………………………….21
…………………………………..22
………………………………………………………………………..22
……………………………………………………………..22
……………………………………..22() ………………………22 …………….22
……………………………………….23
………………………………………………….23………………………………………. 24
……………………………………………………………….24
……………………….24
()……………………………………………………..25
…………………25……………26
………………………………………………………26
………………………………………………………..27……………………………………………..28
-
, — . — , , .. , . . — , , . . -, — . , , , — .
, , — . (. . ) — , — , . .
; , , . : NECTA VENDING SOLUTIONS SpA Via Roma 24 24030
Valbrembo Italy Tel/ +39 035606111. — , . : — ;
— .;
— ;
— ;
— .
, 0 40 C. 2 , .
2
-
3
(: , , )
-:
— ;
— lyophilized ;
. -. / . .
. 2 32 C, , (, ..). , , — 4 , . — . , 2. . !! / . -, . — ( 820
). , , , , , .— , — . . , — , . — , — . , .
:
— ;
— — -, ;
— , .
, . : — , .. ;
— — .
-
= 650
= 750
= 410
= 490
= 830
= 820
4
73-74 , 170 . . Executive, MDB BDV. — , — ( ). — ; . (). 5 85
/2. ( ). espresso; ; . . ( ). — — — — — — — (Espresso) — , — ( )
— ( )
— :
Colibri Espresso Instant
Kg. 38 33
230~
50
1300
-
5
— : — : () Espresso Instant
2 —
— 0.7
1.0 1.9
0.8 0.8
1.4 1.4
160 —
, , -, ..
22 C — : Espresso Instant
30 0.96 1.21
76.2 C 76.1 C
28.6 28.6
24 1414 1414
30 171.2 152.9
-.
: — , . !! , , , . . , — .
-
6
, , — -. , , -, , — . , — (. 1). .
. 1 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — — , . , , — , , . ( ) , -. . , — . ,
-.— (. . 2). — , — .
. 2 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 — 7 — 8 — , — , -. ; — . 3 6 — .
-
: — ; — (. . 3) — ; — , -;
— ; — .
. 3 1 — 2 — 3 — 4 —
. , , (. . 4).
. 4 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 —
—
. , , , . -, . / , (. . C) — , .
(. . 1) . , , . . .
7
-
, — , , — . : — , — ;
— ; — ; — .
. 5 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 — — , , (. . 5);
— , , — (. . 6);
— ; , , — ;
. — — 20 ;
— ; — , — .
-: — ;
— , — , — .
— , — . , — . : — 8 2 ; — 4 4 8 8, .
8
-
() , , -, , , .
, — (. . 7) : — ; — , ; — ; — .
. 7 1 — 2 — 3 — 4 —
(. . 8), . , — ( ). — Waste container full — . , . , — .
. 8 1 — 2 — , insert waste container. : — 8 2 ; — 4321 .
9
-
10
, . , (. . 3).
, , (. . 17).
— , — , : — , ;
— , , , .
— .
-
, — . , 2 32 C. , , — , , .
, . , . ( , . ..) , — . , — . !! , — 2. (. . 9).
. 9 1 —
, , . 5 85 /2 (0,5-8,5 ). , . (3/4 gas) — (. . 10) , — (. — 6 )
.. 10 1 — 2 — 3 — (. . 10) , — . : — ; — ; — , — , , (. .
10);— .
11
-
~240 10 . , — , : — , ( );
— , , 3 .
, . . — , HO5 RN-F HO5 V V-F HO7 RN-F 3×1-1,5 2.
. 11 1 — 2 — 3 — — . , — . , / / . , — . — , .
, . , — . , before removing the cover disconnect the electricity
( -). . , (. . 1). , , — — , — , ., , — . — , — ;
, , . (. . 2); , , — (-).
. , , . , , , — . — -.
— , (. — ).
— (. . 1)
12
-
. . : Espresso () Instant () (, IT = 40 FR = 60 ). : It — Fr —
Es — Uk / (, -, , — ). -. ( — ).(?) , ( ), ( ) (). , , : — ;
— ;
— , , 400 ;
: , — , , — . !!! , , , , , . . — (. -. ).
, , , — . , , (. . 15). , — . (1) (. . 12).
. 12 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 — , (2), , 180, -, (3) (. . 13). (5)
(4) 4 , — , . , , — — . , (6) . , , . — .13
-
. 13 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 —
, : . . . . . . . . , — . , . -, -.
: — ( ) 70..80 ; — ( ) 70..80 ; , , .
5.5 7.5 , . (. . 14): — ; — :
. 5.5 6.5 ;
. 6.5 7.5 .
. 14 1 — 2 — 3 —
14
-
, (. . 15): — ; — .
. 15 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — — . : 2 , : , — .
6 : — ; — ; — 0.25 . , , (. . 15) : — 6 . 6 0.5 — 7 . 6 0.5 — 6
. 6 0.5 , 6 (. . ). !! . — (. . 17).. , — . :
— Rev X.X (. ), — . , : : : . . Espresso
15
-
, , 1 5 . , — . 1() 5() 1/3 . 5, — 1/3 , — 0 ( ). — ; ( 1) ( 5)
; -. (, -)., (. . 20), . 2 , , . :
1 — / (+1) 2 — / 3 — 4 — 5 — / (-1) 6 — / 7 — 8 — : .
— : , , 7 , -. : , , ; — , .. . . , :
1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 — 7 — 8 — , . — . — , , — .
16
-
17
, — , 3 , 1 5; 6 . 3 : , . 6 .
. . 4 — . 2 ; 6 — . : — 2 — 2 — — — ( Espresso) ,
— ( Espresso) ; , —
— ; , , , ( 9 ).
— — 8 , — . — . , — . , — , .
. — , : 1 — ; 2 — ; 3 — ; 4 — ; 5 — .
, RS-232, 9600 Baud, 8 , 1 , no parity, , — ( CITIZEN I-DP
3110-24RF 230 A p/n 9210219). — . . : — ?;— ; — .
, ?. , — .
, . , . — (ON/OFF). , . — , 3 .
-
, , , , . 2 , , -: . / / . price holding ECS URW3 . .. , — .
. , . / -:
1 — / (+1) 2 — / 3 — 4 — 5 — / (-1) 6 — / 7 — 8 — , , . — .
, — ; -, . , — .. : , , — 150 , — . , 10 — — .
18
-
19
, — 2 — 30 . , ( , -) , . . . — . ( ), -, , . 300 . , , . — , .
, ( , ..), . — . — -. , -. 15 , — . -, . — , — . (- ) , -., . , . — ; — , . . . : — ; — . — , — . — , .
, 8 . . — , . — , .
, / . — , . — () () . , . — , . , , . .
-
20
, . — . , -:
0
1 XXX.X
2 XX.XX
3 X.XXX
-, .
. ., — , -: price holding ECS URW3 , , . (-).
-, : , , — . 12 24 . (- ), 6 -. . , -, .
, , . . . , -?. — . , — . — , . : C — Espresso I — Instant , ,
., ( 0000 9999). ; . . — .
-
. .., , : — / — / — —
( ) — 20 ; -.
; . !!! — / -/ / — , .
— . , — , . -, ; — -. : ; .
, — , — . , — , . :
1 — 2 — 3 — / . 2 -.
-. : , , , , , .
( ), .
. 1 1 2 2 .
, , — . ( 1 8, ): — ( — , );
— , ; — , — ( , — ).
, — .
( ) .
21
-
. / . , , . , , , . , 8 2 .
— . , — . , ; — .
3 , .
8 — .
()
— , . Duracell LR03 AAA 1.5 (- 12 ). (). , , : < — > =
< > = , — ; , no data available. — (. . 16), . — . , , — :
—; — ; — .
. 16 1 — 2 — 3 —
22
-
23
. 01
. 01 ?
| | |
. 20
.
. . 01
. 01 ?
| | |
. . 20
, : 8 / —
, , — . : ): — . — 10
, :
? ?
. .
0000 ( )
-
24
!! — / . — . — , — . -, . , -.
— . -, — (, , , ..). , , — . (, -) -, . ( — ). .
10000 6 — . : — , — (. . 17);
— , ; — .
. 17 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 — 7 — — ; — ; — . — A B , (. .
17);— ; — . , , — 20 . , , , : — , — (. . );
— .
!! , .
-
()
. , (. ).
F G 60 130 10 5,6 5600 2800
20 11,2 2800 1400
30 16,8 1900 900
40 22,4 1400 700
50 28,0 1100 550
25
, -: — , , -;
— 0.5 ( ); — — — , ,
. 18 1 — 2 — 3 — 4 — 5 — — , — 10 25 ;
— , — , — ;
— , ; : — 0 F
, , — : — , -, ;
— , ; ;
— — 20 ;
— ;
— . -, , -.
-
, , (. . 19) , , . 15 — , 125 mAT 1.25 . . (. . 19). — 12; —
;— .
ESPRESSO INSTANT
K1 ER E3
K2 ESC MD3
K3 MAC MF2
K4 PM PM
K5 M MD4
K6 EV2 EV2
K7 EV1 EV1
K8 MF1 MF1
K9 MDZ MDZ
K10 MD2 MD2
K11 MD1 MD1
K12 EEA EEA
K13 MSCB MSCB
K14 MSB MSB
K15 MSP MSP
26
. 19 1 — ~230 2 — 3 — 4 — 5 — 6 — 7 — 8 — () 9 — 10 — 11 — 12 —
13 — 14 — 15 — ~230 16 — 17 — 18 — 19 — -
— , (. . 20). -.
. 20 1 — 2 — 3 — 4 — : 5 — 6 — 7 — 8 — 9 — RS232 10 —
27
-
28
1 — 2 — 3 — 4 — 5 — 6 — 7 —
Espresso
Instant
Ниже представлен стандартный список ошибок для кофейных аппаратов Necta: Kikko es-6, Kikko max, Colibri es-3/es-4/es5, Koro и др.
Также, Вы можете запросить бесплатную консультацию или оставить заявку на ремонт в форме ниже.
Консультацию по ремонту и обслуживанию можно получить по телефону +7 (499) 719-09-59
Также Вы предлагаем ознакомиться с ценами на платные консультации наших технических специалистов здесь.
| Код ошибки или неисправность | Возможная причина |
|---|---|
| Нет воды 1 | Нет воды в баке. |
| Нет воды 2 | Не исправен насос подкачки |
| Нет воды 3 | Не исправна проводка |
| Нет воды 4 | Пережат шланг подачи воды |
| Аэр-брейк 1 | Неисправен насос подкачки |
| Аэр-брейк 2 | Попловок расширительного бака |
| Аэр-брейк 3 | Неисправен микровыключатель расширительного бака. |
| Аэр-брейк 4 | Провдка микровыключателя |
| Аэр-брейк 5 | Неисправен микровыключатель на Аэр-брейке |
| Нет стаканов 1 | Закончились стаканы |
| Нет стаканов 2 | Редуктор поворота стаканов. |
| Нет стаканов 3 | Не ровно стоят шестеренки выдачи стакана |
| Нет стаканов 4 | Сломалось коромысло микро выключателя |
| Нет стаканов 5 | Микро выключатель наличия стакана |
| Носики 1 | Вышел из строя редуктор поворота носиков |
| Носики 2 | Микро выключатель поворота носиков |
| Инстаяция 1 | Не заполнен бойлер |
| Инстаяция 2 | Счетчик воды |
| Инстаяция 3 | Внутренний насос |
| Инстаяция 4 | Какой-то из расворимых клапанов не держит давление |
| Инициализация БД 1 | Аппарат долгое время стоял выключен |
| Инициализация БД 2 | Разряжен аккумулятор платы CPU |
| Инициализация БД 3 | Аккумулятор не держит зарядку |
| Ротор 1 | Вышла из строя внутренний насос |
| Ротор 2 | Клапана на бойлере не пропускаю воду |
| Ротор 3 | Бойлер забит накипью |
| Полное ведро 1 | Переполнено ведро отходов |
| Полное ведро 2 | Неисправен микровыключатель поплавка ведра отходов |
| svouta bac. fondi | Примерно после каждых 20 выданных напитков Koro начинает писать «svouta bac. fondi», тем самым говоря «Почисти меня». Нужно на включенном аппарате вытащить сливной лоток, затем вытащить лоток под жмых (почистить их) и вставить все обратно через 30 секунд. |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 1 | Неисправно термореле |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 2 | Плата управления бойлером |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 3 | Нагревательный элемент бойлера |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 4 | Температурный датчик |
| Плата управления 1 | Не заземленна розетка. |
| Плата управления 2 | Плохой контак. |
| Плата управления 3 | Сгарела плата |
| Монетоприемник 1 | Плохой контакт проводов подключения с Т.А. |
| Монетоприемник 2 | Не правильные настройки платежных системы на Т.А. |
| Монетоприемник 3 | Монетоприемник неисправен |
| Дозатор кофе 1 | Вышел из строя микро выключатель дозатора кофемолки. |
| Дозатор кофе 2 | Забился микро выключатель |
| Дозатор кофе 3 | Вышл из строя электрамагнит дозатора кофемолки . |
| Кофейный узел 1 | Засорился микро выключателя поворота кофе блока. |
| Кофейный узел 2 | Вышел из строя двигатель поворота кофе блока. |
| Кофейный узел 3 | Не правильно установлен кофе блок. |
| Кофейный узел 4 | Вышел из строя микро выключатель поворота кофе блока. |
| Нет кофе 1 | Закончился кофе в тубусе. |
| Нет кофе 2 | Вышла из строя шестерня кофемолки. |
| Нет кофе 3 | Закручены жернова кофемолки |
| Выброс стакана 1 | Не правильно стоят шестеренки выдачи стакана |
| Выброс стакана 2 | Неисправен редуктор выдачи стакана |
| Напиток произошол сбой | Вышла из строя одна из катушек клапанов |
- Печать
Страницы: [1] Вниз
Тема: Out of order (Прочитано 7284 раз)
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Все привет! Подскажите пожалуйста, как сбросить out of order на necta colibri?
Записан
C начала устранить причину,затем уже сброс ошибки:
1) программирование -2-3 сек.
2) Тех.режим.
3) Неисправности.
4)жмём «чай» (выполнение)
5)жмём «кофе с молоком» (подтверждение)
6) «каппучино с шоколадом»
ребут.
« Последнее редактирование: Январь 05, 2016, 15:37:56 от master78 »
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
А в чем может быть причина?
Записан
В листинг с ошибками заходите там будет написано.
Вода закончилась и воздуху хапнул?
« Последнее редактирование: Январь 05, 2016, 15:41:00 от master78 »
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
В шланге не было воды, так что пока аппарат накачивал, то воздух тоже нахватался. И как зайти в листинг?
Записан
Нашел! Пишет Water leak…Что дальше делать?
Записан
Утечка воды,но это в общем не мешало бы клапаны проверить на предмет заклина,так же бывало что насос главный.
А да ещё по флоуметру не было ошибки «volume counter» ?
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
Нет! кроме этого не было больше ошибок.
Записан
Хорошо занимайтесь значит утечкой,хорошо бы регламентное ТО за одно провести.
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
Записан
- Печать
Страницы: [1] Вверх
Доброго времени суток.
Помогите пожалуйста с колибриком…
работал нормально, потом передвинули на пару метров, и начались глюки…
Сначала, через день уходил в режим НЕИСПРАВЕН- перезагружаю, помпа подкачки воды из канистры секунд 5 работает на сухую…потом начинала закачивать…в последний раз и перезапуск не помог…при запуске пишет неисправен, при нажатии на кнопки выбора напитка выдает:
-недоступно…
-ошибка…
-Water.
При включении не срабатывает ни одна помпа, не нагревается бойлер…
прозвонил микрик на бачке- в порядке…
продул счетчик воды…
все контакты вроде тоже нормуль
утечек нет…
Голову уже неделю ломаю …
Помогите пожалуйста, пока я его не спалил )
За ранее благодарю)
Доброго времени суток.
Помогите пожалуйста с колибриком…
работал нормально, потом передвинули на пару метров, и начались глюки…
Сначала, через день уходил в режим НЕИСПРАВЕН- перезагружаю, помпа подкачки воды из канистры секунд 5 работает на сухую…потом начинала закачивать…в последний раз и перезапуск не помог…при запуске пишет неисправен, при нажатии на кнопки выбора напитка выдает:
-недоступно…
-ошибка…
-Water.
При включении не срабатывает ни одна помпа, не нагревается бойлер…
прозвонил микрик на бачке- в порядке…
продул счетчик воды…
все контакты вроде тоже нормуль
утечек нет…
Голову уже неделю ломаю …
Помогите пожалуйста, пока я его не спалил )
За ранее благодарю)
- Печать
Страницы: [1] Вниз
Тема: Out of order (Прочитано 7063 раз)
0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Все привет! Подскажите пожалуйста, как сбросить out of order на necta colibri?
Записан
C начала устранить причину,затем уже сброс ошибки:
1) программирование -2-3 сек.
2) Тех.режим.
3) Неисправности.
4)жмём «чай» (выполнение)
5)жмём «кофе с молоком» (подтверждение)
6) «каппучино с шоколадом»
ребут.
« Последнее редактирование: Январь 05, 2016, 15:37:56 от master78 »
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
А в чем может быть причина?
Записан
В листинг с ошибками заходите там будет написано.
Вода закончилась и воздуху хапнул?
« Последнее редактирование: Январь 05, 2016, 15:41:00 от master78 »
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
В шланге не было воды, так что пока аппарат накачивал, то воздух тоже нахватался. И как зайти в листинг?
Записан
Нашел! Пишет Water leak…Что дальше делать?
Записан
Утечка воды,но это в общем не мешало бы клапаны проверить на предмет заклина,так же бывало что насос главный.
А да ещё по флоуметру не было ошибки «volume counter» ?
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
Нет! кроме этого не было больше ошибок.
Записан
Хорошо занимайтесь значит утечкой,хорошо бы регламентное ТО за одно провести.
Записан
Беда,коль пироги начнет печи сапожник,А сапоги тачать пирожник,И дело не пойдет на лад.Да и примечено стократ,Что кто за ремесло чужое браться любит,Тот завсегда других упрямей и вздорней:Он лучше дело всё погубит, И рад скорей Посмешищем стать света, Чем у честных и знающих людей Спросить…
Записан
- Печать
Страницы: [1] Вверх
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Colibrì
SEMI-AUTOMATIC
UK
English
Espresso
Instant
DOC. NO.
H 197U 00
EDITION 1 01-2003
Related Manuals for Necta Colibri
Summary of Contents for Necta Colibri
- Page 1
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibrì Espresso SEMI-AUTOMATIC Instant English DOC. NO. H 197U 00 EDITION 1 01-2003… - Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. -
Page 5: Table Of Contents
PAGE 12 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 13 HYDRAULIC SYSTEMS PAGE 24 ADJUSTING THE COFFEE DOSE PAGE 13 MAINTENANCE MENU PAGE 25 PROGRAMMING MENU PAGE 28 WIRING DIAGRAMS PAGE 35 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 6: Introduction
Product code Serial number Model Frequency Type Operating voltage Current Absorbed power Water mains characteristics Boiler data © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 7: Positioning The Vending Machine
ì r — switch the machine off during periods of inactivity, thus achieving considerable energy savings. Power supply voltage 230 V Power supply frequency 50 Hz Installed power 1850 W © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 8: Power Consumption
Doser units tions. Coffee unit ratiomotor Magnets Pump Electric mixers Coffee grinder motor — Fuse protection for Main electrical circuit Board power supply transformer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 9: Loading And Cleaning
The continuous, weighted equivalent acoustic pressure diately. They should never be preserved and/or packed level is below 70 dB. for later consumption. Any other use is unsuitable and thus potentially danger- ous. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 10: Loading Coffee
Make sure the products do not contain Fig. 3 any clots. 1 — Powder feeder 2 — Powder funnel 3 — Powder deposit drawer 4 — Water funnel 5 — Feeder 6 — Mixer impeller © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 11: Washing The Mixers
— using the mixer cleaning function with the door closed, thoroughly rinse all components to ensure that all residue of the detergent solution is removed. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 12: Cleaning The Waste Trays
— press button 8 for 2 seconds The display will show the request to enter the pass- word; — press in a quick succession buttons 4231 to reset the counters. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 13: Installation
(see Fig. 7). supply hose to relieve the water mains residual pressure and then tighten again (see Fig. 8); — open the tap and switch the machine on. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 14: Connecting To The Power Supply
(see “selection dose” table). Fig.9 1 — Lift cover 2 — Cable clamp 3 — Cable from the mains © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 15: Initialising
At the same time, when the brewing chamber returns to its vertical position, the scraper on the coffee hopper stops the used coffee dose and drops it. The lower piston now returns to the bottom dead centre. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 16: Checking And Adjusting The Machine Settings
The weight of instant products, the water dose and tem- perature are directly controlled by the microprocessor. To adjust them it is therefore necessary to follow the programming procedures. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 17: Adjusting The Grade Of Grinding
(see relevant section). Important notice!!! To refit the coffee unit, pay special attention to the piston position. Reference notches on the external disk and on the unit case should match (see Fig. 14). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 18: Maintenance Mode
“Complete Sel.” Test dispensing “Powd. only” Dispensing powder only “Water only” Dispensing water only © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 19: Autotest
1 — counter by single selection; 2 — counter by single price; 3 — counter by type of coin cashed; 4 — total cashed counter; 5 — failure counter. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 20: Programming
“Whipping time” setting whipping time for instant coffee “Password” enabling password to access programming “Special sales” Free Vend and Jug Facilities “Set temperature” Programming the temperature “Pre-grinding” Enabling pre-grinding © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 21: Programming The Water And Powder Doses
When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. The buttons which control pre-selections do not need combination with prices. In any case prices have no effect on the pre-selection buttons. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 22: Programming The Basic Coin And The Decimal Point
“ ” and “ ” buttons. When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 23: Machine Configuration
1 — Previous character Press the failure reset button “8”; the message “Running” 2 — Next character is displayed for a few seconds and all present failures are 3 — Upper/lower case reset. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 24: Maintenance
(see Fig. 14); Check that the handle pin of the ratiomotor is cor- — undo the knob securing the unit to the bracket; rectly engaged in its seat. — remove the brewer unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 25: Regeneration Of The Softener Unit
— at the end of this operation ensure that outlet water is no longer salted; it is advisable to check the hardness of the water by means of appropriate chemical reagents, the outlet water hardness should be 0°fH. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 26: Printed Board Functions And Indicator Lights
12 — TRIAC for the boiler heating element 13 — To boiler heating element 14 — 230 V~ power users 15 — Relays 16 — Control board 17 — Transformer fuse 18 — Network fuses © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 27: Push-Button Board
5 — To the display card 6 — Display contrast adjustment trimmer 7 — Programming button 8 — Wash button 9 — RS232 port 10 — To the programmer 11 — Display card © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 28: Hydraulic Systems
HYDRAULIC SYSTEMS Espresso 1 — Water inlet solenoid valve 2 — Air-break 3 — Volumetric counter Instant 4 — Vibration pump 5 — Bypass 6 — Boiler 7 — Coffee unit © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 29: Maintenance Menu
Statistic N. 3 Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 30
Counter Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 31
Empty air-break Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Statistics Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 32: Programming Menu
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 33
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 34
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Initialising Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 35
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 36
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 37
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 38
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… -
Page 39: Wiring Diagrams
EMPTY CUP DISPENSER MICRO SWITCH TRANSFORMER KC1-.. COFFEE BOILER CUTOUT TRANSFORMER 230 V 24 V KS1-.. SAFETY CUTOUT TX..DELAYED FUSE (X=COURRENT) LIQUID CRYSTAL DISPLAY VARISTOR COFFEE UNIT MOTOR VENT GRINDER © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
- Page 40
Sx35401… - Page 41
Colibrì Espresso… - Page 42
Sx35600 Sx35600… - Page 43
Colibrì Colibrì Instant Instant… - Page 44
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 45
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 46
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 47
The Manufacturer reserves the right to modify, without prior notice, the characteristics of the equipment described in this publication; and further declines to accept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information contained in this publication are confidential and can neither be repro- duced completely or in part, nor be transmitted to third parties without the written permit of the Manufacturer, who has the sole ownership.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Colibrì
SEMI-AUTOMATIC
UK
English
Espresso
Instant
DOC. NO.
H 197U 00
EDITION 1 01-2003
Related Manuals for Necta Colibri
Summary of Contents for Necta Colibri
- Page 1
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibrì Espresso SEMI-AUTOMATIC Instant English DOC. NO. H 197U 00 EDITION 1 01-2003… - Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. -
Page 5: Table Of Contents
PAGE 12 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 13 HYDRAULIC SYSTEMS PAGE 24 ADJUSTING THE COFFEE DOSE PAGE 13 MAINTENANCE MENU PAGE 25 PROGRAMMING MENU PAGE 28 WIRING DIAGRAMS PAGE 35 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 6: Introduction
Product code Serial number Model Frequency Type Operating voltage Current Absorbed power Water mains characteristics Boiler data © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 7: Positioning The Vending Machine
ì r — switch the machine off during periods of inactivity, thus achieving considerable energy savings. Power supply voltage 230 V Power supply frequency 50 Hz Installed power 1850 W © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 8: Power Consumption
Doser units tions. Coffee unit ratiomotor Magnets Pump Electric mixers Coffee grinder motor — Fuse protection for Main electrical circuit Board power supply transformer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 9: Loading And Cleaning
The continuous, weighted equivalent acoustic pressure diately. They should never be preserved and/or packed level is below 70 dB. for later consumption. Any other use is unsuitable and thus potentially danger- ous. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 10: Loading Coffee
Make sure the products do not contain Fig. 3 any clots. 1 — Powder feeder 2 — Powder funnel 3 — Powder deposit drawer 4 — Water funnel 5 — Feeder 6 — Mixer impeller © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 11: Washing The Mixers
— using the mixer cleaning function with the door closed, thoroughly rinse all components to ensure that all residue of the detergent solution is removed. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 12: Cleaning The Waste Trays
— press button 8 for 2 seconds The display will show the request to enter the pass- word; — press in a quick succession buttons 4231 to reset the counters. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 13: Installation
(see Fig. 7). supply hose to relieve the water mains residual pressure and then tighten again (see Fig. 8); — open the tap and switch the machine on. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 14: Connecting To The Power Supply
(see “selection dose” table). Fig.9 1 — Lift cover 2 — Cable clamp 3 — Cable from the mains © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 15: Initialising
At the same time, when the brewing chamber returns to its vertical position, the scraper on the coffee hopper stops the used coffee dose and drops it. The lower piston now returns to the bottom dead centre. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 16: Checking And Adjusting The Machine Settings
The weight of instant products, the water dose and tem- perature are directly controlled by the microprocessor. To adjust them it is therefore necessary to follow the programming procedures. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 17: Adjusting The Grade Of Grinding
(see relevant section). Important notice!!! To refit the coffee unit, pay special attention to the piston position. Reference notches on the external disk and on the unit case should match (see Fig. 14). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 18: Maintenance Mode
“Complete Sel.” Test dispensing “Powd. only” Dispensing powder only “Water only” Dispensing water only © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 19: Autotest
1 — counter by single selection; 2 — counter by single price; 3 — counter by type of coin cashed; 4 — total cashed counter; 5 — failure counter. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 20: Programming
“Whipping time” setting whipping time for instant coffee “Password” enabling password to access programming “Special sales” Free Vend and Jug Facilities “Set temperature” Programming the temperature “Pre-grinding” Enabling pre-grinding © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 21: Programming The Water And Powder Doses
When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. The buttons which control pre-selections do not need combination with prices. In any case prices have no effect on the pre-selection buttons. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 22: Programming The Basic Coin And The Decimal Point
“ ” and “ ” buttons. When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 23: Machine Configuration
1 — Previous character Press the failure reset button “8”; the message “Running” 2 — Next character is displayed for a few seconds and all present failures are 3 — Upper/lower case reset. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 24: Maintenance
(see Fig. 14); Check that the handle pin of the ratiomotor is cor- — undo the knob securing the unit to the bracket; rectly engaged in its seat. — remove the brewer unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 25: Regeneration Of The Softener Unit
— at the end of this operation ensure that outlet water is no longer salted; it is advisable to check the hardness of the water by means of appropriate chemical reagents, the outlet water hardness should be 0°fH. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 26: Printed Board Functions And Indicator Lights
12 — TRIAC for the boiler heating element 13 — To boiler heating element 14 — 230 V~ power users 15 — Relays 16 — Control board 17 — Transformer fuse 18 — Network fuses © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 27: Push-Button Board
5 — To the display card 6 — Display contrast adjustment trimmer 7 — Programming button 8 — Wash button 9 — RS232 port 10 — To the programmer 11 — Display card © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 28: Hydraulic Systems
HYDRAULIC SYSTEMS Espresso 1 — Water inlet solenoid valve 2 — Air-break 3 — Volumetric counter Instant 4 — Vibration pump 5 — Bypass 6 — Boiler 7 — Coffee unit © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
-
Page 29: Maintenance Menu
Statistic N. 3 Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 30
Counter Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 31
Empty air-break Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Statistics Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 32: Programming Menu
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 33
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 34
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Initialising Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 35
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 36
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… - Page 37
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures 01-2003 197 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 38
Previous function / Increase data unit (+1) Exit function / Cancel change Install machine Next function / Decrease data unit (- 1) Confirm function / Confirm data unit Change data unit Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00… -
Page 39: Wiring Diagrams
EMPTY CUP DISPENSER MICRO SWITCH TRANSFORMER KC1-.. COFFEE BOILER CUTOUT TRANSFORMER 230 V 24 V KS1-.. SAFETY CUTOUT TX..DELAYED FUSE (X=COURRENT) LIQUID CRYSTAL DISPLAY VARISTOR COFFEE UNIT MOTOR VENT GRINDER © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 01-2003 197 00…
- Page 40
Sx35401… - Page 41
Colibrì Espresso… - Page 42
Sx35600 Sx35600… - Page 43
Colibrì Colibrì Instant Instant… - Page 44
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 45
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 46
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… - Page 47
The Manufacturer reserves the right to modify, without prior notice, the characteristics of the equipment described in this publication; and further declines to accept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information contained in this publication are confidential and can neither be repro- duced completely or in part, nor be transmitted to third parties without the written permit of the Manufacturer, who has the sole ownership.
Предложите, как улучшить StudyLib
(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте
другую форму
)
Ваш е-мэйл
Заполните, если хотите получить ответ
Оцените наш проект
1
2
3
4
5
Press button » » when the display indicates the «Reset
statistics» function, then the message «Confirm?» will be
start blinking.
Press the confirm button » «, the message «Working» is
displayed for a few seconds and all statistics regarding
failure counters are reset.
GENERAL COUNTER
The machine stores all selections in this counter, which
cannot be reset.
This function allows reading or displaying of the counter
when the machine is switched started.
Press button » » when the display indicates the «General
counter» function and the function status (ON/OFF) will be
displayed; press button » «, the status will start blinking
and then can be changed with the » «and » » buttons.
Press button » » again and the stored value will be dis-
played for 3 seconds.
CHANGE TUBES CONTROL
By accessing the «Tube control» function the change tubes
can be filled
or released manually. Confirm refilling, and the display will
indicate «Credit: ——»; insert the desired coin into the
selector and the display will indicate the value of the money
inserted.
The tubes can be emptied directly by pressing the selec-
tion buttons «1, 2, 3 and 4».
Press button «8» to exit the function.
1 — Release tube «A»
2 — Release tube «B»
3 — Release tube «C»
4 — Release tube «D»
5 —
6 —
7 —
8 — Exit function
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA
PROGRAMMING
When the programming button located on the internal side
of the push-button board (see Fig. 19) is pressed twice the
machine will be set to «Programming» mode.
The message «Programming» is displayed for approx. 2
seconds, and then the first option of the programming
menu is displayed to activate the following functions:
«Present failures»
«Water dose»
«Powder dose»
«Set Prices»
«Set Prices/button»
«Basic coin / DP»
«Payment systems»
«Initialise»
«Machine code»
«Machine Config.»
«Selec. counter»
«Prom. message»
tional message
«Language»
«Whipping time»
«Password»
«Selec. configuration» definition of accessories to be
«Discount data»
«Special sales»
17
current failure reading
water dose setting
powder dose setting
price setting
prices/button combination
enables/disables button
setting the basic coin value and
position of the decimal point
Validator
Totalizer
MDB
RAM initialising
setting the machine
identification code
setting the machine configuration
setting the number of selections
after which the machine will lock
enabling and setting the promo-
setting the language used to
indicate messages on the
display
instant drinks whipping time
enabling password to access
programming
dispensed with each single
button
price change for using a
ceramic cup
Free Vend and Jug Facilities
03-2003 217 00
- Manuals
- Brands
- Necta Manuals
- Coffee Maker
- Colibri
- Instructions for installation, use and maintenance manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Colibrì
MDB Protocol
UK
English
Espresso
DOC. NO. H 217U 00
EDITION 1 03-2003
Related Manuals for Necta Colibri
Summary of Contents for Necta Colibri
- Page 1
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibrì Espresso MDB Protocol English DOC. NO. H 217U 00 EDITION 1 03-2003… - Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. -
Page 5: Table Of Contents
ADJUSTING THE BREWING CHAMBER VOLUME PAGE 13 WATER TEMPERATURE CONTROL PAGE 13 MAINTENANCE MENU PAGE 29 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 14 ADJUSTING THE COFFEE DOSE PAGE 14 PROGRAMMING MENU PAGE 31 WIRING DIAGRAMS PAGE 39 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 6: Introduction
Product code Serial number Model Frequency Type Operating voltage Current Absorbed power Water mains characteristics Boiler data © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 7: Positioning The Vending Machine
Power supply voltage — switch the machine off during periods of inactivity, thus Power supply frequency achieving considerable energy savings. Installed power 1300 W © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 8: Power Consumption
Coffee unit ratiomotor Coffee grinder — Overheating protection for: Doser units Coffee unit ratiomotor Magnets Pump Electric mixers Coffee grinder motor — Fuse protection for Main electrical circuit Board power supply transformer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 9: Loading And Cleaning
The continuous, weighted equivalent acoustic pressure diately. They should never be preserved and/or packed level is below 70 dB. for later consumption. Any other use is unsuitable and thus potentially danger- ous. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 10: Loading Cups
The stirrers must be burr free and not curved. The cover can be opened only with the door open. Lift the cover and fill the hopper with coffee, ensuring that the shutter is fully open (see Fig. 3). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 11: Sanitising The Mixers And Foodstuff Circuits
(see Fig. 4); — in order to remove the wheels, block the disk fitted on the mixer shaft with a finger (see Fig. 5); Fig. 5 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 12: Cleaning The Water Supply Tank
— completely empty the hydraulic system. Fig. 6 1 — Sugar dispensing spout 2 — Pin 3 — Flexible lever 4 — Return spring © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 13: Installation
2°. coin slot zone. If necessary provide proper levelling by way of the adjust- able feet included (see Fig. 9). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 14: Installing The Payment System
V V — F with a section of 3×1-1.5 mm2. The electrical safety of the machine is ensured only when it is correctly connected to an efficient earthing system according to the safety standards in force. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 15: Door Switch
The change in operating time of the power users is com- When the machine is switched on the condition of air-break pensated automatically. (full or empty), pump (electrical functioning and water flow) and boiler (pressure). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 16: Coffee Unit Operation
The lower piston now returns to the bottom dead centre. Fig. 11 1 — Brewing chamber 2 — External disk 3 — Upper piston 4 — Lower piston 5 — Pre-brewing spring 6 — Swinging lever © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 17: Checking And Adjusting The Machine Settings
— loosening reduces the temperature; perature are directly controlled by the microprocessor. To adjust them it is therefore necessary to follow the — every 2 turns the temperature varies by approx. 1°C. programming procedures. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 18: Adjusting The Grade Of Grinding
(see relevant section). Important notice!!! To refit the coffee unit, pay special attention to the piston position. Reference notches on the external disk and on the unit case should match (see Fig. 16). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 19: Pre-Selections
» » allows access to the sugar dose, which can be adjusted with buttons » » and » «; pressing button » » again will release the set sugar dose. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 20: Autotest
5 — total cashed counter; With setting to MDB 1 — counter by single selection; 2 — counter by single price; 3 — failure counter; 4 — MDB Audit; displaying in the actual currency of: © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 21: Resetting The Failure Statistics
“Selec. configuration” definition of accessories to be 4 — Release tube “D” dispensed with each single button “Discount data” price change for using a 8 — Exit function ceramic cup “Special sales” Free Vend and Jug Facilities © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 22: Displaying The Existing Failures
The data contained in the EEprom (i.e. the chip that stores the setting variations) is wrong and must be retrieved from the Eprom, thus losing all statistics information. The message “INITIALISE” will start blinking on the dis- play. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 23: Programming The Water And Powder Doses
In any case prices have no effect “ ” buttons. on the pre-selection buttons. When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 24: Programming The Mdb Data
ACCEPTED BILLS It is possible to define which, among the bills recognised by the validator, are to be accepted. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 25: Machine Configuration
This function is used to select the language to be used for displaying the messages. The available languages are: — English — Italian — French — Spanish — Portoguese — German © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 26: Whipping Time
After these functions are enabled, do as follows: — while in normal operating mode, press button “8” for a few seconds; — enter the password that was just set; — make a selection within 10 seconds. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 27: Maintenance
(see Fig. 16); Check that the handle pin of the ratiomotor is correctly engaged in its seat. — undo the knob securing the unit to the bracket; — remove the brewing unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 28: Annual Sanitising
— the yellow LED indicates the presence of 12 V DC; — the green LED blinking indicates that the microprocessor is working correctly; — the red LED indicates the operating status of the boiler heating element. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 29: Payment Systems Expansion Board
— To the payment system (with specific cable) — RS232 port — To the control board 10 — To the programmer — Payment system configuration minidips 11 — Display board = Executive/BDV = MDB © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 30: Hydraulic System
10 — Coffee brewer pump 11 -Volumetric counter 12 -Water supply pump 13 -Water supply hose fitting 14 -Softener cartridge bracket 15 -Softener cartridge (optional) 16 — Drinking water tank Cabinet © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
- Page 31
Tot. cup = xxxx No cup = xxxx Total dispensing with ceramic cup in normal vending mode ISPENSING BY PRICE Statistic N. 2 Pr. sel. 1 XXXX Pr. sel. 8 XXXX 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 32
Aud. 5 Excess Aud. 6 Releasing tubes Aud. 7 Loading tubes Aud. 8 Cash sales Audit 11 = XXXX Aud. 9 Cashed bills Aud. 10 Charge key Aud. 11 Sales with key © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 33: Maintenance Menu
EST DISPENSING Complete sel. Selection Menu Dispensing 4 Sec Dispensing Powder only Selection 4 Sec Water only Selection Dispensing 4 Sec No accessories Selection Dispensing 4 Sec Special functions 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 34
UBES CONTROL Fill tubes Credit: XXXX 1 — Release tube «A» 2 — Release tube «B» 3 — Release tube «C» 4 — Release tube «D» 8 — Exit function Statistics © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 35: Programming Menu
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 36
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 37
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 38
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 39
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 40
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 41
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 42
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 43: Wiring Diagrams
PUSH-BUTTON BOARD EMPTY CUP DISPENSER MICRO SWITCH TRANSFORMER KC1-.. COFFEE BOILER CUTOUT TRANSFORMER 230 V 24 V KS1-.. SAFETY CUTOUT TX..DELAYED FUSE (X=COURRENT) LIQUID CRYSTAL DISPLAY VARISTOR COFFEE UNIT MOTOR VENT © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
- Page 45
Colibrì 220 V — 60 Hz… - Page 46
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… -
Page 47: Edition 1
The Manufacturer reserves the right to modify, without prior notice, the characteristics of the equipment described in this publication; and further declines to accept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information contained in this publication are confidential and can neither be repro- duced completely or in part, nor be transmitted to third parties without the written permit of the Manufacturer, who has the sole ownership.
- Manuals
- Brands
- Necta Manuals
- Coffee Maker
- Colibri
- Instructions for installation, use and maintenance manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
Colibrì
MDB Protocol
UK
English
Espresso
DOC. NO. H 217U 00
EDITION 1 03-2003
Related Manuals for Necta Colibri
Summary of Contents for Necta Colibri
- Page 1
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL Colibrì Espresso MDB Protocol English DOC. NO. H 217U 00 EDITION 1 03-2003… - Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. -
Page 5: Table Of Contents
ADJUSTING THE BREWING CHAMBER VOLUME PAGE 13 WATER TEMPERATURE CONTROL PAGE 13 MAINTENANCE MENU PAGE 29 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 14 ADJUSTING THE COFFEE DOSE PAGE 14 PROGRAMMING MENU PAGE 31 WIRING DIAGRAMS PAGE 39 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 6: Introduction
Product code Serial number Model Frequency Type Operating voltage Current Absorbed power Water mains characteristics Boiler data © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 7: Positioning The Vending Machine
Power supply voltage — switch the machine off during periods of inactivity, thus Power supply frequency achieving considerable energy savings. Installed power 1300 W © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 8: Power Consumption
Coffee unit ratiomotor Coffee grinder — Overheating protection for: Doser units Coffee unit ratiomotor Magnets Pump Electric mixers Coffee grinder motor — Fuse protection for Main electrical circuit Board power supply transformer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 9: Loading And Cleaning
The continuous, weighted equivalent acoustic pressure diately. They should never be preserved and/or packed level is below 70 dB. for later consumption. Any other use is unsuitable and thus potentially danger- ous. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 10: Loading Cups
The stirrers must be burr free and not curved. The cover can be opened only with the door open. Lift the cover and fill the hopper with coffee, ensuring that the shutter is fully open (see Fig. 3). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 11: Sanitising The Mixers And Foodstuff Circuits
(see Fig. 4); — in order to remove the wheels, block the disk fitted on the mixer shaft with a finger (see Fig. 5); Fig. 5 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 12: Cleaning The Water Supply Tank
— completely empty the hydraulic system. Fig. 6 1 — Sugar dispensing spout 2 — Pin 3 — Flexible lever 4 — Return spring © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 13: Installation
2°. coin slot zone. If necessary provide proper levelling by way of the adjust- able feet included (see Fig. 9). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 14: Installing The Payment System
V V — F with a section of 3×1-1.5 mm2. The electrical safety of the machine is ensured only when it is correctly connected to an efficient earthing system according to the safety standards in force. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 15: Door Switch
The change in operating time of the power users is com- When the machine is switched on the condition of air-break pensated automatically. (full or empty), pump (electrical functioning and water flow) and boiler (pressure). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 16: Coffee Unit Operation
The lower piston now returns to the bottom dead centre. Fig. 11 1 — Brewing chamber 2 — External disk 3 — Upper piston 4 — Lower piston 5 — Pre-brewing spring 6 — Swinging lever © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 17: Checking And Adjusting The Machine Settings
— loosening reduces the temperature; perature are directly controlled by the microprocessor. To adjust them it is therefore necessary to follow the — every 2 turns the temperature varies by approx. 1°C. programming procedures. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 18: Adjusting The Grade Of Grinding
(see relevant section). Important notice!!! To refit the coffee unit, pay special attention to the piston position. Reference notches on the external disk and on the unit case should match (see Fig. 16). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 19: Pre-Selections
» » allows access to the sugar dose, which can be adjusted with buttons » » and » «; pressing button » » again will release the set sugar dose. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 20: Autotest
5 — total cashed counter; With setting to MDB 1 — counter by single selection; 2 — counter by single price; 3 — failure counter; 4 — MDB Audit; displaying in the actual currency of: © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 21: Resetting The Failure Statistics
“Selec. configuration” definition of accessories to be 4 — Release tube “D” dispensed with each single button “Discount data” price change for using a 8 — Exit function ceramic cup “Special sales” Free Vend and Jug Facilities © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 22: Displaying The Existing Failures
The data contained in the EEprom (i.e. the chip that stores the setting variations) is wrong and must be retrieved from the Eprom, thus losing all statistics information. The message “INITIALISE” will start blinking on the dis- play. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 23: Programming The Water And Powder Doses
In any case prices have no effect “ ” buttons. on the pre-selection buttons. When pressing correction button “ ”, this value will start blinking and can be modified as necessary. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 24: Programming The Mdb Data
ACCEPTED BILLS It is possible to define which, among the bills recognised by the validator, are to be accepted. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 25: Machine Configuration
This function is used to select the language to be used for displaying the messages. The available languages are: — English — Italian — French — Spanish — Portoguese — German © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 26: Whipping Time
After these functions are enabled, do as follows: — while in normal operating mode, press button “8” for a few seconds; — enter the password that was just set; — make a selection within 10 seconds. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 27: Maintenance
(see Fig. 16); Check that the handle pin of the ratiomotor is correctly engaged in its seat. — undo the knob securing the unit to the bracket; — remove the brewing unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 28: Annual Sanitising
— the yellow LED indicates the presence of 12 V DC; — the green LED blinking indicates that the microprocessor is working correctly; — the red LED indicates the operating status of the boiler heating element. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 29: Payment Systems Expansion Board
— To the payment system (with specific cable) — RS232 port — To the control board 10 — To the programmer — Payment system configuration minidips 11 — Display board = Executive/BDV = MDB © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
-
Page 30: Hydraulic System
10 — Coffee brewer pump 11 -Volumetric counter 12 -Water supply pump 13 -Water supply hose fitting 14 -Softener cartridge bracket 15 -Softener cartridge (optional) 16 — Drinking water tank Cabinet © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
- Page 31
Tot. cup = xxxx No cup = xxxx Total dispensing with ceramic cup in normal vending mode ISPENSING BY PRICE Statistic N. 2 Pr. sel. 1 XXXX Pr. sel. 8 XXXX 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 32
Aud. 5 Excess Aud. 6 Releasing tubes Aud. 7 Loading tubes Aud. 8 Cash sales Audit 11 = XXXX Aud. 9 Cashed bills Aud. 10 Charge key Aud. 11 Sales with key © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 33: Maintenance Menu
EST DISPENSING Complete sel. Selection Menu Dispensing 4 Sec Dispensing Powder only Selection 4 Sec Water only Selection Dispensing 4 Sec No accessories Selection Dispensing 4 Sec Special functions 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 34
UBES CONTROL Fill tubes Credit: XXXX 1 — Release tube «A» 2 — Release tube «B» 3 — Release tube «C» 4 — Release tube «D» 8 — Exit function Statistics © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 35: Programming Menu
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA…
- Page 36
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 37
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 38
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 39
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 40
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… - Page 41
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures 03-2003 217 00 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… - Page 42
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00… -
Page 43: Wiring Diagrams
PUSH-BUTTON BOARD EMPTY CUP DISPENSER MICRO SWITCH TRANSFORMER KC1-.. COFFEE BOILER CUTOUT TRANSFORMER 230 V 24 V KS1-.. SAFETY CUTOUT TX..DELAYED FUSE (X=COURRENT) LIQUID CRYSTAL DISPLAY VARISTOR COFFEE UNIT MOTOR VENT © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 03-2003 217 00…
- Page 45
Colibrì 220 V — 60 Hz… - Page 46
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… -
Page 47: Edition 1
The Manufacturer reserves the right to modify, without prior notice, the characteristics of the equipment described in this publication; and further declines to accept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information contained in this publication are confidential and can neither be repro- duced completely or in part, nor be transmitted to third parties without the written permit of the Manufacturer, who has the sole ownership.
Ниже представлен стандартный список ошибок для кофейных аппаратов Necta: Kikko es-6, Kikko max, Colibri es-3/es-4/es5, Koro и др.
Также, Вы можете запросить бесплатную консультацию или оставить заявку на ремонт в форме ниже.
Консультацию по ремонту и обслуживанию можно получить по телефону +7 (499) 719-09-59
Также Вы предлагаем ознакомиться с ценами на платные консультации наших технических специалистов здесь.
| Код ошибки или неисправность | Возможная причина |
|---|---|
| Нет воды 1 | Нет воды в баке. |
| Нет воды 2 | Не исправен насос подкачки |
| Нет воды 3 | Не исправна проводка |
| Нет воды 4 | Пережат шланг подачи воды |
| Аэр-брейк 1 | Неисправен насос подкачки |
| Аэр-брейк 2 | Попловок расширительного бака |
| Аэр-брейк 3 | Неисправен микровыключатель расширительного бака. |
| Аэр-брейк 4 | Провдка микровыключателя |
| Аэр-брейк 5 | Неисправен микровыключатель на Аэр-брейке |
| Нет стаканов 1 | Закончились стаканы |
| Нет стаканов 2 | Редуктор поворота стаканов. |
| Нет стаканов 3 | Не ровно стоят шестеренки выдачи стакана |
| Нет стаканов 4 | Сломалось коромысло микро выключателя |
| Нет стаканов 5 | Микро выключатель наличия стакана |
| Носики 1 | Вышел из строя редуктор поворота носиков |
| Носики 2 | Микро выключатель поворота носиков |
| Инстаяция 1 | Не заполнен бойлер |
| Инстаяция 2 | Счетчик воды |
| Инстаяция 3 | Внутренний насос |
| Инстаяция 4 | Какой-то из расворимых клапанов не держит давление |
| Инициализация БД 1 | Аппарат долгое время стоял выключен |
| Инициализация БД 2 | Разряжен аккумулятор платы CPU |
| Инициализация БД 3 | Аккумулятор не держит зарядку |
| Ротор 1 | Вышла из строя внутренний насос |
| Ротор 2 | Клапана на бойлере не пропускаю воду |
| Ротор 3 | Бойлер забит накипью |
| Полное ведро 1 | Переполнено ведро отходов |
| Полное ведро 2 | Неисправен микровыключатель поплавка ведра отходов |
| svouta bac. fondi | Примерно после каждых 20 выданных напитков Koro начинает писать «svouta bac. fondi», тем самым говоря «Почисти меня». Нужно на включенном аппарате вытащить сливной лоток, затем вытащить лоток под жмых (почистить их) и вставить все обратно через 30 секунд. |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 1 | Неисправно термореле |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 2 | Плата управления бойлером |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 3 | Нагревательный элемент бойлера |
| Постоянно пишет НАГРЕВ ВОДЫ 4 | Температурный датчик |
| Плата управления 1 | Не заземленна розетка. |
| Плата управления 2 | Плохой контак. |
| Плата управления 3 | Сгарела плата |
| Монетоприемник 1 | Плохой контакт проводов подключения с Т.А. |
| Монетоприемник 2 | Не правильные настройки платежных системы на Т.А. |
| Монетоприемник 3 | Монетоприемник неисправен |
| Дозатор кофе 1 | Вышел из строя микро выключатель дозатора кофемолки. |
| Дозатор кофе 2 | Забился микро выключатель |
| Дозатор кофе 3 | Вышл из строя электрамагнит дозатора кофемолки . |
| Кофейный узел 1 | Засорился микро выключателя поворота кофе блока. |
| Кофейный узел 2 | Вышел из строя двигатель поворота кофе блока. |
| Кофейный узел 3 | Не правильно установлен кофе блок. |
| Кофейный узел 4 | Вышел из строя микро выключатель поворота кофе блока. |
| Нет кофе 1 | Закончился кофе в тубусе. |
| Нет кофе 2 | Вышла из строя шестерня кофемолки. |
| Нет кофе 3 | Закручены жернова кофемолки |
| Выброс стакана 1 | Не правильно стоят шестеренки выдачи стакана |
| Выброс стакана 2 | Неисправен редуктор выдачи стакана |
| Напиток произошол сбой | Вышла из строя одна из катушек клапанов |
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
INSTALLATION, USE, MAINTENANCE
Colibrì
UK
English
DOC. NO.
EDITION 2 00 12
Espresso
Instant
Page
1
H 155U 01
Related Manuals for Necta Colibri
Summary of Contents for Necta Colibri
-
Page 1
INSTALLATION, USE, MAINTENANCE Colibrì Espresso Instant English Page DOC. NO. H 155U 01 EDITION 2 00 12… -
Page 3
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING INTYG OM ÖVERENSSTÄMMELSE OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING YHDENMUKAISUUSTODISTUS Valbrembo, 03/05/2001 Dichiara che la macchina descritta nella targhetta di identificazione, è conforme alle disposizioni legislative delle direttive: 89/392, 89/336, 73/23 CEE e successive modifiche ed integrazioni. -
Page 5: Table Of Contents
PAGE 26 PISTON STROKE SETTING PAGE 14 PUSH-BUTTON BOARD PAGE 27 WATER TEMPERATURE CONTROL PAGE 14 ADJUSTING THE GRADE OF GRINDING PAGE 15 HYDRAULIC SYSTEM PAGE 28 ADJUSTING THE COFFEE DOSE PAGE 15 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 6: Introduction
It also assists in spare parts management. Product code Serial number Model Frequency Type Operating voltage Current Absorbed power Water mains characteristics Boiler data © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 7: Using The Vending Machine
If possible, it is advisable to use the special cabinet, which can house the liquid waste tray, the water supply kit, the payment system and, in the case of very hard water, the softener unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 8: Technical Specifications
— Air-break float jamming (only with water supply from Power supply voltage the mains) Frequency — Overflow solenoid valve (only with water supply from the mains) Installed power 1300 W — Time protection for: Pump Coffee unit ratiomotor Coffee grinder © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0102 Colibrì…
-
Page 9: Power Consumption
Installation and the following testing operations, must be carried out only by qualified personnel who have the specific knowledge of the machine functioning from a point of view of both electrical safety and health regulations. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 10: Loading And Cleaning
Before starting any maintenance operations requiring parts of the unit to be removed, the machine must always be disconnected from the power supply. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 11: Loading Cups
The cover can be opened only with the door open. The stirrers must be burr free and not curved. Lift the cover and fill the coffee container, ensuring that the shutter is fully open (see Fig. 4). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 12: Sanitising The Foodstuff Circuits And The Mixers
(see Fig. 5); — in order to remove the wheels, block the disk fitted on the mixer shaft with a finger (see Fig. 6); Fig. 6 © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 13: Cleaning The Water Supply Tank
The display will show the request to enter the password; 1 — Sugar dispensing spout 2 — Pin — press one after the other buttons 4231 to reset the 3 — Flexible lever counters. 4 — Return spring © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 14: Cleaning The Cup Shift Arm
Every time coffee is refilled, or at least once a week, any — completely empty the hydraulic system. powder residue should be removed from the external parts of the coffee unit, particularly from the coffee funnel area (see Fig. 17). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 15: Installation
(see Fig. 10); — open the valve and switch on the machine. Fig. 9 1 — Adjustable foot © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 16: Connecting To The Power Supply
ANCE WITH THE ABOVE MENTIONED SAFETY RULES. LENGTH OF STIRRERS The correct installation position of the stirrer stacker must be checked according to the length of the stirrers to be used (see Fig. 1) © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 17: Initialising
At the same time, when the brew chamber returns to its vertical position, the scraper on the coffee hopper stops the used coffee dose and drops it. The lower piston now returns to the bottom dead centre. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 18: Checking And Adjusting The Machine Settings
— tightening will increase the temperature; To adjust them it is therefore necessary to follow the — loosening will decrease the temperature; programming procedures. — the temperature varies by approx. 1° C every 2 turns. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 19: Adjusting The Grade Of Grinding
(see relevant section). Important notice!!! To refit the coffee unit, pay special attention to the piston position. Reference notches on the external disk and on the unit case should match (see Fig. 17). © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 20: Pre-Selections
Display statistics If a coffee dose is accidentally released with the unit installed, the unit will have to be rotated to unload the Print statistics excess coffee. Delete statistics Display selection counter © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 21: Autotest
1 — single selection counter; 2 — single price counter; 3 — counter per type of coin cashed; 4 — total cash counter; 5 — failure counter. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0102 Colibrì…
-
Page 22: Programming
BOILER FAILURE The machine will lock if after 10 minutes of heating from the machine start, or from the last selection, the boiler fails to reach the operating temperature. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 23: Programming Water And Powder Doses
LIQUID WASTE CONTAINER FULL If the machine is equipped with a liquid waste container (housed in the cabinet) fitted with an overflow warning device, the machine locks. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 24: Programming The Basic Coin And The Decimal Point
“ ” and “ ” buttons. When pressing correction button “ ”, this value will be displayed blinking and can be modified as necessary. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 25: Machine Configuration
If the message is enabled, when pressing the confirm coins) to be applied to the pre-selection «without cup». button “ ” the first character will blink, which can then be changed. The buttons will be assigned the following functions: © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 26: Special Sales
— Pressing button “O” will display the following function; — Pressing button “C” will display the previous function. Fig. 16 1 — Connector 2 — Programmer holder 3 — Programmer © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 27: Transferred Data
Machine code Machine configuration Selection counter Promotional message Setting the language Whipping time Programming access password Discount Special sales Password for Free Vend Password for «Jug facilities» Number of selections for «Jug facilities» © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 28: Maintenance
(see Fig. 17); Check that the handle pin of the ratiomotor is correctly engaged in its seat. — undo the knob securing the unit to the bracket; — remove the brewing unit. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 29: Regenerating The Softener Unit
— at the end of this operation ensure that outlet water is no longer salted; it is advisable to check the hardness of the water by means of appropriate chemical reagents: the outlet water hardness should be 0° F. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 30: Printed Board Functions And Indicator Lights
— Board power supply — Red LED — To boiler heating element — Boiler heating element triac — 230 V~ users — Relay — Expansion board — Transformer fuse — Mains fuse © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0102 Colibrì…
-
Page 31: Push-Button Board
— To machine board — Signals: free vend- jug facilities — To display board — Display contrast adjusting trimmer — Programming button — Cleaning button — RS232 port — To the programmer — Display board © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 32: Hydraulic System
HYDRAULIC SYSTEM Espresso 1 — Water inlet solenoid valve 2 — Air-break 3 — Volumetric counter Instant 4 — Vibration pump 5 — Bypass 6 — Boiler 7 — Coffee unit © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì…
-
Page 33
N. 8 — Volumetric counter N. 9 — Coffee unit N. 10 — Coffee failure N. 11 — Coffee release N. 12 — Cup release N. 13 — Liquid waste full Statistic N. 4 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 34
Reading counter, Counter Counter ON Counter = #### If ON, the counter is Counter displayed when the machine is switched on. Complete sel. © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì… -
Page 35
Previous function 2 — Grind and release a coffee dose 3 — Dispense sugar 4 — Autotest Next function 6 — Rotate coffee unit 7 — Release cup 8 — Empty air-break Statistics 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 36
XXXX + 1 RICE VALUE Price N. 1 XXXX Set Prices Price N. 1 XXXX XXXX — 1 Price N. 8 Set Prices/Buttons 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 37
Basic unit/PD Basic unit XXXX ASIC COIN VALUE AND XXXX XXX — 1 DECIMAL POINT POSITION X + 1 0 to 3 Dec. point: X Dec. point X — 1 Payment system 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 38
Power supply 12-24 V Power supply Coin line value A to F XXX + 1 Line A Validat. lines Line A XXXX XXXX XXX — 1 Line F XXXX Executive std Price holding UKey Initialising © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì… -
Page 39
Italy France Spain Great Britain Country List of layouts available per Layout Layout 1 model/country. See selection dose table Layout n Tank Tank Water supply from tank / mains Working Machine code 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 40
X — 1 After entering 4th digit confirm new value P = Programmed number of selec- tions A = Number of selections made Cancel Confirm? Reset counters of selections made Prom. message © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì… -
Page 41
Display messages in available languages: Language Language Language .Italian .French .English .Spanish XXX + 1 Whipping Whipping time Whipping d/s XXX XXXX XXX — 1 To access programming Password Password Selection Config. 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 42
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data item Change data item Reset failures © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA 0012 Colibrì… -
Page 43
Previous function / Increase data item (+1) Exit function / Cancel change Machine installation Next function / Decrease data item (- 1) Confirm function / confirm data item Change data item Reset failures 0012 Colibrì © by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 44
WIRING DIAGRAM LEGEND CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION BDV COIN MECH CONNECTOR GRINDER COFFEE UNIT MOTOR CAM MD1-.. DOSER UNITS — INSTANT CMSB CUP RELEASE MOTOR CAM CONNECTOR FOR MDB COIN MECHANISM VOLUMETRIC COUNTER DOSER UNIT — SUGAR E1-… SOLENOID VALVE — INSTANT MF1-.. -
Page 45
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… -
Page 46
NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 47
Colibrì Espresso… -
Page 48
NECTA VENDING SOLUTIONS SpA… -
Page 49
Colibrì Instant… -
Page 50
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA NOTE… -
Page 51
The Manufacturer reserves the right to modify, without prior notice, the characteristics of the equipment described in this publication; and further declines to accept any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. All instructions, drawings, tables and information contained in this publication are confidential and can neither be repro- duced completely or in part, nor be transmitted to third parties without the written permit of the Manufacturer, who has the sole ownership.
REFERENCE TO RELAY CODE AND ACTUATIONS — ESPRESSO / INSTANT VERSION
Espresso Configuration
RELAY
CODE
Three-way solenoid valve for
K 01
Espresso coffee
Coffee release magnet
K 02
K 03
Coffee grinder motor
K 04
Pump
K 05
Coffee brewer motor
K 06
Solenoid valve 2
K 07
Solenoid valve 1
K 08
Whipper 1
K 09
Sugar doser device
K 10
Doser device 2
K 11
Doser device 1
K 12
Water inlet solenoid valve
K 13
Cup stacker shift ratiomotor
K 14
Cup release ratiomotor
K 15
Stirrer dispensing motor
The control board can be configured for the different machine versions only via software settings.
See Software and Programming chapter
NECTA SPA TECHNICAL MANUAL «COLIBRÌ»
Service Manual: Colibrì
Application
Edition 02-2002
Instant Configuration
RELAY
CODE
Solenoid valve 3
K 01
Doser device 3
K 02
K 03
Whipper 2
K 04
Pump
K 05
Doser device 4
K 06
Solenoid valve 2
K 07
Solenoid valve 1
K 08
Whipper 1
K 09
Sugar doser device
K 10
Doser device 2
K 11
Doser device 1
K 12
Water inlet solenoid valve
K 13
Cup stacker shift ratiomotor
K 14
Cup release ratiomotor
K 15
Stirrer dispensing motor
Application
8 /25
Press button » » when the display indicates the «Reset
statistics» function, then the message «Confirm?» will be
start blinking.
Press the confirm button » «, the message «Working» is
displayed for a few seconds and all statistics regarding
failure counters are reset.
GENERAL COUNTER
The machine stores all selections in this counter, which
cannot be reset.
This function allows reading or displaying of the counter
when the machine is switched started.
Press button » » when the display indicates the «General
counter» function and the function status (ON/OFF) will be
displayed; press button » «, the status will start blinking
and then can be changed with the » «and » » buttons.
Press button » » again and the stored value will be dis-
played for 3 seconds.
CHANGE TUBES CONTROL
By accessing the «Tube control» function the change tubes
can be filled
or released manually. Confirm refilling, and the display will
indicate «Credit: ——»; insert the desired coin into the
selector and the display will indicate the value of the money
inserted.
The tubes can be emptied directly by pressing the selec-
tion buttons «1, 2, 3 and 4».
Press button «8» to exit the function.
1 — Release tube «A»
2 — Release tube «B»
3 — Release tube «C»
4 — Release tube «D»
5 —
6 —
7 —
8 — Exit function
© by NECTA VENDING SOLUTIONS SpA
PROGRAMMING
When the programming button located on the internal side
of the push-button board (see Fig. 19) is pressed twice the
machine will be set to «Programming» mode.
The message «Programming» is displayed for approx. 2
seconds, and then the first option of the programming
menu is displayed to activate the following functions:
«Present failures»
«Water dose»
«Powder dose»
«Set Prices»
«Set Prices/button»
«Basic coin / DP»
«Payment systems»
«Initialise»
«Machine code»
«Machine Config.»
«Selec. counter»
«Prom. message»
tional message
«Language»
«Whipping time»
«Password»
«Selec. configuration» definition of accessories to be
«Discount data»
«Special sales»
17
current failure reading
water dose setting
powder dose setting
price setting
prices/button combination
enables/disables button
setting the basic coin value and
position of the decimal point
Validator
Totalizer
MDB
RAM initialising
setting the machine
identification code
setting the machine configuration
setting the number of selections
after which the machine will lock
enabling and setting the promo-
setting the language used to
indicate messages on the
display
instant drinks whipping time
enabling password to access
programming
dispensed with each single
button
price change for using a
ceramic cup
Free Vend and Jug Facilities
03-2003 217 00