Насыщение потребностей ошибка - Решение и исправление самых разных ошибок на TopOshibok.ru

1. Все было новым и незнакомым, даже пугало немного, мне пришлось придерживаться осторожности. 2. По мере относительного насыщения простейших потребностей в еде, одежде, жилье на первое место выходят потребности в самореализации и творчестве. 3. Фирма предлагает товары большого ассортимента и по самым дешевым ценам. 4. А вот это важная ошибка, давайте обсудим ее подробнее. 5. Можно ожидать роста экономики уже к следующему году. 6. По мнению экспертов, около 60 % экосистемы используется безрассудно, варварски, что способствует потере биологического равновесия в природе. 7. Первые годы перестройки положительно сказались на жилищном строительстве. 8. Большая половина данных получена эмпирически. 9. Как опыт западных стран, так и отечественная практика богаты фактами разорения и краха не только мелких предприятий, но и крупных заводов. 10. При применении данного метода цена станет значительно дороже. 11. Пора подвести результаты встречи: наша команда впереди. 12. Экс-президент выполнял роль связующего звена между городскими, федеральными властями и частными инвесторами. 13. Нельзя не сказать несколько радушных слов и о наших строителях.14. Подавляющее количество командных встреч проходило в упорной борьбе. 15. Специалисты всё более и более глубокое значение придают новым технологиям. 16. Особое внимание на конгрессе было отведено проблемам молодежи. 17. Я могу с уверенностью сказать, что каждое посещение Эрмитажа обогащает мой кругозор. 18. Все сотрудники отдела постоянно наращивают мастерство. 19. Львиная часть российского фармацевти

ческого рынка – 80 процентов – принадлежит зарубежным производителям. 20. В моей жизни она не играла никакого значения. 21. Уменьшение иллюстративного материала способствует снижению качества курсовой работы. 22. Доводы конкурента вызвали у меня неоднозначное впечатление. 23. После повторной проверки работы подавляющее количество неточностей было устранено. 24. Научный руководитель попросил исправить недостатки первой главы. 25. Из-за отсутствия времени остановимся только на важных ошибках. 26. Указанные замечания не имеют в данном случае никакой роли. 27. Сейчас наши дети постигают первые школьные трудности. 28. Уровень рождаемости постоянно увеличивается. 29. Передовая технология способствует улучшению многих недостатков. 30. Эти функции поручаются отделу рекламы. 31. Уже через несколько лет имя писателя вышло на мировую арену. 32. Не нужно из этого факта строить проблему. 33. Они категорически заинтересованы в хороших отношениях с нами.

Источник

Степень насыщения потребностей. Чем она выше, тем менее эластичен спрос. Например, если у каждого члена семьи есть наручные часы, то приобретение еще одних возможно только при сильном снижении цены. Здесь действует закон убывающей предельной полезности, связанный с понижением эластичности спроса. На стадии выведения на рынок нового товара и начального насыщения спроса его эластичность гораздо выше, поэтому даже незначительное снижение цены может вызвать существенный рост объема продажи товара. [c.64]

Высокая степень насыщения потребностей < [c.65]

Сторонники этой концепции определяют стоимость, исходя из субъективных оценок покупателей. А субъективная ценность товара зависит от двух факторов от имеющегося запаса данного блага (редкости) и от степени насыщения потребности в нем. Например, если Вас мучает жажда, а Вы находитесь в пустыне, где вода — редкость, то первый сосуд воды для Вас бесценен. По мере утоления жажды полезность каждого последующего, дополнительного сосуда будет для Вас уменьшаться. Последний потребляемый сосуд с водой имеет для Вас наименьшую полезность. [c.40]

Отсюда можно сделать вывод, что в случае полного насыщения потребности индивидуума (когда рыночная цена Р < PD, а его доход достаточно велик) в качестве ограничителя объема спроса QD выступает линия Q0. В случае же неполного насыщения потребности (когда доход индивидуума по-прежнему велик, но рыночная цена Р > PD ) указанную функцию выполняет линия АС. [c.25]

По своей сути, воспроизводственный процесс может осуществляться сам по себе, без государственного регулирования. Производство не может остановиться уже в силу того, что одной из его частей является рабочая сила, воспроизводство которой не может осуществляться без доли вновь созданной стоимости. Говоря проще, для того, чтобы одеваться, есть, обучаться, содержать семью, рабочему надо получать заработную плату. Государство вмешивается в воспроизводственный процесс с целью изъятия части вновь созданной стоимости, именно тогда и возникают публичные финансы. Немного сложнее понять, что стимулирующая функция (скажем, у налогов, цены, кредита) также не является функцией категории денежное хозяйство и входящих в нее категории. Налог выполняет одну функцию— фискальную, т.е. образование денежных фондов государства. Других функции у налога нет. Используя систему налогов, государство ограничивает или поощряет ту или иную деятельность. Но это функция государства, а не самих налогов. Как только вводится налог на какую-то деятельность (скажем, поставку оборудования по импорту), понижается норма рентабельности этой деятельности, включается механизм выравнивания нормы прибыли. Соответственно, определяются границы развития той или иной производственной деятельности. Не налог регулирует развитие отрасли, а сам рынок, где баланс между спросом и предложением регулируется автоматически и нормой прибыли, и общим объемом рынка, и уровнем доходов потребителей, и многими другими факторами. Предположим невероятное, что завтра освободим от всех налогов производство обуви. На этот рынок хлынет капитал. Производство обуви скоро перестанет приносить доход — дешевую обувь некому будет покупать вследствие насыщения потребностей. Так есть ли стимулирующая функция у налогов Нет. Это у государства возникает необходимость регулирования, и тогда оно вводит механизм налоговых льгот, преференций, освобождений. Сам же налог, как экономическая категория, индифферентен к любой [c.9]

По мере насыщения физиологических потребностей, удовольствия человека определяются общением. Критерием истины становится локальное мнение окружающих. По мере насыщения потребностей общества, оно становится всё более субъективным и идеалистическим. Для анализа общества или под-общества изобилия надо анализировать развитие его удовольствий. [c.58]

Недостатком является необходимость постоянно производить товары как средства контроля и иметь ресурсы для такого производства. По мере насыщения потребностей человека действенность товарного контроля сама по себе ослабевает. [c.72]

Недостаток — ослабевает по мере насыщения потребностей человека, и его можно обойти путём бартера. [c.72]

Субъективная оценка полезности во многом зависит от редкости самих благ и от объема их потребления. Известно, что по мере насыщения потребностей (в отношении ограниченного круга предметов первой необходимости, таких, например, как хлеб, вода) человек может чувствовать убывающую полезность каждой дополнительной порции товара. Одно дело, скажем, первый глоток газированной воды в жаркий день и иное — пятый и десятый. Правда, такой тенденции не наблюдается, когда человек приобретает предметы длительного пользования с улучшенными характеристиками, к примеру, телевизоры от первого до пятого поколений. [c.107]

Так, допустим, удовлетворение потребности в пище на высшем уровне имеет полное значение для сохранения жизни человека. Дальнейшее потребление имеет значение для сохранения здоровья. Наконец, последующее принятие пищи совершается ради удовольствия, которое обычно постепенно понижается. Оно достигает известной границы, когда потребности в пище удовлетворены настолько полно, что пропадает удовольствие. А непрекращающееся питание превращается уже в мучение и может угрожать опасностью здоровью и даже жизни. Подобная картина наблюдается и в отношении значения повышения степени насыщения потребности в жилище и нужд другого рода. [c.152]

Шкала Менгера построена по принципу убывающей полезности. Она помогает понять, почему блага меньшей родовой полезности могут обладать большей ценностью. Это определяется местом каждого блага в шкале потребностей и степенью насыщения потребности в нем. [c.153]

Имеющихся в наличии у данного потребителя запасов благ может не хватить для удовлетворения данной потребности в полном ее объеме, что чаще всего и имеет место. Но даже если представить себе, что данная конкретная узко определенная потребность в данный период полностью удовлетворена, то совершенно очевидным будет и в этом случае, что все остальные одновременно существующие у данного экономического субъекта потребности, которые также могли бы быть удовлетворены за счет использования тех же самых средств, что и насыщенная потребность, остались неудовлетворенными. Такая ограниченность благ относительно потребностей в них выражается в категории недостаточности благ. [c.18]

Вполне очевидно, что для правильной ориентации в практической хозяйственной деятельности важно знать, какие сдвиги происходят в структуре покупок населения каждой страны за определенный период. Зная это, руководители предприятий смогут определить, когда наступает предел насыщения потребностей населения в отношении определенных благ. Тогда можно своевременно переключиться на выпуск новых и более высококачественных продуктов, искать пути их продвижения на внутреннем и международном рынках. [c.14]

На рис 6.1 рыночный спрос представлен и графическим изображением, соответствующей шкалы спроса в виде прямой линии. В действительности же график спроса может быть выражен плавными кривыми двух видов вогнутыми по отношению к началу координат, когда при уменьшении Р абсолютные приращения Q увеличиваются (рис.6.2 а), и выпуклыми, когда при уменьшении Р абсолютные приращения О сокращаются (рис.6.2 б). Последнее скорее относится к кривой индивидуального спроса на какой-либо товар, когда по мере насыщения потребности в данном товаре объем спроса на него будет слабо реагировать на снижение цены. Кривая же рыночного спроса, как правило, является вогнутой, поскольку в условиях дифференциации индивидуальных доходов снижение цены привлекает на рынок дополнительных покупателей с относительно невысокими доходами и объем спроса на данный товар значительно возрастает. Р [c.169]

В отношении возможностей насыщения потребности в богатстве и роскоши подобны стремлению к власти. Людям, склонным к этому, как правило, всегда хочется больше денег и больше роскоши. [c.70]

Правило 5. Чем выше степень насыщения потребностей, тем менее эластичен спрос. Например, если у каждого члена семьи есть автомобиль, то приобретение еще одного возможно только при значительном снижении цены. [c.78]

В работах австрийских экономистов речь идет не о полезности благ вообще, например хлеба или воды, а о полезности определенного количества того или иного блага. Это значит, что поскольку человек нуждается не в хлебе вообще, а в определенном его количестве, то потребность в нем удовлетворяется в соответствии с законом насыщения потребностей. Представители австрийской школы, опираясь на реальные явления, сформулировали вывод о том, что потребляемые последовательно части какого-то блага обладают убывающей полезностью для потребителя. [c.92]

Полезность товара связана с насыщением потребности в нем. Чем выше полезность, тем больше может быть цена на товар. Степень полезности связана также с наличием товаров-заменителей, на которые может переключаться спрос, уровнем обслуживания или какими-либо другими преимуществами. [c.136]

На рис. 5.1 представлено графическое отображение концепции ЖЦТ, в соответствии с которой каждый товар проходит четыре этапа (обычно описываемые 5-образной кривой продаж) внедрения на рынок, роста, зрелости и спада.1 Пологая фаза кривой, соответствующая этапу внедрения товара на рынок, отражает трудности преодоления покупательской инерции, стимулирования потребителей к пробным покупкам. Затем, когда товар признается успешным, происходит быстрое увеличение объемов его продаж за счет привлечения новых потребителей, что приводит к насыщению потребностей и быстрому снижению темпов роста продаж товара относительно средних темпов развития соответствующего целевого рынка. Наконец, по мере появления на рынке товаров-субститутов наступает период спада. [c.179]

Анализ оценки потребителем информации об альтернативных марках базируется на нескольких основных принципах. Во-первых, индивид стремится к удовлетворению потребности, во-вторых, он ищет определенную выгоду, выбирая конкретную марку, в-третьих, каждый продукт рассматривается как совокупность свойств, необходимых для насыщения потребности. Каждый товар обладает определенными интересующими потребителя свойствами. [c.202]

Реальные сделки более сложны, чем этот гипотетический пример. Давайте сконцентрируемся на покупателе. Решение относительно того, совершать покупку или сберегать деньги, зависит не только от его расчетов возможных последствий — оно также является следствием ситуации, в которой находится покупатель, и степени контроля покупателем и продавцом сложившейся ситуации. Потребительский спрос частично зависит от степени насыщенности потребностей, достигнутой человеком (или наоборот от степени неудовлетворенности его потребностей), от таких переменных, как настроение, доступность кредитных ресурсов или других средств платежа, а также от опыта покупателя, полученного от предыдущего приобретения и использования товара. Наиболее важными будут являться конкретные обстоятельства, при которых происходит сделка или потребление. К ним относятся физическое и социальное окружение покупателя и нормы, определяющие, насколько соответствующим является то или иное поведение. Все эти условия либо положительно, либо отрицательно влияют на совершение покупки или потребление товара. [c.136]

Нередко после того, как новое изделие или прогрессивная технология освоены, они медленно распространяются в народном хозяйстве и процесс насыщения потребностей в них затягивается на долгие годы. [c.30]

Под реализацией результатов достижений науки и техники следует понимать распространение в народном хозяйстве новой техники— от создания первого образца и до насыщения потребности народного хозяйства этим новшеством. [c.120]

К специфическим особенностям экономических потребностей относится их необратимость. Они изменяются, как правило, а одном направлении — в сторону роста. В развитии потребностей, как и в их удовлетворении, существует определенная очередность. Структура прироста потребностей постоянно меняется. Вместе с этим происходят сдвиги и в структуре насыщения потребностей. [c.154]

Прямая эластичность спроса зависит также от степени насыщения потребностей. Если почти все семьи уже имеют хотя бы по одному холодильнику, небольшое снижение рыночной цены вряд ли существенно скажется на объеме спроса и продаж. Напротив, на стадии начального насыщения спроса, скажем, на компьютеры, сравнительно небольшое снижение цены может вызвать значительный рост спроса и продаж. [c.182]

Такую ситуацию мы видим на рис.5.4,а. При фиксированном в данный момент объеме предложения данного товара X и бесплатной его раздаче объем спроса составит, очевидно, X, т.е. окажется на уровне полного насыщения потребности. В результате в общую свалку за обладание этим товаром будут вовлечены все желающие приобрести его, включая и тех, кто согласился бы покупать его при положительной цене РХ > 0. Общая свалка , хотя и в меньшем масштабе, возникнет и в том случае, если данный товар будет реализовываться не за бесплатно [c.202]

В настоящее время эта потребность удовлетворяется в подавляющей части бесплатно, за счет средств государственного бюджета и отдельных организаций. Однако, как показывает практика, интенсивность развития потребности настолько высока, что выделенных средств не хватает для полного насыщения потребностей в физической культуре и спорте. Поэтому сейчас остро стоит вопрос о привлечении средств населения для строительства платных спортивных сооружений по месту жительства, а также создания баз отдыха и туризма. [c.43]

Экономиста приучили измерять удовлетворение полезностью (utility), которая является показателем степени насыщения потребностей. Он решил поэтому, что следующая задача — поразмышлять о том, какую пользу он может извлечь из потребления ананасои в ближайшие два месяца. Начать надо с того, решил он, чтобы рассмотреть проблему абстрактно, вне зависимости от множества потребительских возможностей, которые фактически существуют. [c.72]

Сторонники теории предельной полезности стоимости , как объективному воплощению труда в товарах, противопостовляют категории полезности и субъективной ценности, выражающие отношение человека и вещи, независимо от социально-экономических отношений. При этом субъективную ценность связывают с редкостью блага, т.е. с величиной его запаса. Ценность предполагает,— писал Е. Бем-Баверк,— именно ограниченность количества вещей, отсутствие ценности предполагает избыток их (Бем-Баверк Е. Основы теории ценности хозяйственных благ, 1929. С. 23). Представители теории предельной полезности, выводя ценность из полезности, считают необходимым выделить два вида полезности а) абстрактную, или родовую полезность, т.е. способность блага удовлетворять какую-либо потребность людей б) конкретную полезность, которая означает субъективную оценку полезности данного экземпляра этого блага. Эта субъективная оценка зависит от двух факторов от имеющегося запаса данного блага и от степени насыщения потребности в нем. [c.53]

Важными предпосылками максимизации полезности наряду со способностью ранжировать альтернативы, когда, например, товар А предпочитается товару В, последний — товару С, являются также предпочтения транзитивности и объема. Если потребитель ранжировал товары А, В и Стак, как указано выше, то транзитивность подразумевает, что он должен предпочесть товар А товару С или товар В — товару С, но не наоборот. Транзитивность также предполагает, что если не делается различий между А и В, как и между В и С, то не должно быть различий и между А и С. Что касается предпочтительности объема, то она выражается в недостаточности насыщения потребностей от приобретаемых товаров и услуг. Поэтому потребитель в данном случае отдает предпочтение большему объему товаров и меньшему — услуг он дает набору из трех А и двух В более высокий ранг, чем набору из двух А и одного В. [c.63]

ЗАКОН УБЫВАЮЩЕЙ ПРЕДЕЛЬНОЙ ПОЛЕЗНОСТИ [law of diminishing marginal utility] — утверждает, что при потреблении блага общая полезность увеличивается, а предельная полезность по мере удовлетворения потребителя (насыщения потребности) сокращается с каждой дополнительной единицей блага. [c.104]

НАСЫЩЕНИЕ СПРОСА [satiation, saturation of demand] — категория, отражающая характерное для многих товаров и услуг на определенном уровне их потребления существенное сокращение или даже прекращение спроса на них (при данном уровне доходов и цен), а также накопленных запасов таких благ. Н.с. — фактор, который учитывается при планировании роста благосостояния, производства товаров народного потребления, в маркетинге. Следует различать насыщение платежеспособного спроса и насыщение потребности в том или ином благе. Если потребление данного блага перестает увеличиваться при любом увеличении дохода (или любом снижении цен), то можно говорить о насыщении потребности в нем. Достигнутый уровень его потребления — предельный. [c.212]

С течением времени возникает необходимость ревитализации ( реанимация , оживление) и репозиционирования торговых марок. На преимущества и прибыльность марки могут оказать негативное влияние многие факторы насыщение потребностей рынка, новые технологии, изменение моды, рост цен, появление новых конкурентов. Для оздоровления торговых марок обычно используются два основных метода лечения увеличение объема продаж или повышение эффективности марки (рис. 6.8). Рассмотрим первый путь. Объем продаж увеличивается либо благодаря расширению рынка ( реанимация ), либо благодаря повышению конкурентоспособности торговой марки (репозиционирование). [c.238]

Во многих странах некоторая часть благ, поступающих в личное потребление, распределяется бесплатно, т.е. минуя рыночный механизм. Как влияет это на положение потребителей, их поведение — вот вопросы, которые будут рассмотрены в этом разделе. Но сначала введем новые, ранее не использовавшиеся нами понятия точек и кривых насыщения и области потребительского выбора. Точкой насыщения потребности X(Y) называют такую точку на кривой безразличия, в которой МRSxY=Q (МД5ух=0). Абсцисса (ордината) точки насыщения соответствует насыщающему количеству блага X(Y) для данного уровня удовлетворения (U = onst), и, наоборот, ордината (абсцисса) той же точки соответствует минимальному количеству блага Y(X), [c.197]

Система личных потребностей — иерархически организованная структура. В ней выделяются потребности первого порядка (первой необходимости — в пище, жилье, одежде), их удовлетворение составляет основу жизнедеятельности человека. Потребности последующих порядков (непервой необходимости) удовлетворяются после того, как наступает определенная степень насыщения потребностей первого порядка. [c.23]

Источник

Содержание

6.5. Ошибки, связанные с лексической сочетаемостью слов
ЕГЭ. Тест «Нарушение лексической сочетаемости»
Просмотр содержимого документа «ЕГЭ. Тест «Нарушение лексической сочетаемости»»
Найдите нарушения лексической сочетаемости. Исправьте предложения. Помогите пожалуйста с русским
15 ошибок в лексической сочетаемости, с которыми вы сталкиваетесь каждый день
«Это не играет значения»
6.5. Ошибки, связанные с лексической сочетаемостью слов

6.5. Ошибки, связанные с лексической сочетаемостью слов

При выборе слова следует учитывать не только его значение, но и лексическую сочетаемость. Далеко не все слова могут сочетаться друг с другом. Границы лексической сочетаемости определяются значением слов, их стилистической принадлежностью, эмоциональной окраской, грамматическими свойствами и др.

Например, неудачной следует признать такую фразу: Личная неприязнь постепенно переросла в сильную вражду. Существительное вражда может сочетаться с прилагательным открытая, но не с прилагательным – сильная.

Очень распространёнными стали в речи такие ошибочные сочетания:

Речевые ошибки, связанные с сочетаемостью слов, часто возникают потому, что в одной и той же ситуации могут использоваться несколько устойчивых словосочетаний. И употребление компонента одного сочетания в составе другого приводит к смысловой неточности.

Например, такую ошибку содержит фраза: Разрешите поднять тост за нашего юбиляра. В ситуации застолья у нас традиционно используются два словосочетания: поднять бокал и произнести тост. В данном случае мы имеем дело с неправомерной заменой одного члена сочетаний другим.

Смешение внешне похожих словосочетаний – одна из самых распространённых в речи ошибок.

Так, уже традиционной стала ошибка типа: Улучшился уровень обслуживания пассажиров в нашем аэропорту. Уровень может возрасти, повыситься, а улучшиться может качество. Поэтому корректной будет фраза: Улучшилось качество (повысился уровень) обслуживания пассажиров в нашем аэропорту.

pict65

При употреблении слов, которые имеют ограниченные возможности лексических связей, нарушение сочетаемости часто становится причиной комического звучания речи.

Например, расширение возможностей сочетаемости отглагольного прилагательного удручённый (в языке возможно: удручённый горем) делает следующую фразу нелепой и комичной: К нам пришли люди, удручённые опытом.

Отличать от речевой ошибки следует умышленное объединение, казалось бы, не сочетаемых между собой слов: живой труп, обыкновенное чудо. В этом случае перед нами один из видов тропов – оксюморон.

Русский язык очень часто накладывает ограничения на сочетаемость даже близких по значению слов, даже синонимов. Поэтому в сложных случаях следует обратиться к помощи толковых словарей и специальных словарей сочетаемости.

Источник

ЕГЭ. Тест «Нарушение лексической сочетаемости»

Просмотр содержимого документа
«ЕГЭ. Тест «Нарушение лексической сочетаемости»»

Нарушение лексической сочетаемости

1. Паронимами не являются слова:

2. Нет лексической ошибки в предложении:

1) Он учился в музыкальной консерватории.

2) Перед своей смертью он долго болел.

3) Уже в ранней юности А.С. Пушкин начал писать стихи.

4) Они окончательно закончили работу.

3. Сочетается с неодушевленными существительными слово:

1) нестерпимый 2) удачливый

3) терпеливый 4) гривастый

4. Правильно построено словосочетание:

1) свободная вакансия 2) монументальный памятник

3) хронометраж времени 4) выполнить желание

5. Правильно построено предложение:

1) Этот фильм оказал на меня просто неизгладимое впечатление.

2) У меня складывается мысль, что вы неясно представляете себе ситуацию.

3) Они сыграли главную роль в этой истории.

4) Этой проблеме мы придаём особое внимание.

6. Правильно построено предложение:

1) Если мы одержим успех на выборах, то изменим экономическую ситуацию.

2) Мы получили неожиданные результаты.

3) Я не хотел бы вдаваться в комментарии по этому вопросу.

4) Премьеру балета почтили вниманием президент и премьер-министр.

7. Правильно построено предложение:

1) В конце учебного года всем раздали списки рекомендованной литературы.

2) Я против крайностей и скоропостижных выводов.

3) Я не могу отказаться от искушения процитировать Достоевского.

4) Оплатите, пожалуйста, за проезд.

8. Правильным является сочетание слов:

1) самоотверженный проступок 2) главный приоритет

3) презентовать ценный подарок 4) тактический ход

9. Правильным является сочетание слов:

1) дельный взор 2) деловой вид

3) националистический бюджет 4) сатиричное произведение

10. Сочетается с одушевленными существительными слово:

1) шумовой 2) экономичный

3) шумный 4) громкий

1. Паронимами не являются слова:

2. Нет лексической ошибки в предложении:

1) Он произвёл на нас очень прекрасное впечатление.

2) Главная суть вопроса заключена в другом.

3) Он изо всех сил старается произвести на Софью впечатление.

4) Эрмитаж – ценная сокровищница культуры.

3. Правильно построено словосочетание:

1) прыгать с парашюта 2) предпринять меры

3) заслужил известность 4) приобрел известность

4. Сочетается с одушевленными существительными слово:

1) дефектный 2) экономичный

3) единственный 4) гоночный

5. Правильно построено словосочетание:

1) выдающийся виртуоз 2) высокий рейтинг

3) одеть пальто 4) заразная инфекция

6. Правильно построено предложение:

1) Леонид заранее предчувствовал, что этот проект будет неудачным.

2) Поздравить маму с юбилеем пришли друзья, родственники и коллеги.

3) Это не играет никакого значения.

4) Выехать нам не удалось, потому что начался проливной ливень.

7. Правильно построено предложение:

1) Он упал навзничь и уткнулся лицом в землю.

2) Все пристально слушали мой рассказ.

3) Вернисаж продолжался в течение месяца.

4) Командированные шумели в кабинете администратора.

8. Правильным является сочетание слов:

1) главная суть 2) очевидный факт

3) памятный сувенир 4) тактическое обращение

9. Правильно построено словосочетание:

1) гостиничный номер 2) лесистая река

3) предварительный аванс 4) практический цвет

10. Правильно построено словосочетание:

1) скоропостижное решение 2) уменьшение стоимости

Источник

Найдите нарушения лексической сочетаемости. Исправьте предложения. Помогите пожалуйста с русским

1. Все было новым и незнакомым, даже пугало немного, мне пришлось придерживаться осторожности. 2. По мере относительного насыщения простейших потребностей в еде, одежде, жилье на первое место выходят потребности в самореализации и творчестве. 3. Фирма предлагает товары большого ассортимента и по самым дешевым ценам. 4. А вот это важная ошибка, давайте обсудим ее подробнее. 5. Можно ожидать роста экономики уже к следующему году. 6. По мнению экспертов, около 60 % экосистемы используется безрассудно, варварски, что способствует потере биологического равновесия в природе. 7. Первые годы перестройки положительно сказались на жилищном строительстве. 8. Большая половина данных получена эмпирически. 9. Как опыт западных стран, так и отечественная практика богаты фактами разорения и краха не только мелких предприятий, но и крупных заводов. 10. При применении данного метода цена станет значительно дороже. 11. Пора подвести результаты встречи: наша команда впереди. 12. Экс-президент выполнял роль связующего звена между городскими, федеральными властями и частными инвесторами. 13. Нельзя не сказать несколько радушных слов и о наших строителях. 14. Подавляющее количество командных встреч проходило в упорной борьбе. 15. Специалисты всё более и более глубокое значение придают новым технологиям. 16. Особое внимание на конгрессе было отведено проблемам молодежи. 17. Я могу с уверенностью сказать, что каждое посещение Эрмитажа обогащает мой кругозор. 18. Все сотрудники отдела постоянно наращивают мастерство. 19. Львиная часть российского фармацевти

Источник

15 ошибок в лексической сочетаемости, с которыми вы сталкиваетесь каждый день

Мы постоянно слышим, например, «предпринять меры» или «поднять тост» и даже не задумываемся о том, что говорить так — неправильно.

«Это не играет значения»

Нарушение лексической сочетаемости слов — очень распространенная ошибка. Мы постоянно слышим, например, «предпринять меры» или «поднять тост» и даже не задумываемся о том, что говорить так — неправильно.

Как правило, ошибка эта вызывается тем, что мы смешиваем похожие по смыслу сочетания. Например, из сочетаний «принять меры» и «предпринять шаги» получается ошибочное «предпринять меры». «Играть роль» и «иметь значение» — «играть значение».

Казалось бы, в чем проблема, ведь мы понимаем, о чем говорится. Однако в языке есть свои нормы и законы, которые необходимо соблюдать — чтобы оставаться грамотными людьми и сохранять «великий могучий русский язык» для будущих поколений. Поэтому давайте запомним:

~~Предпринять меры~~ — предпринять шаги, принять меры

~~Играть значение~~ — играть роль, иметь значение

~~Не имеет роли~~ — не играет роли, не имеет значения

~~Дать поддержку~~ — оказать поддержку

~~Поднять тост~~ — произнести тост, поднять бокал за.

~~Одержать первенство~~ — одержать победу, завоевать первенство

~~Быть в поле внимания~~ — быть в поле зрения, быть в центре внимания

~~Стремительно ползет вверх/вниз~~ — стремительно поднимается/опускается

~~Оплатить штраф~~ — заплатить, выплатить штраф

~~Дешевые цены~~ — низкие цены

~~Повысить выпуск продукции~~ — увеличить выпуск продукции

~~Улучшить уровень~~ (например, благосостояния) — повысить уровень (благосостояния)

~~Рост экономики~~ — рост экономических показателей

~~Приобрести уважение~~ — заслужить уважение

~~Оказать заботу~~ — проявить заботу. опубликовано econet.ru

Понравилась статья? Напишите свое мнение в комментариях.
Подпишитесь на наш ФБ:

Источник

6.5. Ошибки, связанные с лексической сочетаемостью слов

Упражнение 115. Сравните предложения в левой и правой колонках. Объясните, чем вызвана необходимость стилистической правки предложений из левой колонки.

Эти функции поручаются отделам рекламы.	Эти функции возлагаются на отделы рекламы.
В музее выставлены реликвии, преподнесённые делегациями.	В музее выставлены подарки, преподнесённые делегациями.
Главная сила Сибири – в её обильной минерально-сырьевой базе.	Сила Сибири – в её богатейшей минеральносырьевой базе.
Они работают как самые отъявленные специалисты.	Они работают как самые опытные специалисты.
Объединение «Заря» дало на выставку пять девичьих платьев.	Объединение «Заря» представило на выставку пять женских платьев молодёжного покроя.
В шубах, валенках, тёплых рукавицах наши зрители не воспринимали мороза.	В шубах, валенках, тёплых рукавицах наши зрители не замечали мороза.
Выиграв этот матч, «Зенит» сделал шаг вверх на одну ступеньку пьедестала почёта.	Выиграв этот матч, «Зенит» поднялся на одну ступеньку на пьедестале почёта.
Сейчас наши дети начинают постигать первые школьные трудности.	Сейчас наши дети начинают преодолевать первые школьные трудности.
Под тенистыми деревьями удобно примостились пенсионеры.	Под тенистыми деревьями удобно разместились пенсионеры.
В этом бою осколки прострелили ему обе ноги.	В этом бою он был ранен осколками в обе ноги.

Упражнение 116. Объедините в словосочетания слова из левой и правой колонок, учитывая особенности их сочетаемости. Укажите возможные варианты.

Античный, классический.	Мифология, языки.
Врождённый, прирождённый.	Талант, ум.
Гостеприимный, радушный, хлебосольный.	Приём, хозяин, человек.
Губительный, пагубный.	Влияние, действие.
Единый, один.	Миг, момент.
Длинный, длительный, долгий, продолжительный, долговременный.	Воздействие, период, путь, сборы, кредит.
Выдвинуть, высказать, исправить, устранить.	Гипотеза, догадка, недостатки, ошибки.
Найти, обрести.	Опора, поддержка.
Обнаружить, открыть.	Закон, закономерность.
Доказать, обосновать.	Теорема, теория.
Предвещать, предсказать.	Поражение, успех.
Расширить, увеличить, повысить.	Возможности, потенциал, уровень.

Упражнение 117. Постарайтесь объяснить, почему выделенные сочетания являются ошибочными.

1. Особое внимание губернатор обратил на достигнутые недостатки. 2. Серьёзные проблемы обрушились на молодых предпринимателей врасплох. 3. Этой проблеме мы придаём особое внимание. 4. В Токио примут старт спортсмены из многих стран. 5. Большое внимание было оказано благоустройству города. 6. Премьеру балета почтили вниманием президент и премьер-министр. 7. Ведущее значение в деятельности комиссии по экологии играет просветительская работа. 8. В последние годы наблюдается буйный рост нашей кинематографии. 9. Наша теплица уже несколько десятилетий обеспечивает город молодыми овощами. 10. Уже в глубокой юности А.С. Пушкин начал писать стихи. 11. Крупную роль в подготовке к чемпионату имели товарищеские матчи сборной с командами Украины и Словении.

Упражнение 118. В приведённых ниже предложениях найдите речевые ошибки, связанные с нарушением лексической сочетаемости. Отредактируйте предложения.

1. О победах наших хоккеистов теперь помнят только отъявленные любители этого вида спорта. 2. Учащиеся старших классов добились ухудшения успеваемости в этом году. 3. В парке запрещён выпас собак. 4. Склад закрыт на неопределённое время ввиду прихода тараканов. 5. Ведущее значение в работе комитета придаётся нравственному воспитанию молодёжи. 6. Рекорды продолжаются. 7. Дети читают стих, стоя врассыпную. 8. От усталости моё тело подкашивалось на ногах. 9. Надрывно рыдала гитара, стонал барабан. 10. Много нервов приходится тратить, читая письма ветеранов. 11. Ударил заморозок, и сильно прихватило кукурузу. 12. К моменту обмена квартиры в ней были прописаны жена, её мать и некоторые вещи. 13. Глава администрации района приехал не с пустыми руками, он вручил школе библиотеку. 14. Ещё есть люди, которые исповедуют мнение коммунистических лидеров. 15. Опытная мошенница сразу заподозрила неладное и скоропостижно покинула квартиру. 16. Знатоки не припомнят столь урожайного счёта в матчах подобного уровня. 17. Передовая технология способствует улучшению многих недостатков. 18. Бабушка ласково кивает морщинистым лицом. 19. Уровень несчастных случаев на шахте увеличился. 20. Ниловна предстаёт забитой от страха женщиной.

Источник

Найдите случаи плеоназма и тавтологии, исправьте ошибки и запишите правильный вариант?

Русский язык | 10 — 11 классы

Найдите случаи плеоназма и тавтологии, исправьте ошибки и запишите правильный вариант.

1. Основная суть разговора свелась к обсуждению повестки дня.

2. Мы надеемся на дальнейшее совместное сотрудничество между представителями наших фирм.

3. Учебный год у старшекурсников начинается в октябре месяце.

4. Каковы причины мотивации ваших прогулов.

5. Этот политический деятель был настоящим патриотом Родины.

6. Территориальные образования в недавнем прошлом не просто игнорировались, а вообще не принимались во внимание.

7. На предприятии пока еще не существует специального отдела информатизации, а все функции пока выполняет инженер — программист.

8. Реформа проводится при одновременном сосуществовании старых и новых структур.

9. Во время сессии важной оказывается каждая минута времени.

10. Куратор надеется, что в группе сложатся доброжелательные взаимоотношения студентов друг с другом.

11. На территории древнего города были найдены ценнейшие находки.

12. Сейчас в нашем учреждении нет свободных вакансий.

13. Делегаты конференции обменялись памятными сувенирами.

14. Немаловажное значение при приеме на работу в качестве секретаря играло умение кандидаток печатать на машинке.

15. На научном семинаре автор изложил главную суть созданной им программы.

16. Внешняя наружность её была вполне привлекательна.

Основная (плеоназм) суть разговора свелась к обсуждению повестки дня.

Верно : Суть разговора свелась к обсуждению повестки дня.

2. Мы надеемся на дальнейшее совместное (плеоназм) сотрудничество между представителями наших фирм.

Верно : Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество между представителями наших фирм.

3. Учебный год у старшекурсников начинается в октябре месяце (плеоназм).

Верно : Учебный год у старшекурсников начинается в октябре.

4. Каковы причины мотивации (плеоназм) ваших прогулов?

Верно : Каковы причины ваших прогулов?

5. Этот политический деятель был настоящим патриотом Родины (плеоназм).

Верно : Этот политический деятель был настоящим патриотом.

6. Территориальные образования в недавнем прошлом не просто игнорировались, а вообще не принимались во внимание (плеоназм).

Верно : Территориальные образования в недавнем прошлом игнорировались.

Территориальные образования в недавнем прошлом не принимались во внимание.

7. На предприятии пока еще не существует специального отдела информатизации, а все функции пока (плеоназм) выполняет инженер — программист.

Верно : На предприятии не существует специального отдела информатизации, а все функции выполняет инженер — программист.

8. Реформа проводится при одновременном (плеоназм) сосуществовании старых и новых структур.

Верно : Реформа проводится при сосуществовании старых и новых структур.

9. Во время сессии важной оказывается каждая минута времени (плеоназм).

Верно : Во время сессии важной оказывается каждая минута.

10. Куратор надеется, что в группе сложатся доброжелательные взаимоотношения студентов друг с другом (плеоназм).

Верно : Куратор надеется, что в группе сложатся доброжелательные взаимоотношения студентов.

11. На территории древнего города были найдены (плеоназм) ценнейшие находки.

Верно : На территории древнего города были обнаружены ценнейшие находки.

12. Сейчас в нашем учреждении нет свободных (плеоназм) вакансий.

Верно : Сейчас в нашем учреждении нет вакансий.

13. Делегаты конференции обменялись памятными (плеоназм) сувенирами.

Верно : Делегаты конференции обменялись сувенирами.

14. Немаловажное значение при приеме на работу в качестве секретаря играло (нарушение лексической сочетаемости) умение кандидаток печатать на машинке.

Верно : Немаловажное значение при приеме на работу в качестве секретаря имело умение кандидаток печатать на машинке.

Немаловажную роль при приеме на работу в качестве секретаря играло умение кандидаток печатать на машинке.

15. На научном семинаре автор изложил главную (плеоназм) суть созданной им программы.

Верно : На научном семинаре автор изложил суть созданной им программы.

16. Внешняя (плеоназм) наружность её была вполне привлекательна.

Верно : Наружность её была вполне привлекательна.

Контрольная работа по курсу «русский язык и культура речи»

1. Укажите случаи нарушения лексической сочетаемости слов и исправьте предложения.

Ø Ряд совместных предприятий продолжает этот вид деятельности, что способствует потере производства в качестве и отделке тканей.

Исправленный вариант: Ряд совместных предприятий продолжает этот вид деятельности, что влечет ухудшение качества тканей и их отделки.

Ø Первые годы перестройки положительно сказались на жилищном строительстве.

Исправленный вариант: Первые годы перестройки положительно отразились на жилищном строительстве.

Ø Благоприятно сказался для промышленников Указ императора Павла 1.

Исправленный вариант: Благоприятно сказался на промышленниках Указ императора Павла 1.

Ø Как опыт западных стран, так и отечественная практика богаты фактами разорения и краха не только мелких предприятий, но и крупных заводов.

Исправленный вариант: Как в опыте западных стран, так и в отечественной практике распространены факты разорения и краха не только мелких предприятий, но и крупных заводов.

Ø Есть возможность тяжелых осложнений.

Исправленный вариант: Существует вероятность тяжелых осложнений.

Ø Многочисленные стихийные базары значительно обезобразили город.

Исправленный вариант: Многочисленные стихийно расположенные базары сильно обезобразили город.

2. Отметьте случаи лексического плеоназма, а также стечения однородных слов и отредактируйте фразы.

Ø Территориальные образования в недавнем прошлом не просто игнорировались, а вообще не принимались во внимание.

Лексический плеоназм: Лексема «игнорировать» имеет значение ‘не принимать во внимание’.

Исправленный вариант: Территориальные образования в недавнем прошлом вообще не принимались во внимание.

Ø К тому же право подписи под документом – исключительная прерогатива префекта, что исключает возможность сделки.

Значение лексемы «прерогатива» уже включает в себя сему «исключительность»: прерогатива – это исключительное право кого-либо. Таким образом, здесь имеет место лексический плеоназм.

Кроме того, встречается в предложении и случай стечения однокоренных слов: «исключительная» и «исключает».

Исправленный вариант: К тому же право подписи под документом – прерогатива префекта, что исключает возможность сделки.

Ø Реформа ведется при одновременном сосуществовании старых и новых структур управления.

Значение лексемы «сосуществование» включает в себя сему «одновременность». Таким образом, в предложении имеет место лексический плеоназм.

Исправленный вариант: Реформа ведется при одновременном существовании старых и новых структур управления.

Ø Последним остатком свободной торговли являются стихийные базары.

Лексический плеоназм: в значении лексемы «остаток» уже присутствует сема «последний».

Исправленный вариант: Остатком свободной торговли являются стихийные базары.

Ø В состав группы вошли: страховая компания, гостиничная фирма, социальная фирма.

Стечение однокоренных слов – «фирма» (2 раза).

Исправленный вариант: В состав группы вошли: страховая компания, гостиничная и социальная фирмы.

Ø К вышеизложенному следует добавить о значении роли, которую сыграл закон монополистического развития.

Значение слова «добавить» — ‘сказать в дополнение к изложенному’. В данном случае имеет место лексический плеоназм.

Исправленный вариант: Следует добавить о значении роли, которую сыграл закон монополистического развития.

Ø Если это гипотетически предположить, то ситуация видится в ином свете.

Значение лексемы «гипотетически» — ‘предположительно’. В предложении – лексический плеоназм.

Исправленный вариант: Если это предположить, то ситуация видится в ином свете.

Ø Мы добились столь высоких хороших результатов.

В данном контексте лексема «высоких» выступает в значении ‘Очень хороших’. Таким образом, в предложении имеет место лексический плеоназм.

Исправленный вариант: Мы добились столь высоких результатов.

Ø Пресса высоко позитивно оценивает результаты выборов.

Значение лексемы «высоко» уже включает в себя сему ‘позитивно’.

Исправленный вариант: Пресса высоко оценивает результаты выборов.

3. Подберите подходящие синонимы из скобок к данным паронимам и составьте по одному словосочетанию на каждую пару слов.

длинный – протяженный; длинные волосы.

запасный — резервный, дополнительный; запасный выход.

запасливый – предусмотрительный; запасливый хозяин.

злой – недобрый, вредный; свирепый; злой враг.

злостный – злонамеренный; злостный преступник.

комический – комедийный; комедийный талант.

комичный – смехотворный; комичная ситуация.

нестерпимый – невыносимый; нестерпимая боль.

нетерпимый – недопустимый; недопустимый проступок.

оборотливый – предприимчивый; оборотливый делец.

оборотный – противоположный; оборотная сторона.

опасный – рискованный; рискованный поступок.

опасливый – осторожный; опасливый человек.

понятный – ясный; понятный текст.

понятливый – способный; понятливый ребенок.

скрытый – тайный; скрытая угроза.

скрытный – неоткровенный; скрытный человек.

удачный – счастливый; удачный вечер

удачливый – везучий, успешный; удачливый человек.

фактический – действительный; фактическое положение дел

фактичный – достоверный, документальный; фактичное изложение.

явный – бесспорный, нескрываемый; явная вражда.

явственный – четкий, отчетливый; явственный смысл

4. А. Объясните, каково значение юридических терминов-паронимов.

доказанность – ‘положение, подтвержденное какими — либо фактами, доводами’

доказательность – ‘убедительность, основывающаяся на очевидных доказательствах.’

убедительность – ‘доказательность, заставляющая убедиться в чём–н.’

убежденность – ‘твёрдая уверенность в чём–н.’

наследство – ‘имущество, переходящее после смерти его владельца к новому лицу’

наследование – ‘Осуществление права на получение наследства после кого–н.’

наследник – ‘лицо, которое получает наследство, наследует кому–н.’

наследователь – ‘лицо, которое распоряжается своим имуществом на случай смерти путем составления завещания’

Б. Определите значение следующих фразеологических паронимов.

Брать за душу – волновать

брать на душу – принимать на свой счет

в голос – одновременно

в один голос — дружно, единодушно.

девать некуда – очень много

деваться некуда — ничего не поделаешь, приходится признаться, согласиться.

скор на руку — быстро делает что–н.

на скорую руку — быстро и небрежно, а также вообще торопливо.

стать на путь – принять направление

стать на пути – преграждать дорогу

в стороне — в отдалении, на расстоянии от кого-чего–н.

на стороне — соблюдая интересы кого–н.

махать рукой – принебрегать чем — либо

махнуть рукой — перестать заниматься, интересоваться кем-чем–н., убедившись в бесполезности своих усилий.

В. Отметьте случаи, связанные с неточным выбором паронимов и исправьте предложения.

На проездную часть дороги выбежала женщина. Исправленный вариант: На проезжую часть дороги выбежала женщина.

Лицо, привлекающее к уголовной ответственности впервые, не является рецидивистом. Исправленный вариант: Лицо, привлекающееся к уголовной ответственности впервые, не является рецидивистом.

Опьяненный Сидоров стал наносить удары отдыхающим. Исправленный вариант: Опьяневший Сидоров стал наносить удары отдыхающим.

Подсудимый не оправдал доверенность отца. Исправленный вариант: Подсудимый не оправдал доверие отца.

И вот сегодня перед нами пролились неоплаканные слезы его матери. Исправленный вариант: И вот сегодня перед нами пролились невыплаканные слезы его матери.

5. Объясните значение фразеологических оборотов, в состав которых входят юридические термины.

вступить в свои права – Начать делать что–н. на правах собственника.

на птичьих правах – не имея прочного положения, обеспечения

на равных правах – на одинаковых основаниях, в равных отношениях.

закон не писан – пренебрежительное отношение к чему-либо, игнорирование чего-либо

для отвода глаз – чтобы отвлечь внимание, обмануть.

замести следы – скрыть что-либо

след простыл – убежал, исчез, а также пропал совершенно.

пока суд да дело – пока что–н. происходит, длится, тянется.

буква закона – Прямой и строгий смысл закона.

6. Исправьте ошибки, связанные с употреблением канцеляризмов, речевых штампов.

1) Мы намечаем встречу где-то в районе 18 часов. Мы намечаем встречу примерно в 18 часов.

2) Прошлым летом я с сыном проживал в г. Николаеве у дальних родственников. Прошлым летом я с сыном жил в г. Николаеве у дальних родственников.

3) На ближайшем собрании мы запросили руководство завода о причинах невыполнения плана. На прошлом собрании мы спросили руководство завода о причинах невыполнения плана.

4) В летнее время взрослые и дети отдыхают буквально во всех уголках нашего района, где не исключена возможность обнаружить взрывоопасные предметы, которые за истечением времени могут взорваться. В летнее время взрослые и дети отдыхают во всех уголках нашего района, где можно обнаружить взрывоопасные предметы, которые за истечением времени могут взорваться.

5) Он вышел из состояния равновесия и упал. Он потерял равновесие и упал.

6) По объяснению подсудимой она не могла унести папки, купленные ею в магазине, по причине несения арбуза. Подсудимая объяснила, что она не смогла унести папки, купленные ею в магазине, так как в руках несла арбуз.

7) Он покончил жизнь путем погружения в воду. Он утопился.

Заплесневевшая томат-паста была подвергнута уничтожению путем зарытия в яму. Заплесневевшая томат-паста была закопана в яму.

9) Иванов ударил меня в область лица, в район правого уха. Иванов ударил меня в лицо – в правое ухо.

10) О случившемся Петров не знал вследствие недоведения до его сведения обстоятельства дела со стороны Щеголевой. О случившемся Петров не знал, так как Щеголева ему не сообщила.

11) Ковалев залез во внутренний карман потерпевшего по вопросу грабежа. Ковалев залез во внутренний карман потерпевшего, так как хотел его ограбить.

12) Поливая зеленые насаждения на подоконнике, подсудимая увидела проходившую мимо окна женщину, которую она ревновала к мужу. Поливая комнатные растения на подоконнике, подсудимая увидела проходившую мимо окна женщину, к которой она ревновала мужа.

7. Составьте словосочетания с данными синонимами, обратите внимание на различие сочетаемости синонимов:

натуральный шелк, естественный выход; НО естественный (натуральный) цвет.

фальшивая нота, искусственный мех; НО фальшивая (искусственная) улыбка.

поместить в вакуум, пустота во взгляде; НО погрузиться в вакуум (в пустоту).

антагонистические мышцы, враждебный тон; НО антагонистический (враждебный) характер.

телефон вибрирует, дрожит за ребенка; НО голос вибрирует (дрожит).

дискутировать на тему, спорить о проблеме, НО дискутировать (спорить) на конференции.

демонстрировать по улицам города, показывать на преступника, НО демонстрировать (показывать) фильм.

выйти на дистанцию, на почтительном расстоянии, НО бег на большую дистанцию (расстояние).

оптимистический лозунг, жизнерадостный человек, НО жизнерадостный (оптимистический) взгляд.

индифферентный с ним вопрос, равнодушный к балету; НО индифферентный (равнодушный) ко всему человек.

реализовывать идеи, выполнить задание; НО реализовать (выполнить) план.

зафиксировать замок, изобразить природу; НО зафиксировать (изобразить) все события.

принять в пионеры, инициатор реформ; НО пионер (инициатор) какого-либо дела.

тригонометрическая функция, воинская обязанность; НО служебные обязанности (функции).

8. Устраните ошибки, связанные с немотивированным использованием слов, противоположных по значению.

Силясь побороть слабость она шла вперед. Пытаясь побороть слабость, она шла вперед

Скромность взяла верх, и он не вошел в комнату, а сошел вниз по ступенькам. Скромность взяла верх, и он не вошел в комнату, а спустился по ступенькам.

Молодой человек вошел в комнату, где сидел старый человек. Молодой человек вошел в комнату, где сидел старик.

Отсутствует наличие стульев. Стулья отсутствуют.

Скрытые в земле ископаемые еще не открыты. Скрытые в земле ископаемые еще не найдены.

Недостоверные факты должны нас настораживать. Недостоверные сведения должны нас настораживать.

Он открыто признался в том, что было скрыто от нас. Он честно признался в том, что было скрыто от нас.

Бездействие может привести к аварии, так же как и неправильное действие. Бездействие, как и нарушение правил движения, может привести к аварии.

9. Укажите случаи неправильного или стилистически неоправданного употребления заимствованных слов; замените иноязычные слова, имеющие окраску книжности, общеупотребительными словами, исправьте предложения.

Ø Нельзя к работе строителей подходить абстрактно, нивелировать оплату бригадам, работающим нередко в несопоставимых условиях. Нельзя к работе строителей подходить не индивидуально, уравнивать оплату бригадам, работающим нередко в несопоставимых условиях.

Ø Принятое решение следует квалифицировать, по крайней мере, как несвоевременное. Принятое решение следует оценивать, по крайней мере, как несвоевременное.

Ø В докладе были констатированы факты прямых нарушений регламента работы аптек. В докладе были названы факты прямых нарушений режима работы аптек.

Ø Депутаты должны быть вовремя информированы о повестке дня и времени начала работы. Депутаты должны быть вовремя осведомлены о повестке дня и времени начала работы.

Ø Для обоснования и корректирования проекта планировки пригородной зоны потребуется масштабная карта окрестностей города. Для обоснования и правки проекта планировки пригородной зоны потребуется масштабная карта окрестностей города.

Ø Самоходное шасси – в том или ином амплуа – может работать весь город. Самоходное шасси – в той или иной роли – может работать весь город.

Ø Не будем экстраполировать вопрос инфляции. Не будем преувеличивать вопрос обесценивания денег.

Ø Эти новации направлены на укрепление ресурсной базы коммерческого банка. Эти новшества направлены на укрепление ресурсной базы коммерческого банка.

Ø Ну зачем же переселять человека из той микрофлоры, в которой он жил? Ну зачем же переселять человека из той окружающей среды, в которой он жил?

Ø Все сильнее ностальгия по прекрасному. Все сильнее тоска по прекрасному.

10. Придумайте фразы, в которых предложенные ниже сочетания употреблялись бы: 1) как свободные; 2) как фразеологические:

Ø Врач попросил пациента открыть рот. Слушать что-либо, открыв рот.

Ø Вишня варится в собственном соку. Я варюсь в собственном соку, не обращая ни на что внимания.

Ø Мальчик подбежал и бросил камушек в огород соседей. Ты прекрасно понимаешь, что своим высказыванием бросаешь камушек в мой огород.

Ø Мать попросила сына вынести сор из избы. Не говори, пожалуйста, об этой ссоре ничего соседям, не надо выносить сор из избы.

Ø Ты же мог пройти мимо и не заметить меня, если бы я тебя не окликнул. Нельзя пройти мимо такой несправедливости.

Ø В России принято протягивать руку, здороваясь с окружающими. Если друг в беде, я не могу не протянуть ему руку помощи.

Ø Он заткнул пистолет за пояс и отправился в путь. Он такой сильный, что любого может заткнуть за пояс.

Ø Перед тем как начать мыть посуду, необходимо засучить рукава, иначе они будут мокрыми. Он заучил рукава и кинулся на помощь другу.

Ø Преступник был вынужден зажать рот заложнику, который начал кричать. Я хочу высказаться по данному вопросу и не позволю никому зажимать мне рот.

11. Исправьте данные предложения, обратив внимание на искажение грамматической формы компонентов фразеологических оборотов, на неоправданную замену в них предлогов.

Ø Если давать всем сестрам по серьгам, то распределение электроэнергии будет несправедливым.

Ø Кое-кто пытается вбить клин в отношения Таджикистана и Афганистана.

Ø Получив от ворот поворот, фирма обратилась к другим поставщикам.

Ø На открытии нового телецентра его директор удовлетворенно заявил, что полку журналистов прибыло.

Ø В политике нельзя торопиться, иначе можно нарубить дров.

Ø Волей-неволей кредиты пришлось возвращать.

Ø Во главу угла партия поставила два вопроса.

Ø Посетитель так и ушел несолоно хлебавши.

Ø Коммерческих магазинов сейчас пруд пруди.

Ø Когда я узнал, что здание сохранят, у меня от души отлегло.

12. Найдите искажения, вызванные неудачным употреблением глагола в составе устойчивых словосочетаний, при необходимости отметьте и другие недочеты, исправьте их:

Ø Не нужно из этого факта делать проблему.

Ø Спикеру было рекомендовано не давать напрасных обещаний.

Ø Комитет принял компромиссное решение, не советуясь с экспертами.

Ø По вечерам профессор читает лекции студентам заочного отделения.

Ø Русские внесли значительный вклад в освоение Аляски.

Ø Нам необходимо провести широкомасштабные исследования.

Ø Нужно отдать должное идее президента.

13. Подберите к существительным женского рода существительные мужского рода (А) и наоборот (Б). Отметьте случаи отсутствия соответствия. Укажите, в каких функциональных стилях употребляются приведенные существительные женского и мужского рода:

(А) Акушерка (нейтр.) – акушер (нейтр.), банщица (нейтр.) – банщик (нейтр.), балерина (нейтр.) – балерон (нейтр.), баскетболистка (нейтр.) — баскетболист (нейтр.), гонщица (нейтр.) – гонщик (нейтр.), доярка (нейтр.) – дояр (нейтр.), массажистка (нейтр.) – массажист (нейтр.), маникюрша (существительного мужского рода нет), намотчица (нейтр.) – намотчик (нейтр.), санитарка (нейтр.) – санитар (нейтр.), свинарка (нейтр.) – свинарь (нейтр.), секретарша (разг.) – секретарь (употребляется как в отношении лиц мужского, так и женского пола) (нейтр.), сиделка (существительного мужского рода нет) (нейтр.), солистка (нейтр.) – солист (нейтр.), стенографистка (нейтр.) – стенографист (нейтр.), телефонистка (нейтр.) – телефонист (нейтр.), ткачиха (нейтр.) – ткач (нейтр.), фельдшерица (нейтр.) – фельдшер (нейтр.).

(Б) адвокат (нейтр.) — адвокатесса (разг.) и адвокатша (прост.), инспектор (нейтр.) — инспекторша (прост.), лаборант (нейтр.) – лаборантка (нейтр.), прокурор (существительного женского рода нет) (нейтр.), следователь (существительного женского рода нет) (нейтр.), юбиляр (нейтр.) — юбилярша (разг.), доктор (нейтр.) – докторша (прост.), инструктор (нейтр.) – инструкторша (прост.), научный сотрудник (нейтр.) – научная сотрудница (разг.), профессор (нейтр.) – профессорша (прост.), судья (существительно женского рода нет) (нейтр.), доцент (существительного женского рода нет) (нейтр.), руководитель (нейтр.) – руководительница (нейтр.), врач (нейтр.) – врачиха (прост.), педагог (существительного женского рода нет), машинист (существительного женского рода нет [существительное «машинистка» имеет другое значение]) (нейтр.), защитник (нейтр. – защитница (нейтр.), конькобежец (нейтр.) – конькобежка (нейтр.), кондуктор (нейтр.) – кондукторша (прост.).

14. В каждом примере вместо точек вставьте одно из местоимений: всякий, каждый, любой:

1) У нас в Самаре всякому гражданину бесплатно в его районной поликлинике доступны совет и консультация профессора и его агентов по каждой специальности, не говоря уже о безотказной помощи участкового врача, скорой, неотложной помощи, выезжающих в любое время суток по первому сигналу.

2) Известно, что каждый случай нарушения дисциплины, не должен остаться без внимания руководства. Как и в любом деле здесь нужны порядок и дисциплина. Не всякий эгоист может стать разбойником. Каждый знает, сколько положено получить в качестве аванса.

3)Одно деяние расчленяется на два самостоятельных действия, и каждое из них рассматривается как независимое друг от друга преступление.

4) Можно отписаться от любой претензии, отмахнуться от всякого иска.

5) Каждый из нас когда-то был наивным в этих вопросах.

15. Отметьте случаи нарушения порядка слов, исправьте предложения.

Ø Указанные действия имеют производный характер от основополагающего направления борьбы с преступностью государственных органов.

Исправленный вариант: Указанные действия государственных органов имеют производный от основополагающего направления борьбы с преступностью характер.

Ø Прошу уволить вас по собственному желанию.

Исправленный вариант: Прошу вас уволить меня по собственному желанию.

Ø Устименко ударил по лицу Бери.

Исправленный вариант: Устименко ударил Бери по лицу.

Ø Потерпевший показал рану резаную на груди.

Исправленный вариант: Потерпевший показал резаную рану на груди.

Ø Костров на иждивении имеет троих детей.

Исправленный вариант: Костров имеет на иждивении троих детей.

Ø В кювете был обнаружен мотоцикл рядом с поперек лежащим гражданином с помятой вилкой, погнутым бачком и без последнего колеса.

Исправленный вариант: Рядом с поперек лежащим гражданином в кювете был обнаружен мотоцикл с помятой вилкой, погнутым бачком и без последнего колеса.

Ø Прибыв на место происшествия, произвел осмотр места происшествия, где была совершена кража с участием понятых.

Исправленный вариант: Прибыв на место, где была совершена кража, произвел осмотр места происшествия с участием понятых.

16. Отметьте случаи нарушения форм управления, исправьте предложения:

Ø На проезжую часть дороги выбежал молодой человек с целью остановки автомашины.

Исправленный вариант: На проезжую часть дороги выбежал, чтобы остановить автомашину, молодой человек.

Ø Обнаруженные ссадины возникли в результате от воздействия твердого тупого предмета.

Исправленный вариант: Обнаруженные ссадины возникли в результате воздействия твердого тупого предмета.

Ø Дубова своим халатным отношением создала возможность в краже денег.

Исправленный вариант: Дубова своим халатным отношением создала возможность кражи денег.

Ø Порученные работы его выполнялись хорошо.

Исправленный вариант: Порученные работы им выполнялись хорошо.

Ø Гуров не имел намерений на причинение вреда здоровья кого-либо из граждан.

Исправленный вариант: Гуров не имел намерений причинить вред здоровью кого-либо из граждан.

Ø Весь транспорт был изъят на приведение в порядок строительную площадку металлургического завода.

Исправленный вариант: Весь транспорт был изъят для приведения в порядок строительной площадки металлургического завода.

Исправленный вариант: Это Бирюков пояснил на очной ставке.

17. Определите, какие ошибки допущены в предложениях с однородными членами и исправьте их:

Все эти показания говорят о невиновности моего подзащитного и что он не принимал участия в разбойном нападении.

Исправленный вариант: Все эти показания говорят о невиновности моего подзащитного и о том, что он не принимал участия в разбойном нападении.

Мне сказали, что намечается вылазка в лес с детьми, женами, удочками и другим спортинвентарем.

Исправленный вариант: Мне сказали, что намечается вылазка в лес с детьми, женами, необходимо взять удочки и другой спортинвентарь.

На обочине дороги обнаружены две пуговицы: одна женская и одна черная.

Исправленный вариант: На обочине дороги обнаружены две пуговицы.

Кроме огрызка малосольного огурца, документов у задержанного не обнаружено.

Исправленный вариант: У задержанного обнаружен только огрызок малосольного огурца, документов у него не обнаружено.

Лицо, находясь в состоянии алкогольного опьянения, нарушив правила дорожного движения, и совершил наезд.

Исправленный вариант: Лицо, находясь в состоянии алкогольного опьянения, нарушило правила дорожного движения и совершило наезд.

18. Найдите ошибки в употреблении сложных предложений и исправьте их.

Ø Ответчику направлена претензия, на которую от него получен ответ, в котором он старается оправдаться.

Ø Во время осмотра все члены семьи в составе трех человек находились в квартире, двери которой были открыты, и плакали.

Ø Петрова ломиком нанесла несколько ударов по двери, но не была подвергнута экспертизе на предмет определения степени алкогольного опьянения.

Ø В результате небрежного хранения стеклотары и нарушения техники безопасности свалившийся со стеллажа металлический сосуд, получил вмятину в боку и стал непригодным для дальнейшего использования по назначению, кроме того, нанес телесный ущерб кладовщику.

Ø Меркурьев в своих показаниях пояснил, что нож, которым он ударил студента, взял из газона.

19. Найдите в данных предложениях последовательное «нанизывание» падежей и объясните, чем это вызвано. Трансформируйте предложение для устного высказывания.

1. Просим принять меры по устранению причин протекания полов в душевых помещениях бытовок заготовительного цеха и сдаче корпусов в эксплуатацию.

2. Мы наметили некоторые мероприятия для того, чтобы устранить отставание в производстве деталей.

3. Необходимо воспитывать население, улучшая отношение к проведению мероприятий по озеленению города.

4. Решение арбитражного суда Н-ской области подтверждает факт уклонения арендатора от внесения арендной платы.

Во всех предложениях имеет место последовательное «нанизывание» падежей ( чаще – родительного). Это обусловлено тем, что текст относится к официально-деловой функциональной разновидности речи. Нанизывание же падежей затрудняет понимание текста и не подходит для устной речи.

20. Исправьте грамматико-стилистические ошибки в употреблении деепричастных оборотов.

1. Я мог бы найти объяснение этим явлениям, взяв в качестве иллюстрации последние события.

2. Таким образом, рассмотрев функциональные характеристики структур муниципалитета, мы предлагаем следующее.

3. У меня руки развязаны, когда я гляжу на то, что происходит сегодня.

4. Торговый зал очистили от людей, опасаясь, что рухнет потолок.

5. Подъем цены на машины, топливо прямо отражается на себестоимости сельскохозяйственной продукции.

6. Прочитав вторично рукопись, я подумал, что она нуждается в серьезной доработке.

7. Применяя ту или иную форму организации труда, в каждом отдельном случае мы учитываем местные особенности.

8. Выяснив, что объем производства уменьшился, мы ставим вопрос о причине этого.

9. Придавая большое значение методологии исследования, мы провели ряд экспериментов.

10. Изучая процесс разгосударствления, мы обнаруживаем определенную закономерность.

21. Употребите данные словосочетания в единственном числе:

старинный рояль, ваша фамилия, заказная бандероль, наш плацкарт, старинная банкнота, новая расценка, хороший шампунь, кожаная туфля, молодой жираф, черный ботинок, войлочный тапок, болезненная заусеница.

22. Приведите по одному словосочетанию на каждое из представленных слов.

развитОй социализм, рАзвитый смысл, развитЫй ребенок; обходной лист, обходный маневр; переходной светофор, переходный этап; переводной рисунок, переводный роман; переносной шнур, переносный смысл; подвижной состав, подвижный ребенок; призывной возраст, призывный крик; характЕрный штрих, харАктерный актер; чудной человек, чудный вечер.

23. Найдите в предложениях нарушения административного речевого этикета. Объясните характер допущенных ошибок и отредактируйте данные варианты.

Просим прислать проект устава фирмы. Институт просит представить экспонаты для выставки в приемлемом для экспонирования виде. Направляем откорректированный вариант проекта нового положения, который просим рассмотреть и утвердить. Просим срочно выслать необходимую документацию. Просим сообщить результаты эксперимента.

В данных предложениях допущены стилистические ошибки. Стилистически неуместное употребление этикетных форм и речевых штампов.

24. Определите, какие из приведенных плеонастических выражений закрепились в языке, а какие противоречат языковой норме.

Нормы. Практические задания. Петербургский государственный университет путей сообщения

Название	Петербургский государственный университет путей сообщения
Анкор	Нормы. Практические задания.doc
Дата	21.12.2017
Размер	225 Kb.
Формат файла
Имя файла	Нормы. Практические задания.doc
Тип	Документы #12404
страница	2 из 4

Подборка по базе: История университета Ш.pptx, ФГБОУ ВО «Пермский государственный университет имени академика.p, Мой университет.docx, Иркутский Государственный Университет.docx, Халықаралық және қонақжайлылық университеті.docx, Шаблон сообщения о проведении собрания .docx, Государственный Аграрный Университет Северного Зауралья.docx, Крымский федеральный университет им.docx, ҚАЗАҚСТАН-РЕСЕЙ МЕДЕЦИНАЛЫҚ УНИВЕРСИТЕТІ.pptx, Московский государственный Институт Радиотехники.doc

ЛЕКСИЧЕСКИЕ НОРМЫ

Задание 1. Исправьте ошибки, связанные с неточным пониманием значения слова.
1. Реализация фермерской продукции по старым ценам экономически ущербно для товаропроизводителей. 2. Беднота – вот причина, которой слабые духом люди часто оправдывают свои низкие поступки. 3. Эти данные позволили автору основать выводы и предложения.4. Выражение их лиц было прискорбным. 5. Массовый приток западных инвестиций пока трудно предположить. 6. Нельзя не учитывать, что многие виды товаров, выпускаемых в России, импортируются в европейские страны. 7. Новый губернатор обещает сделать бытие горожан более комфортным. 8. С коррупцией следует бороться всеми ресурсами общества.
Задание 2. Назовите словосочетания, из смешения (контаминации) которых появились новые ненормативные выражения.
Тратить нервы = трепать, портить нервы + тратить здоровье, силы.
Одержать успехи; оказать внимание; поставить вечер, концерт; потерпеть потери, уделить место, дешёвые цены, поднять тост; играть значение; оказать вред; занять звание чемпиона; защитить степень.
Задание 3. Исправьте предложения с нарушением лексической сочетаемости.
1. Все было новым и незнакомым, даже пугало немного, мне пришлось придерживаться осторожности. 2. По мере относительного насыщения простейших потребностей в еде, одежде, жилье на первое место выходят потребности в самореализации и творчестве. 3. Фирма предлагает товары большого ассортимента и по самым дешевым ценам. 4. А вот это важная ошибка, давайте обсудим ее подробнее. 5. Можно ожидать роста экономики уже к следующему году. 6. По мнению экспертов, около 60% экосистемы используется безрассудно, варварски, что способствует потере биологического равновесия в природе. 7. Первые годы перестройки положительно сказались на жилищном строительстве. 8. Она подняла тост за своих друзей. 9. Как опыт западных стран, так и отечественная практика богаты фактами разорения и краха не только мелких предприятий, но и крупных заводов. 10. В наше время каждый человек обладает собственным мнением. 11. Пора подвести результаты встречи: наша команда впереди. 12. Экс-президент выполнял роль связующего звена между городскими, федеральными властями и частными инвесторами. 13. Большая половина игры проходила у ворот команды противника. 14. Нельзя не сказать несколько радушных слов и о наших строителях. 15. Подавляющее количество командных встреч проходило в упорной борьбе. 16. Специалисты всё более и более глубокое значение придают новым технологиям. 17. Особое внимание на конгрессе было отведено проблемам молодежи. 18. Я могу с уверенностью сказать, что каждое посещение Эрмитажа обогащает мой кругозор. 19. Львиная часть российского фармацевтического рынка – 80 процентов — принадлежит зарубежным производителям. 20. В моей жизни она не играла никакого значения.

Задание 4 . Отметьте случаи лексического плеоназма. Исправьте предложения.
1. Сейчас в компании нет свободных вакансий. 2. Наши средства строго лимитированы и ограничены. 3. Нам нужны специалисты по проверке и тестированию программного обеспечения. 4. Тезисы статьи следует уменьшить и минимизировать. 5. Напишите, пожалуйста, свою автобиографию. 6. Не нужно пользоваться упрощенными, схематизированными, общепринятыми стереотипами и представлениями об авангардных работах скульптора Михаила Шемякина. 7. В творческой манере художника Врубеля наблюдается константное постоянство мотива русской народной сказки. 8. Территориальные образования в недавнем прошлом не просто игнорировались, а вообще не принимались во внимание. 9. Если гипотетически предположить, что вы правы, ситуация, конечно, предстаёт в ином свете. 10. Инициатором и зачинателем движения является экономическая ассоциация. 11. Середина 60-х годов знаменательна расцветом и апогеем «сурового стиля» в архитектуре. 12. Реформа ведется при одновременном сосуществовании старых и новых структур управления. 13. После первого очень удачного дебюта в отечественном кино, молодая актриса получила приглашение сниматься в Голливуде.14. Участники творческой экспедиции рассказали о перспективах на будущее. 15. На научном семинаре автор изложил главную суть проблемы, которую он попытался решить в своей книге. 16. Скоростной экспресс «Аллегро» отправляется с Финляндского вокзала. 17. Внутренние интерьеры Екатерининского дворца поражают своим богатым великолепием. 18. Гражданин Т. был обвинён в незаконном хищении денежных средств. 19. Катерина заранее предчувствует свою гибель.
Задание 5. Найдите случаи тавтологии, исправьте предложения.
1. По сведениям из осведомленных источников, намечено подписание «Соглашения о национальном согласии». 2. Раскрывая предложенную тему, мы попытаемся раскрыть концепцию занятости в новых социально-экономических условиях России. 3. Товарные биржи были сформированы в форме акционерных обществ. 4. Вновь после длительного перерыва возобновляется постановка «Гамлета». 5. Подводя итоги, можно подытожить следующие соображения… 6. Последствия вашей оплошности последуют незамедлительно. 7. Он снова почувствовал, что его охватило болезненное чувство одиночества. 8. Пользователь платит только абонентскую плату, которая зависит от выбранного тарифного плана. 9. В прошлом году выдался неурожайный год.10. С развитием пищевой промышленности в шоколад стали добавлять разнообразные добавки: молоко, специи, фрукты, орехи и вино. 11. В организации совещания по вопросам безопасности приняло участие несколько важных организаций. 12. Cоединить свои желания и возможности воедино удается не каждому. 13. В последнее время люди всё дальше и дальше отдаляются от природы. 14. В заключение рассказа рассказчик убедительно рассказал о великой силе материнской любви.
Задание 6 . Укажите случаи смешения стилей в следующих фразах.
1. У театра много планов, творческих идей, задумок и сработанных сценариев. 2. На предприятии систематически хромает учет загрузки и использования технологического оборудования. 3. На день рождения придут все мои друзья и мой брат с супругой. 4. Свидетель происшествия утверждал, что видел всё сам своими собственными глазами.5. Банковские платежи стали застревать до трех месяцев. 6. Днями в Кремлевском дворце открывается международный форум «Мировой опыт и экономика России». 7. По наблюдению автора настоящей работы, надобность такого анализа и сейчас актуальна. 8. Депутаты уверовали, что поправки к закону позволят перераспределить средства. 9. У людей появилась вера в частную собственность, возможность чисто своими силами добиться успеха. 10. Мы приобрели рассаду помидоров для дачи. 11. Профессионалы ведут дела по науке, не полагаясь на интуицию. 12. На факультете ныне не так много можно найти студентов, которые бы довольствовались стипендией. 13. Надо бы задействовать в качестве ключевого человеческий фактор.14. Полагаем, что новые веяния в гимнастике грядут и что они пойдут на пользу этому прекрасному виду спорта.
Задание 7. Укажите случаи неправильного или стилистически не оправданного употребления заимствованных слов; отредактируйте предложения в случаях, где это необходимо.
1. Принятое решение следует квалифицировать по крайней мере как несвоевременное. 2. Закон должен надежно защищать права тинейджеров в России. 3 Родители оппонировали против моей поездки за город. 4. Самоходное шасси – в том или ином амплуа – может работать весь год. 5. Многие дореволюционные интеллигенты, считавшие себя либералами, относились индифферентно к вопросам религии. 6. Среди собравшихся превалировали представители молодежи. 7. Кардинальный пункт расхождений между участниками дискуссии путём компромисса был сведён на нет. 8. Эффективность режима экономии во многом зависит от того, насколько лимитируются финансовые законы. 9. Новый сезон открывает хорошие перспективы дальнейшей эволюции в области спортивной работы. 10. Характеризуя роль отдельных видов искусства в жизни общества, нельзя игнорировать их специфические особенности. 11. Идентичное решение было принято студентами второго курса. 12. В последнем туре соревнований команда нашей школы потерпела фиаско. 13. Никакие резоны не действовали на упрямого спорщика, и никакие аргументы не могли его переубедить. Эти новации направлены на укрепление ресурсной базы коммерческого банка. 14. Незабываемый прецедент произошел во время нашей поездки по Волге. 15. Так в конце XIX века формировался имидж ивановских предпринимателей: заводчиков, купцов, подрядчиков. 16. Переселять стариков в Митино, в Бутово? Ну зачем же переселять человека из той инфраструктуры, в которой он жил? 17. Студенты нашей группы объединились в несколько альянсов по интересам. 18. Юноша во всем имитировал старшего брата.
Задание 8. Определите, в каких предложениях допущены ошибки в употреблении иноязычных слов. Составьте собственные предложения с этими словами.
1. Студент выступил на семинаре с полным аншлагом. 2. Эти люди предпочитают всё иностранное, и у нас есть основания считать их ксенофобами. 3. На брифинге присутствовали представители различных политических партий и конфессий. 4. Студенческий билет и зачетная книжка – обязательные ингредиенты каждого студента. 5. Как показал отборочный турнир, финские спортсменки остаются самыми серьезными оппонентами нашим лыжницам.6. У этой студентки высокий менталитет. 7. Нарушители порядка, как правило, подвергаются штрафам или другим санкциям воздействия. 8. Он отлично разбирается в этой области знаний, настоящий дилетант! 9. Дружная игра нашей команды не позволила шведским игрокам добиться успеха в дебюте матча. 10. Девушка конфиденциально призналась подругам, что переменила имя Катя на Кармен, потому что последнее больше импонирует её внешности.
Задание 9. Прочитайте текст. Найдите канцеляризмы. Изложите текст в нейтральном стиле
Как допускается порча хорошего настроения

Осуществив возвращение домой со службы, я проделал определённую работу по сниманию шляпы, плаща, ботинок, переодеванию в пижаму и шлёпанцы и усаживанию с газетой в кресло. Жена в этот период времени претворяла в жизнь ряд мероприятий, направленных на чистку картофеля, варку мяса, подметание пола и мойку посуды.

По истечении некоторого времени она стала громко поднимать вопрос о недопустимости моего неучастия в проводимых ею поименованных мероприятиях. На это с моей стороны было сделано категорическое заявление о нежелании слушания претензий по данному вопросу ввиду осуществления мною в настоящий момент, после окончания трудового дня, своего законного права на заслуженный отдых.

Однако жена не сделала соответствующих выводов из моих слов и не прекратила своих безответственных высказываний, в которых, в частности, отразила такой момент, как отсутствие у меня целого ряда положительных качеств, как-то: совести, порядочности, стыда и проч., причём как в ходе своего выступления, так и по окончании его занималась присвоением мне наименований различных животных, находящихся в личном пользовании рабочих и колхозников.

После дачи взаимных заверений по неповторению подобных явлений нами было приступлено к употреблению в пищу ужина, уже имевшего в результате остывания пониженную температуру и утратившего свои вкусовые качества.

Вот так у нас порой ещё допускается порча хорошего настроения, а также аппетита.

(Лит. газета).
Задание 10 . Подберите подходящие синонимы из скобок к данным паронимам.
Длинный – длительный (протяженный, долговременный, продолжительный).

Доходный – доходчивый (приносящий прибыль, четко и понятно изложенный).

Злой – злостный (недобрый, вредный, злонамеренный, свирепый).

Комический – комичный (смехотворный, комедийный, забавный, смешной).

Оборотливый – оборотный (предприимчивый, противоположный).

Опасный – опасливый (рискованный, осторожный).

Понятный – понятливый (ясный, способный).

Скрытый – скрытный (неоткровенный, тайный).

Удачный – удачливый (счастливый, везучий, успешный).

Явный – явственный (бесспорный, нескрываемый, четкий, отчетливый).
Задание 11. Объясните различия в значении словосочетаний.
Опасный человек – опасливый человек.

Тактичные шаги – тактические шаги.

Хозяйские дела – хозяйственные дела.

Главная роль – заглавная роль.

Методическая работа – методичная работа.

Конструкторское решение – конструктивное решение.
Задание 12. Выберите из слов, данных в скобках, подходящий пароним.
1. Многие наши фильмы получили (большую признательность, большое признание) за рубежом. 2. Этот человек встретил критику в свой адрес (с большим раздражением, большой раздражительностью). 3. В нашем клубе часто бывают (драматические, драматичные) постановки.4. Он (сыскал, снискал) к себе уважение и добрую славу как человек творческой мысли. 5. Он дал нам настолько (дипломатичный, дипломатический) ответ, что мы даже не рассердились на него. 6. В конце книги приведен список (рекомендательной, рекомендованной) литературы. 7. Он дал мне (дружеский, дружественный) совет. 8. Его (исполнительный, исполнительский) талант был высоко оценен критикой. 9. К моему пребыванию в этом учреждении относятся (нетерпимо, нестерпимо), это уже стало для меня (нетерпимым, нестерпимым). 10. Прошу (представить, предоставить) мне очередной отпуск.11. Качество товаров улучшено за счет некоторых (конструктивных, конструкторских) решений 12. Надо (тактически, тактично) намекнуть ему, что он не должен сам принимать столь ответственное решение. 13. Андрей – человек (удачный, удачливый), а сегодняшний день был для него особенно (удачным, удачливым). 14. Он проявил (хозяйственную, хозяйскую) заинтересованность в решении этих (хозяйских, хозяйственных) вопросов. 15. Я собираюсь (представить, предоставить) свою работу на конкурс.
Задание 13. Найдите предложения с ошибками в употреблении слов-паронимов. Исправьте ошибки.
1. Народ терпел двойственный гнет. 2. Он одел праздничный костюм. 3. Хищное истребление лесов привело к образованию оврагов. 4. Он умел одинаково эффектно воздействовать своими речами на разных слушателей. 5. В конце собрания слово представили профессору Попову. 6. Бывшие заслуги здесь во внимание не принимаются. 7. Артистическая и литературная Москва с большим нетерпением ожидала открытия нового литературно-художественного музея. 8. Ученый стоял у источников ракетостроения. 9. Своим талантом, своим искусством перевоплощения актёр завоевал признательность зрителей. 10. Искусство влияет на рост культурности человека. 11. Главный интерес писателя сосредоточен на душевном мире человека. 12. Такое скоропалительное решение, принятое директором кампании, повергло всех сотрудников в шок. 13. Взгляд у него не то умоляющий, не то серьезный, не то возмутительный. 14. Учитель произвел опрос учащихся. 15. Он давно мечтал о заглавной роли в «Преступлении и наказании». 16. Командировочному пришлось долго ждать оформления документов. 17. С кухни доносился явственный аромат свежесваренного кофе.

Задание 14. Исправьте ошибки, связанные с нарушением компонентного состава фразеологической единицы.
1. Для многих иностранцев жизнь в России – тайна за семью печатями. 2. Скрипя сердцем взялся он за это дело. 3. В нашей семье главную скрипку играла, безусловно, мать. 4. Наш начальник не терпит возражений, из всех сотрудников плетет веревки. 5. Да эта проблема выеденного гроша не стоит, что ее обсуждать. 6. После всех этих испытаний, пережив предательство и измену и испив полную чарку до дна, он все же не озлобился и не стал пессимистом. 7. Может быть, пора определить свою собственную позицию, сколько можно петь с другого голоса. 8. Все уже давно все поняли и согласились с тобой, а ты все равно продолжаешь стучаться в открытую дверь. 9. Я не очень доверяю нашему новому коллеге и тебе советую держать с ним уши востро. 10. Никакие аргументы его не убеждают. Стоит на своём и всё. Хоть кол на голове чеши. 11. Казалось бы, совсем недавно он был на десятом небе, все, что задумал, осуществилось, и вдруг все разом рухнуло. 12. Все ее объяснения и оправдания шиты белой ниткой. Ну кто ж ей поверит!
Упражнение 15. Замените выделенные курсивом фразеологические единицы на слова или словосочетания.
1. Вот уж меня-то ты не обманешь! Я в этом деле стреляный воробей. 2. Вряд ли тебе доверят этот проект. Ты ведь совсем недавно работаешь. Еще мало каши ел. 3. Ты разве не знаешь, что наш сосед по даче еще осенью приказал долго жить. 4. Ты видел его новую подругу? Рядом с ним она выглядит просто каланчой пожарной! 5. И зачем она с ним развелась? Ведь жила как сыр в масле каталась. 6. После каникул, проведенных на даче, дети выглядели прекрасно: загорели, посвежели, лица – кровь с молоком. 7.Мой брат – человек очень умный и проницательный. Такого на мякине не проведешь. 8. Андрей стал кандидатом наук без году неделя, а уже собирает материал для докторской. 9. Не надоело вам перемывать косточки своим сослуживцам? Лучше делом займитесь. 10. К сожалению, далеко не все умеют держать язык за зубами.
Упражнение 16. Замените выделенные курсивом словосочетания на фразеологические единицы. Используйте слова для справок.
1.Он не оставил завещания,и все его состояние досталось Марине, хотя она ему очень дальняя родственница. 3. Не хочу я идти на эту вечеринку: у них свои разговоры, свои интересы, я буду там лишним, ненужным. 4. Нет, я не хочу приобретать что-либо, не зная и не видя заранее ничего о качестве приобретаемого, поэтому я сама пойду в магазин и выберу то, что мне понравится. 5. Он не умеет мыслить аналитически, но, бесспорно, умеет свободно, гладко говорить. 6. Последняя выставка абстрактной живописи стала предметом всеобщих разговоров, постоянных пересудов, все только о ней и говорили. 7. К сожалению, ничем не могу тебе помочь, не смогу дать тебе взаймы: я сейчас сам в крайне затруднительном положении. 8. Вы сами виноваты в том, что вашадочь выросла изнеженным, не приспособленным к жизни человеком. Меньше баловать надо было. 9. Этот студент, конечно, не отличается выдающимися способностями и умом, но старается и учится прилежно. 10. Несмотря на то что он совсем лишен музыкального слуха, петь онобожал, причем очень громко.
Слова для справок: кисейная барышня, покупать кота в мешке, язык хорошоподвешен у кого, под башмаком (каблуком) у кого, медведь на ухо наступил кому, притча во языцех, седьмая вода на киселе, звезд с неба не хватает, пятое колесо в телеге, на мели.
Задание 17. Проанализируйте причины речевой недостаточности предложений и отредактируйте их.
1. Картины юных художников имели такой успех потому, что учитель рисования сумел воспитать в них прекрасное. 2. Студент Иванов занял первое место по физике. 3. За ошибки и недостатки директор фирмы заслуживает взыскания . 4. Достаточно нескольких часов, чтобы на ручной вязальной машине одеть в теплые варежки всю семью. 5. Творчество Ф.М.Достоевского волнует читателей на самых различных языках. 6. Сдается комната с ребенком. 7. В первые недели жизни детям лучше гулять только на руках. 8. Женщине присудили пятьдесят процентов мужа. 9. В сочинении о войне школьник написал, что советский человек был способен на всё.10.Пыль летела из-под копыт казака. 11. Наша фирма производит драпировку свадеб и банкетов декоративной тканью. 12. Больные, не посетившие амбулаторию в течение трех лет, отправляются в архив.
Задание 18. Проанализируйте причины абсурдности и неуместного комизма высказывания. Назовите логические ошибки в предложениях, возникающие в результате речевой недостаточности, исправьте их.
1. Всем зоотехникам отделений сделать прочные ошейники на железной цепи, под которые подложить ремни или войлок. 2. На фабрику требуется два рабочих: один для начинки, другой для обертки. 3. Прошу прописать меня без права жилья. Обещаю не жить. 4. День рождения нашей коллеги начнется в три часа. 5. Борьба с гриппом — очень важное мероприятие, сокращающее здоровье работников университета. 6. Премировать работников яслей за выполнение плана по уровню заболеваемости детей. 7. Вяжем детские кофточки из шерсти родителей. 8. В виду холода в рентгеновском кабинете делаем только срочные переломы. 9. В соседний отдел нашего магазина требуется мужчина на мясо. 10. У вас проблемы с зубами? Наши стоматологи сделают все, чтобы вы навсегда забыли о них! 11. У нее были карие глаза с веснушками на носу. 12. Девочка покраснела от корней до волос. 13. Умер М.Ю.Лермонтов на Кавказе, но любил он его не поэтому! 14. Ивану очень нравился Хемингуэй, поэтому он и повесил его над кроватью. 15. Во двор въехали две лошади. Это были сыновья Тараса Бульбы.
Задание 19. Определите тип ошибок, связанных с нарушением лексических норм . Исправьте предложения.
1. В своей работе руководители учреждений руководствуются новейшей методической литературой. 2. По мнению экспертов, надобность в исследовании потребительского спроса не утратила актуальности. 3. В ближайшие годы следует удешевить себестоимость товаров, выпускаемых этой фабрикой. 4. Своей подвижнической деятельностью мать Тереза заслужила широкую известность во всем мире. 5. Исполнительская власть на местах должна активизировать свою деятельность. 6. Решительность его поступка удивила всех. 7. Они читают и художественные произведения, и современные детективы, и научную фантастику. 8. Большое место в докладе было уделено проблемам молодежи. 9. В этом плане отмечены хозяйские постройки: летняя кухня, беседка, сарай, гараж. 10. Значительный эффект на аудиторию оказывает использование лектором примеров из жизни. 11. Всем командировочным необходимо получить у секретаря направление в университетскую гостиницу. 12. Недавно она защитила степень магистра в Оксфордском университете. 13. Позвольте вас уверить, что в будущем подобные прецеденты не повторятся. 14. С этой страной у нас построены дипломатические отношения. 15. Диссертант горячо спорил со своими абонентами. 16. Картина вызывает грустное и жалкое впечатление. 17. В полку царило воинствующее настроение. 18. Вашему вниманию предоставляется доклад о творчестве М.Зощенко. 19. В разговоре он допустил сильную ошибку. 20. Большое влияние имеет на молодых телевидение. 21. Зачем же принимать такие скоропостижные решения? 22. Любопытный прецедент произошел во время нашей поездки по Волге. 23. Зимой мальчика радовали мемуары о прошедшем лете, о друзьях, о приключениях. 24. Опыт работы и знание иностранных языков имеют большую роль в собеседовании при устройстве на работу. 25. Каковы причины мотивации такого неординарного поступка? 26. Успешное проектирование будущего требует глубоких профессиональных знаний. 27. Врач предупредил о том, что есть возможность тяжелых осложнений. 28. Он опытный руководитель, успешный хозяйственник, ведущий лидер. Его кандидатура не вызывает сомнений. 29. Эта технология позволяет внушительно снизить температуру плавления металлов. 30. Он пользовался приоритетом у коллег. 31. На улице холодно, не забудь одеть шапку. 32. Его слова внушают мне большое сомнение. 33. В этот день у него было очень превосходное настроение. 34. Официально о браке не сообщалось, но известно, что молодожены поженились в минувший вторник. 35. Перед Пасхальным богослужением священнослужители одели самые праздничные одеяния. 36. Поэты XIX века были легкоранимыми людьми: их часто убивали на дуэлях. 37. Лермонтов родился у бабушки в деревне, когда его родители жили в Петербурге. 38. Его главная цель в жизни — есть добро ближнего.

источники:

http://pandia.ru/text/77/277/66316.php

http://topuch.ru/peterburgskij-gosudarstvennij-universitet-putej-soobsheniya-v2/index2.html

Источник

Книга третья. О потребностях и их удовлетворении

Глава
первая. Вводная

§ 1. Старые дефиниции экономической
науки определяли ее как науку, исследующую
производство, распределение, обмен и
потребление богатства. Последующий
опыт показал такую тесную взаимосвязь
проблемы распределения и обмена, что
сомнительно, принесет ли какую-либо
пользу попытка рассматривать их
раздельно. Существует, однако, весьма
обширная область общих доказательств,
касающихся отношений спроса и предложения,
которая призвана служить базой для
рассмотрения практических проблем
стоимости и которая выступает в качестве
стержня экономических исследований,
придавая им единство и последовательность.
Сама ее широта и всеобщность отделяет
ее от более конкретных проблем
распределения и обмена, изучению которых
она способствует. Поэтому она сведена
воедино в кн.V
«Общие отношения спроса, предложения
и стоимости», предваряющей
рассмотрение темы «Распределение и
обмен или стоимость».

Но им предшествуют кн.
III, в которой исследуются потребности
и их удовлетворение, т.е. спрос и
потребление, а затем кн.
IV, где анализируются факторы
производства, т.е. факторы, посредством
которых потребности удовлетворяются,
включая в их число самого человека,
являющегося главным фактором и
единственной целью производства. По
своему общему характеру кн.
IV остается в рамках того исследования
производства, которому большое место
отводилось почти во всех английских
трудах по политической экономии на
протяжении жизни последних двух
поколений, хотя отношения между
производством и проблемами спроса и
предложения еще не получили достаточно
ясного освещения.

§ 2. До недавних пор проблемой спроса
или потребления несколько пренебрегали.
Ибо сколь бы важно ни было исследование
того, как лучше всего использовать
имеющиеся ресурсы, оно отнюдь не отвечает
методам экономической науки, когда дело
касается расходов частных лиц. Здравый
смысл человека, обладающего большим
жизненным опытом, окажет ему большую
помощь при решении такого вопроса, чем
самый хитроумный экономический анализ;
до последнего времени экономисты мало
высказывались на этот счет, так как, по
существу, им нечего было сказать сверх
того, что уже было известно всем
здравомыслящим людям. Однако недавно
по ряду взаимосвязанных причин эта
проблема привлекла к себе большее
внимание в экономических дискуссиях.

Первая причина заключается в крепнущем
убеждении в том, что склонность Рикардо
придавать чрезмерное значение роли
издержек производства при анализе
оснований, обусловливающих меновую
стоимость, причинила собой вред делу.
Хотя Рикардо и его главные последователи
сознавали, что в определении стоимости
факторы спроса играют такую же важную
роль, как и факторы предложения, они,
однако, не выразили свои взгляды
достаточно четко, в результате чего
все, за исключением самых внимательных
читателей, неправильно их поняли.

Второй причиной является то, что возросшая
точность аргументации в экономической
науке заставляет людей яснее формулировать
посылки, на которых они строят свои
доказательства. Эта возросшая строгость
частично обусловлена тем, что некоторые
авторы стали пользоваться математическим
языком и математической логикой. На
деле весьма сомнительно, чтобы была
сколь-нибудь значительная польза от
применения сложных математических
формул. Но обращение к математической
логике сослужило большую службу, так
как она побудила людей отказываться от
рассмотрения какой-либо проблемы, пока
они не уяснят себе, в чем именно состоит
эта проблема, и не будут стремиться
узнать, прежде чем продолжать исследование,
что имеется и что не имеется в виду.

Это в свою очередь вынудило произвести
более тщательный анализ всех основных
концепций экономической науки, особенно
представлений о спросе, поскольку уже
сама попытка определить, как следует
измерять спрос на вещь, открывает новые
аспекты главных проблем экономической
науки. И хотя теория спроса все еще
пребывает в младенческом возрасте, мы
уже в состоянии представить себе
возможность сбора и систематизации
такой статистики потребления, которая
прольет свет на трудные проблемы, имеющие
большое значение для общественного
благосостояния.

Наконец, дух нашей эпохи порождает
усиливающееся внимание к вопросу о том,
нельзя ли наше возрастающее богатство
в большей мере, чем сейчас, употребить
для целей повышения общего благосостояния,
а это также заставляет нас выяснять,
насколько точно меновая стоимость
всякого элемента богатства, будь то в
коллективном или индивидуальном
пользовании, отражает вклад, который
он вносит в создание счастья и
благосостояния.

Мы начнем эту книгу с краткого исследования
множества человеческих потребностей,
рассматривая их в отношении к человеческим
усилиям и деятельности. Ибо совершенствующаяся
природа человеческая представляет
собой единое целое. Лишь на некоторое
время и весьма условно можно с пользой
для дела изолировать экономическую
сторону жизни человека в целях ее
исследования, причем очень важно охватить
эту сторону всю целиком. Нужда в этом
особенно остро ощущается теперь,
поскольку реакция на относительное
невнимание Рикардо и его последователей
к изучению потребностей обнаруживает
признаки устремления в другую крайность.
Отнюдь не ослабела необходимость
утверждать великую истину, на которую
они делали слишком большой упор, а
именно, что, в то время как потребности
правят жизнью низших животных, нам в
поисках ключевых мотивов развития
истории человечества надлежит обратиться
к изучению изменений форм трудовых
усилий и деятельности человека.

Глава
вторая. Связь между потребностями и
деятельностью

§ 1. Потребностям и желаниям человека
несть числа, виды их очень разнообразны,
но возможности их удовлетворения обычно
ограниченны. У первобытного человека
фактически было не намного больше
потребностей, чем у животного, но каждая
последующая ступень в его развитии
расширяла круг его потребностей и
одновременно увеличивала разнообразие
способов их удовлетворения. Он желает
получить не только большее количество
вещей, которые он привык потреблять, но
и те же вещи лучшего качества; он хочет
иметь больший выбор вещей, вещей, которые
станут удовлетворять возникающие у
него новые потребности.

Так, хотя и животное, и дикарь обнаруживают
свои предпочтения в выборе лакомств,
никто из них особенно не заботится о
разнообразии как о таковом. Однако по
мере того как человек поднимается все
выше по ступеням цивилизации, по мере
того как развивается его ум и даже его
животные страсти начинают соединяться
с умственной деятельностью, его
потребности быстро становятся все более
утонченными и многообразными, а в мелочах
повседневной жизни он начинает желать
перемены во имя самой перемены задолго
до того, как он сознательно освобождается
от ига обычая. Первым крупным шагом в
этом направлении явилось овладение
искусством добывать огонь: постепенно
человек привыкает к употреблению многих
различных видов пищи и питья, приготовленных
разнообразными способами, а вскоре
однообразие начинает его раздражать,
и он считает для себя тяжелым испытанием,
когда случай вынуждает его в течение
долгого времени питаться исключительно
одним или двумя видами пищи.

С увеличением богатства человека его
пища и питье становятся все более
разнообразными и дорогостоящими, но
аппетит его ограничен природой, вот
почему, когда он пускается в чрезмерные
расходы на пищу, это чаще всего объясняется
стремлением продемонстрировать
гостеприимство и потешить свое тщеславие,
нежели желанием ублажить собственную
утробу.

Здесь мы присоединяемся к замечанию
Сениора о том, что, «сколь бы ни было
велико стремление человека к разнообразию,
оно не выдерживает сравнения с его
жаждой привлечь к себе внимание, с
чувством, которое — если учесть, что
оно носит всеобщий и вечный характер,
что оно обуревает всех людей во все
времена, что оно приходит к нам уже в
колыбели и не покидает нас до могилы, —
можно объявить самой могущественной
из человеческих страстей». Эту великую
полуправду можно прекрасно проиллюстрировать,
сравнивая страсть к отборной и
разнообразной пище со страстью к
изысканной и разнообразной одежде.

§ 2. Та потребность в одежде, которая
порождается естественными причинами,
различается в разных климатических
условиях, в разные времена года, а в
небольшой мере и у людей разных профессий;
Но в одежде обусловленные обычаем
потребности затмевают собой потребности
естественного происхождения. Так, на
многих ранних стадиях цивилизации
специальный законоположения и сложившиеся
обычаи строго предписывали членам
каждой касты или профессиональной
группы особый покрой одежды и размер
расходов на нее, который нельзя было
превышать; сама суть такого рода
предписаний сохраняется до сих пор,
хотя она претерпевает быстрые изменения.
В Шотландии, например, во времена Адама
Смита обычай позволял многим отправляться
за пределы страны без обуви и чулок,
хотя теперь они уже не придерживаются
этого обычая, однако в самой Шотландии
многие могут и теперь ходить босиком,
тогда как в Англии этого себе не позволяют.
В нынешней Англии принято, чтобы хорошо
оплачиваемый рабочий в воскресенье
появлялся на людях в черном пальто, а в
некоторых районах и в цилиндре, хотя
еще недавно это сделало бы его предметом
насмешек. Наблюдается постоянное
увеличение как разнообразия, так и роста
расходов на то, что обычай требует в
качестве минимума, а также на то, что
обычай допускает в качестве максимума;
стремление выделиться посредством
одежды все шире распространяется в
низших слоях английского общества.

Между тем в высших его слоях, хотя одежда
женщин все еще отличается разнообразием
и дороговизной, одежда мужчин теперь
простая и недорогая по сравнению с тем,
какой она была в Европе еще совсем
недавно и какой она является на Востоке
и сегодня. Ибо те мужчины, которые
поистине выделяются среди других своими
собственными достоинствами, испытывают
естественное нежелание создавать
впечатление, будто они привлекают к
себе внимание своей одеждой, и именно
они продиктовали моду [Женщина может
одеждой продемонстрировать свое
богатство, однако она не может таким
образом демонстрировать одно лишь
богатство, в противном случае она не
достигает своей цели. Ей следует, кроме
богатства, показать также какие-либо
собственные достоинства, ибо, несмотря
на то что красотой своей одежды она
может быть обязана не столько себе,
сколько портному, существует все же
традиционное мнение, что женщина, будучи
менее занятой делами вне дома, в состоянии
уделять больше времени обдумыванию
своей одежды. Даже в условиях громадной
власти современной моды быть «хорошо
одетым» (не «шикарно одетым»)
является лишь второстепенной целью для
тех, кто хочет выделяться своими талантами
и способностями, причем такой подход
получит еще большее распространение,
когда рассеется зловредная власть
экстравагантной моды. Создание
действительно красивой, разнообразной
и отвечающей своему назначению одежды
— это дело, которому стоит посвящать
большие усилия; оно относится к тому же
роду занятий, хотя и не занимает такое
же место, как и создание живописцем
хорошей картины. ] .

§ 3. Жилище удовлетворяет насущную
потребность в укрытии от непогоды, но
эта потребность играет совсем
незначительную роль в эффективном
спросе на жилье. Хотя небольшая, но
хорошо построенная хижина обеспечивает
великолепное укрытие, ее духота,
неизбежная грязь, отсутствие в ней
элементарных условий для соблюдения
приличий и спокойной жизни представляют
собой великое зло. И дело не столько в
том, что она создает физические неудобства,
сколько в том, что она препятствует
развитию способностей человека,
ограничивает высшие формы деятельности
людей. По мере расширения такого рода
деятельности потребность в большей
жилой площади становится все более
настоятельной [Правда, многие
целеустремленные рабочие предпочитают
тесное жилье в городе просторному
коттеджу в деревне, но объясняется это
тем, что они испытывают большое влечение
к таким видам деятельности, для которых
деревенская жизнь не дает достаточных
возможностей.] .

Поэтому относительно большое и хорошо
оборудованное жилище представляет
собой даже для низших социальных слоев
то, что сразу же «требуется для
обеспечения производительности»
[См. кн.
II. гл. III, § 3.], а также то, что составляет
самый удобный и наглядный способ
выдвижения материальной претензии на
престижное место на со циальной лестнице.
Даже в тех слоях общества, где каждый
располагает жилищем, вполне достаточным
для осуществления высших форм деятельности,
его хотят еще больше увеличить, почти
до неограниченных размеров, в качестве
условия для осуществления многих высших
форм общественной деятельности.

§ 4. Сюда относится также распространяющееся
среди всех слоев общества желание
осуществлять и совершенствовать
деятельность, которая охватывает не
только занятия наукой, литературой и
искусством ради них самих, но и
обусловливает быстрый рост спроса на
труд тех, кто занимается ими профессионально.
Свободное время используется все менее
и менее как возможность для бездеятельности;
наблюдается возрастающее стремление
к таким развлечениям, как атлетические
состязания и путешествия, которые
стимулируют не столько чувственные
порывы, сколько энергичную деятельность
[В качестве второстепенного явления
можно отметить то обстоятельство, что
напитки, стимулирующие умственную
деятельность, широко заменяют теперь
напитки, доставляющие лишь удовольствие.
Потребление чая быстро возрастает,
тогда как потребление алкоголя остается
стабильным, причем во всех слоях общества
сокращается спрос на более крепкие и
быстро опьяняющие виды алкогольных
напитков.] .

В самом деле, круг интересов, диктуемых
жаждой превосходства как такового,
почти столь же широк, как и сфера
примитивных стремлений к внешним
отличиям. Точно так же, как жажда признания
простирается от амбиций тех, кто надеется,
что их имена будут на устах у всех в
дальних странах и в далекие времена, до
расчета деревенской девчонки на то, что
новая лента, которой она украсит свое
платье на Пасху, не останется незамеченной
соседями, так и стремление к совершенству
ради него самого тянется от Ньютона или
Страдивари до рыбака, который, даже
когда никто на него не смотрит и когда
он никуда не торопится, получает
удовольствие от того, что он хорошо
справляется со своим суденышком, что
оно хорошо построено и хорошо повинуется
его управлению. Такого рода стремления
оказывают огромное влияние на появление
высших способностей и рождение величайших
изобретений; немалое значение имеют
такие стремления для возникновения
спроса на таланты и изобретения. Дело
в том, что спрос на услуги представителей
самых высококвалифицированных профессий
и на лучшие изделия мастерового в большой
мере возникает из наслаждения, которое
получают люди от развития своих
собственных способностей и от применения
их с помощью самых совершенных и легко
управляемых инструментов.

Поэтому, вообще говоря, хотя на ранних
стадиях развития человека его деятельность
диктовалась его потребностями, в
дальнейшем каждый новый шаг вперед
следует считать результатом того, что
развитие новых видов деятельности
порождает новые потребности, а не того,
что новые потребности вызывают к жизни
новые виды деятельности.

В этом легко можно убедиться, если
отвлечься от здоровых условий жизни,
при которых новые виды деятельности
возникают постоянно, и понаблюдать за
вест-индским негром, использующим свою
обретенную свободу и богатство не для
получения средств удовлетворения новых
потребностей, а для праздного
времяпрепровождения, отнюдь не являющегося
отдыхом от труда; о том же свидетельствует
быстрое сокращение той части английских
трудящихся, которая не испытывает ни
честолюбия, ни гордости или наслаждения
в совершенствовании своих способностей
и своего труда, а тратит на выпивку все,
что остается от заработной платы после
приобретения самого необходимого, чтобы
влачить жалкую жизнь.

Неверно поэтому, что «теория потребления
составляет научную основу экономической
науки» [Эта концепция выдвинута
Бенфилдом, а затем принята Джевонсом в
качестве ключевой для своей позиции. К
сожалению, в данном случае, как и в
других, страсть Джевонса к жестким
формулировкам привела его к выводу,
который не только неточен, но и вреден,
так как подразумевает, что старые
экономисты заблуждались глубже, чем
это имело место в действительности. Как
утверждает Бенфилд, «первое положение
теории потребления гласит, что
удовлетворение каждого низшего вида в
шкале потребностей порождает желание
удовлетворить более высокую потребность».
Если бы это положение было верно, то
названная концепция, которая на нем
строится, тоже была бы правильной.
Однако, отмечает Джевонс (Jеvоns. Theory of
Political Economy, 2nd ed., p. 59), это положение
неверно, и поэтому он заменяет его
утверждением о том, что удовлетворение
низшего вида потребности позволяет
проявить себя более высокому ее виду.
Это верное и по существу тождественное
положение, но оно не дает оснований
признавать господствующие позиции
теории потребления.]. В действительности
многое наиболее интересное в науке о
потребностях позаимствовано из науки
об усилиях и о деятельности. Обе науки
дополняют друг друга, одна без другой
неполноценна. Но если уж одна из них
вправе в большей мере, чем другая,
претендовать на объяснение истории
человека, будь то ее экономический
аспект или какой-либо иной, то это наука
о деятельности, а не наука о потребностях.
На их правильное соотношение указал
Маккуллох, когда, рассматривая
«прогрессивную натуру человека»
[Мс Сullосh . Principles of Political Economy, ch. II.] ,
писал: «Удовлетворение потребности
или желания — это лишь шаг на пути к
какому-либо занятию. На каждой ступени
своего развития человеку суждено
придумывать и изобретать, браться за
новые дела, а завершив их, со свежими
силами приниматься за другие».

Отсюда следует, что возможное на данной
стадии нашего исследования рассмотрение
проблемы спроса необходимо ограничить
элементарным ее анализом почти чисто
формального порядка. Более глубокое
изучение проблемы потребления должно
быть осуществлено после, а не до основного
этапа экономического анализа. Хотя
начало ее исследованию может быть
положено в области собственно экономической
науки, но здесь она не в состоянии
получить свое завершение, она должна
выйти далеко за пределы экономической
науки. [Надлежащая классификация
потребностей представляет собою не
лишенную интереса задачу, но для целей
настоящего исследования она не нужна.
Основные положения большинства новейших
работ в этой области можно найти у
Германна (Hermann) в его Staatswirtschaftliche
Untersuchungen, гл. II, где потребности
подразделяются на «абсолютные и
относительные, высшие и низшие, неотложные
и могущие быть отложенными, положительные
и отрицательные, прямые и косвенные,
общие и особенные, беспрерывные и
прерывистые, постоянные и временные,
обычные и чрезвычайные, настоящие и
будущие, индивидуальные и коллективные,
частные и государственные».

Известный анализ потребностей и
желаний содержится в огромном большинстве
трудов даже последнего поколения
французских и других экономистов
континентальной Европы; однако строгие
пределы, которыми ограничили свою науку
английские авторы, исключили исследование
этой проблемы. Весьма характерно, что
нет никаких упоминаний о потребностях
в работе Бентама «Руководство по
политической экономии» («Manual of
Political Economy»), хотя их глубокий анализ
в его же трудах «Принципы морали и
законодательства» («Principles of Morals
and Legislation») и «Таблица мотивов
человеческих поступков» («Table of
Springs of Human Action») оказал большое влияние
на читателя. Германн изучал Бентама, а
с другой стороны, Бенфилд, чьи лекции,
быть может впервые в английском
университете, во многом обязаны своим
содержанием немецкой экономической
мысли, признает свой особый долг перед
Германном. В Англии путь к изучению
великолепной работы Джевонса о теории
потребностей был проложен самим Бентамом,
затем Сениором, чьи краткие замечания
по этому предмету содержат далеко идущие
намеки, а также Бенфилдом и австралийцем
Хирном. Работа Хирна «Plutolo-gy or Theory of
the Efforts to satisfy Human Wants» отличается
простотой и глубиной; она представляет
собой замечательный пример того, как
можно использовать тщательное исследование
для обучения молодых людей на очень
высоком уровне, для глубокого ознакомления
их с экономическими условиями жизни,
не навязывая им какого-либо конкретного
решения тех наиболее трудных проблем,
по которым они еще не в состоянии выносить
собственные суждения. Примерно тогда
же, когда появилась «Теория политической
экономии» Джевонса, Карл
Менгер дал большой импульс тонким и
интересным исследованиям австрийской
школы экономистов в области потребностей
и полезностей; собственно они уже были
начаты фон Тюненом, как отмечено в
предисловии к настоящей работе.]

Глава
третья. Градации потребительского
спроса.

§ 1. Когда торговец или промышленник
покупает что-либо для использования в
производстве или для перепродажи, его
спрос основывается на ожидании прибылей,
которые он отсюда может извлечь. Эти
прибыли всегда зависят от спекулятивного
риска и других причин, которые нам
предстоит рассмотреть позже. Однако в
конечном счете цена, которую торговец
или промышленник может позволить себе
уплатить за вещь, зависит от цен, которые
потребители заплатят за эту вещь или
произведенные посредством нее другие
вещи. Конечным регулятором всего спроса
является поэтому потребительский спрос.
И именно последнему мы посвятим почти
все внимание в данной книге.

Мы принимаем, что полезность соотносительна
«желанию» или «потребности».
Выше уже отмечалось, что желания можно
измерять не непосредственно, а лишь
косвенно, через посредство внешних
проявлений, которые они порождают, и
что в тех случаях, коими главным образом
и занимается экономическая наука, меру
составляет цена, которую человек готов
уплатить за исполнение или удовлетворение
своего желания. У него могут возникать
и такие желания и стремления, удовлетворения
которых человек осознанно не требует,
но здесь мы пока что рассматриваем
преимущественно те, которые человек
ставит своей целью удовлетворить. Мы
принимаем также положение, согласно
которому получаемое в результате
удовлетворение, в общем, вполне отвечает
тому, что человек и ожидал, когда
производил покупку. [Следует настоятельно
подчеркнуть, что измерить непосредственно
сами по себе желания или удовлетворение,
получаемое от их исполнения, невозможно
или даже вообще немыслимо. Если бы мы
могли это делать, нам пришлось бы
производить два расчета — один для
желаний, а другой для удовлетворения
от их исполнения. При этом оба расчета
должны были бы резко расходиться друг
с другом. Дело в том, что, не говоря уж о
высших стремлениях, некоторые из тех
желаний, которые главным образом
рассматривает экономическая наука, и
особенно те, которые связаны с
соперничеством, импульсивны; многие
продиктованы силой привычки; некоторые
ужасны и лишь ведут к пагубным последствиям;
а многие имеют своей основой невыполнимые
ожидания (см. ранее, кн.
I, гл. II, § 3, 4). Paзумеется, многие виды
удовлетворения желаний представляют
собою не грубые наслаждения, а относятся
к развитию высших свойств натуры человека
или, употребляя хорошее старое выражение,
к его вознесению к блаженству; некоторые
из них могут даже являться частично
следствием самопожертвования (см. кн.1,
гл. II, § I). Следовательно, два
непосредственных измерения могут дать
разные результаты. Но поскольку ни одно
из них не возможно, нам остается вернуться
к способу измерения, предлагаемому
экономической наукой, а именно к измерению
мотива или движущей силы действия. При
всех его недостатках мы используем его
для измерения как желаний, которые
побуждают к действиям, так и их
удовлетворения в результате этих
действий (ср. статью проф. Пигу «Some
remarks of Utility» в: Economic Journal, March, 1903).]

Существует бесконечное множество
потребностей, но каждая в отдельности
потребность имеет свой предел. Это
привычное, коренное свойство человеческой
натуры можно сформулировать в виде
закона насыщаемых потребностей,
или закона убывающей полезности,
следующим образом: общая полезность
вещи для человека (т.е. совокупность
приносимого удовольствия или иной
выгоды) возрастает вместе с каждым
приращением у него запаса этой вещи, но
не с той скоростью, с какой увеличивается
этот запас. Если запас увеличивается
равномерно, то извлекаемая из него
выгода возрастает убывающим темпом.
Иными словами, дополнительная польза,
которую человек извлекает из данного
прироста своего запаса какой-либо вещи,
уменьшается с каждым новым приростом
уже имеющегося запаса.

Ту часть количества вещи, которую его
просто убедили купить, можно назвать
его предельной покупкой, поскольку
он уже был на грани сомнения, стоит ли
производить расход, требующийся для ее
приобретения. А полезность его предельной
покупки можно назвать предельной
полезностью этой вещи для него. Если
же человек, вместо того чтобы купить
вещь, изготовляет ее сам, предельную
полезность составляет полезность того
ее количества, которое он сочтет
целесообразным изготовить. Таким
образом, приведенный здесь закон может
быть выражен в следующих словах:
предельная полезность какой-либо вещи
для всякого человека убывает с каждым
приростом того ее количества, которым
он уже располагает. [См. Замечание
I в Математическом приложении. Этот
закон занимает преобладающее положение
по отношению к закону убывающей отдачи
земли, хотя последний имеет приоритет
во времени, поскольку он первым был
подвергнут строгому анализу
полуматематического характера. Если в
предварительном порядке позаимствовать
часть терминов данного закона, то можно
сказать, что отдача в виде удовольствия,
какое человек получает от каждой
дополнительной порции товара, уменьшается
до тех пор, пока наконец не будет достигнут
предел, при котором окажется нецелесообразным
производить новые его покупки.

Термин предельная полезность (Grenznutz)
был впервые употреблен в данной связи
австрийцем Визером.
Затем он был принят проф. Уикстидом. Он
соответствует термину «конечная»,
использованному Джевонсом, которому
Визер
выражает признательность в предисловии
к своей книге (р. XXIII англ. издания) [У Ф.
Визера две книги: Ober den Ursprung und die
Hauptgesetze des wirtschaftlichen Wertes. Wien. 1884. и Der
naturliche Wert, Wien, 1889. — Прим. перев.]. Первым в
приведенном им перечне предшественников
его доктрины назван Госсен, 1854.]

В этом законе, однако, содержится скрытое
условие, требующее выяснения. Оно
заключается в том, что мы не учитываем,
какое влияние оказывает время на
какие-либо изменения в характере и
вкусах самого человека. Поэтому закон
не исключает того, что чем более человек
слушает хорошую музыку, тем более должно
возрастать у него желание ее слушать,
или что жадность и честолюбие часто
ненасытны, или что и добродетель
чистоплотности, и порок пьянства
произрастают в среде, которая их питает.
В подобных случаях наши заключения
распространяются на какой-то период
времени, причем к концу его человек уже
не тот, каким он был вначале. Если же мы
берем человека таким, какой он есть в
данный момент, без учета воздействия
времени, изменяющего его характер,
предельная полезность вещи для него
неуклонно сокращается по мере увеличения
ее количества в его распоряжении [Здесь
можно отметить, хотя этот факт и не имеет
большого практического значения, что
малое количество товара может оказаться
недостаточным для удовлетворения
какой-то определенной потребности и
что, следовательно, когда потребитель
получает его в количестве, достаточном
для достижения желаемой цели, его
удовлетворение возрастает в большей
пропорции, чем само количество данного
товара. Например, любой человек получит
меньше удовлетворения от 10 кусков обоев,
чем от 12, в том случае, когда 12 кусков
достаточно для покрытия стен его комнаты,
а 10 кусков мало для этой цели. Еще пример:
очень короткий концерт или праздник
может не достигнуть своей цели доставить
достаточное наслаждение или надлежащий
отдых, а удвоение их продолжительности
способно больше чем удвоить их общую
полезность. Этот пример аналогичен тому
факту, который нам придется исследовать
в связи с тенденцией к сокращению отдачи,
а именно что капитал и труд, уже вложенные
в какой-либо участок земли, могут
оказаться столь недостаточными для
реализации всего ее потенциального
плодородия, что некоторые дополнительные
вложения в нее — даже при существующей
агротехнике — в состоянии принести
большую, чем пропорциональную этим
затратам, отдачу. А в том факте, что
совершенствование агротехники может
противодействовать этой тенденции, мы
обнаружим аналогию c только что упомянутым
в тексте условием, подразумеваемым в
законе убывающей полезности.].

§ 2. Теперь переведем этот закон убывающей
полезности на язык цен. Возьмем в качестве
наглядного примера такой товар, как
чай, на который существует постоянный
спрос и который можно покупать в малых
количествах. Допустим, что чай определенного
качества можно приобрести по 2 шилл. за
фунт. Некто готов согласиться скорее
заплатить раз в году 10 шилл. за единственный
фунт, чем вовсе обходиться без чая, но
если бы он мог получить сколько угодно
чая даром, он, возможно, едва ли употребил
больше 30 ф. в течение года. В действительности,
однако, он покупает, очевидно, 10 ф. в год,
т.е. разница между удовлетворением от
покупки 9 ф. и 10 ф. вполне достаточна,
чтобы он захотел уплатить 2 шилл. за
фунт. То обстоятельство, что он не
покупает 11-й фунт, показывает, что
последний не стоит для него дополнительного
расхода в 2 шилл. Иными словами, 2 шилл.
за фунт образуют для него меру полезности
чая, меру, которая ставит предел, или
границу, или конец его покупкам; этой
мерой и определяется для него предельная
полезность чая. Если цену, которую он
готов уплатить за каждый фунт чая,
назвать его ценой спроса, то 2 шилл. —
это его предельная цена спроса.

Наш закон, следовательно, можно изложить
следующим образом: чем большим количеством
какой-либо вещи человек обладает, тем
меньше, при прочих равных условиях (т.е.
при равенстве покупательной силы денег
и при равном количестве денег в его
распоряжении), будет цена, которую он
готов уплатить за небольшое дополнительное
ее количество, или, другими словами, его
предельная цена спроса на нее снижается.

Его спрос становится эффективным лишь
тогда, когда цена, которую он согласен
заплатить, достигает уровня, при котором
продавцы согласны продавать.

Последнее положение напоминает нам,
что мы до сих пор еще не приняли в расчет
изменения в предельной полезности
денег, или общей покупательной способности.
В один и тот же момент, при неизменном
объеме материальных ресурсов индивидуума,
предельная полезность денег для него
составляет фиксированную величину,
вследствие чего цены, которые он готов
заплатить за два товара, находятся между
собой в таком же отношении, как и
полезности этих двух товаров.

§3. Чтобы побудить его купить вещь, она
должна обладать большей полезностью в
том случае, если он не богат, а беден. Мы
уже видели, что клерк с жалованьем в 100
ф.ст. в год будет ходить на службу пешком
при более сильном дожде, чем клерк с
жалованьем в 300 ф.ст. в год [ См. кн.
I, гл. II, § 2.] . Однако хотя полезность
или выгода, оцениваемая в уме более
бедного человека суммой в 2 пенса, больше,
чем та, которая оценивается в уме более
богатого, все же, если последний совершит
в год 100 поездок на службу, а бедный лишь
20 поездок, полезность сотой поездки,
которую просто склонен предпринять
более богатый, измеряется для него двумя
пенсами, а полезность двадцатой поездки,
которую согласится предпринять более
бедный, измеряется для него также двумя
пенсами. Для каждого из них предельная
полезность оценивается в 2 пенса, но эта
предельная полезность для бедного
больше, чем для богатого.

Иными словами, чем богаче становится
человек, тем меньше для него предельная
полезность денег; каждый прирост его
средств повышает цену, которую он готов
уплатить за какое-нибудь определенное
благо. Равным образом и каждое сокращение
его ресурсов увеличивает предельную
полезность денег для него и снижает
цену, которую он согласен заплатить за
какое-либо благо [ См. Замечание
II в Математическом приложении.].

§ 4. Чтобы получить полное представление
о спросе на какой-либо товар, необходимо
установить, какое количество этого
товара человек готов купить по каждой
из цен, по которым этот товар предлагается;
параметры его спроса, скажем на чай,
можно лучше всего выразить в виде перечня
цен, которые он согласен платить, т.е. в
виде ряда его цен спроса на различные
количества чая (этот перечень можно
назвать его шкалой спроса). Таким образом,
можно, например, определить, что он
купит:

6 фунтов по 50 пенсов за фунт

7 — » — по 40 — » — -«-

8 — » — по 33 — » — -«-

9 -«- по 28 -«- -«-

10 -«- по24-«- -«-

11 -«- по 21 -«- -«-

12 — » — по 19 -«- -«-

13 -«- по 17 -«- -«-

Если сюда включить соответствующие
цены за все промежуточные количества,
мы получим точное представление о его
спросе. [Такую шкалу спроса можно
изобразить на входящем теперь в обычную
практику графике а виде кривой, которую
мы бы назвали кривой спроса. Пусть Ох и
Оу образуют соответственно горизонталь
и вертикаль. Пусть 1 дюйм по горизонтали
представляет собой 10 фунтов чая, а 1 дюйм
по вертикали — 40 пенсов.

Точка m1 помещается на горизонтали Ох,
а m1p1 проводится вертикально от m1 и т. д.
В результате точки p1p2…p8 образуют его
кривую спроса на чай или, как мы бы их
назвали, точки спроса. Если бы мы могли
выявить таким же образом точки спроса
на каждое предполагаемое количество
чая, мы должны были бы получить непрерывную
кривую DD’, как показано на рис. 1. Приведенное
здесь представление о шкале спроса я
кривой спроса является лишь предварительным;
связанные с ними некоторые трудности
будут рассмотрены в гл.
V.]

Невозможно выразить спрос человека в
виде «количества, которое он готов
купить», или в виде «интенсивности
его стремления купить определенное
количество», не ссылаясь при этом на
цены, по которым он купит это количество
или другие количества. Мы можем выразить
спрос точно лишь посредством перечней
цен, по которым человек готов купить
различные количества. [Так, Милль
пишет, что под словом «спрос» следует
понимать требуемое количество, причем
помнить, что это не фиксированная
величина, а величина, изменяющаяся в
зависимости от стоимости («Основы
политической экономии», кн. III, гл. II,
§ 4). Это определение научно по своему
содержанию, но выражено оно неясно, и
его часто толковали неправильно. Кернc
предпочитает обозначать «спрос как
желание товаров и услуг, достигающее
своей цели посредством предложения
общей покупательной способности, а
предложение — как желание общей
покупательной способности, добивающееся
своей цели посредством предложения
определенных товаров и услуг». Эта
формулировка ему нужна, чтобы получить
возможность говорить об отношении или
равенстве спроса и предложения. Однако
вели чины двух желаний двух различных
людей нельзя сравнивать непосредственно,
сравнивать можно лишь меры их измерения,
но не сами величины. Фактически сам
Кернс вынужден прийти к заключению, что
предложение «ограничено количеством
предназначенных к продаже определенных
товаров, а спрос ограничен размером
покупательной способности, предназначенной
для их покупки». Но продавцы не обладают
установленным количеством товаров для
продажи независимо от уровня цены,
которую они могут за них выручить; в
свою очередь покупатели не располагают
фиксированным объемом покупательной
способности, которую они готовы
израсходовать на приобретение определенных
товаров независимо от того, сколько им
придется за них заплатить. В обоих
случаях необходимо учитывать отношение
между количеством и ценой, чтобы завершить
конструкцию Кернса, а когда такой учет
сделан, все возвращается к подходу,
принятому Миллем. Правда, Кернс признает,
что «спрос в определении Милля следует
понимать как измеряемый не объемом
покупательной способности, предлагаемой
для удовлетворения желания товаров,
как этого требует мое определение, а
количеством товаров, на приобретение
которых предлагается указанная
покупательная способность». Конечно,
существует большая разница между
утверждением «Я куплю дюжину яиц»
и утверждением «Я куплю яйца на сумму
в 1 шилл.». Но нет существенной разницы
между заявлением «Я куплю 12 яиц
стоимостью в 1 пенс каждое и лишь 6 яиц
стоимостью в полтора пенса каждое»
и заявлением «Я израсходую 1 шилл. на
яйца по пенсу за каждое, но, если их
продают по U пенса за штуку, я потрачу
на их покупку лишь 9 пенсов». Хотя,
будучи доведенной до логического
завершения, формула Кернса становится,
по существу, такой же, как и формула Мил
ля, ее нынешнее изложение вводит даже
в еще большее заблуждение (см. мою статью
«О теории стоимости Милля» в
Forthnightly Review, April, 1876).]

Когда мы говорим, что спрос человека на
какой-либо товар увеличивается, мы
подразумеваем, что он купит большее его
количество, чем за ту же цену он купил
бы его прежде, и что он купит такое же
его количество по более высокой цене.
Общее возрастание его спроса представляет
собою увеличение цен — по всей их
амплитуде, — которые он готов платить
за различные количества товара, а не
тот лишь факт, что он согласен купить
боль шее количество товара по существующим
ценам. [Иногда мы можем счесть
целесообразным охарактеризовать это
как повышение его шкалы спроса.
Геометрически это выражается в повышение
его кривой спроса и, что то же самое, в
сдвиге ее вправо и, быть может, в некотором
изменении ее кривизны.]

§ 5. До сих пор мы рассматривали спрос
отдельного индивидуума. В таком конкретном
случае, как пример с чаем, спрос отдельного
человека вполне отражает общий спрос
на всем рынке, так как спрос на чай
постоянен: поскольку же его можно
покупать малыми количествами, всякое
изменение его цены способно повлиять
на количество, которое человек покупает.
Но даже среди постоянно потребляемых
вещей много таких, спрос на которые со
стороны любого отдельного человека не
может непрерывно изменяться при каждом
незначительном изменении цены, а может
лишь совершать большие скачки. Например,
несущественное снижение цен на шляпы
или на часы не повлияет на поведение
всех и каждого, оно лишь побудит немногих,
еще раздумывавших над тем, покупать ли
новую шляпу или новые часы, решиться
произвести такую покупку.

Существует много видов вещей, потребность
в которых со стороны любого человека
непостоянна, эпизодична, нерегулярна.
Нельзя составить перечень индивидуальных
цен спроса на свадебные пироги или на
услуги высококвалифицированного
хирурга. Но экономиста мало занимают
частные случаи в жизни индивидуумов.
Он исследует прежде всего «образ
действий, которому при определенных
условиях могут следовать члены той или
иной производственной группы населения»,
причем постольку, поскольку мотивы
указанных действий поддаются измерению
денежной ценой; в таких широких обобщениях
многообразие и изменчивость индивидуальных
действий сливаются в совокупность
сравнительно одинаковых действий
многих.

Следовательно, на крупных рынках — где
сталкиваются богатые и бедные, старые
и молодые, мужчины и женщины, люди всех
вкусов, характеров и профессий —
специфические особенности потребностей
отдельных лиц уравновешивают друг друга
в сравнительно закономерной динамике
общего спроса. Всякое, даже самое
незначительное, снижение цены на товар
широкого потребления приводит, при
прочих равных условиях, к увеличению
общего объема его продажи, точно так
же, как гнилая осень увеличивает
смертность в большом городе, хотя многим
людям она и не причиняет вреда. Вот
почему, когда мы располагаем необходимыми
данными, мы в состоянии определить
перечень цен, по которым любое количество
этого товара может найти своего покупателя
в данном месте в течение, скажем, года.

Общий спрос в этом месте, например на
чай, представляет собой сумму спросов
всех тамошних отдельных лиц. Некоторые
из них могут оказаться богаче или беднее
индивидуального потребителя, чей спрос
мы только что учли; одни из них могут
любить чай больше его, а другие меньше.
Допустим, что в данном месте имеется
миллион покупателей чая и что их среднее
потребление равно потреблению нашего
индивидуального потребителя по каждой
из приведенных в перечне цен. В этом
случае спрос в указанном месте выражен
тем же перечнем цен, какой приведен
выше, если мы вместо 1 фунта чая возьмем
1 млн. фунтов [Спрос выражен той же
кривой, что и прежде, только один дюйм
по горизонтали теперь представляет 10
млн. фунтов вместо 10 фунтов. Правильное
определение кривой спроса для данного
рынка можно изложить следующим образом:
кривую спроса на любой товар на рынке
в течение любого данного отрезка времени
образует траектория точек спроса. Иными
словами, это такая кривая, на которой,
если с любой точки Р на ней провести
прямую РМ перпендикулярно горизонтали
Ох, РМ будет представлять цену, по какой
покупатели станут покупать количество
товара, выраженное отрезком ОМ. ].

Отсюда, таким образом, следует один
общий закон спроса: чем больше количество
товара, которое имеется в виду продать,
тем ниже должна быть назначаемая на
него цена, чтобы он мог найти себе
покупателей, или, другими словами,
количество товара, на которое предъявляется
спрос, возрастает при снижении цены и
сокращается при повышении цены. При
этом нет строго одинакового соотношения
между снижением цены и повышением
спроса. Сокращение цены на 1/10 может
увеличить продажу на 1/20, или на 1/4, или
даже вдвое. Однако, если величины в левом
столбце шкалы спроса возрастают, величины
в ее правом столбце всегда сокращаются.
[Таким образом, когда точка на кривой
удаляется от вертикали Оу, она неизменно
приближается к горизонтали Ох. Поэтому,
если провести прямую FT от точки Р на
кривой до точки Т на Ох, угол РТх будет
тупым углом. Представляется целесообразным
изложить это обстоятельство короче, а
именно в виде выражения: РТ имеет
отрицательное отклонение. Таким образом,
кривая спроса характеризуется одним
всеобщим правилом, гласящим, что по всей
своей протяженности она имеет отрицательное
отклонение. Разумеется, очевидно, что
«закон спроса» не применим к спросу
в ходе борьбы между группами спекулянтов.
Группа, которая намерена выбросить на
рынок большую партию какого-либо товара,
часто начинает с того, что открыто
скупает некоторое его количество. Когда
она таким образом повышает цену на этот
товар, она организует продажу большой
его партии без огласки и по необычным
каналам. См. статью
проф. Тауссига
в Quarterly Journal of
Economics, May 1921, p. 402.]

Цена будет измерять предельную полезность
товара для каждого покупателя
индивидуально; нельзя утверждать, что
цена измеряет предельную полезность
вообще, так как потребности и материальное
положение различных людей различны.

§ 6. Ценами спроса в нашем перечне являются
те, по которым можно продавать различные
количества товара на рынке в течение
данного периода и при данных условиях.
Если каким-то образом изменяются условия,
вероятно, требуется также изменить и
цены, а это приходится делать постоянно,
когда желание приобрести какой-либо
товар существенно меняется в силу смены
привычек, в результате удешевления на
рынке конкурирующего товара или
вследствие изобретения нового. Например,
перечень цен спроса на чай составлен
исходя из допущения, что цена на кофе
известна; однако неурожай кофе повысит
цены на чай. Совершенствование системы
электрического освещения должно привести
к сокращению спроса на газ; равным
образом снижение цены на какой-либо
сорт чая может вызвать его замену худшим,
но более дешевым сортом. [но даже
представить себе, хотя это и неправдоподобно,
что одновременное и пропорциональное
снижение цен на все сор та чая способно
сократить спрос на какой-нибудь один
его сорт; такое может произойти тогда,
когда число покупателей, которых общее
подешевление чая побуждает перейти на
потребление более высокого сорта,
гораздо больше, чем число тех, кто
покупает указанный сорт вместо низшего.
Вопрос о том, как подразделять различные
товары на самостоятельные виды, решается
рассмотрением каждого конкретного
случая на основе принципа целесообразности.
Для некоторых целей может оказаться
целесообразным считать китайский и
индийский разновидности чая или даже
сушонгский и пикуйский сорта китайского
чая различными товарами и иметь для
каждого из них отдельную шкалу спроса.
Между тем для других целей может быть
целесообразнее всего сводить в одну
группу такие особые товары, как говядина
и баранина или даже как чай и кофе, и
составлять единый перечень цен для
определения спроса на каждую такую
группу; но в таком случае, разумеется,
придется принять какой-то коэффициент,
отражающий, например, сколько унций чая
эквивалентно одному фунту кофе.

Далее, может одновременно существовать
спрос на один и тот же товар для различных
целей его применения (например, возможен
«совокупный спрос» на кожу для
изготовления обуви и чемоданов); спрос
на какую-либо вещь может быть также
обусловлен предложением какой-либо
другой вещи, без которой первая оказывается
практически бесполезной (так, возможен
«сопряженный спрос» на хлопок-сырец
и на рабочую силу хлопкопрядилыцика).
Кроме того, имеется обладающий своими
специфическими чертами спрос на товар
со стороны торговцев, которые приобретают
его лишь с целью дальнейшей перепродажи,
хотя этот спрос диктуется стоящим за
ним спросом конечного потребителя. Но
все эти вопросы предпочтительнее
рассмотреть на более поздней стадии
исследования.]

Теперь мы перейдем к рассмотрению общего
характера спроса на некоторые важные
товары, предназначенные для немедленного
потребления. Мы, таким образом, продолжим
начатое в предыдущей главе изучение
многообразия и насыщаемости потребностей,
но рассматривать их мы будем здесь с
совсем иной точки зрения, а именно с
позиции статистики цен. [Протяжении
жизни нынешнего поколения большие
изменения в экономический образ мыслей
внесли широкое распространение
полуматематического языка для выражения
отношения между малыми приращениями
количества какого-либо товара, с одной
стороны, и малыми приростами совокупной
цены, уплачиваемой за него, — с другой,
а также формализованная характеристика
этих малых приростов цены в качестве
величин, измеряющих соответствующие
малые приросты доставляемого этим
товаром удовлетворения. Первый наиболее
важный шаг здесь был предпринят Курно
(«Recherche sur les Principes Mathematiques de la Theorie des
Richesses», 1838), второй был осуществлен
Дюпюи («De la Mesure d’utilite des travaux publics» в
«Annales des Fonts et Chaussees», 1844) и Госсеном
(‘Tntwickelung der Gesetze des menschlichen Verkehrs», 1854). Но
проделанный ими труд уже забыт, часть
его осуществлена заново, продвинута
вперед и опубликована почти одновременно
Джевонсом и Карлом
Менгером в 1871 г., и несколько позднее
Вальрасом. Джевонс практически сразу
же привлек широкое внимание великолепной
четкостью и интересным стилем изложения.
Примененное им новое понятие «конечная
полезность» оказалось столь ясным,
что позволило людям, ничего не смыслящим
в математической науке, получить четкое
представление об общих отношениях между
малыми приростами двух вещей, которые
последовательно меняются друг с другом
местами в своей взаимной причинной
связи. Успеху Джевонса способствовали
даже его ошибки. Своим твердым убеждением
в том, что Рикардо и его последователи,
недооценив значение закона насыщения
потребностей, дали совершенно неправильную
трактовку причин, лежащих в основе
стоимости, Джевонс заставил многих
людей полагать, что он исправляет грубые
ошибки, тогда как в действительности
он лишь дополнял концепцию Рикардо
очень важными пояснениями. Он проделал
блестящую работу, отстаивая тот факт,
что сокращение размеров рыночного
спроса на какой-либо товар указывает
на сокращение интенсивности желания
этой вещи со стороны индивидуальных
потребителей, чьи потребности достигают
насыщения; этот факт тем более важен,
что предшественники Джевонса, даже
Курно, считали его слишком очевидным,
чтобы вообще его упоминать. Но Джевонс
заставил многих читателей спутать сферы
гедонизма и экономической науки
чрезмерным употреблением своих
излюбленных выражений и безоговорочной
характеристикой цены товара («Theory of
Political Economy», 2nd sd., p. 105) в качестве меры
его конечной полезности не только для
индивидуума, каковой она может быть, но
также и для «торгового общества»,
каковой она быть не может. Эти вопросы
рассмотрены более подробно в Приложении
I — о теории стоимости Рикардо. Следует
добавить, что, как показал проф. Селигмен
(Economic Journal, 1903, р. 356-363), давно забытая
лекция, прочитанная проф. У. Ф. Ллойдом
в Оксфорде в 1833 г., предвосхитила многие
центральные идеи нынешней теории
полезности. Великолепную библиографию
по «математической экономике «составил
проф. Фишер и опубликовал ее в виде
приложения к сделанному Бэконом переводу
труда Курно — «Recherches sur les Principes
Mathematiques de la Theorie des Richesses»; из этой
библиографии читатель может получить
более обстоятельное представление о
ранних экономико-математических работах,
так же как о трудах Эджуорта, Парето,
Уикстида, Ауспица, Либена и др. «Чистая
экономическая наука» Панталеони,
вообще содержащая великолепный материал,
впервые делает широко доступным глубоко
оригинальные и живые, хотя и несколько
абстрактные, умозаключения Госсена.]

Глава
четвертая. Эластичность потребностей.

§ 1. Мы видели, что единственный всеобщий
закон, определяющий желание индивидуумом
какого-либо товара, заключается в том,
что его желание, при прочих равных
условиях, сокращается с каждым увеличением
предложения такого товара. Но указанное
сокращение может быть медленным или
быстрым. Если оно происходит медленно,
то цена, которую покупатель дает за
товар, резко не снизится в результате
значительного увеличения его предложения,
а небольшое снижение цены повлечет за
собой сравнительно большой рост его
покупок. Однако при быстром уменьшении
желания небольшое снижение цены вызовет
лишь очень малое увеличение покупок. В
первом случае готовность покупателя
приобрести вещь существенно усиливается
под воздействием маленького стимула:
можно сказать, что при этом эластичность
его потребностей велика. Во втором
случае дополнительный стимул, порожденный
снижением цены, почти не повлечет за
собой усиления его желания покупать:
эластичность его спроса при этом мала.
Если сокращение цены на чай, скажем, с
16 до 15 пенсов намного увеличит его
покупки, тогда повышение цены с 15 до 16
пенсов намного сократит их. Иначе говоря,
когда спрос эластичен при снижении
цены, он эластичен также и при ее
повышении.

То, что происходит со спросом отдельного
человека, происходит также и со спросом
всего рынка. Можно вывести следующее
обобщение: степень эластичности (или
быстрота реакции) спроса на рынке зависит
от того, в какой мере его объем возрастает
при данном снижении цены или сокращается
при данном повышении цены. [Можно
сказать, что эластичность спроса равна
единице, когда небольшое снижение цены
повлечет за собой пропорционально
равное увеличение спроса, или, проще
говоря, когда сокращение цены на 1%
увеличивает продажи на 1%; она равна 2,5
единицы, когда снижение цены на 1% вызывает
увеличение продаж на 2,5% и т. д. (Это весьма
грубое утверждение, так как отношение
98 к 100 не равноотношению 100 к 102.)

Эластичность спроса лучше всего
прослеживается на кривой спроса с
помощью следующего правила. Если провести
прямую от точки Р на кривой,
соединяющей точку Т на
горизонтали Ох и точку t
на вертикали Оу, то мерой
эластичности в точке Р будет
отношение РТ к Pt.

Когда РТ вдвое больше Pt,
снижение цены на 1% вызовет увеличение
объема спроса на 2%; эластичность спроса
будет равна 2. Если РТ составит
1/3 Pt, снижение цены на 1%
вызовет увеличение спроса на 1/3;
эластичность спроса будет равна 1/3, и
т. д. Иной подход к характеристике того
же результата таков: эластичность в
точке Р измеряется отношением
РТ к Pt, т.е. МТ
к МО (РМ — прямая,
перпендикулярная МО);
следовательно,эластичность равна 1,
когда угол ТРМ равен углу
ОРМ; она всегда возрастает,
когда угол ТРМ увеличивается
относительно угла ОРМ, и
наоборот. См. Замечание
III в Математическом приложении.]

§ 2. Цену, которая для бедного человека
относительно столь высока, что почти
недоступна, богатый сочтет вовсе
ничтожной; например, бедный никогда
даже не отведает вина, тогда как очень
богатый может его пить сколько ему
хочется, вовсе не задумываясь о его
цене. Поэтому мы получим наиболее четкое
представление о законе эластичности
спроса, рассматривая каждый класс
общества отдельно. Разумеется, среди
богатых существует много степеней
богатства, так же как и степеней бедности
среди бедных; но пока что можно игнорировать
эти менее значительные подразделения.

Когда цена на какую-либо вещь относительно
очень высока для любого класса, ее будут
покупать лишь в небольшом количестве,
а в некоторых случаях обычай и привычка
могут воспрепятствовать ее широкому
использованию даже при существенном
сокращении цены на нее. Ее применение
может быть сведено лишь к ограниченному
числу экстренных случаев, при острых
заболеваниях и т.д. Но такие случаи, хотя
и не редки, не образуют общее правило;
так или иначе, как только эта вещь
становится предметом широкого потребления,
всякое значительное снижение ее цены
влечет за собой большое увеличение
спроса на нее. Эластичность спроса
велика при высоких ценах и велика или
по крайней мере значительна при средних
ценах, но по мере снижения цен сокращается
и эластичность спроса, причем она
постепенно вовсе исчезает, если падение
цен столь сильно, что достигается уровень
насыщенности спроса.

Это правило, очевидно, относится почти
ко всем товарам и к спросу всех классов,
за исключением тех случаев, когда
уровень, на котором кончаются высокие
цены и с которого начинаются низкие
цены, а также когда уровень, на котором
кончаются низкие цены и с которого
начинаются очень низкие цены, различны
для разных классов. По конкретным товарам
существует, однако, много различий,
вытекающих главным образом из того
факта, что спрос людей на некоторые
товары быстро насыщается, а на другие
— преимущественно предметы, употребляемые
напоказ, — их желание почти безгранично.
Для последней группы эластичность
спроса остается значительной, как бы
низко ни падала цена, тогда как для
первой спрос теряет свою эластичность
почти полностью, как только достигнута
низкая цена. [ Проиллюстрируем это на
примере спроса, скажем, на зеленый
горошек в городе, в котором овощи
покупаются и продаются на одном рынке.

Om1=0-02 дюйма M1p1=l,2 дюйма

Оm2=0-1дюйма М2p2=0,6 дюйма

Om3=0-2 дюйма МЗpЗ=О,4 дюйма

Оm4=1-0 дюйма М4р4=0,2 дюйма

Оm5=2-0 дюйма М5p5=0,15 дюйма

В самом начале сезона на рынок будет
поступать в день, быть может, 100 фунтов
горошка и продаваться по цене 1 шилл. за
фунт; несколько позже будет поступать
500 фунтов и продаваться по цене 6 пенсов,
затем 1 тыс. фунтов по 4 пенса, далее 5
тыс. фунтов по 2 пенса, а еще позже 10 тыс.
фунтов по 1,5 пенса. Так, в картине спроса
на рис. 4 один дюйм на горизонтали Ох
представляет 5 тыс. фунтов, а один дюйм
на вертикали Оу — 10 пенсов.
Следовательно, кривая p1, р2, … p5
образует общую кривую спроса. Но этот
спрос представляет совокупный спрос
богатых, среднего класса и бедных. Их
раздельный спрос может быть показан в
следующих шкалах:

Приведенные шкалы выражены в виде
кривых на рис. 5,6,7, показывающих раздельно
спрос богатых, среднего класса и бедных
в том же масштабе, что и на рис. 4. Например,
прямые АН, ВК и
CL длиной 0,2 дюйма каждая
представляют цену 2 пенса; ОН
длиной 0,16 дюйма представляет 800 фунтов,
ОК=0,5 дюйма 2,5 тыс. фунтов и
OL=0,34 дюйма и 1,7 тыс. фунтов,
тогда как OH+OK+OL=l дюйму, т. е.
соответственно Оm4 на рис.
4. Здесь перед нами образец того, как
можно несколько частных кривых спроса,
вычерченных в одном и том же масштабе,
наложить горизонтально одну на другую,
чтобы получить общую кривую спроса,
представляющую совокупность частных
cпросов.]

3. Существуют такие товары, текущие цены
на которые в Англии относительно очень
низки даже для беднейших классов; таковы,
например, соль, многие виды приправ и
специй, а также дешевые медикаменты.
Сомнительно, чтобы какое-либо снижение
цен вызвало значительное увеличение
потребления этих товаров.

Между тем текущие цены на мясо, молоко
и масло, шерсть, табак, импортируемые
фрукты и на обычные медицинские услуги
таковы, что любое их изменение влечет
за собой большие сдвиги в потреблении
этих товаров и услуг трудящимися классами
и низшими слоями среднего класса, но
личное потребление богатых не намного
возрастает, как бы дешево эти товары ни
обходились. Иными словами, прямой спрос
на указанные товары очень эластичен со
стороны рабочих и низшей части среднего
класса, но не со стороны богатых слоев.
Однако рабочий класс столь многочислен,
что потребление им вполне доступных
ему вещей намного больше, чем потребление
таких вещей богатыми, а поэтому совокупный
спрос на все подобные вещи очень
эластичен. Некоторое время назад сахар
принадлежал к этой группе товаров, но
теперь цена на него в Англии настолько
упала, что она даже для рабочих является
сравнительно низкой, и поэтому спрос
на сахар оказался неэластичным. [Следует,
однако, иметь в виду, что свойства шкалы
спроса на любой товар в большой мере
зависят от того, принимаются ли цены на
конкурирующие товары стабильными или
колеблющимися вместе с ним. Если мы
отделим спрос на говядину от спроса на
баранину и допустим, что при повышении
цены на говядину цена на баранину
остается неизменной, то спрос на говядину
станет чрезвычайно эластичным. Дело в
том, что малейшее снижение цены на
говядину приведет к значительному
возрастанию ее покупок взамен баранины
и таким образом к большому увеличению
ее потребления; напротив, даже малейшее
повышение цены на говядину заставит
многих людей есть баранину и почти вовсе
исключить из своего рациона говядину.
Но шкала совокупного спроса на все виды
свежего мяса при условии, что соотношение
между ценами на них остается одинаковым
и что они не очень отличаются от
действующих ныне в Англии, обнаруживает
лишь умеренную эластичность. Аналогичные
соображения относятся к свекловичному
сахару и тростниковому сахару. Ср.
примечание к кн.III
гл.3 § 6.]

Текущие цены на абрикосы и подобные им
фрукты, на лучшие виды рыб и другие
умеренно дорогие деликатесы таковы,
что всякое их снижение резко увеличивает
потребление этих продуктов средним
классом; другими словами, спрос на них
со стороны среднего класса очень
эластичен, тогда как со стороны богатых
и со стороны рабочих он намного менее
эластичен — у первых потому, что спрос
уже почти насыщен, а у вторых потому,
что цены все еще слишком высоки.

Текущие цены на такие товары, как редкие
вина, фрукты в несезонное время, стоимость
высококвалифицированной медицинской
помощи и юридических услуг столь высоки,
что спрос на эти товары и услуги
практически предъявляется только
богатыми, но тот спрос, какой существует,
часто отличается значительной
эластичностью. Часть спроса на наиболее
дорогие продовольственные товары —
это фактически спрос на средства
достижения общественного престижа, и
он почти не поддается насыщению. [См.
ранее кн.
III, гл II. § 1. В апреле 1894 г., например, 6
яиц ржанки, первые в сезоне, были проданы
в Лондоне по 10,5 шилл. за штуку. На следующий
день их уже было больше на рынке, и цена
упала до 5 шилл., еще днем позже — до 3
шилл., а неделю спустя — до 4 пенсов за
штуку.]

§ 4. Исключение составляют предметы
первой необходимости. Когда цена на
пшеницу очень высока и когда она очень
низка, спрос на нее весьма мало эластичен,
во всяком случае, если учесть то
обстоятельство, что пшеница, даже когда
ее мало, является самой дешевой пищей
для человека и что, даже когда она имеется
в изобилии, ее не потребляют иначе как
в виде пищи. Известно, что снижение цены
буханки хлеба с 6 пенсов до 4 пенсов едва
ли вызывает увеличение потребления
хлеба. Относительно другого края шкалы
гораздо труднее говорить столь
определенно, так как со времени отмены
хлебных законов в Англии не было
сколько-нибудь ощутимого недостатка
хлеба. Но если вспомнить опыт менее
благополучных времен, можно предположить,
что сокращение предложения на 1, 2, 3, 4
или 5 десятых вызовет повышение цен на
3, 8, 16, 28 или 45 десятых соответственно.
[Этот расчет обычно приписывают Грегори
Кингу. Его воздействие на закон спроса
блестяще описано лордом Лодердейлом
(«An Inquiry into the Nature and Origin of Public Wealth, and
into the Means and Causes of its Increase». Edinburg and London,
1804, P. 51-53). Это воздействие показано на
рис. 8 кривой DD’, на которой
точка А соответствует обычной цене.
Если принять во внимание тот факт, что
там, где цена на пшеницу очень низка, ее
могут употреблять, как это, например,
имело место в 1834 г., на корм крупному
рогатому скоту, овцам и свиньям, а также
в пивоварении и винокурении, нижняя
часть кривой примет форму, несколько
сходную с такой же частью пунктирной
линии на рис. 8.

Если же мы предположим, что при очень
высокой цене вместо пшеницы могут
использовать более дешевые ее заменители,
верхняя часть кривой примет форму,
аналогичную верхней части пунктирной
линии.] Истории известны гораздо
большие колебания цен. Так, в 1335 г. в
Лондоне пшеница продавалась по 10 шилл.
за бушель, а в следующем году уже по 10
пенсов. [ «Chronicon Preciosum» (1745) утверждает,
что цена на пшеницу в Лондоне в 1336 г.
опускалась даже до 2 шилл. за четверть;
в Лестере ее продавали в субботу по 40
шилл., а в следующую пятницу по 14 шилл.]

Возможны даже еще более резкие колебания
цен в тех случаях, когда товар не является
первой необходимостью, когда он
скоропортящийся и спрос на него
неэластичен; например, в какой-то день
рыба может стоить очень дорого, а два
или три дня спустя ее станут продавать
уже на удобрение.

Вода является одной из немногих вещей,
потребление которых происходит при
любых ценах — от самой высокой до
нулевой. При умеренных ценах спрос на
воду очень эластичен. Но возможности
ее употребления могут быть исчерпаны
целиком, а когда ее цена падает до нуля,
спрос на нее теряет свою эластичность.
Почти то же относится к соли. Ее цена в
Англии столь низка, что спрос на нее как
на пищевой продукт очень неэластичен;
однако в Индии цена на соль сравнительно
высока и спрос сравнительно эластичен.

Между тем цены на жилые помещения всегда
держались на довольно высоком уровне,
за исключением тех случаев, когда
население покидало какую-либо местность.
Там, где условия жизни общества здоровые
и нет препятствий на пути общего
процветания, всегда, очевидно, существует
эластичный спрос на жилые помещения с
учетом обеспечиваемых ими как реальных
удобств, так и общественного престижа.
Спрос на те виды одежды, которые
предназначаются не для щегольства,
удовлетворяется, причем при низких на
них ценах такой спрос едва ли обладает
какой-либо эластичностью.

Спрос на вещи повышенного качества во
многом зависит от склонностей: одних
мало трогает сам вкус вина, была бы лишь
возможность получить его побольше;
других привлекает его высокое качество,
но они довольствуются малым количеством.
В обычных рабочих районах худшие и
лучшие части туши продаются почти по
одинаковой цене, однако на Севере Англии
некоторые высокооплачиваемые мастеровые
стали предпочитать лучшие части и готовы
платить за них почти такие же высокие
цены, какие существуют в лондонском
Вест-Энде, где цены искусственно
поддерживаются да высоком уровне
вследствие необходимости отправлять
худшие части на продажу в другие районы.
Практический опыт людей также приводит
к возникновению благоприобретенного
вкуса, равно как и отвращения к чему-либо.
К примеру, иллюстрации, делающие для
многих читателей книгу привлекательной,
отталкивают тех, кому знакомство с
лучшими работами этого жанра привило
разборчивость. Человек с тонким
музыкальным вкусом, проживающий в
большом городе, станет избегать плохих
концертов, однако он с удовольствием
будет их посещать, если живет в маленьком
городе, где хороших концертов не бывает,
так как там нет достаточного числа
людей, готовых покупать дорогие билеты,
которые окупили бы издержки. Эффективный
спрос на первоклассную музыку эластичен
лишь в больших городах, а на второсортную
музыку он эластичен как в больших, так
и в малых городах.

Вообще говоря, наиболее эластичен спрос
на те вещи, которые могут иметь различное
применение. Вода, например, необходима
прежде всего в качестве питья, затем
для приготовления пищи, далее для мытья
и стирки и т.д. Когда нет сильной засухи,
но вода все же продается ведрами, цена
ее может быть достаточно низкой, чтобы
позволить даже бедным классам пить ее
сколько угодно, хотя для варки пищи они
иногда употребляют ее повторно, а для
мытья и стирки используют ее очень
скупо. Представители средних классов
едва ли станут дважды употреблять одну
и ту же воду Для приготовления пищи, но
для мытья и стирки они будут расходовать
ее гораздо экономнее, чем в том случае,
если бы они имели ее в неограниченном
количестве. Когда снабжение водой
осуществляется по водопроводу при очень
низких тарифах согласно показаниям
водомера, многие употребляют ее даже
для мытья и стирки, сколько им
заблагорассудится; когда же плата эа
воду производится не по водомеру, а в
форме установленного ежегодного платежа
и когда при этом водопроводная сеть
охватывает все районы, где есть потребность
в воде, потребление последней на все
цели достигает уровня полного насыщения
спроса. [Таким образом, спрос какого-либо
лица на такую вещь, как вода, представляет
собой совокупность (или сложение, см.
кн.
V, гл. VI, § 3) спроса на эту вещь по каждому
виду ее использования, так же как спрос
группы людей с различной материальной
обеспеченностью на товар однозначного
применения представляет собой совокупность
спроса всех в отдельности членов данной
группы. Далее, равно как спрос богатых
на зеленый горошек весьма значителен
даже при очень высокой цене, но полностью
теряет свою эластичность при цене,
которая все еще высока, чтобы его могли
потреблять бедные, так и спрос индивидуума
на воду для питья значителен даже при
очень высокой цене на нее, но полностью
теряет свою эластичность при цене,
которая все еще высока, чтобы он мог
использовать ее для уборки жилого
помещения. Так же как совокупность
спроса различных классов населения на
зеленый горошек сохраняет эластичность
при большей амплитуде цен, чем спрос
любого отдельного человека, так и спрос
индивидуума на воду для многоцелевого
употребления сохраняет эластичность
при большей амплитуде цен, чем его спрос
на воду только для одного вида ее
применения. Ср. статью:
J. В. dark. A Universal Law
of Economic Variation. — В:
Harvard Journal of Economics, vol. VIII.]

С другой стороны, спрос, вообще говоря,
очень неэластичен, во-первых, для
предметов абсолютной жизненной
необходимости (в отличие от традиционных
предметов потребления и предметов
потребления, обеспечивающих
производительность труда) и, во-вторых
для тех видов предметов роскоши богатых,
которые не поглощают большой части
дохода последних.

§ 5. До сих пор мы не принимали во внимание
трудности, связанные с составлением
точных шкал цен спроса и с правильным
их пониманием. Первая трудность, которую
нам надлежит разрешить, порождается
фактором бремени, источником многих
величайших трудностей в экономической
науке.

Шкала цен спроса отражает изменение
цены, по которой товар может быть продан
в зависимости — при прочих равных
условиях — от изменения его количества,
предлагаемого на продажу. Однако в
действительности эти прочие условия
редко бывают равными на протяжении
периодов времени, достаточно
продолжительных, чтобы позволить собрать
полные и надежные статистические данные.
Всегда возникают нарушающие нормальное
представление причины, последствия
которых переплетаются с последствиями
той конкретной причины, какую мы хотим
установить, причем отделить указанные
две группы последствий друг от друга
нелегко. Эта трудность усугубляется
тем обстоятельством, что в экономической
науке все последствия какой-либо причины
редко выявляются одновременно, они
часто обнаруживаются и после того, как
сама причина уже перестала существовать.

Начать с того, что покупательная сила
денег постоянно изменяется, а это
порождает необходимость внесения
поправок в оценки, получаемые на основе
принятого нами допущения, что деньги
сохраняют одинаковую стоимость. Эту
трудность можно, однако, довольно легко
преодолеть, поскольку мы в состоянии с
достаточной точностью выявить наиболее
резкие изменения покупательной силы
денег.

Далее следуют изменения в общем уровне
процветания и покупательной способности,
которой обладает население в целом.
Влияние этих изменений существенно,
но, быть может, не столь значительно,
как принято считать. Дело в том, что,
когда волна процветания спадает, цены
снижаются, а это увеличивает состояние
лиц с твердыми доходами за счет лиц, чьи
доходы зависят от прибылей предприятий.
Сдвиг уровня процветания вниз измеряется
— в соответствии с широко распространенными
представлениями — почти исключительно
очевидными убытками класса предпринимателей.
Между тем статистика общего потребления
таких товаров, как чай, сахар, масло,
шерсть и т.п., свидетельствует, что
покупательная способность населения
за тот же период не сокращается очень
быстро. И все же она сокращается, причем
степень такого сокращения следует
устанавливать путем сопоставления цен
и объема потребления возможно большего
количества товаров.

Затем идут изменения, вызываемые
постепенным ростом населения и богатства.
Когда фактические данные известны,
количественные поправки, обусловлен
ные указанными изменениями, легко
сделать. [Когда статистическая таблица
показывает последовательный рост
потребления какого-либо товара на
протяжении целого ряда лет, может
возникнуть желание сравнить процент
его увеличения в различные годы. Это
довольно легко достигается после
небольшой практики. Когда же данные
выражены в форме статистической
диаграммы, этого сделать нельзя без
перевода ее в числовую таблицу и здесь
кроется причина неодобрительного
отношения многих статистиков к
графическому методу.Но в данном случае
овладение одним простым правилом может
вернуть расположение к графическому
методу. Это правило следующее.

Пусть количество потребленного товара
(или объем торговли, или сумма собранного
налога и т. д.) измеряется по горизонтальным
линиям, параллельным Ох на
рис. 9, тогда как соответствующие годы
отмечаются по нисходящей на равном
расстоянии вдоль Оу. Чтобы
измерить темп роста в любом пункте Р,
проведите линию, которая коснется кривой
в пункте Р. Пусть эта линия
достигает Оу в t,
а N — точка на Оу
на той же высоте, что и Р;
тогда число лет, отмеченных на Оу
на отрезке Nt, составляет
знаменатель в дроби, показывающей размер
ежегодного роста. Так, если Nt
равно 20 годам, темп роста составит 1/20
или 5% в год; если NT равно 25
годам, темп роста составит 1/25 или 4% в
год, и т. д. См. статью автора в юбилейном
номере Journal of the London Statistical Society, June, 1885, а
также замечание
IV в Математическом приложении.]

§ 6. Далее, нужно принять в расчет
изменения, вносимые модой, вкусами и
обычаями [Примеры влияния моды см. в
статьях мисс Фолли в Economic Journal, vol III, и
мисс Бигг в Nineteenth Century, vol. XXIII.], а также
обусловливающие открытие новых областей
использования товара, изобретение,
усовершенствование и удешевление других
вещей, которые могут получить такое же
применение, как и данный товар. Во всех
этих случаях большую трудность составляет
учет фактора времени, которое проходит
между возникновением экономической
причины и ее следствием. Дело в том, что
требуется некоторое время, чтобы
повышение цены товара оказало полное
влияние на потребление. Время требуется
и для того, чтобы потребители привыкли
к заменителям, могущим быть использованными
вместо данного товара, а быть может, и
для того, чтобы производители привыкли
производить такие заменители в достаточном
количестве. Может также потребоваться
время для выработки привычки к новым
товарам и к открытию способов их
экономного использования.

Например, когда дрова и древесный уголь
стали стоить в Англии дорого, привычка
к использованию в качестве топлива
каменного угля прививалась медленно,
медленно также приспосабливались печи
для его применения, не была быстро
создана и организованная доставка угля
даже в места, куда его можно было легко
перевозить по воде; еще медленнее
разрабатывались методы его использования
в качестве заменителя древесного угля
в промышленном производстве, фактически
этот процесс не завершен еще до сих пор.
Другой пример: когда в недавние годы
цена на каменный уголь также стала очень
высокой, возник большой стимул к
изобретению экономичных методов его
использования, особенно в производстве
железа и паровой энергии, однако лишь
немногие изобретения такого рода при
несли большую практическую пользу до
того, как высокие цены ушли в прошлое.
Еще пример: когда открывается новая
трамвайная линия или пригородная линия
железной дороги, даже люди, проживающие
поблизости, не сразу приобретают привычку
постоянно пользоваться этим видом
транспорта; еще больше проходит времени,
пока многие из тех, чье место работы
расположено у одного конца линии, меняют
свое местожительство на другое, в
противоположном ее конце, и, таким
образом, оказываются перед необходимостью
пользоваться этим транспортом. И еще
один пример: когда нефтепродукты впервые
появились в изобилии, мало кто был
склонен широко ими пользоваться, но
постепенно нефтяное топливо и керосиновые
лампы вошли в обиход у всех классов
общества; поэтому мы бы придали слишком
большое значение влиянию последовавшего
с тех пор снижения цен, если бы только
им одним объясняли весь рост потребления.

Другая трудность подобного рода
проистекает из того факта, что существует
много видов покупок, которые можно
отложить на короткий срок, но нельзя
отложить надолго. Часто так обстоит
дело с одеждой и другими вещами, которые
изнашиваются постепенно и которые можно
под влиянием высоких цен употреблять
несколько дольше, чем обычно. Когда
случился неурожай хлопка, зарегистрированный
уровень потребления хлопчатобумажных
изделий в Англии поначалу был очень
низким. Частично это объяснялось
сокращением запасов у розничных
торговцев, но главная причина заключалась
в том, что широкие круги населения стали
возможно дольше обходиться без покупки
новых хлопчатобумажных изделий. Однако
в 1864г. многие уже оказались не в состоянии
дольше выжидать, и тогда в страну было
завезено для внутреннего потребления
гораздо больше хлопка, хотя цена на него
была намного выше, чем в любом из
предыдущих лет. Следовательно, для
товаров подобного рода внезапное
сокращение их производства не приводит
немедленно к повышению цен вплоть до
уровня, полностью соответствующего
сокращению предложения. Подобно этому,
после глубокого торгового кризиса в
США в 1873 г. отмечалось, что объем сбыта
обуви восстановился раньше, чем объем
сбыта одежды, так как верхняя одежда и
головные уборы, которые во времена
процветания отбрасываются как изношенные,
обладают большим запасом носкости, чем
обувь.

§ 7. Отмеченные выше трудности являются
основными, но имеются и другие, источником
которых служат лишь более или менее
неизбежные недостатки наших статистических
данных. Мы хотим получить по возможности
список цен, по которым различные
количества некоего товара могут найти
себе покупателей в течение определенного
времени на каком-либо рынке. Совершенным
рынком является район, малый или большой,
где имеется много покупателей и много
продавцов, которые все настолько
бдительны и настолько в курсе дел друг
друга, что цена на какой-либо товар
всегда практически одинакова на
территории всего района. Но независимо
от того факта, что те, кто покупает для
собственного потребления, а не для
торговли, отнюдь не следят постоянно
за каждым изменением на рынке, нет
никакой возможности точно выяснить, по
каким именно ценам совершаются многие
сделки. К тому же географические границы
рынка редко проведены четко, кроме тех
случаев, когда они обозначены морским
побережьем или таможенными заставами.
Более того, ни одна страна не располагает
точной статистикой производства товаров
для внутреннего потребления.

Далее, повсюду существуют некоторые
неясности даже в тех статистических
данных, какие можно получить. Обычно
они показывают товары в качестве
поступивших в потребление сразу же, как
только эти товары попадают в руки
розничных торговцев; в результате
увеличение запасов в розничной торговле
нелегко отличить от увеличения
потребления. Между тем рост запасов и
рост потребления вызываются различными
причинами. Повышение цен ведет к
ограничению потребления, однако, когда
ожидается, что их повышение будет
продолжаться, оно, по всей вероятности,
как уже отмечалось выше, побудит розничных
торговцев увеличить свои запасы. [При
исследовании последствий налогообложения
принято сравнивать количество товаров,
поступивших в потребление непосредственно
до и после введения налога. Но получаемые
таким образом данные недостоверны. Дело
в том, что торговцы, в предвидении
введения налога накапливают большие
запасы как раз перед тем, как он вводится,
и в течение некоторого времени после
этого должны закупать очень мало товаров.
Противоположный процесс происходит
при снижении или отмене налога. Кроме
того, высокие налоги приводят к появлению
неправильных данных. Например, номинальный
объем импорта патоки в Бостон возрос в
50 раз в результате того, что правительство
Рокингема в 1766 г. снизило ввозную пошлину
на нее с 6 пенсов до 1 пенса за галлон. Но
такой рост объяснялся главным образом
тем обстоятельством, что при пошлине в
1 пенс было выгоднее ее платить, чем
ввозить патоку контрабандой.]

Трудно также установить, что товары, о
которых идет речь, всегда одинакового
качества. После засушливого лета любая
поступающая на рынок пшеница сходит за
очень хорошую, а цены на пшеницу урожая
следующего года кажутся более высокими,
чем они есть в действительности В этом
случае данные можно корректировать,
особенно теперь, когда пшеница засушливой
Калифорнии принята в качестве стандартной.
Но почти невозможно должным образом
учитывать изменения в качестве многих
видов изделий обрабатывающей
промышленности. Эта трудность возникает
даже в отношении такого товара, как чай:
замена в последние годы более слабого
китайского чая более крепким индийским
привела к тому, что реальное увеличение
потребления оказалось больше, чем
показывает статистика.

ЗАМЕЧАНИЕ О СТАТИСТИКЕ ПОТРЕБЛЕНИЯ

§ 8. Общая статистика потребления
определенных групп товаров публикуется
многими правительствами. Но частично
по причинам, только что отмеченным, она
мало способствует возможности выявить
как причинные связи между изменениями
цен и изменением объема совершаемых
людьми покупок, так и распределение
различных видов потребления между
различными классами населения.

Что касается первой из этих задач, а
именно выявления закономерностей,
связывающих изменения в потреблении с
соответствующим изменением цен, то
может оказаться весьма плодотворной
дальнейшая разработка замечания Джевонса
[См.: Jevоns . Theory of Political Economy, p. 11, 12.]о
книге записей лавочников. Владелец
лавки или управляющий кооперативным
магазином в рабочем районе промышленного
города часто располагает возможностью
с достаточной степенью точности
установить финансовое положение большого
контингента своих покупателей. Он может
выяснить, сколько работает фабрик и
сколько часов в неделю, он может узнать
обо всех существенных изменениях в
ставках заработной платы; и он в
действительности считает себя обязанным
узнавать все это. В свою очередь его
покупатели, как правило, быстро
обнаруживают изменения в ценах на
товары, которые они обычно потребляют.
Торговец поэтому часто сталкивается
со случаями, когда увеличение потребления
какого-либо товара вызвано снижением
цены на него: причина здесь срабатывает
быстро, причем срабатывает автоматически,
без вмешательства противодействующих
факторов. Даже тогда, когда такие
противодействующие причины налицо,
торговец часто оказывается в состоянии
вносить поправки, учитывающие их влияние.
Например, он знает, что с наступлением
зимы цены на масло и овощи повышаются,
но холодная погода заставляет людей
предъявлять больший, чем прежде, спрос
на масло и меньший на овощи; поэтому,
когда цены и на овощи, и на масло к зиме
повышаются, он ожидает большего сокращения
потребления овощей, чем объяснялось бы
одним только повышением цен на них, но
меньшего сокращения объема потребления
масла. Если же две зимы подряд сохраняется
равная численность покупателей и
примерно одинаковый уровень заработной
платы и если при этом в течение одной
зимы цена на масло оказывается значительно
выше, чем в течение другой, сопоставление
его книг записей за обе зимы дает весьма
точное представление о воздействии
изменения цены на объем потребления. В
свою очередь и владельцы магазинов,
продающих свои товары другим классам
общества, в состоянии периодически
представлять аналогичные данные,
относящиеся к потреблению своей
клиентуры.

Если бы можно было получать достаточное
количество таблиц спроса различных
слоев общества, они позволили бы дать
косвенную оценку колебаний совокупного
спроса, вызываемого крайними изменениями
цены, и таким образом решить задачу,
которую никаким иным путем решить
нельзя. Дело в том, что, как правило, цена
товара колеблется лишь в узких пределах,
а поэтому статистические данные не дают
нам возможности предвидеть, каков будет
объем потребления, если его цена
увеличится в пять раз или снизится в
пять раз по сравнению с действующей
сейчас. Но мы знаем, что при очень высокой
цене его потребление ограничивается
почти целиком рамками богатой части
населения, а при очень низкой цене
преобладающая часть его потребления в
большинстве случаев придется на
трудящиеся классы. Следовательно, когда
цена на него очень высока для среднего
слоя или рабочего класса, мы можем
вывести из закономерностей спроса этих
классов при нынешних ценах заключение
о том, каков будет спрос со стороны
богатых, если цена повысится настолько,
что окажется относительно очень высокой
даже для последних. С другой стороны,
когда нынешняя цена относительно
умеренна для богатых, мы в состоянии на
основе их спроса вывести заключение о
том, каков будет спрос со стороны
трудящихся классов, если цена снизится
до уровня, который является умеренным
в пределах их покупательной способности.
Лишь таким соединением фрагментарных
законов спроса можно рассчитывать найти
подход к выявлению точного закона,
отражающего резкое расхождение цен
(иначе говоря, нельзя получить правильную
кривую общего спроса на товар,
сколько-нибудь сильно отклоняющуюся
от действующей цены, пока мы не окажемся
в состоянии соединить в ней отдельные
кривые спроса различных классов общества.
См. § 2 настоящей главы).

Лишь по достижении успеха в выявлении
точного закона спроса на товары,
предназначенные для непосредственного
потребления, но никак не ранее, может
оказаться полезной попытка решить
аналогичную задачу по отношению к тем
видам вторичного спроса, которые зависят
от спроса на первые товары, а именно по
отношению к спросу на труд мастеровых
и других лиц, занятых в производстве
вещей для продажи, а также к спросу на
машины, фабрики, железнодорожное
оборудование и другие средства
производства. Спрос на труд медицинских
работников, домашних слуг и всех тех,
чьи услуги оказываются непосредственно
потребителю, аналогичен по своей природе
спросу на товары непосредственного
потребления, и его законы надлежит
изучать таким же путем.

Очень важной, но вместе с тем и трудной
является задача установления пропорций,
в каких различные классы общества
распределяют свои расходы между
предметами первой необходимости,
предметами комфорта и роскоши, между
вещами, доставляющими удовольствие
лишь немедленно, и вещами, обеспечивающими
накопление физических и нравственных
сил, наконец, между теми вещами, которые
удовлетворяют низшие потребности, и
теми, которые порождают и развивают
высшие потребности. За последние 50 лет
в странах континентальной Европы было
предпринято несколько попыток решить
эту задачу, а недавно такого рода
исследования стали все более энергично
вестись не только там, но также в Америке
и Англии. [Здесь можно привести
построенную великим статистиком Энгелем
единую таблицу потребления низших
слоев, средних классов и рабочего класса
в Саксонии в 1857 г., поскольку эта таблица
послужила руководством и образцом в
появившихся затем исследованиях.

	Структура расходов семьи
Статья расходов	рабочего с доходом 45-60 ф. ст. в год,%	рабочего с доходом 90-120ф.ст. в год,%	представителя средних классов с доходом 150-200 ф. ст. в год,%
1. Продукты питания	62,0	55,0	50,0
2. Одежда	16,0	18,0	18,0
3. Жилье	12,0	12,0	12,0
4. Освещение и отопление	5,0	5,0	5,0
5. Образование	2,0	3,5	5,5
6. Юридическая защита	1,0	2,0	3,0
7. Медицинские услуги	1,0	2,0	3,0
8. Отдых и развлечения	1,0	2,5	3,5

Бюджеты рабочих семей составлялись
и сравнивались часто. Но, как и все данные
подобного рода, они страдают недостатками,
обусловленными, во-первых, тем, что люди,
добровольно берущие на себя труд собирать
такие данные, не являются средними
людьми, а люди, ведущие строгий учет
своим расходам, также не являются
средними людьми; во-вторых, когда такие
данные приходится восстанавливать по
памяти, обнаруживается, что память
склонна их искажать под влиянием
представлений о том, как следовало бы
производить расходы, особенно когда
эти данные нужно представлять на суд
другого человека. В этой сфере исследований,
связывающей домашнее хозяйство с
общественным, могут проделать великолепную
работу многие ученые, которые не склонны
к более общим и абстрактным умственным
занятиям.

Данные, относящиеся к этой теме, уже
давно собирались Гаррисоном, Петти,
Кантильоном (потерянное Приложение к
его работе «Essay on the Nature of Trade» очевидно
содержало и статистику какого-то
количества семейных бюджетов), Артуром
Янгом, Мальтусом и др. Идеи собирал
данные бюджетов рабочих семей еще в
конце прошлого столетия; много различной
информации о расходах трудящихся классов
содержат периодически публиковавшиеся
доклады комиссий по пособиям для бедных,
фабричных комиссий и т. п. Фактически
почти каждый новый год мы получаем
дополнительный материал по этим вопросам
как из государственных, так и из частных
источников.

Следует отметить, что метод, использованный
Ле Плеем в его монументальном труде
«Европейские рабочие» («Le Play. Les
Ouvriers Europeens»), представляет собой
интенсивное изучение всех деталей
ведения домашнего хозяйства небольшим
числом тщательно отобранных семей.
Надлежащее его применение требует
редкого сочетания здравого подхода к
выбору объектов наблюдения с
проницательностью и доброжелательностью
при оценке получаемых данных. Когда им
пользуются очень квалифицированно,
этот метод является самым лучшим, но
когда к нему обращаются дилетанты, он
способен привести к получению гораздо
менее достоверных общих выводов, нежели
выводы, получаемые при помощи экстенсивного
метода более быстрого сбора очень
большого количества наблюдений,
группировки их по возможности в
статистические таблицы и выведения на
их основе общих средних данных, в которых,
как следует рассчитывать, неточности
и противоречия могут до некоторой
степени нейтрализовать друг друга.]

Глава
пятая. Выбор между различными видами
потребления одной и той же вещи.
Немедленное и отложенное потребление.

§ 1. Примитивная домохозяйка, обнаружив,
что она располагает ограниченным
количеством мотков пряжи из настрига
шерсти данного года, прикидывает все
домашние потребности в одежде и старается
распределить между ними пряжу таким
образом, чтобы возможно лучше способствовать
повышению благосостояния семьи. Если
у нее появятся основания пожалеть, что
она не выделила больше пряжи на
изготовление, скажем, носков, чем на
изготовление фуфаек, то она в этом случае
сочтет, что не справилась со своей
задачей. Это означало бы, что она
неправильно определила доли пряжи,
которые надлежало выделить соответственно
на носки и фуфайки, что она завысила
долю на фуфайки и занизила долю на носки
и что, следовательно, при фактически
сделанном распределении полезность
пряжи, превращенной в носки, оказалась
больше, нежели пряжи, превращенной в
фуфайки. Но, с другой стороны, если ей
удалось осуществить правильное
распределение пряжи, то она изготовила
столько носков и фуфаек, что достигла
равного объема полезности от последнего
мотка пряжи, использованного на носки,
и от последнего мотка, использованного
на фуфайки. Это служит иллюстрацией
общего закона, который можно сформулировать
следующим образом. Когда человек
располагает вещью, которую можно
употребить для нескольких целей, он
распределит ее между этими целями таким
образом, чтобы она имела равную предельную
полезность в каждом случае. Если бы вещь
обладала при одном виде ее употребления
большей предельной полезностью, чем
при другом, ее владельцу было бы выгодно
изъять какое-то ее количество из второго
вида употребления и применить в первом.
[Наш пример фактически относится к
домашнему производству, а не к домашнему
потреблению. Но это почти неизбежно,
поскольку существует очень мало вещей,
пригодных к немедленному употреблению,
которые можно применять для многих
различных целей. Поэтому доктрина
распределения средств между различными
видами употребления играет меньшую
роль и находит меньше интересных форм
приложения в теории спроса, чем в теории
предложения. См., например, кн.
V, гл. III, § 3.]

Один крупный недостаток первобытной
экономики в которой почти отсутствует
свободный обмен товарами, заключается
в том, что у человека может оказаться
одна вещь, скажем шерсть, в таком большом
количестве, что, когда он употребляет
ее для всех возможных целей, ее предельная
полезность в каждом случае низка; в то
же время он может обладать таким малым
количеством другой вещи, скажем древесины,
что ее предельная полезность для него
очень высока. Между тем кто- либо из его
соседей может испытывать большую нужду
в шерсти и располагать большим количеством
древесины, чем он способен употребить
с пользой. Если каждый из них уступит
то, что обладает для него меньшей
предельной полезностью, и получит то,
что обладает для него большей, оба
получат выгоду от обмена. Но осуществлять
такую операцию путем бартерной торговли
хлопотно и трудно.

В действительности трудность бартельной
торговли не столь уж велика, когда
существует лишь небольшое количество
простых товаров, каждый из которых может
быть приспособлен домашним трудом для
различных видов употребления; занимающиеся
вязанием жена и незамужние дочери
надлежащим образом определяют предельные
полезности различных видов употребления
шерсти, а муж и сыновья делают то же
относительно употребления древесины.

§ 2. Однако, когда товаров становится
очень много и они приобретают узко
специализированный характер, возникает
настоятельная потребность в повсеместном
применении денег, или всеобщей
покупательной силы, ибо только деньги
можно удобно использовать в бесконечном
множестве покупок. А в денежной экономике
признаком хорошего ведения хозяйства
служит такой расклад пределов выделения
средств на каждый вид расхода, чтобы
предельная полезность товаров стоимостью
в 1 шилл. во всех случаях была одинаковой.
Этого результата каждый может достигнуть,
постоянно следя за тем, не окажется ли
выгодным изъять толику из одного вида
расходов и переключить ее на какой-либо
другой их вид.

Так, например, клерк, размышляющий над
тем, воспользоваться ли транспортом
для поездки в город или отправиться
туда пешком и добавить себе что-либо
вкусное к ленчу, сопоставляет одну с
другой (предельные) полезности двух
различных способов расходования своих
денег. А когда многоопытная экономка
внушает молодоженам необходимость
вести строгий учет своих расходов,
главный смысл этого совета заключается
в том, что они могут избежать необдуманной
затраты значительных денежных сумм на
мебель и другие предметы, так как, хотя
какое-то количество этих вещей
действительно необходимо, при чрезмерных
на них затратах они не обеспечивают
высокой (предельной) полезности, которая
бы соответствовала их стоимости. В свою
очередь, когда сами молодожены в конце
года подсчитывают свой бюджет и, быть
может, обнаруживают, что необходимо в
чем-то сократить расходы, они сопоставляют
(предельные) полезности различных статей
бюджета, взвешивают потерю полезности,
которая явится результатом изъятия
расхода в 1 ф.ст. из одного назначения,
с потерей, которая возникает вследствие
изъятия расхода такого же размера из
другого назначения; они при этом стремятся
свести свой баланс таким образом, чтобы
совокупная потеря полезности оказалась
минимальной, а остаток совокупной
полезности оказался максимальным.
[Упомянутые в гл.
IV, § 8, семейные бюджеты рабочих могут
сослужить людям большую службу,
способствуя такому разумному распределению
средств между различными видами их
использования, при котором предельная
полезность каждого их вида окажется
одинаковой. Однако жизненно важные
проблемы домашнего хозяйства состоят
не только в разумном расходовании
средств, но и в умении использовать
купленные товары. Английские и американские
домохозяйки менее эффективно используют
ограниченные средства для удовлетворения
потребностей семьи, нежели французская
домохозяйка, не потому, что первые не
столь искусны в покупке товаров, а потому
что они не умеют так хорошо, как
французская, приготовлять различные
блюда из дешевого мяса, дешевых овощей
и т.д.

Часто утверждают, что домашнее хозяйство
относится к области науки о потреблении,
но это верно лишь отчасти. Крупнейшие
недостатки домашнего хозяйства, по
крайней мере у ведущих трезвый образ
жизни слоев англосаксонских трудящихся,
кроются в производстве, а не в потреблении.]

§ 3. Не все различные виды употребления,
на которые предназначается товар,
обязательно подразумевают немедленное
употребление; одни виды могут быть
немедленными, другие — будущими. Мудрый
человек постарается распределить свои
средства между всеми их назначениями
— непосредственными и будущими — таким
образом, чтобы они в каждом случае
обладали одинаковой предельной
полезностью. Но при оценке нынешней
предельной полезности удаленного во
времени источника удовольствия следует
вносить двойную поправку: во-первых, на
его неопределенность (это объективное
свойство, которое все компетентные лица
станут оценивать одинаково) и, во-вторых,
на разницу в значении для людей удаленного
во времени удовольствия по сравнению
с непосредственным (это субъективное
свойство, которое разные люди оценивают
по-разному в соответствии с особенностями
своего характера и своего материального
положения в тот момент).

Если люди считают будущие выгоды в
равной мере желательными, как и аналогичные
выгоды в настоящее время, они, очевидно,
постараются распределить свои удовольствия
и другие виды удовлетворения равномерно
на протяжении всей жизни. Они, как
правило, сочтут возможным отказаться
от какого-то удовольствия в настоящем
ради получения его в будущем при условии,
что оно им гарантировано. Однако в
действительности человеческая натура
так устроена, что при оценке «внешней
стоимости» будущей выгоды большинство
людей обычно делают второе вычитание
из ее будущей стоимости — назовем это
«скидкой», которая возрастает с
увеличением периода отсрочки выгоды.
Одни считают отдаленную выгоду почти
столь же ценной, как если бы они получили
ее в настоящее время, тогда как другие,
с меньшей способностью заглядывать в
будущее, с меньшим терпением и
самообладанием, придают сравнительно
мало значения выгоде, которой нельзя
было бы воспользоваться сразу же. Даже
у одного и того же человека настроения
меняются: то он испытывает нетерпение
и жаждет получить удовольствие немедленно,
а то его мысли сконцентрированы на
будущем, и он готов на время отложить
все удовольствия, которые с успехом
могут подождать. Иногда он сосредоточивается
на каком-либо одном желании: то он
уподобляется тем детям, которые
выковыривают из пудинга изюм, чтобы
съесть его сначала, а то другим детям,
которые откладывают изюм напоследок.
Во всяком случае, определяя размер
скидки на будущую выгоду, необходимо
принять в расчет само удовольствие
ожидания.

Размер скидки, которую разные люди
делают на будущую выгоду, сказывается
не только на их склонности к сбережению,
— в том значении, какое обычно придают
этому термину, — но также на их склонности
покупать вещи, служащие долговременным
источником удовольствия, а не такие,
которые доставляют более сильное, но
преходящее удовлетворение, например,
затратить деньги не на попойку, а на
покупку нового пальто, или приобрести
простую мебель, которая будет долго
служить, а не шикарную, которая вскоре
развалится.

Именно в отношении таких вещей дает
себя знать удовольствие обладания.
Многие люди получают гораздо большее
удовлетворение от самого чувства
собственности, чем от обычных удовольствий
в узком смысле этого слова: например,
наслаждение обладанием землей часто
побуждает людей платить за нее столь
высокую дену, что она приносит им очень
малый доход на вложенные ими средства.
Существует наслаждение собственностью
ради нее как таковой, а существует и
наслаждение собственностью из-за
престижа, который она дает. Иногда
последнее сильнее первого, а иногда
слабее, но, вероятно, никто не знает
самого себя или других настолько хорошо,
чтобы суметь провести четко различие
между ними.

§ 4. Как уже подчеркивалось, невозможно
сравнить количества двух выгод, получаемых
в разное время даже одним и тем же лицом.
Когда человек откладывает на будущее
доставляющее удовлетворение событие,
он не откладывает само по себе удовольствие,
а отказывается от данного удовольствия
и получает взамен его другое или ожидание
получить другое в какой-то момент в
будущем; при этом мы не в состоянии
установить, ожидает ли он, что будущее
удовольствие окажется больше того, от
которого он отказался, если нам не
известны связанные с данным случаем
обстоятельства. Вот почему, даже зная
размер скидки, которую человек делает
на доставляющие удовольствие будущие
действия, вроде затраты 1 ф.ст. на получение
немедленного удовлетворения, мы тем не
менее не знаем меру, по которой он
оценивает будущие удовольствия. [Когда
одни удовольствия выделяются как более
необходимые, чем другие, часто забывают,
что отсрочка доставляющего удовольствие
действия может привести к изменению
обстоятельств, при которых оно
производится, а следовательно, вызвать
изменение характера самого удовольствия.
Например, можно утверждать, что молодой
человек весьма низко оценивает
удовольствие от восхождения на Альпы,
которое, как он полагает, ему можно будет
позволить себе, когда у него накопится
состояние. Он предпочел бы совершить
его теперь, частично потому, что именно
теперь оно доставило бы ему гораздо
большее удовольствие.

Далее, может случиться, что отсрочка
доставляющего удовольствие действия
обусловливает неравномерное распределение
во времени какого-либо блага и что по
отношению к данному благу особенно
энергично проявляется действие «закона
убывания предельной полезности».
Например, иногда утверждают, что особенно
необходимы удовольствия, доставляемые
приемом пищи, вместе с тем несомненно,
-что, если человек шесть дней в неделю
не будет обедать, а на седьмой съест
семь обедов, он потеряет очень много,
ибо, откладывая шесть обедов, он отнюдь
не откладывает получение шести
удовольствий от шести отдельных обедов,
а заменяет их удовольствием от одного
чрезмерно обильного обеда. Другой
пример: когда человек накапливает запас
яиц на зиму, он вовсе не рассчитывает,
что они зимой будут вкуснее, чем теперь,
а ожидает, что предложение их сократится
и, следовательно, их предельная полезность
возрастает по сравнению с нынешней. Это
показывает, как важно проводить четкое
различие между оценкой будущего
удовольствия и оценкой удовольствия,
получаемого от будущего употребления
известного количества какого-либо
товара. Дело в том, что в последнем случае
следует вносить специальную поправку
на различия между предельными полезностями
этого товара в два разные момента
времени, тогда как в первом случае такая
поправка была сделана сразу же при
оценке размера удовольствия, и новую
поправку здесь уже вносить не нужно.]

Можно, однако, получить искусственный
показатель оценки человеком скидки на
будущие выгоды, приняв два допущения.
Эти допущения следующие: во-первых, он
рассчитывает, что в намечаемый им момент
в будущем он окажется примерно так же
богат, как и в пан. ный момент; во-вторых,
его способность извлекать пользу из
вещей, покупаемых за деньги, останется
в целом без изменений, хотя в одних
областях она может возрасти, а в других
сократиться. Если при указанных допущениях
человек проявляет готовность, но лишь
только готовность, сократить свои
расходы сегодня на 1 ф.ст. и сберечь его,
будучи уверенным, что через год он будет
располагать (в своем собственном
распоряжении или в распоряжении своих
наследников) гинеей, мы с полным основанием
можем утверждать; что он исчисляет
будущие доходы в качестве надежно
обеспеченных (подверженных риску лишь
в обстоятельствах, обусловленных
смертностью человека) из 5% годовых. При
этих допущениях исчисляемый им процент
будущих (надежных) доходов окажется
равным ставке, по которой он может
дисконтировать деньги на денежном
рынке. [Важно помнить, что без учета
указанных допущений не существует
никакой прямой связи между процентом
по денежным займам и размером скидки
на будущие удовольствия. Человек способен
проявлять такое нетерпение, что твердая
гарантия получения какой-то выгоды
через 10 лет не в состоянии заставить
его отказаться от выгоды, доступной уже
теперь, хотя он сам считает, что она
вчетверо меньше. И все же, если у него
возникнет опасение, что 10 лет спустя у
него будет столь мало денег (и,
следовательно, их предельная полезность
будет столь велика), что тогда полкроны
(2,5 шилл.) может обеспечить ему больше
удовольствия или сберечь ему больше
тягот, чем 1 ф.ст. теперь, он отложит
кое-что на будущее даже при условии, что
ему придется создавать запас таким же
образом, как он накапливает запас яиц
на зиму. Но мы уже сбиваемся на вопросы,
которые больше связаны с предложением,
чем со спросом. Нам придется снова их
рассматривать с различных точек зрения
в связи с накоплением богатства, а еще
далее — в связи с причинами, определяющими
процентную ставку.

Здесь, однако, можно рассмотреть вопрос
о том, как количественно измерить
нынешнюю стоимость будущего удовольствия
при допущении, что нам известны: (i)
количество этого удовольствия; (ii) время,
когда оно будет получено, если это вообще
будет возможно; (i) шансы на его получение
и (iv) размер скидки, которую данное лицо
делает на будущие удовольствия.

Если вероятность получения удовольствия
составляет отношение 3:1, т. е. три шанса
из четырех в его пользу, стоимость
ожидания образует 3/4 его стоимости при
100%-ной гарантии, если же вероятность
получения удовольствия выражается лишь
отношением 7:5, т. е. при семи шансах из
двенадцати в его пользу, стоимость
ожидания составляет лишь 7/12 его стоимости
при 100%-ной гарантии и т. д. (Это его
бухгалтерская стоимость, но понадобится
еще сделать поправку на то обстоятельство,
что подлинная стоимость негарантированной
выгоды обычно ниже, чем ее бухгалтерская
стоимость.) Когда ожидаемое удовольствие
и не гарантировано, и отдаленно во
времени, приходится Из его полной
стоимости делать двойной вычет. Допустим,
например, что человек отдал бы 10 шилл.
за какое-либо удовольствие при условии,
что егo получение гарантировано и
наступает немедленно, но которое в
действительности могло бы быть получено
лишь через год, а вероятность его
получения составляет 3:1. Допустим также,
что он дисконтирует будущее из расчета
20% годовых. В таком случае стоимость
ожидания этого удовольствия для данного
лица составит — (3/4)х(80/100)х10 шилл., или
всего б шилл. См. вводную главу в работе
Джевонса «Theory of Political Economy».]

До сих пор мы рассматривали каждое
удовольствие одноразово, но огромное
количество покупаемых людьми вещей
относится к предметам длительного
пользования, т.е. к предметам, потребляемым
не за один раз; предмет длительного
пользования, такой, как фортепьяно,
служит, очевидно, источником большого
количества удовольствий, более или
менее отдаленных во времени, а его
стоимость для покупателя равняется
совокупности его употребления или всего
количества получаемых от этого
удовольствий со скидкой на их
неопределенность и отдаленность во
времени. [Разумеется, эта оценка
формируется на основе голого инстинкта;
при любой попытке дать ей точное
количественное выражение (см. Замечание
V в Математическом приложении) следует
вспомнить все, что было сказано в данном
и предыдущем параграфе относительно
невозможности точного сравнения
удовольствий или других видов
удовлетворения, получаемых в разное
время, а также относительно допущения
о единообразии» обусловливающем
предположение о том, что скидка на
будущие удовольствия следует
экспоненциальному закону.]

Глава
шестая. Стоимость и полезность.

§ 1. Теперь можно обратиться к исследованию
вопроса о том, в какой мере цена, фактически
уплачиваемая за вещь, отражает выгоду,
проистекающую из обладания ею. Это
обширная тема, по которой экономической
науке мало что есть сказать, но и эта
малость имеет некоторое значение.

Мы уже видели, что цена, уплачиваемая
человеком за какую-либо вещь, никогда
не может превышать и редко достигает
тот уровень, при котором он готов лучше
ее уплатить, чем обойтись без нее; в
результате удовлетворение, получаемое
им от приобретения этой вещи, обычно
превышает то, от которого он отказывается,
уплатив ее цену; следовательно, он
получает от покупки избыток удовлетворения.
Разница между ценой, которую покупатель
готов был бы уплатить, лишь бы не обойтись
без данной вещи, и той ценой, которую он
фактически за нее платит, представляет
собою экономическое мерило его добавочного
удовлетворения. Можно назвать это
потребительским избытком.

Очевидно, что потребительские избытки,
получаемые от одних товаров, намного
больше, чем избытки, получаемые от
других. Существует много видов удобств
и предметов роскоши, цены на которые
значительно ниже тех, какие многие люди
были бы готовы платить, только бы вовсе
не обходиться без них, и которые поэтому
приносят очень большой потребительский
избыток. Ярким примером тому служат
спички, соль, газета стоимостью в 1 пенс
или почтовая марка.

Эту выгоду, которую человек получает
от приобретения по низкой цене вещей,
за которые он заплатил бы дороже, лишь
бы не обходиться без них, можно назвать
выгодой, извлекаемой им из предоставляющихся
ему возможностей, или из складывающейся
обстановки, или, если обратиться к слову,
которое широко употреблялось несколько
поколений тому назад, из конъюнктуры.
В данной главе мы ставим своей целью
использовать понятие о потребительском
избытке в качестве вспомогательного
средства для примерной оценки выгод,
которые человек получает от складывающейся
для него обстановки, или от конъюнктуры.
[Этот термин широко распространен в
немецкой экономической науке и отвечает
потребности, которая в английской весьма
остро ощущается. Дело в том, что понятия
«возможности» или «обстановка»
— единственные доступные заменители
немецкого термина — иногда вводят в
заблуждение. Под термином «конъюнктура»,
пишет Вагнер («Grundlegung», ed. III, р. 387),
«мы понимаем совокупность технических,
экономических, социальных и правовых
условий, которые при определенном
жизненном устройстве страны
(«Volkswirtschaft»), базирующемся на
разделении труда и частной собственности,
особенно частной собственности на землю
и другие материальные средства
производства, определяют собой спрос
на блага и их предложение, а следовательно,
и их меновую стоимость; эту свою
определяющую роль они, как правило, или
по меньшей мере в основном, играют
независимо от воли владeльца, от его
активности или пассивности».]

§ 2. Чтобы придать/нашим понятиям большую
определенность, рассмотрим пример с
чаем, покупаемым для домашнего потребления.
Возьмем пример с человеком, который при
цене чая 20 шилл. за фунт будет склонен
покупать ежегодно лишь 1 фунт, но уже 2
фунта в год при цене 14 шилл., 3 фунта при
цене 10 шилл., 4 фунта при цене 6 шилл., 5
фунтов при цене 4 шилл,, 6 фунтов при цене
3 шилл. и который при фактической цене
2 шилл. покупает 7 фунтов. Нам надлежит
определить размер потребительского
избытка, получаемого им от возможности
покупать чай по 2 шилл. за фунт.

То обстоятельство, что покупатель будет
склонен приобретать лишь 1 фунт чая,
когда его цена составляет 20 шилл.,
показывает, что общее удовольствие или
удовлетворение, которое он получает от
этого фунта чая, равно тому, какое он
получил бы, израсходовав 20 шилл. на
другие вещи. Когда цена чая снижается
до 14 шилл., наш покупатель может, если
ему заблагорассудится, продолжать
покупать лишь 1 фунт в год. Он таким
образом приобретет за 14 шилл. то, что
составляет для него ценность в 20 шилл.,
и получит добавочное удовлетворение
стоимостью по крайней мере в 6 шилл.,
или, иными словами, потребительский
избыток размером не меньше 6 шилл. Но в
действительности он по собственной
воле покупает еще один фунт, показывая
таким образом, что он имеет для него
ценность по крайней мере в 14 шилл и что
это составляет добавочную полезность
второго фунта для него. Он приобретает
за 28 шилл. то, что считает стоящим для
него по крайней мере 20 шилл. плюс 14 шилл.,
т.е. 34 шилл. Его избыточное удовлетворение
от такой покупки при всех условиях не
уменьшается и продолжает равняться по
крайней мере 6 шилл. Общая полезность 2
фунтов составляет 34 шилл., а его
потребительский избыток — по крайней
мере 6 шилл.. [К изложенному можно
добавить еще некоторые объяснения, хотя
они, по существу, окажутся лишь повторением
другими словами того, что уже было
сказано. Значение приведенного в тексте
условия, согласно которому наш покупатель
приобретает по собственной воле второй
фунт, заключается в том, что цена 14 шилл.
была бы предложена ему лишь в том случае,
если он купит 2 фунта за 28 шилл., а также
в том, что из покупки им 2 фунтов вовсе
не следует, что он оценивает стоимость
для себя второго фунта более чем в 8
шилл. Но в нашем случае он уплачивает
за второй фунт 14 шилл. без всяких условий,
а это означает, что он оценивает его
стоимость для себя по крайней мере в 14
шилл. (Если он может купить булочки по
1 пенсу за штуку, а 7 булочек за б пенсов
и если он предпочитает купить 7 штук,
нам ясно, что он готов отдать свой шестой
пенс за шестую и седьмую булочки, однако
мы не можем установить, сколько бы он
заплатил, отказавшись от одной лишь
седьмой булочки.)

Иногда на это возражают, что, по мере
того как покупатель увеличивает свои
покупки, настоятельность потребности
в его прежних покупках уменьшается, и
их полезность снижается, а поэтому, мол,
следует по мере перехода к более низким
ценам постоянно корректировать вниз
прежние строки в нашем перечне цен
спроса (т. е. сводить нашу кривую спроса
на более низкий уровень по мере продвижения
по ней вправо). Но это искажает саму
схему построения перечня цен. Указанное
возражение было бы правильным, если бы
группа цен спроса на каждое число фунтов
чая отражала среднюю полезность данного
числа. Действительно, если бы наш
покупатель платил ровно 20 шилл. за 1 фунт
и ровно 14 шилл. за второй фунт, то он бы
уплатил ровно 34 шилл. за оба фунта, т. е.
в среднем по 17 шилл. за каждый. И если бы
наш перечень цен относился к средним
ценам, какие он платит, и предусматривал
цену в 17 шилл. за второй фунт, то нам бы,
несомненно, пришлось скорректировать
перечень по мере перехода к более низким
ценам. Дело в том, что при покупке им
третьего фунта средняя полезность для
него каждого из трех фунтов оказалась
бы меньше 17 шилл., она фактически составила
бы 14 шилл. 8 пенсов при условии, что, как
мы продолжаем допускать, он уплатил бы
за третий фунт ровно 10 шилл. Но эта
трудность полностью устраняется на
принятой нами схеме построения перечня
цен спроса, согласно которой Цена за
второй фунт установлена не в 17 шилл.,
представляющих среднюю стоимость
каждого из двух фунтов, а в 14 шилл.,
представляющих добавочную полезность
для него второго фунта. И этот принцип
остается неизменным, когда он покупает
третий фунт, добавочная полезность
которого измеряется 10 шилл.

Первый фунт, вероятно, имел для него
ценность большую, чем 20 шилл. Нам известно
только то, что он составляет для него
не меньшую стоимость. Возможно даже,
что и в этом случае он получал какой-то
небольшой избыток. Второй фунт в свою
очередь вероятно также имел для него
большую ценность, и нам известно лишь
то, что он имел для него ценность по
крайней мере в 14 шилл., а не в 20 шилл. На
этой стадии он поэтому получил бы
избыточное удовлетворение по меньшей
мере в 6 пенсов, а возможно, и несколько
большее. Подобного рода порог
неопределенности, как известно
математикам, всегда существует, когда
наблюдается влияние значительных
количественных изменений, таких, как
от 20 шилл. до 14 шилл. за фунт.

Если бы мы начали с очень высокой цены
и постепенно снижали бы ее практически
мельчайшими величинами по одному
фартингу за каждый фунт и стали бы
прослеживать мельчайшие изменения в
потреблении покупателя в виде ничтожной
доли фунта каждый раз, этот порог
неопределенности исчез бы.]

Тот факт, что влияние каждой добавочной
покупки на полезность покупок, которые
он прежде решил совершить, уже учтено
при построении шкалы цен и ее не следует
учитывать повторно. При снижении цены
до 10 шилл. покупатель мог бы при желании
продолжать покупать лишь 2 фунта чая,
приобретать таким образом за 20 шилл.
то, что составляет для него ценность по
меньшей мере в 34 шилл., и получать
удовлетворение по крайней мере в 14 шилл.
Но в действительности он предпочтет
купить третий фунт, и, поскольку он это
сделает по собственной воле, мы знаем,
что, поступив так, он не сократит свое
избыточное удовлетворение. Он теперь
получит за 30 шилл. 3 фунта, из которых
первый составляет для него ценность не
меньше чем в 20 шилл.; второй — по меньшей
мере в 14 шилл. и третий соответственно
—в 10 шилл. Общая полезность трех фунтов
образует не меньше 44 шилл., а потребительский
избыток по крайней мере 14 шилл. и т.д.

Когда цена наконец достигает 2 шилл., он
покупает 7 фунтов, каждый из которых
соответственно составляет для него
ценность не меньше 20, 14, 10, 6, 4, 3 и 2 шилл.
или в совокупности 59 шилл. Данная сумма
представляет собою мерило их общей
полезности для него, а потребительский
избыток образует разность между этой
суммой и 14 шилл., которые он фактически
уплачивает за них, т.е. 45 шилл. В этом
находит выражение превышение ценности
удовлетворения, получаемого им от
покупки чая, над удовлетворением, какое
он получил бы от затрат 14 шилл. на
небольшое увеличение его покупок других
товаров, которые он просто не считал
целесообразным купить в большем
количестве по действующим ценам и любые
дополнительные покупки которых по этим
ценам не принесли бы ему никакого
потребительского избытка. Иными словами,
он извлекает это избыточное удовольствие
стоимостью 45 шилл. из складывающейся
вокруг него конъюнктуры, из приспособления
им окружающей его обстановки к своим
потребностям, в данном случае к
потребностям в чае. Если бы такое
приспособление стало невозможным и он
не мог бы купить чай ни по какой цене,
он понес бы потерю удовлетворения, по
крайней мере равного тому, какое он мог
бы получить, израсходовав еще 45 шилл.
на покупку добавочного количества
вещей, ценность которых для него равнялась
бы только заплаченной за них сумме.
[Проф.
Никольсон
(«Principles of Political Economy», vol. I, and Economic
Journal, vol. IV) выступил с возражениями
против самого понятия «потребительский
избыток», а проф. Эджуорт дал ответ
на них в том же журнале. Проф. Никольсон
пишет: «Какой смысл утверждать, что
полезность доходов (скажем) в 100 ф. ст. в
год стоит (скажем) 1000 ф. ст. в год?» В
таком утверждении действительно нет
смысла. Но при сравнении жизни в
Центральной Африке с жизнью в Англии
может принести пользу констатация того,
что хотя покупаемые за деньги вещи в
Центральной Африке могут в среднем быть
так же дешевы, как и у нас здесь, тем не
менее там такое множество вещей вообще
нельзя купить: человек, располагающий
там тысячным доходом в год, оказывается
отнюдь не столь обеспеченным, как человек
с тремя или четырьмя сотнями дохода в
Англии. Когда человек платит за переезд
по мосту 1 пенс пошлины, избавляющий его
от необходимости совершить дальний
объезд, который обойдется ему в 1 шилл.,
мы вовсе не говорим, что пенс стоит
шиллинга, а что пенс вместе с преимуществом
от пользования мостом (от той роли, какую
мост играет в данной конъюнктуре) равен
в тот день стоимости шиллинга. Если бы
мост был снесен в тот самый день, когда
этому человеку нужно было им воспользоваться,
наш путник оказался бы по меньшей мере
в таком же бедственном положении, как
если бы его лишили 11 пенсов.]

§ 3. Если бы мы на момент пренебрегли тем
обстоятельством, что одна и та же сумма
денег представляет для разных людей
разные количества удовольствия, мы
могли бы тем же способом измерить
добавочное удовлетворение, которое
приносит продажа чая, скажем на лондонском
рынке, совокупностью сумм, на которые
цены, приведенные в полном перечне цен
спроса на чай, превышают его продажную
цену. [Выведем, таким образом, кривую
спроса на чай DD’ нa любом
крупном рынке.

Пусть ОН представляет
количество чая, продаваемое там ежегодно
по цене НА, причем за единицу
времени принимается год. Взяв на ОН
любую точку М, проведем
вертикаль МР до встречи с
кривой в точке Р’, проведем
также горизонталь СА через
точку R на вертикали МР.
Предположим, что ряд фунтов располагается
в порядке, обусловленном спросом ряда
покупателей, а спрос покупателя на любой
фунт измеряется ценой, которую от склонен
уплатить за этот фунт. Из приведенного
графика следует, что ОМ может
быть продано по цене РМ, но
при более высокой цене такое количество
фунтов не может быть продано. Следовательно,
должен быть такой покупатель, который
по цене РМ купил бы больше
фунтов, чем по более высоким ценам, и
будем считать, что (ОМ-ный
фунт продан этому покупателю. Допустим,
например, что РМ составляет
4 шилл., а ОМ — 1 млн. ф. Выведенный
в нашем тексте покупатель склонен купить
свой пятый фунт чая по цене 4 шилл., и
можно принять, что ОМ-ный,
или миллионный, фунт продан ему. Если
АН, а следовательно, и RM
представляют 2 шилл., потребительский
избыток, полученный от ОМ-ного
фунта, равен разности между РМ,
или 4 шиллингами, которые покупатель
этого фунта готов был бы за него уплатить,
и RM, или 2 шиллингами, которые
он за него фактически заплатил. Допустим,
что перед нами очень узкий вертикальный
параллелограмм, высоту которого образует
РМ, а основание — отрезок на
горизонтали Ох, представляющий
единицу, или 1 фунт чая. В дальнейшем нам
будет удобнее приводить масштаб цены
не в виде тонкой математической прямой
линии, как РМ, а в виде очень
узкого параллелограмма или толстой
прямой линии, ширина которой в каждом
случае равна отрезку на горизонтали
Ох, представляющему единицу,
или 1 фунт чая. В результате общее
количество удовлетворения, получаемого
от ОМ-ного фунта чая,
представлено (илк при допущении, принятом
в последнем параграфе нашего текста,
измеряется) толстой прямой МР;
цена, уплаченная за этот фунт, представлена
толстой прямой MR, потребительский
избыток, получаемый от этого фунта,
толстой прямой RP. Теперь
предположим, что такие узкие параллелограммы,
или толстые прямые линии, вычерчены от
всех позиций М на горизонтали
между О и Н и
каждый из них представляет 1 фунт чая.
Каждая из толстых линий, проведенных,
как, например, МР, от горизонтали
Ох до кривой спроса, будет
представлять совокупное удовлетворение,
полученное от 1 фунта чая, а взятые все
вместе займут и целиком заполнят площадь
DOHA.

Можно поэтому утверждать, что площадь
DOHA представляет совокупное
удовлетворение, получаемое от потребления
чая. Далее, каждая прямая, проведенная,
как MR, от горизонтали Ох
до горизонтали АС, представляет
цену, фактически уплаченную за фунт
чая. Эти последние прямые все вместе
заполняют площадь СОНА, а
эта площадь, следовательно, представляет
общую цену, уплаченную за чай. Наконец,
каждая прямая, проведенная, как RP,
от горизонтали АС до кривой
спроса, представляет потребительский
избыток, получаемый от соответствующего
фунта чая. Все вместе указанные прямые
заполняют площадь DCA, и эта
площадь, таким образом, представляет
суммарный потребительский избыток,
получаемый от чая, когда его цена равна
АН. Следует, однако, повторить,
что это геометрическое измерение
представляет собою лишь сумму измерений
выгод, которые сопоставимы только на
основе допущения, оговоренного в тексте.
Без такого допущения площадь на нашем
рисунке представляет лишь сумму
удовлетворений, разные количества
которых не поддаются точному соизмерению.
Только при принятом нами допущении
указанная площадь измеряет объем всего
чистого удовлетворения, полученного
от чая всеми его различными покупателями.]

Такой анализ с его новыми терминами и
сложным аппаратом на первый взгляд
кажется слишком громоздким и непрактичным.
Однако при ближайшем его рассмотрении
выясняется, что он не порождает никаких
новых трудностей и не требует никаких
новых допущений, а лишь выявляет трудности
и допущения, которые в открытой форме
содержатся в повседневном языке рынка.
Дело в том, что в данном случае, как и в
других, за внешней простотой
общераспространенных выражений
скрывается подлинная сложность, и
обязанность науки — обнаружить эту
скрытую сложность, смело ее встретить
и, насколько возможно, упростить ее, с
тем чтобы можно было на последующих
этапах исследования энергично справляться
с трудностями, которые нельзя преодолеть
посредством туманных идей и житейского
языка.

Прописная истина повседневной жизни
гласит, что подлинная ценность вещей
для человека не измеряется той ценой,
которую он за них платит, что, хотя он,
например, тратит гораздо больше на чай,
чем на соль, последняя представляет для
него намного большую реальную ценность
и что это четко обнаружилось бы, если
бы его лишили соли. Этот ход рассуждений
принимает лишь более точное научное
выражение, когда мы говорим, что нельзя
признать предельную полезность товара
показателем его общей полезности. Если
бы потерпевшие крушение, рассчитывающие,
что им придется ждать своего спасения
целый год, располагали для дележа между
собой несколькими фунтами чая и равным
количеством соли, они сочли бы соль
более ценным продуктом, поскольку
предельная полезность унции соли, когда
человек надеется получить лишь несколько
унций на год, больше, чем предельная
полезность чая при тех же обстоятельствах.
Но в обычных условиях, при низкой цене
на соль, каждый покупает ее так много,
что еще один фунт едва ли принесет ему
добавочное удовлетворение: общая
полезность соли для него действительно
очень велика, а предельная ее полезность
тем не менее низка. С другой стороны,
поскольку чай дорог, большинство людей
потребляет меньшее его количество и
пользуется одной заваркой гораздо
дольше, чем пользовались бы, если бы они
могли покупать чай почти по такой же
низкой цене, как соль. Их желание чая
далеко от насыщения, его предельная
полезность остается высокой, и люди
могут быть склонны платить столько же
за дополнительную унцию чая, как и за
дополнительный фунт соли. Принятая в
повседневной жизни прописная истина,
с которой мы начали, все это подразумевает,
однако не в такой точной и определенной
форме, какая необходима для обобщения,
которое часто найдет применение в нашей
последующей работе. Употребление с
самого начала технических терминов
ничего не добавляет к знаниям, но оно
приводит уже известные знания в строго
компактную форму, пригодную к использованию
в качестве отправного базиса для
дальнейших исследований. [Харрис в
работе «О монетах» (Harris, On Coins, 1757)
пишет: «Вообще вещи оцениваются не в
соответствии с их реальным использованием
для обеспечения жизненных средств
людей, а соразмерно количеству земли,
труда и мастерства, которое требуется
для их производства. Примерно в таком
соотношении и обмениваются друг на
друга вещи или товары, и именно указанным
масштабом главным образом измеряется
истинная стоимость большинства вещей.
Вода чрезвычайно полезна, однако не
обладает вовсе или обладает очень малой
стоимостью, так как она почти повсеместно
стихийно течет в таком изобилии. что ее
невозможно удержать в границах частной
собственности, и все могут иметь ее в
достатке, не производя никаких затрат,
кроме усилий на то, чтобы принести или,
когда это требуется, провести ее. С
другой стороны, бриллианты, в силу своей
большой редкости, обладают большой
стоимостью, хотя пользы от них мало».]

Реальную ценность вещи можно также
рассматривать не только с точки зрения
отдельного лица, но с точки зрения
населения вообще; в этом случае естественно
было бы допустить — «поначалу» и
«пока не будет доказано противоположное»,
— что удовлетворение стоимостью в 1 шилл.
для одного англичанина эквивалентно
стоимости в 1 шилл. для другого. Но всякому
известно, что такой ход рассуждения
правилен лишь при допущении, что
потребители чая и потребители соли
принадлежат к одному и тому же слою
населения и включают людей с самыми
разными характерами. [Вполне можно
представить себе людей с обостренной
чувствительностью, которые особенно
страдают от нехватки либо соли, либо
чая, или таких людей, которые, обладая
обычной чувствительностью, больше, чем
другие люди с таким же общественным
положением, переживают потерю определенной
части своего дохода. Но мы будем здесь
исходить из того, что подобными различиями
между индивидуумами можно пренебречь,
поскольку мы в каждом случае рассматриваем
средние данные для больших групп людей,
хотя, конечно, следовало бы задуматься
над тем, существуют ли какие-либо веские
основания полагать, что, скажем, те, кто
больше ценит чай, являют собой особенно
чувствительный класс людей. Если бы мы
действительно стали над этим размышлять,
то прежде, чем использовать результаты
экономического анализа при решении
практических проблем морали и политики,
нам пришлось бы делать на это специальные
поправки.]

Отсюда вытекает заключение, что
удовлетворение стоимостью в 1 ф.ст. для
обыкновенного бедняка значит гораздо
больше, чем удовлетворение стоимостью
в 1 ф.ст. для обыкновенного богатого
человека. Если бы мы вместо сопоставления
чая и соли, которые широко потребляются
всеми классами, стали сравнивать чай
или соль с шампанским или ананасами, то
связанная с указанным обстоятельством
поправка оказалась бы чрезвычайно
значительной, она изменила бы все
содержание расчета. В прошлые времена
многие государственные деятели и даже
некоторые экономисты игнорировали
необходимость надлежащим образом
учитывать такого рода соображения,
особенно когда они разрабатывали системы
налогообложения. Их словам и делам,
казалось бы, не хватало сочувствия к
страданиям бедных, хотя чаще всего здесь
сказывалась скудность мысли.

В целом, однако, оказывается, что гораздо
большая часть проблем, которыми занимается
экономическая наука, примерно в равной
степени влияет на все различные классы
общества; следовательно, если денежные
оценки счастья, вызванного двумя фактами,
равны, то, как правило, нет сколько-нибудь
большого расхождения между количеством
счастья в обоих случаях. Именно в силу
этого обстоятельства точное измерение
потребительского избытка на рынке уже
представляет значительный теоретический
интерес и может также приобрести
существенное практическое значение.

Следует все же заметить, что цены спроса
на каждый товар, лежащие в основе наших
оценок его общей полезности и его
потребительского избытка, предполагают
сохранение прочих равных условий, тогда
как его Цена повышается в меру его
недостаточности на рынке; когда на этой
основе исчисляются общие полезности
двух товаров, служащих одной и той же
цели, то мы не можем утверждать, что
общая полезность двух данных товаров
вместе равна сумме общих полезностей
каждого из них в отдельности. [Некоторые
нечеткие фразы в предыдущих изданиях,
очевидно, создали у отдельных читателей
противоволожное мнение. Между тем задачу
суммирования общих полезностей всех
товаров с целью вывести совокупную
общую полезность всего богатства
невозможно решить иначе как посредством
сложнейших математических формул.
Предпринятая несколько лет назад попытка
построить такие формулы убедила автора
настоящего труда в том, что, если бы даже
эта задача была теоретически выполнимой,
результат был бы загроможден столь
многочисленными гипотезами, что оказался
бы практически бесполезным.

Мы уже привлекли внимание читателей
( кн.III,
гл.III; кн.III,
гл.IV) к тому обстоятельству, что для
определенных целей такие продукты, как
чай и кофе, следует свести в одну товарную
группу, причем очевидно, что, когда чай
недоступен, люди увеличивают потребление
кофе, и наоборот. Потеря, которую понесли
бы люди от одновременного лишения их и
чая и кофе, оказалась бы большей, чем
сумма их потерь от лишения их каждого
из этих продуктов порознь: поэтому общая
полезность чая и кофе больше, чем сумма
общей полезности чая, исчисленная с
учетом возможности переключения
покупателя на потребление кофе, и чем
сумма общей полезности кофе, исчисленная
с учетом аналогичной возможности
перехода на потребление чая. Эту трудность
можно теоретически устранить, сгруппировав
два «соперничающих» товара в общую
шкалу спроса. Но, с другой стороны, если
мы исчисляем общую полезность топлива
с учетом того факта, что без топлива
нельзя получить горячую воду для
получения чайного напитка от чайного
листа, нам приходится кое-что учитывать
дважды, когда мы в соответствии с
указанным методом приплюсовываем к
общей полезности топлива общую полезность
чайного листа. В свою очередь общая
полезность продукции сельского хозяйства
включает также и общую полезность
плугов, но их следует складывать, хотя
общую полезность плугов можно рассматривать
в связи с какой-либо одной проблемой, а
общую полезность пшеницы — в связи с
какой-либо иной. Другие аспекты указанных
двух трудностей исследуются в гл.
VI кн. V.

Проф. Паттен отстаивал второй вариант
в ряде талантливых, стимулирующих мысль
работ. Однако в предпринятой им попытке
найти формулу совокупной полезности
всех видов богатства явно игнорируются
многие возникающие здесь трудности.]

§4. На содержание нашей аргументации
никакого влияния не окажет учет того
факта, что чем больше некто тратится на
приобретение какой-либо вещи, тем меньше
у него остается возможности купить
дополнительное количество этой вещи
или другие вещи и тем больше для него
оказывается ценность денег (на специальном
языке это формулируется так: каждый
новый расход увеличивает для него
предельную стоимость денег). Однако,
хотя содержание аргументации и не
изменится, ее форма при этом станет
более громоздкой, не принеся взамен
никакой пользы, поскольку существует
очень мало практических проблем, для
решения которых такие коррекции могут
иметь какое-либо значение. [В
математическом языке опускаемые элементы
обычно относятся к бесконечно малым
величинам, и закономерность общепринятого
научного метода, на основе которого их
игнорируют, не вызывала бы никаких
вопросов, если бы ее не поставил под
сомнение проф. Никольсон. Краткий ответ
ему дал проф. Эджуорт в Economic Journal, March,
1894; с более полным ответом выступил
проф. Бароне в Giornale degli Economisti, September, 1894;
сжатое изложение выступления Бароне
дал Сэнджер в Economic Journal, March, 1895.

Как указывается в Замечании
VI Математического приложения , при
желании можно вывести формулу изменений
предельной полезности денег. Если бы
мы задались целью суммировать общие
полезности всех товаров, нам пришлось
бы выводить эту формулу; однако такая
задача практически неосуществима.]

Имеются, однако, некоторые исключения.
Например, как заметил Р. Джиффен, повышение
цены на хлеб проделывает такую большую
брешь в бюджете беднейших рабочих семей
и настолько увеличивает предельную
полезность денег для них, что они
вынуждены сократить потребление мяса
и наиболее дорогих мучных продуктов
питания; поскольку же хлеб продолжает
оставаться самым дешевым продуктом
питания, который они в состоянии купить
и станут покупать, они потребяют его
при этом не меньше, а больше. Но подобные
случаи редки, когда же они возникают,
то на каждый из них следует реагировать
соответственно его конкретным
особенностям.

Выше уже отмечалось, что нельзя точно
угадать, какое количество какого-либо
товара люди станут покупать по ценам,
резко отличающимся от тех, какие они
привыкли платить, или, иными словами,
каковы будут цены спроса на количество
этого товара, резко отличное от того,
какое обычно продается. Поэтому наш
перечень цен спроса весьма предположителен,
если только он не остается примерно в
рамках обычно действующих цен, и даже
наши наилучшие оценки общего размера
полезности той или иной вещи подвержены
большим ошибкам. Но эта трудность не
имеет большого практического значения.
Дело в том, что главные области применения
теории потребительского избытка
относятся к таким его изменениям, какие
сопровождают колебания цены данного
товара вокруг его привычного уровня;
следовательно, нам требуется здесь лишь
такая информация, какая имеется в
изобилии. Эти замечания особенно
справедливы, когда речь идет о насущных
жизненных средствах. [В настоящее
время понятие потребительского избытка
мало чем может нам помочь, но, когда наши
статистические познания продвинутся
вперед, оно в состоянии будет значительно
способствовать выяснению вопроса о
том, каков размер ущерба, нанесенного
публике дополнительным налогом в 6
пенсов на фунт чая или увеличением на
10% тарифов на железнодорожные грузы;
значение этого понятия практически не
уменьшится от того, что оно не окажет
нам большой помощи при оценке потерь,
которые может вызвать введение налога
в 30 шилл. на фунт чая или десятикратное
увеличение железнодорожных тарифов.

Возвращаясь к нашему последнему
графику (рис. 10), можно выразить эту мысль
следующим образом. Если А
представляет собой точку на кривой,
соответствующую количеству, которое
обычно продается на рынке, то можно
получить достаточно данных, чтобы с
допустимой степенью точности провести
кривую на некоторое расстояние по обе
стороны от А, хотя редко
удается с каким-либо приближением к
точности довести кривую вплоть до точки
D. Но на деле это не имеет
значения, так как в главных областях
практического приложения теории
стоимости нам редко приходится вообще
использовать данные, показываемые
кривой спроса на всем ее протяжении,
даже если бы мы ими располагали. Нам
требуется лишь то, что мы вполне в
состоянии получить, а именно достаточно
точные данные на отрезке кривой вблизи
точки А. Необходимость
определить всю площадь DCA
возникает редко; для большей части наших
задач вполне достаточно располагать
сведениями об изменениях на этой площади,
которые были бы вызваны перемещением
точки А вдоль кривой на
небольшие расстояния в обоих направлениях.
Тем не менее нам не повредит принять
условное допущение — как можно себе
позволить в чистой теории, — что кривая
получила завершенную протяженность.

Существует, однако, специфическая
трудность в оценке всей полезности
товаров, часть которых жизненно
необходима. При всякой попытке получить
такую оценку, очевидно, целесообразнее
всего принять объем продаж этой части
товаров за постоянную величину и
исчислять общую полезность лишь для
той части товара, которая образует
излишек над указанной величиной. Но
следует помнить, что желание чего-либо
во многом зависит от степени трудности
получить заменители этой вещи (см.
Замечание
VI в Математическом приложении.)]

§5. Остается еще одна группа вопросов,
которые обычно игнорируют при оценке
зависимости благосостояния людей от
материального богатства. Дело не только
в том, что счастье человека часто ставится
в зависимость больше от его физических,
умственных способностей и нравственных
качеств, чем от внешних условий; даже
из этих последних многие, имеющие
первостепенное значение для его
действительного счастья, обычно не
учитывают, когда оценивают его богатство.
Часть указанных условий образуют
свободные дары природы, и их действительно
можно без большого ущерба не принимать
в расчет, когда они одинаковы для всех
и каждого; но на деле они в разных местах
значительно отличаются друг от друга.
Однако большинство внешних условий
представляют собой элементы коллективного
богатства, которые часто исключаются
из оценки индивидуального богатства,
а между тем приобретают определенное
значение, когда мы сравниваем различные
части современного цивилизованного
мира, и еще большее значение, когда мы
сравниваем наш собственный век с прошлыми
временами.

Коллективным действиям с целью обеспечения
общего благосостояния, как, например,
освещение и поливка улиц, мы уделим
большое внимание в конце наших
исследований. Кооперативные объединения
для закупки предметов личного потребления
получили в Англии большее развитие, чем
где-либо еще, однако что касается
объединений по закупке товаров,
требующихся фермерам и другим
предпринимателям для производственных
целей, то здесь Англия до последнего
времени отстает. Оба вида объединений
иногда называют потребительскими
ассоциациями, но в действительности
это ассоциации, ставящие своей целью
экономить затраты усилий в некоторых
отраслях хозяйства, и относятся они не
к сфере потребления, а к сфере производства.

§ б. Когда мы говорим о зависимости
благосостояния от материального
богатства, мы имеем в виду приток или
динамику благосостояния, измеряемые
притоком или динамикой поступающего
богатства и вытекающей отсюда способностью
использования и потребления его. Запас
богатства в распоряжении индивидуума
приносит ему в процессе употребления
этого запаса и иными путями счастье, в
которое, конечно, включается и наслаждение
обладания богатством; однако существует
очень мало непосредственной связи между
совокупным счастьем. Вот почему мы
повсюду в данной главе и предыдущих
главах говорили о богатых, средних
классах и о бедных как об имеющих
собственно крупные, средние и низкие
доходы, а не собственность. [См. Замечание
VII в Математическом приложении.]

В соответствии с положением, выдвинутым
Даниилом Бернулли, мы можем считать,
что удовлетворение, получаемое человеком
от своего дохода, начинается с того
момента, когда он уже располагает
средствами существования, и что оно
затем увеличивается равными количествами
соответственно каждому равному
последующему проценту возрастания его
дохода; противоположный процесс
происходит при сокращении дохода . [К
примеру, если 30 ф. ст. представляют
насущные жизненные средства, отсчет
удовлетворения, получаемого человеком
от своего дохода, начинается с этого
пункта; когда его доход достигает 40 ф.
ст., каждый дополнительный фунт стерлингов
добавляет 1/10 ф. ст., представляющим его
способность доставлять себе счастье.
Но если его доход составляет 100 ф. ст.,
т. е. 70 ф. ст. сверх уровня насущных
жизненных средств, потребуется уже по
7 дополнительных фунтов, чтобы обеспечить
такую же прибавку к его благоденствию,
какую приносил каждый дополнительный
1 ф. ст. при доходе в 40 ф. ст.; когда же его
доход равняется 10 000 ф. ст., то требуется
уже дополнительная 1000 ф. ст., чтобы
произвести тот же эффект (ср. Замечание
VIII в Математическом приложении).
Разумеется, такого рода оценки являются
в большой мере предположительными и не
могут строго учитывать изменение
обстоятельств жизни отдельных лиц. Как
мы увидим ниже, широко распространенные
теперь системы налогообложения обычно
придерживаются положения Бернулли.
Прежние системы изымали у бедных гораздо
большую часть их дохода, чем принятые
ныне, тогда как намечаемые к введению
в ряде стран системы прогрессивного
подоходного налога в известной мере
строятся на допущении, что прирост на
1% очень крупного дохода меньше прибавляет
к благосостоянию его получателя, чем
прирост на 1% более низкого дохода, даже
с коррекцией положения Бернулли на
насущные жизненные средства.

Отметим мимоходом, что из общего
закона, согласно которому полезность
для индивидуума от каждого 1 ф. ст.
сокращается по мере увеличения его
дохода, вытекают два важных практических
принципа. Первый заключается в том, что
играна бирже всегда связана с экономическими
потерями, даже если она ведется на
честных и равных условиях. Например,
человек, имеющий 600 ф. ст. и делающий
вполне честную ставку на 100 ф. ст., может
рассчитывать на получение благоденствия
равного половине получаемого либо от
700 ф. ст., либо от 500 ф. ст., а это меньше,
чем твердая уверенность в получении
благоденствия от 600 ф. ст., поскольку
гипотетически разница между количеством
благоденствия, получаемого от 600 и 500 ф.
ст., больше разницы между благоденствием
от 700 и 600 ф. ст. (См. Замечание
IX в Математическом приложении и гл.
IV в ‘Теории политической экономии»
Джевонса.) Второй Принцип, прямо
противоположный первому, состоит в том,
что теоретически надежная страховка
от риска всегда экономически выгодна.
Но, разумеется, всякая страховая контора,
исчисляя теоретически справедливый
размер страхового взноса, должна добавить
к нему достаточную сумму, которая
обеспечила бы прибыль на ее собственный
капитал и покрыла бы издержки на ее
собственную деятельность, часто
включающие такие крупные статьи, как
реклама и потери от страхового обмана.
Вопрос о том, целесообразно ли платить
страховку, размер которой практически
определяют страховые конторы, должен
решаться в каждом случае в соответствии
с конкретными обстоятельствами.]

Но со временем новые богатства часто
теряют значительную долю своих прелестей.
Частично это результат привычки, которая
приводит к тому, что люди перестают
получать много удовольствия от ставших
уже привычными удобств и предметов
роскоши, хотя они гораздо болезненнее
переносят их отсутствие. Частично это
вызывается тем фактом, что вместе с
увеличением богатства обычно приходят
возрастная усталость или по крайней
мере нарастание нервного напряжения,
а быть может, и повседневные привычки,
снижающие физическую энергию организма
и сокращающие способность воспринимать
удовольствия.

В каждой цивилизованной стране находятся
приверженцы буддистской доктрины,
которая гласит, что нерушимый покой
составляет высший жизненный идеал, что
предназначением мудреца является
искоренение из своей натуры возможно
большего числа потребностей и вожделений,
что подлинное богатство заключается
не в изобилии благ, а в минимуме
потребностей. Крайней противоположной
позиции придерживаются те, кто считает,
что создание новых потребностей и
желаний всегда полезно, так как оно
побуждает людей затрачивать больше
усилий. Сторонники этого взгляда,
очевидно, допускают ошибку, полагая,
как отметил Герберт Спенсер, что люди
живут, чтобы работать, а не работают,
чтобы жить. [См. лекцию Спенсера
«Проповедь отдохновения» (Н. Spencer.
The Gospel of Relaxation).]

Истина, очевидно, заключается в том, что
человек в силу своего органического
устройства быстро деградирует, если
ему не приходится выполнять какую-нибудь
тяжелую работу, преодолевать какие-либо
трудности; некоторые напряженные усилия
просто необходимы для сохранения его
физического и морального здоровья.
Полнота жизни кроется в развитии и
применении возможно большего числа и
возможно более тонких способностей.
Глубокое удовольствие доставляют
энергичные усилия, направленные на
достижение любой цели, будь то коммерческий
успех, развитие искусства и науки или
улучшение условий жизни своих близких.
Для всякого рода высшего созидательного
труда часто характерно чередование
периодов перенапряжения и периодов
вялости и апатии, но для ординарных
людей, для тех, кто не имеет больших
амбиций — низменных или благородных,
— умеренный доход, добытый спокойной
и надежно обеспеченной работой, открывает
наилучшие возможности для развития тех
нормальных форм приложения их физических,
умственных и духовных сил, в которых
только и заключается истинное счастье.

Во всех слоях общества встречается
некоторое злоупотребление богатством.
Хотя, вообще говоря, можно считать, что
всякое увеличение богатства трудящихся
классов усиливает наполненность и
благородство человеческой жизни,
поскольку оно направляется преимущественно
на удовлетворение подлинных потребностей,
тем не менее даже среди рабочих в Англии,
а быть может, и еще того больше в новых
странах наблюдаются признаки нарастания
той отвратительной жажды богатства как
средства, обеспечивающего возможность
жить напоказ, которая была главной
губительной чертой состоятельных
классов в любой цивилизованной стране.
Законы, направленные против роскоши,
оказывались тщетными, однако было бы
огромным достижением, если бы моральный
дух общества смог побудить людей избегать
всех видов хвастовства индивидуальным
богатством. Конечно, мудро размещенное
великолепие способно доставлять истинное
и глубокое удовольствие, но оно было бы
еще больше, если бы не было омрачено
личным тщеславием, с одной стороны, и
завистью — с другой; такое мудрое
размещение великолепия достигается
тогда, когда его сосредоточивают вокруг
общественных зданий, в общественных
парках, в общественных собраниях
произведений искусства, в общественных
центрах спортивных состязаний и
развлечений. До тех пор пока богатство
применяется для обеспечения каждой
семье средств существования и культуры
и для создания обилия высших форм
наслаждения коллективного пользования,
стремление приобрести богатство является
благородной целью, а удовольствия,
приносимые им, могут становиться все
более глубокими по мере расширения тех
высших форм деятельности, для развития
которых оно применяется.

Когда средства существования уже
обеспечены, каждый должен стремиться
увеличивать красоту вещей, которыми он
владеет, а не их количество или их
пышность. Совершенствование художественной
формы мебели или одежды развивает высшие
способности тех, кто их производит, и
служит источником все большего наслаждения
для тех, кто ими пользуется. Однако,
когда вместо того чтобы добиваться все
более совершенной красоты, мы расходуем
наши возрастающие средства на усиление
сложности и вычурности предметов
домашнего обихода, мы тем самым не
получаем подлинной выгоды, не обретаем
длительного счастья. Мир был бы намного
совершеннее, если бы каждый покупал
вещей меньше и попроще, старался выбирать
их с точки зрения их истинной красоты;
каждый, конечно, позаботится о том, чтобы
в обмен на свои затраты получить
надлежащие ценности, но лучше покупать
меньше вещей, хорошо сработанных
высокооплачиваемыми рабочими, чем много
вещей, плохо сделанных низкооплачиваемыми.

Однако мы уже выходим за пределы темы
данной книги; рассмотрение воздействия,
оказываемого на общее благосостояние
способом, каким каждый индивидуум тратит
свой доход, — это одна из самых важных
задач практического приложения
экономической науки к образу жизни
людей.

Источник

Лексические нормы

Задание
1. Исправьте ошибки, связанные с неточным
пониманием значения слова.

1.
Реализация фермерской продукции по
старым ценам экономически ущербно
для товаропроизводителей. 2. Беднота
– вот причина, которой слабые духом
люди часто оправдывают свои низкие
поступки. 3. Эти данные позволили автору
основать
выводы и предложения.4. Выражение их лиц
было прискорбным.
5. Массовый приток западных инвестиций
пока трудно предположить.
6. Нельзя не учитывать, что многие виды
товаров, выпускаемых в России, импортируются
в европейские страны. 7. Новый губернатор
обещает сделать бытие
горожан более комфортным. 8. С коррупцией
следует бороться всеми ресурсами
общества.

Задание
2. Назовите словосочетания, из смешения
(контаминации) которых появились новые
ненормативные выражения.

Тратить нервы =
трепать, портить нервы + тратить здоровье,
силы.

Одержать успехи;
оказать внимание; поставить вечер,
концерт; потерпеть потери, уделить
место, дешёвые цены, поднять тост; играть
значение; оказать вред; занять звание
чемпиона; защитить степень.

Задание 3. Исправьте
предложения с нарушением лексической
сочетаемости.

1. Все было новым
и незнакомым, даже пугало немного, мне
пришлось придерживаться
осторожности. 2. По мере относительного
насыщения простейших потребностей
в еде, одежде, жилье на первое место
выходят потребности в самореализации
и творчестве. 3. Фирма предлагает
товары большого ассортимента и по
самым дешевым ценам. 4. А вот это важная
ошибка, давайте обсудим ее подробнее.
5. Можно ожидать роста экономики уже к
следующему году. 6. По мнению экспертов,
около 60% экосистемы используется
безрассудно, варварски, что способствует
потере биологического равновесия
в природе. 7. Первые годы перестройки
положительно сказались на жилищном
строительстве. 8. Она подняла тост за
своих друзей. 9. Как опыт западных
стран, так и отечественная практика
богаты фактами разорения и краха не
только мелких предприятий, но и
крупных заводов. 10. В наше время каждый
человек обладает собственным мнением.
11. Пора подвести результаты встречи:
наша команда впереди. 12. Экс-президент
выполнял роль связующего звена между
городскими, федеральными властями
и частными инвесторами. 13. Большая
половина игры проходила у ворот команды
противника. 14. Нельзя не сказать несколько
радушных слов и о наших строителях. 15.
Подавляющее количество командных
встреч проходило в упорной борьбе. 16.
Специалисты всё более и более глубокое
значение придают новым технологиям.
17. Особое внимание на конгрессе было
отведено проблемам молодежи. 18. Я могу
с уверенностью сказать, что каждое
посещение Эрмитажа обогащает мой
кругозор. 19. Львиная часть российского
фармацевтического рынка – 80 процентов
— принадлежит зарубежным производителям.
20. В моей жизни она не играла никакого
значения.

Задание 4.
Отметьте
случаи лексического плеоназма. Исправьте
предложения.

1. Сейчас
в компании нет свободных вакансий. 2.
Наши средства строго лимитированы
и ограничены. 3. Нам нужны специалисты
по проверке и тестированию программного
обеспечения. 4. Тезисы статьи следует
уменьшить и минимизировать. 5. Напишите,
пожалуйста, свою автобиографию. 6. Не
нужно пользоваться упрощенными,
схематизированными, общепринятыми
стереотипами и представлениями об
авангардных работах скульптора
Михаила Шемякина. 7. В творческой манере
художника Врубеля наблюдается
константное постоянство мотива русской
народной сказки. 8. Территориальные
образования в недавнем прошлом не просто
игнорировались, а вообще не принимались
во внимание. 9. Если гипотетически
предположить, что вы правы, ситуация,
конечно, предстаёт в ином свете. 10.
Инициатором и зачинателем движения
является экономическая ассоциация.
11. Середина 60-х годов знаменательна
расцветом и апогеем «сурового стиля»
в архитектуре. 12. Реформа ведется при
одновременном сосуществовании старых
и новых структур управления. 13. После
первого очень удачного дебюта в
отечественном кино, молодая актриса
получила приглашение сниматься в
Голливуде.
14. Участники
творческой экспедиции рассказали о
перспективах на будущее. 15. На
научном семинаре автор изложил
главную суть проблемы, которую он
попытался решить в своей книге. 16.
Скоростной экспресс «Аллегро»
отправляется с Финляндского вокзала.
17. Внутренние интерьеры Екатерининского
дворца поражают своим богатым великолепием.
18. Гражданин Т. был обвинён в незаконном
хищении денежных средств. 19. Катерина
заранее предчувствует свою гибель.

Задание 5. Найдите
случаи тавтологии, исправьте предложения.

1. По сведениям из
осведомленных источников, намечено
подписание «Соглашения о национальном
согласии». 2. Раскрывая предложенную
тему, мы попытаемся раскрыть концепцию
занятости в новых социально-экономических
условиях России. 3. Товарные биржи были
сформированы в форме акционерных
обществ. 4. Вновь после длительного
перерыва возобновляется постановка
«Гамлета». 5. Подводя итоги, можно
подытожить следующие соображения… 6.
Последствия вашей оплошности последуют
незамедлительно. 7. Он снова почувствовал,
что его охватило болезненное чувство
одиночества. 8. Пользователь платит
только абонентскую плату, которая
зависит от выбранного тарифного
плана. 9. В прошлом году выдался неурожайный
год.10. С развитием пищевой промышленности
в шоколад стали добавлять разнообразные
добавки: молоко, специи, фрукты, орехи
и вино. 11. В организации совещания
по вопросам безопасности приняло
участие несколько важных организаций.
12. Cоединить
свои желания и возможности воедино
удается не каждому. 13. В последнее время
люди всё дальше и дальше отдаляются от
природы. 14. В заключение рассказа
рассказчик убедительно рассказал
о великой силе материнской любви.

Задание 6.
Укажите
случаи смешения стилей в следующих
фразах.

1. У театра много
планов, творческих идей, задумок и
сработанных сценариев. 2. На предприятии
систематически хромает учет загрузки
и использования технологического
оборудования. 3. На день рождения придут
все мои друзья и мой брат с супругой.
4. Свидетель происшествия утверждал,
что видел всё сам своими собственными
глазами.5. Банковские платежи стали
застревать до трех месяцев. 6. Днями в
Кремлевском дворце открывается
международный форум «Мировой опыт и
экономика России». 7. По наблюдению
автора настоящей работы, надобность
такого анализа и сейчас актуальна.
8. Депутаты уверовали, что поправки к
закону позволят перераспределить
средства. 9. У людей появилась вера в
частную собственность, возможность
чисто своими силами добиться успеха.
10. Мы приобрели рассаду помидоров
для дачи. 11. Профессионалы ведут дела
по науке, не полагаясь на интуицию.
12. На факультете ныне не так много можно
найти студентов, которые бы довольствовались
стипендией. 13. Надо бы задействовать в
качестве ключевого человеческий
фактор.14. Полагаем, что новые веяния в
гимнастике грядут и что они пойдут на
пользу этому прекрасному виду спорта.

Задание 7. Укажите
случаи неправильного или стилистически
не оправданного употребления
заимствованных слов; отредактируйте
предложения в случаях, где это необходимо.

1. Принятое решение
следует квалифицировать
по крайней
мере как несвоевременное. 2. Закон
должен надежно защищать права тинейджеров
в России. 3 Родители оппонировали
против моей поездки за город. 4. Самоходное
шасси – в том или ином амплуа
– может работать весь год. 5. Многие
дореволюционные интеллигенты, считавшие
себя либералами, относились
индифферентно
к вопросам
религии. 6. Среди собравшихся превалировали
представители молодежи. 7. Кардинальный
пункт расхождений между участниками
дискуссии
путём
компромисса
был сведён
на нет. 8. Эффективность
режима
экономии во многом зависит от того,
насколько лимитируются
финансовые
законы. 9. Новый сезон открывает хорошие
перспективы дальнейшей эволюции
в области
спортивной работы. 10. Характеризуя
роль отдельных видов искусства в
жизни общества, нельзя игнорировать
их
специфические особенности.
11. Идентичное
решение было
принято студентами второго курса. 12. В
последнем туре соревнований команда
нашей школы потерпела фиаско.
13. Никакие резоны
не действовали на упрямого спорщика,
и никакие аргументы
не могли его переубедить. Эти новации
направлены
на укрепление ресурсной базы коммерческого
банка. 14. Незабываемый прецедент
произошел во время нашей поездки по
Волге. 15. Так
в конце XIX века формировался имидж
ивановских
предпринимателей: заводчиков, купцов,
подрядчиков. 16. Переселять стариков
в Митино, в Бутово? Ну зачем же переселять
человека из той инфраструктуры,
в которой он жил? 17. Студенты нашей группы
объединились в несколько альянсов
по интересам. 18. Юноша во всем имитировал
старшего брата.

Задание 8.
Определите,
в каких предложениях допущены ошибки
в употреблении иноязычных слов. Составьте
собственные предложения с этими словами.

1. Студент выступил
на семинаре с полным аншлагом. 2. Эти
люди предпочитают всё иностранное, и у
нас есть основания считать их ксенофобами.
3. На брифинге присутствовали
представители различных политических
партий и конфессий. 4. Студенческий билет
и зачетная книжка – обязательные
ингредиенты каждого студента. 5.
Как показал отборочный турнир, финские
спортсменки остаются самыми серьезными
оппонентами нашим лыжницам.6. У этой
студентки высокий менталитет. 7.
Нарушители порядка, как правило,
подвергаются штрафам или другим
санкциям воздействия. 8. Он отлично
разбирается в этой области знаний,
настоящий дилетант! 9. Дружная игра
нашей команды не позволила шведским
игрокам добиться успеха в дебюте матча.
10. Девушка конфиденциально призналась
подругам, что переменила имя Катя на
Кармен, потому что последнее больше
импонирует её внешности.

Задание 9.
Прочитайте
текст. Найдите канцеляризмы. Изложите
текст в нейтральном стиле

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

Источник

6.5. Ошибки, связанные с лексической сочетаемостью слов

ЕГЭ. Тест «Нарушение лексической сочетаемости»

Просмотр содержимого документа «ЕГЭ. Тест «Нарушение лексической сочетаемости»»

Найдите нарушения лексической сочетаемости. Исправьте предложения. Помогите пожалуйста с русским

15 ошибок в лексической сочетаемости, с которыми вы сталкиваетесь каждый день

«Это не играет значения»

6.5. Ошибки, связанные с лексической сочетаемостью слов

Найдите случаи плеоназма и тавтологии, исправьте ошибки и запишите правильный вариант?

Контрольная работа по курсу «русский язык и культура речи»

Нормы. Практические задания. Петербургский государственный университет путей сообщения

ЛЕКСИЧЕСКИЕ НОРМЫ

Книга третья. О потребностях и их удовлетворении

Лексические нормы

Просмотр содержимого документа
«ЕГЭ. Тест «Нарушение лексической сочетаемости»»