Ведущий шоу «Поле чудес» Леонид Якубович заявил, что в слове «монпасье», написанном с одной буквой «н», нет никакой ошибки. В разговоре с «Газетой.Ru» он посоветовал взять в руки словарь иностранных слов и «не заниматься ерундой».
Ведущий программы «Поле чудес» Леонид Якубович отреагировал на орфографическую ошибку в слове «монпансье», которую якобы допустили редакторы шоу. По его словам, название конфет, написанное с одной буквой «н», не будет ошибкой.
«Вы вместо того, чтобы заниматься ерундой, возьмите в руки словарь иностранных языков за 1962 год. Составитель Иванов», — заявил Якубович в разговоре с «Газетой.Ru».
В то же время в толковых словарях Ожегова и Ушаковой слово «монпансье» пишется с двумя «н».
В выпуске от 13 декабря Якубович предложил прошедшему в финал участнику угадать название вальса, ноты которого бесплатно получал клиент товарищества «Эйнем» при покупке конфет кондитерской фабрики. Мужчина назвал правильный ответ, но на самом табло высветилось слово «монпасье», без одной «н» в конце. Одержав победу в финале, участник шоу согласился поучаствовать и в суперигре, где его также ждал триумф.
В начале года скандал в сети вызвал выпуск «Поля чудес» от 15 февраля, в конце которого можно было увидеть, как люди из зрительного зала встают со своих мест и целенаправленно идут к игровому барабану, чтобы успеть забрать с собой побольше съедобных подарков ведущему. На кадрах люди хватали продукты руками и запихивали их в пакеты, заготовленные заранее.
По мнению комментаторов, наибольшую жадность проявляли пенсионеры и взрослые зрители, которые хотели захватить с собой побольше продуктов, а дети и подростки вели себя более скромно. Часть пользователей предположила, что действия людей в студии были продиктованы низким уровнем их жизни. Другие посчитали, что их поведение объясняется отсутствием воспитания. Кто-то также писал, что в Останкино неудобно оставлять скоропортящиеся продукты, поэтому их разрешают забирать домой гостям.
Комментируя ролик, Якубович заявил, что зрители приходят на съемки программы «жрать». Ведущий признался, что после окончания съемок перед ним стоит только одна задача — как можно скорее успеть покинуть студию, что не быть растоптанным зрителями.
«Это надо видеть. Пирожные засовываются в карманы, за пазуху… Творится что-то невероятное. Администраторы только и орут: «Осторожно, детей не задавите!» Такое ощущение, что они приходят туда жрать. Все сметается», — сказал он.
В частности, ведущий шоу поделился, что не видел ни одного выпуска программы по телевизору и не представляет себе, что помогает ей выходить в эфир на протяжении почти трех десятков лет.
«Я сам не могу объяснить, как эта штука существует 29 лет. Я сам не понимаю, я ни капельки не шучу. Люди так себя ведут на этой программе, что, вероятно, им комфортно. Какую-то десятую долю я беру на себя, все остальное от бога», — заявил Якубович.
Говоря о том, не наскучила ли ему роль ведущего «Поля чудес» за это время, он рассказал, что перед съемками специально настраивается, чтобы получать от программы удовольствие самому и доставлять его участникам и зрителям.
«Как только раздается команда «мотор», я обязан, я так живу, я мгновенно получаю от этого удовольствие. Если я перестану получать от этого удовольствие, то вы по глазам определите, что мне это надоело», — отметил телеведущий.
Он подчеркнул, что в ходе монтажа после съемок передачи многое остается за кадром, из-за чего программа теряет душевность.
«В зрительном зале такой хохот. Но есть великое и очень грустное понятие «монтаж». Запись программы продолжается часа два с половиной — это концерт, в зале хохот и все прочее. В эфире — час. Вся душевность, этот юмор и хохот иногда вырезается, остается вопрос-ответ, что, конечно, снижает настроение программы», — посетовал Якубович.
Ведущий также рассказал, что многие дети, которых взрослые игроки приводят с собой на съемочную площадку, стесняются петь перед зрителями в студии и перед камерами операторов. По словам Якубовича, чтобы снять напряжение, он уходит вместе с ребенком за кулисы, где тот сначала поет ему в коридоре, чтобы привыкнуть, после чего они возвращаются в студию.
Зрители шоу «Поле чудес» возмутились победой участника, угадавшего слово с ошибкой
Поклонники шоу на Первом негодуют: Леонид Якубович якобы не увидел ошибки в одном из загаданных слов. Претензии, которые ему озвучили, он назвал ерундой. Также телеведущий посоветовал зрителям обратиться к специализированной литературе.
15 декабря 2019 14:00
0
12 772
В последнем выпуске программы «Поле чудес» 74-летний Леонид Якубович дал задание: угадать название вальса, ноты которого бесплатно получал клиент товарищества «Эйнем» при покупке конфет кондитерской фабрики. Правильный ответ — «монпансье». Один из игроков верно назвал слово, однако на табло оно открылось без второй буквы «н».
Зрители шоу тут же пришли в недоумение. В социальных сетях они с возмущением указали ведущему на орфографическую ошибку. Однако Леонид Аркадьевич не считает, что в слове допущена опечатка. «Вы вместо того, чтобы заниматься ерундой, возьмите в руки словарь иностранных языков за 1962 год. Составитель Иванов», — прокомментировал инцидент Якубович.
Отметим, что участник шоу, отгадавший слово, также победил и в суперигре.
К слову, за редакторов передачи «Поле чудес» вступился 67-летний Анатолий Вассерман. Публицист заявил, что не видит повода для скандала. «Я слышал о том, что был найден буквально музейный экспонат — коробка монпансье, выпущенная еще в ХIХ веке, на которой написано точно так же, как и на «Поле чудес» — «монпасье». Соответственно, организаторы игры имеют право загадать именно такое слово. Было ли это сознательным действием с их стороны или они ошиблись, я не знаю. В любом случае — право на такое написание у них есть», — подчеркнул журналист.
При этом Вассерман отметил, что он предпочел бы лишний раз проверить слово по словарю и выбрать более надежное написание. Интеллектуал также призвал ни в коем случае не экономить на штате корректоров.
В современных словарях слово, из-за которого произошел конфуз, интерпретируется лишь в одном варианте — «монпансье». Это несклоняемое существительное среднего рода, обозначающее сорт леденцов. Его этимология происходит от фамилии французских герцогов Montpensier.
Самые громкие скандалы на «Поле чудес»
Данную информацию можно найти в толковых словарях Даля, Ушакова, Шведовой, Ефремовой и других. Зато в «Словаре трудностей произношения и ударения в современном русском языке» Горбачевича указано написание «монпансье», но произношение «монпасье».
По материалам gazeta.ru и ФАН
Фото: кадр из передачи «Поле чудес», Legion-Media
Якубович «оправдался» за «монпасье» на «Поле чудес»
Ведущий «Поля чудес» Якубович не нашёл ошибки в слове «монпасье». Он утверждает, что такое написание является верным. «Возьмите в руки словарь иностранных языков за 1962 год. Составитель Иванов», — ответил Якубович на критику передачи.
В программе «Поле чудес» объяснили ошибку в слове «монпансье», которое было загадано участникам телепередачи. По словам ведущего шоу Леонида Якубовича, никакой ошибки в слове якобы не было.
По условиям телеигры, участники должны разгадать по буквам загаданное слово. В одном из раундов этим словом было «монпансье». Однако, когда слово разгадали, оказалось, что в нём пропущена одна буква «Н». Получилось не монпансье, а монпасье. На ошибку обратили внимание многие телезрители.
При этом ведущий капитал-шоу «Поле чудес» Леонид Якубович уверен, что никакой ошибки не было и слово было написано верно.
«Вы вместо того, чтобы заниматься ерундой, возьмите в руки словарь иностранных языков за 1962 год. Составитель Иванов», — цитирует слова ведущего «Газета.ру».
Напомним, что зрителей «Поля чудес» расстроило пренебрежение к правилам русского языка, которое, по их мнению, произошло на передаче.
Дзен
Телеграм
Подписывайтесь на наши каналы
и первыми узнавайте о главных новостях и важнейших событиях дня.
Общество ,
Сделано для агрегаторов
0
Якубович ответил на сообщения об ошибке в слове на «Поле чудес»
Ведущий программы «Поле чудес» Леонид Якубович посоветовал проверить написание слова, которое было загадано в последнем выпуске передачи, в словаре. Так он ответил на вопрос об ошибке в слове «монпансье», которое угадал участник шоу, сообщает издание «Подъем».
«Если вас это интересует, то возьмите себе за труд, прежде чем звонить, открыть словарь. Составитель Иванов», — сказал он изданию.
Программа вышла в эфир «Первого канала» 13 декабря. Якубович задал вопрос о названии вальса, ноты которого бесплатно получали покупатели сладостей товарищества «Эйнем».
Участник шоу угадал слово, после чего на табло высветилось «монпасье». Согласно словарю Ожегова, оно имеет два варианта написания — с одной и двумя буквами «н». Словарь Ушакова включает только версию с двумя буквами «н».
Слово «монпасье» для задания в телепрограмме «Поле чудес» было взято из словаря за 1962 год, поскольку того требовал исторический вопрос. Так пояснил резонансную ситуацию ведущий шоу Леонид Якубович.
Участникам игры было необходимо назвать вальс, ноты которого получал клиент «Товарищества Эйнем» при покупке конфет. Оказалось, что речь идет не о «монпансье», а о «монпасье». Это слово считается ошибочным написанием названия знаменитых леденцов. При этом человек, ставший победителем этого раунда, затем победил и в суперигре. Однако ведущий программы категорически не согласился с тем, что в программе было загадано слово с ошибкой.
«Вы вместо того, чтобы заниматься ерундой, возьмите в руки словарь иностранных языков за 1962 год. Составитель Иванов», — приводит слова Якубовича «Газета.ru».