Текст Jah Khalib-Искал-нашел
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел все, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки – это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шел и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь –
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
И каждый мой день
Меня ведет к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе…
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел всё, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки — это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шёл и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь —
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
И каждый мой день
Меня ведёт к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе…
[Вступление]:
Em
Искал тебя, доверившись судьбеC
По следу разных троп, искал во снеD
Блуждая в дебрях темных моих днейBm
Я шел на свет, что вел меня к тебеEm
Искал тебя в борьбе за каждый деньC
В которой главный враг своя же теньD
Нашел тебя в любви и тишинеBm
Я шел на свет, что вел меня к тебе…[Куплет]:
Em
Сквозь туманы и рассветыD
Океаны, волны, ветрыC
Сотни тысяч километровAm
Bm
Чтоб у тебя найти ответыEm
Неслучайно тебя встретитьD
Чтобы ясным стало небоC
И смеялись в доме детиAm
Bm
Наполняя души светом…[Припев]:
Em
Искал тебя, доверившись судьбе
C
По следу разных троп, искал во сне
D
Блуждая в дебрях темных моих дней
Bm
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Em
Искал тебя в борьбе за каждый день
C
В которой главный враг своя же тень
D
Нашел тебя в любви и тишине
Bm
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
[Куплет]:
Em
В пути я видел ночь, видел день В пути я видел все, повстречал много людейC
В пути я находил, и я терял Мои ошибки, это мой расходный материалAm
Ступал и в темноту, что бы увидеть Я шел и знал: я буду благодарен каждой милеBm
За тебя, слышишь?! Твои глаза только снились Моя гавань тихая, мой каждый день - игра на вылет!Em
Шагал и через ненависть, и лесть А кто-то же погряз в этом весь Не сдал тестC
Для меня правда не теряла вес Пускай о ней забыли, она есть!Am
Там впереди мой дом! И каждый мой день Меня ведет к нему, как будто новая ступеньBm
Да, я чую веет теплотой родных мне стен Того места, где сердце не захочет перемен…[Припев]:
Em
Искал тебя, доверившись судьбе
C
По следу разных троп, искал во сне
D
Блуждая в дебрях темных моих дней
Bm
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Em
Искал тебя в борьбе за каждый день
C
В которой главный враг своя же тень
D
Нашел тебя в любви и тишине
Bm
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Em
Искал тебя, доверившись судьбеC
По следу разных троп, искал во снеD
Блуждая в дебрях темных моих днейBm
Я шел на свет, что вел меня к тебеEm
Искал тебя в борьбе за каждый деньC
В которой главный враг своя же теньD
Нашел тебя в любви и тишинеBm
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Текст Jah Khalib-Искал-нашел
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел все, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки – это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шел и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь –
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
И каждый мой день
Меня ведет к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Оригинальный текст
7 переводов
[Припев]
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе
[Куплет 1]
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом…
[Припев]
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
[Куплет 2]
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел всё, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки – это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шёл и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь –
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
И каждый мой день
Меня ведёт к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен…
[Припев]
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Клип повторяет эту же линию. Jah Khalib идёт к себе домой через пустыню, песчаную бурю, холод. По итогу клипа его встречает дети и жена, чьё лицо скрыто от глаз.
Многие отмечали, что в своих интервью Баха часто говорит о том, что хочет найти ту единственную хранительницу очага. Но пока что его сердце свободно.
Текст песни Jah Khalib — «Искал-Нашёл»
[Припев]
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе
[Куплет 1]
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом…
[Припев]
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
[Куплет 2]
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел всё, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки – это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шёл и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь –
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
И каждый мой день
Меня ведёт к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен…
[Припев]
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе…
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел всё, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки — это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шёл и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь —
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
И каждый мой день
Меня ведёт к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел все, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки – это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шел и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь –
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
Источник teksty-pesenok.ru
И каждый мой день
Меня ведет к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Клип повторяет эту же линию. Jah Khalib идёт к себе домой через пустыню, песчаную бурю, холод. По итогу клипа его встречает дети и жена, чьё лицо скрыто от глаз.
Многие отмечали, что в своих интервью Баха часто говорит о том, что хочет найти ту единственную хранительницу очага. Но пока что его сердце свободно.
Текст песни Jah Khalib — «Искал-Нашёл»
[Припев]
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе
[Куплет 1]
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом…
[Припев]
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
[Куплет 2]
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел всё, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки – это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шёл и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь –
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
И каждый мой день
Меня ведёт к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен…
[Припев]
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях темных моих дней
Я шел на свет, что вел меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг – своя же тень
Нашел тебя в любви и тишине
Я шел на свет, что вел меня к тебе…