Контроллеры EVCO широко используются в системах автоматизации и контроля в различных отраслях промышленности. Они позволяют контролировать и управлять различными процессами, такими как температура, влажность, давление и другие параметры, важные для эффективной работы производства.
Однако, при использовании контроллера EVCO, пользователи могут столкнуться с ошибкой AH, которая может привести к проблемам в работе системы. Ошибка AH указывает на проблему с оборудованием или программным обеспечением контроллера и требует мгновенного вмешательства.
Существует несколько причин возникновения ошибки AH на контроллере EVCO. Одной из основных причин является неправильная настройка параметров контроллера, которая может привести к несоответствию с реальными условиями производства. Кроме того, ошибка AH может быть вызвана неполадками в оборудовании, такими как датчики или преобразователи сигналов. Также возможна ошибка в программном обеспечении контроллера, которая может быть вызвана внешними факторами или ошибками в процессе обновления.
Содержание
- Контроллер EVCO: причины ошибки AH и как их решить
- Причины ошибки AH на контроллере EVCO:
- Способы решения ошибки AH на контроллере EVCO:
- Влажность в помещении
- Помехи на проводах
- Неполадки с датчиком температуры
- Возможные причины неполадок с датчиком температуры:
- Загрязнение фильтра вентиляции
- Перегрев системы
- Неполадки с электрической сетью
- Процессорный сбой контроллера
Контроллер EVCO: причины ошибки AH и как их решить
Ошибка AH на контроллере EVCO может возникать по разным причинам. Эта ошибка указывает на проблемы с контроллером отопления или общую неисправность. Ниже мы рассмотрим основные причины ошибки AH и способы их решения.
Причины ошибки AH на контроллере EVCO:
- Неправильная настройка параметров: При установке контроллера EVCO необходимо правильно настроить все параметры, такие как температурные значения и режимы работы. Неправильно установленные параметры могут привести к возникновению ошибки AH.
- Неполадки датчиков: Если один из датчиков на контроллере EVCO не работает корректно, это может вызывать ошибку AH. Неисправный датчик не предоставляет контроллеру необходимую информацию о температуре и других параметрах системы, что может вызвать сбой в работе контроллера.
- Проблемы с клапанами: Если клапаны на контроллере EVCO не функционируют должным образом, это также может вызвать ошибку AH. Неисправные или неоткрытые клапаны мешают нормальной работе системы отопления и могут вызвать перегрев или недостаточный нагрев в помещении.
- Проблемы с электрическими соединениями: Плохое электрическое соединение или поврежденные провода могут вызывать ошибку AH на контроллере EVCO. Проверьте все электрические соединения и провода, чтобы убедиться, что они не испорчены и надежно подключены.
Способы решения ошибки AH на контроллере EVCO:
- Проверьте настройки: Проверьте все параметры и настройки контроллера EVCO, убедитесь, что они правильно установлены. Если есть сомнения, сравните настройки с инструкцией пользователя или обратитесь за помощью к специалисту.
- Проверьте датчики: Проверьте работоспособность всех датчиков на контроллере EVCO. Если обнаружены неисправности, замените датчики или обратитесь к специалисту для ремонта.
- Проверьте клапаны: Проверьте, работают ли клапаны на контроллере EVCO должным образом. Если клапаны не функционируют или повреждены, замените их или обратитесь к специалисту.
- Проверьте электрические соединения: Проверьте все электрические соединения и провода на контроллере EVCO. Убедитесь, что соединения надежные и провода не испорчены. При необходимости замените поврежденные провода или исправьте электрические соединения.
Если после выполнения вышеуказанных действий ошибка AH на контроллере EVCO продолжает возникать, рекомендуется обратиться к сервисному центру или квалифицированному специалисту для дальнейшей диагностики и ремонта системы отопления.
Влажность в помещении
Влажность в помещении является одним из важных параметров, влияющих на комфортность пребывания в нем. Недостаток или избыток влажности может привести к негативным последствиям для здоровья человека и материалов, находящихся в помещении.
В холодное время года, когда воздух обычно более сухой, влажность может снижаться до неприемлемо низких значений. Это может приводить к пересыханию кожи, раздражению слизистых оболочек, появлению ощущения сухости в горле и носе. Также низкая влажность может негативно влиять на состояние деревянной мебели и других материалов, подверженных пересыханию.
С другой стороны, избыточная влажность может способствовать появлению плесени, грибка и насекомых. Это может приводить к развитию аллергических реакций и проблем с дыхательной системой. Также высокая влажность может привести к повреждению деревянных конструкций и электронной техники.
Для поддержания оптимальной влажности в помещении рекомендуется использовать увлажнители или осушители воздуха. Увлажнители помогают повысить влажность при низких значениях, осушители, наоборот, снижают ее при высоких значениях. Также можно проветривать помещение, устранять источники повышенной влажности (например, прокипятить воду в помещении или установить вентиляцию в ванной).
| Источник проблемы | Способы решения |
|---|---|
| Низкая влажность |
|
| Высокая влажность |
|
Следует помнить, что оптимальная влажность в помещении составляет примерно 40-60%. Важно регулярно контролировать влажность и принимать меры для ее поддержания на оптимальном уровне.
Помехи на проводах
Помехи на проводах могут являться одной из причин ошибки AH на контроллере EVCO. Помехи могут возникать из-за различных факторов, включая электромагнитные воздействия или неправильное подключение проводов.
Если провода подвержены электромагнитным воздействиям, например, от близко расположенных источников сильных электромагнитных полей, таких как высоковольтные линии электропередачи или мощные электроприборы, то это может вызвать неправильное чтение данных на контроллере EVCO. В этом случае рекомендуется проверить, нет ли неправильно экранированных проводов или установить дополнительные меры защиты от электромагнитных помех.
Также, если провода подключены неправильно или имеют плохой контакт, это может вызвать ошибку AH на контроллере EVCO. В этом случае рекомендуется проверить правильность подключения проводов и убедиться, что они имеют надежный контакт с контроллером и другими устройствами.
Для предотвращения помех на проводах рекомендуется:
- Правильно экранировать провода, чтобы защитить их от электромагнитных воздействий.
- Правильно подключать провода и убедиться, что они имеют надежный контакт с контроллером и другими устройствами.
В случае возникновения ошибки AH на контроллере EVCO, связанной с помехами на проводах, рекомендуется обратиться к специалистам для детальной диагностики и решения проблемы.
Неполадки с датчиком температуры
Датчик температуры является важной частью контроллера EVCO, так как он отвечает за получение информации о текущей температуре в помещении. Если датчик температуры не работает должным образом, это может привести к ошибке AH на панели контроллера.
Возможные причины неполадок с датчиком температуры:
- Повреждение или поломка датчика.
- Сбой или неисправность связанных с датчиком компонентов.
- Неправильное подключение или установка датчика.
- Низкое напряжение питания для датчика.
Когда контроллер EVCO обнаруживает проблемы с датчиком температуры, на панели управления отображается ошибка AH. Для решения этой проблемы можно предпринять следующие действия:
- Проверить состояние датчика: убедиться, что он не поврежден и функционирует должным образом.
- Проверить соединения: убедиться, что датчик правильно подключен к контроллеру и имеет достаточное напряжение питания.
- Проверить наличие неисправностей в других компонентах, связанных с датчиком температуры.
- Если все вышеперечисленные действия не привели к решению проблемы, рекомендуется обратиться к сервисному центру для профессиональной диагностики и ремонта.
В случае неполадок с датчиком температуры необходимо оперативно принять меры по их устранению, чтобы избежать некорректной работы контроллера EVCO и обеспечить комфортное микроклиматическое состояние в помещении.
Загрязнение фильтра вентиляции
Одной из причин ошибки AH на контроллере EVCO может быть загрязнение фильтра вентиляции. Фильтр вентиляции служит для задержания пыли, грязи и других загрязнений, чтобы они не попадали в систему вентиляции и не наносили ущерб оборудованию.
Загрязнение фильтра вентиляции может возникать вследствие недостаточной его чистки или замены. В результате накопления загрязнений фильтр теряет свою эффективность и становится препятствием для прохода воздуха. Это может привести к неправильной работе системы вентиляции и вызвать появление ошибки AH на контроллере EVCO.
Для предотвращения ошибки AH из-за загрязнения фильтра вентиляции рекомендуется следующее:
- Регулярная чистка фильтра. Фильтр вентиляции нужно чистить в соответствии с рекомендациями производителя или с учетом уровня загрязнения воздуха. Обычно фильтр рекомендуется чистить или менять каждые 1-3 месяца.
- Проверка состояния фильтра. Регулярно проверяйте состояние фильтра вентиляции. Если он сильно загрязнен или поврежден, замените его на новый.
- Очистка вентиляционной системы. Помимо фильтра вентиляции, регулярно очищайте всю вентиляционную систему. Удаляйте пыль и грязь, которые могут накапливаться воздуховоды и вентиляционные отверстия.
Если после чистки или замены фильтра вентиляции ошибка AH на контроллере EVCO не исчезает, возможно, проблема кроется в другом месте. В этом случае рекомендуется обратиться к специалисту для проведения диагностики и устранения неисправности.
Перегрев системы
Одной из основных причин ошибки AH на контроллере EVCO является перегрев системы. Перегрев может возникнуть из-за различных факторов, включая неправильное функционирование компонентов, высокие температуры окружающей среды, недостаточное охлаждение и другие факторы.
Перегрев может привести к различным проблемам, таким как снижение эффективности работы системы, повреждение компонентов или даже поломка оборудования. Поэтому важно предпринять действия для предотвращения перегрева и решить проблему, если она уже возникла.
Для решения проблемы перегрева системы в контроллере EVCO можно предпринять следующие шаги:
- Проверить, правильно ли работают вентиляторы или система охлаждения. Убедитесь, что вентиляторы работают исправно и достаточно активно охлаждают систему.
- Проверить, нет ли блокировок вентиляционных отверстий или засорений в системе охлаждения. Убедитесь, что вентиляционные отверстия свободны от пыли, грязи или других преград, которые могут препятствовать нормальному воздушному потоку.
- Улучшить вентиляцию помещения, в котором находится контроллер. Если окружающая среда слишком нагрета, системе может быть сложно охлаждаться. Разместите контроллер в прохладном месте или установите дополнительные вентиляторы для улучшения циркуляции воздуха.
- Обратиться к производителю контроллера для получения рекомендаций по улучшению охлаждения или возможных диагностических действий для обнаружения причины перегрева.
В случае перегрева системы рекомендуется немедленно принимать меры для устранения проблемы, чтобы избежать серьезных последствий для работы и долговечности контроллера EVCO.
Неполадки с электрической сетью
Неполадки в работе электрической сети могут быть одной из основных причин возникновения ошибки AH на контроллере EVCO. Ниже представлен список возможных неполадок, которые могут возникнуть в электрической сети и влиять на работу контроллера:
- Перебои в электроснабжении. Обрывы или колебания напряжения в сети могут вызвать сбои в работе контроллера, что приведет к появлению ошибки AH. Рекомендуется обратиться к специалистам, чтобы проверить качество и стабильность электроснабжения.
- Неправильное подключение к электрической сети. Если контроллер EVCO подключен неправильно, например, к неподходящим клеммам или с неправильным напряжением, это может вызывать ошибки в работе. Проверьте правильность подключения контроллера.
- Перегрузка электрической сети. Если электрическая сеть перегружена из-за подключенных к ней большого количества электроприборов или из-за неправильного распределения нагрузки, это может вызывать проблемы в работе контроллера. Оцените нагрузку на сеть и при необходимости проведите его перераспределение.
- Электромагнитные помехи. Наличие электромагнитных помех, вызванных другими электрооборудованиями (например, мощные двигатели) или внешними источниками (например, близко расположенным высоковольтным линиям) может влиять на работу контроллера. Отнеситесь к этому вопросу в связи со специалистами, чтобы устранить электромагнитные помехи.
Если после выполнения простых проверок и устранения указанных неполадок ошибка AH на контроллере EVCO продолжает появляться, рекомендуется обратиться к производителю или сервисному центру для получения дальнейшей помощи в решении проблемы.
Процессорный сбой контроллера
Ошибка AH (Advanced Hardware Error) на контроллере EVCO указывает на возможный процессорный сбой. Процессор является ключевым компонентом контроллера, отвечающим за обработку данных и выполнение команд. При возникновении процессорного сбоя контроллер может перестать работать корректно и выводить на дисплей ошибку AH.
Причины процессорного сбоя могут быть различными:
- Перегрев процессора. Контроллер EVCO может принимать большое количество данных и выполнять сложные операции, что может привести к повышению температуры процессора. Если процессор перегревается, он может перестать работать корректно и вызвать сбой контроллера.
- Низкое качество компонентов. В некачественных контроллерах могут быть использованы дешевые или неисправные процессоры, которые могут перестать работать с ошибкой AH из-за своих внутренних дефектов.
- Электромагнитные помехи. Электромагнитные помехи из внешней среды могут привести к сбою работы процессора. Это может произойти из-за использования неэкранированных кабелей или нарушений в электрической сети.
Для решения проблемы с процессорным сбоем контроллера EVCO можно предпринять следующие шаги:
- Проверить и обеспечить надлежащую вентиляцию контроллера. Убедитесь, что контроллер находится в хорошо проветриваемом месте и не помещается рядом с источниками тепла.
- Проверить качество компонентов контроллера. Если контроллер использует некачественные компоненты, рассмотрите возможность замены контроллера на надежный и качественный аналог от проверенного производителя.
- Проверить источники электромагнитных помех. Установите экранированные кабели и проведите проверку электрической сети на наличие помех.
- Проконсультироваться с производителем контроллера. Если проблема с процессорным сбоем не удается решить самостоятельно, обратитесь к представителям производителя контроллера для консультации и возможного ремонта или замены.
Важно регулярно проводить техническое обслуживание и проверять работоспособность контроллера EVCO, чтобы своевременно выявить и устранить проблемы. В случае ошибки AH и процессорного сбоя рекомендуется обратиться к профессионалам, чтобы избежать возможных поломок и ущерба.
Название
Инструкция
Комментарий
Evco EC 6-180
Evco EC 6-180
ЕС 6-180 – для управления холодильными системами с помощью управления работой компрессора и вентиляторов испарителя и процесса оттайки. Параметры позволяют реализовать защиту компрессора от перегрузок, происходящих из-за частых пусков и остановок, задание выходных параметров работы вентиляторов испарителя, оповещение о превышении безопасных пределов рабочих условий
Evco FK 203 T
EVCO FK 203 T
FK 203T — контроллер для холодильных систем три реле, два датчика. Используется для холодильного оборудования с активным охлаждением (вентилятор испарителя)
Evco EV3B23, EV3B33
Evco EV3B23, EV3B33
EV3B23N7 — для управления холодильной установкой с вентилируемым испарителем. Два аналоговых входа для датчиков NTC/PTC (датчик объёма, датчик испарителя/конденсатора), 1 многофункциональным цифровым входом, 3 управляющими реле (компрессор, оттайка, вентилятор испарителя)
EVCO EV3X21
EVCO EV3X21
EV3X21 — для управления как холодильной установкой со статическим испарителем, так и тепловыми одноступенчатыми установками, при использовании функции «нагрев». Оснащён 1 аналоговым входом для датчика NTC/PTC, вспомогательным универсальным (цифровым/аналоговым) входом, 1 управляющим реле 16А @ 250 VAC, а так же портом копирования параметров. В режиме охлаждения оттайка производится как по времени, так и по температуре путём простого отключения компрессора
EVCO EV3X21N7
EVCO EV3X21N7
EV3X21N7 — для управления как холодильной установкой со статическим испарителем, так и тепловыми одноступенчатыми установками, при использовании функции «нагрев». Оснащён 1 аналоговым входом для датчика NTC/PTC, вспомогательным универсальным (цифровым/аналоговым) входом, 1 управляющим реле 16А @ 250 VAC, а так же портом копирования параметров. В режиме охлаждения оттайка производится как по времени, так и по температуре путём простого отключения компрессора
EVCO EV6221
EVCO EV6221
EV6221 — для управления статической холодильной установкой с выходным реле управления компрессором. Считываемое датчиком значение проецируется на четырех значном дисплее, который позволяет отображать значение температуры с точностью до десятичных значений. Продолжительность цикла оттайки определяется пороговым значением температуры испарителя и временным интервалом отключения компрессора.
EVCO EV6223
EVCO EV6223
EV6223 — для управления вентилируемых холодильных установок. Считываемые двумя датчиками значения температуры отображается на четырехзначном дисплее, который позволяет отображать значение с точностью до десятичных значений. Контроллер имеет три выходных реле управления работой компрессора, оттайки и вентилятора испарителя.
EVCO EVK201, EVK211
EVCO EVK201, EVK211
EVK201, EVK211 — для управления статической холодильной установкой с выходным реле для управления компрессором. Отображение значения температуры с точностью до десятичных значений. Продолжительность цикла оттайки осуществляется по времени.
EVCO EVK202, EVK212, EVK222
EVCO EVK202, EVK212, EVK222
EVK202, EVK212, EVK222 — это линейка оборудования, разработанного для слежения за работой статических холодильных установок путем управления компрессором. Управление процессом оттайки осуществляется в зависимости от температуры или по времени.
EVCO EVK221, EVK231
EVCO EVK221, EVK231
EVK221, EVK231 — для управления статическими холодильными установками посредством управления работой компрессора и оттайкой по времени. Управление процессом оттайки осуществляется путем отключения компрессора по времени
EVCO EVK241, EVK251
EVCO EVK241, EVK251
EVK241, EVK251 — Режим оттайки настраивается по времени. Используется для холодильного оборудования с пассивным охлаждением.
EVCO EVK204
EVCO EVK204
EVK204 — для управления холодильной установкой с вентилируемым испарителем. Управление производится путем остановки компрессора по температуре и времени, оттайка производится горячим газом или электрическим ТЭНом. Четвертый релейный выход может быть сконфигурирован для управления различными процессами, в том числе: освещение камеры, ТЭН от запотевания стекла холодильной камеры, реле тревоги, и другое.
EVCO EVK213
EVCO EVK213
EVK213 — для вентилируемых холодильных установок, управляющих работой компрессора,оттайкой (в зависимости от температуры и времени), а также вентилятором испарителя. Трехцветные многофункциональные светодиодные индикаторы позволяют быстро определить статус работы холодильного агрегата; кроме того, 3 ½ -разрядный дисплей позволяет отображать десятичное значение температуры ниже -10°С.
EVCO EVK422
EVCO EVK422
EVK422 — для управления холодильной установкой хранения молока. Управление осуществляется активацией системы перемешивания по времени и остановкой/включением компрессора. Контроль температуры осуществляется датчиком NTC/PTC. Многоцветные значки функций позволяют легко определить режим работы установки.
EVCO EVKB23, EVKB33
EVCO EVKB23, EVKB33
EVKB23, EVKB33 — для управления вентилируемыми холодильными установками. EVKB33 оснащен усиленным реле компрессора, способным выдержать до 30А 250В пусковой нагрузки.
EVCO EVKB21
EVCO EVKB21
EVKB21 — с режимами охлаждения, нагрева и «stand-bay» предназначен для управления статической холодильной установкой с выходным реле управления компрессором. Цикл оттайки определяется по времени.
EVCO S.p.A. | EV3B23/EV3B33 | Data sheet ver. 1.0 | Code 1043B33E103 | Page 1 of 2 | PT 43/14
EV3B23/EV3B33
GB
ENGLISH
IMPORTANT
Read this document thoroughly before installation and before use of the device and follow all recommendations; keep this
document with the device for future consultation.
Only use the device in the way described in this document; do not use the same as a safety device.
The device must be disposed of in compliance with local standards regarding the collection of electric and electronic
equipment.
1
DIMENSIONS AND INSTALLATION
1.1
Dimensions
Dimensions are expressed in mm (in).
59.0 (2.322) is the depth with fixed screw connection terminal blocks; 81.5 (3.208) is the depth with removable screw
connection terminal blocks.
1.2
Installation
—
disconnect the device power supply before proceeding
Panel installation with snap-in brackets.
with any type of maintenance
—
position the power cables as far away as possible from
the signal cables
—
for repairs and information regarding the device, contact
the EVCO sales network.
3
USER INTERFACE
3.1
Preliminary notes
Operating statuses:
—
«on» status (the device is powered and is on; utilities
may be on
—
stand-by» status (the device is powered but is switched
1.3
Installation warnings
off via software; utilities are off
—
the thickness of the panel on which the devise is to be
—
the «off» status: the device is not powered; utilities are
installed must be between 0.8 and 2.0 mm (0.031 and
off.
0.078 in)
Hereafter, if the POF parameter is set to 0, with the word
—
make sure that the device work conditions (tempera-
«switch-on» means the passage from «off» status to «on»
ture of use, humidity, etc.) lie within the limits indi-
status; the word «switch-off» means the passage from «on»
cated; see chapter 8
status to «off» status.
—
do not install the device near to any heat sources
If the POF parameter is set to 1, with the word «switch-on»
(heating elements, hot air ducts etc.), equipment con-
means the passage from «stand-by» status to «on» status; the
taining powerful magnets (large diffusers, etc.), areas
word «switch-off» means the passage from «on» status to
affected by direct sunlight, rain, humidity, excessive
«stand-by» status.
dust, mechanical vibrations or shocks
When the power is switched back on, the device displays the
—
in compliance with safety standards, the device must
status that it was in at the time it was disconnected.
be installed correctly and in a way to protect against
3.2
Device switch-on/off
any contact with electric parts; all parts that ensure
If the POF parameter is set to 0:
protection must be fixed in a way that they cannot be
1.
Connect/disconnect the device power supply.
removed without the use of tools.
If the POF parameter is set to 1:
2.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
2
ELECTRIC CONNECTION
procedure is in progress.
2.1
Electric connection
3.
Touch the
which it will turn off/on.
3.3
The display
If the device is switched on, during normal operation, the
display will show the magnitude established with P5, except
during defrost, when the device will show the temperature
established with d6 parameter.
If the device is switched off, the display will be switched off;
the
LED shall be on.
If the device is in «low consumption» mode, the display will be
switched off and the
3.4
Temperature display as detected by the probes
1.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
procedure is in progress.
2.
Touch the
first label available.
3.
Touch the
4.
Touch the
The following table shows the correspondence between the
labels and the temperature displayed.
Label Displayed temperature
Pb1
room temperature
Pb2
if the P4 parameter is set to 1 or 2, evaporator
temperature
if the P4 parameter is set to 3, condenser tempera-
2.2
Warnings for the electric connection
ture
—
do not use electric or pneumatic screwdrivers on the
device terminal board
To exit the procedure:
—
if the device has been taken from a cold to hot place,
5.
Touch the
humidity could condense inside; wait about 1 hour
6.
Touch the
before powering it
If the second analog input is absent (that is to say, if the P4
—
check that the power supply voltage, mains frequency
parameter is set to 0), the «Pb2» label shall not be displayed.
and electric power fall within the set limits; see chap-
ter 8
Basic controllers for low temperature bottle coolers, refrigerated cabinets, tables and pizza counters, with energy saving strategies
3.5
Compressor operation hours
To show the compressor operation hours:
1.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
procedure is in progress.
2.
Touch the
first label available.
3.
Touch the
4.
Touch the
To exit the procedure:
5.
Touch the
6.
Touch the
To cancel the compressor operation hours:
7.
From step 3. touch the
«rCH».
8.
Touch the
9.
Touch the
«149».
10. Touch the
display will show a flashing «- — -» for 4 s, after which the
device will exit the procedure.
3.6
Defrost manual activation
1.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
procedure is in progress.
2.
Touch the
If the evaporator probe functions as a defrost probe (that is to
say, if the P4 parameter is set to 1) and when the defrost
starts the evaporator temperature exceeds the value set with
the d2 parameter, the defrost shall not be activated.
3.7
Keyboard locking/unlocking
To lock the keyboard proceed as follows:
1.
Make sure no procedure is in progress.
2.
Do not operate for 30 s: the display will show the mes-
sage «Loc» for 1 s and the keybord shall lock automati-
cally.
To unlock the keyboard:
3.
Touch a key for 1 s: the display will show the message
«UnL» for 1 s.
4
SETTINGS
4.1
Setting the working setpoint
1.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
procedure is in progress.
2.
Touch the
3.
Touch the
and r2 parameters.
4.
Touch the
key or do not operate for 15 s: the LED
will switch off after which, the device will exit the
procedure.
To exit the procedure before the operation is complete:
5.
Touch the
The working setpoint can also be set via SP parameter.
4.2
Setting the configuration parameters
To access the procedure:
1.
Make sure no procedure is in progress.
2.
Touch the
3.
Touch the
4.
Touch the
key for 4 s: the
LED will flash, after
value determined with the «PAS» parameter (the pa-
rameter is set at «-19» by default).
5.
Touch the
will show «SP».
To select a parameter:
6.
Touch the
To set a parameter:
7.
Touch the
8.
Touch the
9.
Touch the
LED shall be on.
To exit the procedure:
10. Touch the
(any changes will be saved).
After setting the parameters, suspend power supply flow to
key for 4 s: the display will show the
the device.
4.3
Manufacturer’s settings
or
key to select a label.
To access the procedure:
key.
1.
Make sure no procedure is in progress.
2.
Touch the
3.
Touch the
To restore the manufacturer’s settings:
4.
Touch the
«149».
5.
Touch the
display will show «dEF».
6.
Touch the
7.
Touch the
8.
Touch the
key or do not operate for 60 s.
display will show a flashing «- — -» for 4 s, after which the
key.
device will exit the procedure.
9.
Cut the device power supply off.
Make sure that the manufacturer’s settings are appropriate;
see chapter 9.
To store customized settings as manufacturer’s:
10. Set the configuration parameters (with the procedure
described in paragraph 4.2).
11. From step 4. touch the
key for 4 s: the display will show the
s to set «161».
12. Touch the
key or do not operate for 15 s: the
or
key to select «CH».
display will show «MAP».
key.
13. Repeat steps 6. 7. 8. and 9.
To exit the procedure in advance:
key or do not operate for 60 s.
14. Touch the
key for 4 s during the procedure (i.e.
key.
before setting «4»: Restore will not be performed).
or
key to select
5
WARNING LIGHTS AND DIRECTIONS
5.1
Signals
key.
LED
Meaning
or
key within 15 s to set
Compressor LED
If the LED is on, the compressor is on
key or do not operate for 15 s: the
If the LED is flashing:
—
the working setpoint is in the process of being
set (via the procedure described in paragraph
4.1)
—
a compressor protection will be in progress
Defrost LED
key for 4 s.
If the LED is on, defrost is in progress
If the LED is flashing:
—
defrost will be requested but a compressor pro-
tection will be in progress
—
dripping will be in progress
—
defrost will be requested but a compressor mini-
mum switch-on shall be in progress
Evaporator fan LED
If the LED is on the evaporator fan will be on
If the LED is flashing evaporator fan standstill will be
in progress
Energy saving LED
If the LED is on and the display is switched on, the
«energy saving» function is in progress
If the LED is on and the display is switched off, the
«low consumption» function is in progress; touch a
key to restore normal display
°C
Celsius degrees LED
If the LED is on, the unit of measurement for tem-
key: the LED
will flash.
perature is Celsius degrees
or
key within 15 s; see also r1
°F
Fahrenheit degrees LED
If the LED is on, the unit of measurement for tem-
perature is Fahrenheit degrees
LED on/stand-by
If the LED is on, the device is switched off
(any changes will not be saved).
5.2
Signals
Code Meaning
Loc
the keyboard is blocked; see paragraph 3.7
— — —
the operation requested is not available
key for 4 s: the display will show «PA».
6
ALARMS
key.
6.1
Alarms
or
key within 15 s to set the
Code Meaning
AL
Minimum temperature alarm
Solutions:
or do not operate for 15 s: the display
—
check the room temperature; see A1 parameter
Main consequences:
—
the device will continue to operate normally
or
key.
AH
Maximum temperature alarm
Solutions:
key.
—
check the room temperature; see A4 parameter
or
key within 15 s.
Main consequences:
key or do not operate for 15 s.
—
the device will continue to operate normally
id
Door switch input alarm
key for 4 s or do not operate for 60 s
Solutions:
—
check the causes of the activation of the input;
see i0 and i1 parameters
Main consequences:
—
the effect established with the i0 parameter
iA
Multifunction input alarm or pressure switch alarm
Solutions:
key for 4 s: the display will show «PA».
—
check the causes of the activation of the input;
key.
see i0 and i1 parameters
Main consequences:
or
key within 15 s to set
—
the effect established with the i0 parameter
COH
Condenser overheated alarm
key or do not operate for 15 s: the
Solutions:
—
check the condenser temperature; see C6 pa-
key.
rameter
or
key within 15 s to set «4».
Main consequences:
key or do not operate for 15 s: the
—
the device will continue to operate normally
CSd
Compressor shut down alarm
Solutions:
—
check the condenser temperature; see C7 pa-
or
key within 15
rameter
—
switch the device off and back on again: if
when the device is switched back on, the tem-
perature of the condenser is still higher than
that established in C7 parameter, disconnect
the power supply and clean the condenser
Main consequences:
—
the compressor will be switched off
dFd
Defrost alarm switched off because maximum time
has been reached
Solutions:
—
check the integrity of the evaporator probe; see
d2, d3 and d11 parameters
—
touch a key to restore normal display
Main consequences:
—
the device will continue to operate normally
When the cause of the alarm disappears, the device restores
normal operation, except for the following alarms:
—
compressor shut down alarm (code «CSd») which re-
quires the switching off of the device or the temporary
suspension of the power supply
—
defrost alarm switched off because maximum time has
been reached (code «dFd») which requires the touching
of a key.
7
ERRORS
7.1
Errors
Code Meaning
Pr1
Room temperature probe error
Solutions:
—
check that the probe is the PTC or NTC type;
see P0 parameter
—
check the device-probe connection
—
check room temperature
Main consequences:
—
compressor activity will depend on C4 and C5
parameters
—
the defrost will not be activated
Pr2
Evaporator probe or condenser probe error
Solutions:
—
the same as in the previous example, but with
regard to the evaporator probe or the condenser
probe
Main consequences:
—
if P4 parameter is set at 1, the defrost interval
will last for the amount of time set with d3
parameter
—
if P4 parameter is set at 1 and d8 parameter is
set at 2 or to 3, the device will operate as if d8
parameter were set at 0
—
if P4 parameter is set at 1 or 2 and F0 param-
eter is set at 3 to 4, the device will operate as if
parameter were set at 2
—
if P4 parameter is set at 3, the condenser over-
heated alarm (code «COH») will never be acti-
vated
—
if P4 parameter is set at 3, the compressor shut
down alarm (code «CSd») will never be acti-
vated
When the cause of the error disappears, the device restores
normal operation.
8
TECHNICAL DATA
8.1
Technical data
Purpose of the command device: operating command
device.
Construction of the command device: built-in electronic
device.
Container: grey self-extinguishing.
Heat and fire protection class: D.
Dimensions: according to model:
—
75.0 x 33.0 x 59.0 mm (2.952 x 1.299 x 2.322 in; L x H
x P) with fixed screw connection terminal blocks
—
75.0 x 33.0 x 81.5 mm (2.952 x 1.299 x 3.208 in; L x H
x P) with removable screw connection terminal blocks.
Method of mounting the command device: on panel,
with snap-in brackets.
Shell protection rating: IP65 (the front one).
Connection method: according to model:
—
fixed screw connection terminal blocks for wires up to 2.5
mm² (0.0038 in²): power supply, analog inputs, digital
inputs and digital outputs
—
removable screw connection terminal blocks for wires up
to 2.5 mm² (0.0038 in²): power supply, analog inputs,
digital inputs and digital outputs.
The maximum lengths of the connection cables are:
—
power supply: 10 m (32.8 ft)
—
analog inputs: 10 m (32.8 ft)
—
digital inputs: 10 m (32.8 ft)
—
digital outputs: 10 m (32.8 ft).
Operating temperature: from 0 to 55 °C (from 32 to 131
°F).
Storage temperature: from -25 to 70 °C (from -13 to
158 °F).
Humidity for use: from 10 to 90 % relative humidity
without condensate.
Command device pollution situation: 2.
Environmental standards:
—
RoHS 2011/65/CE
—
WEEE 2012/19/EU
—
REACH (CE) regulation n. 1907/2006.
EMC standards:
—
EN 60730-1
—
IEC 60730-1.
Power supply: 230 VAC (+10 % -15%), 50… 60 Hz
(±3 Hz), 2 VA.
Control device grounding method: none.
Rated impulse voltage: 4 KV.
Overvoltage category: III.
Class and structure of software: A.
Analog inputs: 2 inputs (room temperature probe and
evaporator probe or condenser probe) configurable via con-
figuration parameter for PTC or NTC probes.
Analog inputs PTC (990 Ω @ 25 °C, 77 °F)
Type of sensor:
KTY 81-121.
Measurement field:
from -50 to 150 °C (from -58
to 302 °F).
Resolution:
0,1 °C (1 °F).
Analog inputs NTC (10 KΩ @ 25 °C, 77 °F)
Type of sensor:
ß3435.
Measurement field:
from -40 to 105 °C (from -40
to 221 °F).
Resolution:
0,1 °C (1 °F).
Digital inputs: 1 input (door switch input or multifunction
input)
Digital inputs (free of voltage contact 5 VDC 1.5 mA)
Displays: 3 digit custom display, with function icons.
Digital outputs:
—
1 output (SPST electromechanical relay with 16 A res.
@ 250 VAC) for compressor management in model
EV3B23
—
1 output (SPST electromechanical relay with 30 A res.
@ 250 VAC) for compressor management in model
EV3B33
—
1 output (SPDT electromechanical relay with 8 A res.
@ 250 VAC) for defrost management
—
1 output (SPST electromechanical relay with 5 A res. @
250 VAC) for evaporator fan management.
The maximum allowable current on the loads in 10 A.
Classification of the command device according to
protection against electric shock: class II, according
to the EMC standard EN 60730-1 §2.7.5.
Type 1 or Type 2 actions: type 1.
Complementary features of Type 1 or Type 2 actions:
C.
EVCO S.p.A. | EV3B23/EV3B33 | Data sheet ver. 1.0 | Code 1043B33E103 | Page 1 of 2 | PT 43/14
EV3B23/EV3B33
GB
ENGLISH
IMPORTANT
Read this document thoroughly before installation and before use of the device and follow all recommendations; keep this
document with the device for future consultation.
Only use the device in the way described in this document; do not use the same as a safety device.
The device must be disposed of in compliance with local standards regarding the collection of electric and electronic
equipment.
1
DIMENSIONS AND INSTALLATION
1.1
Dimensions
Dimensions are expressed in mm (in).
59.0 (2.322) is the depth with fixed screw connection terminal blocks; 81.5 (3.208) is the depth with removable screw
connection terminal blocks.
1.2
Installation
—
disconnect the device power supply before proceeding
Panel installation with snap-in brackets.
with any type of maintenance
—
position the power cables as far away as possible from
the signal cables
—
for repairs and information regarding the device, contact
the EVCO sales network.
3
USER INTERFACE
3.1
Preliminary notes
Operating statuses:
—
«on» status (the device is powered and is on; utilities
may be on
—
stand-by» status (the device is powered but is switched
1.3
Installation warnings
off via software; utilities are off
—
the thickness of the panel on which the devise is to be
—
the «off» status: the device is not powered; utilities are
installed must be between 0.8 and 2.0 mm (0.031 and
off.
0.078 in)
Hereafter, if the POF parameter is set to 0, with the word
—
make sure that the device work conditions (tempera-
«switch-on» means the passage from «off» status to «on»
ture of use, humidity, etc.) lie within the limits indi-
status; the word «switch-off» means the passage from «on»
cated; see chapter 8
status to «off» status.
—
do not install the device near to any heat sources
If the POF parameter is set to 1, with the word «switch-on»
(heating elements, hot air ducts etc.), equipment con-
means the passage from «stand-by» status to «on» status; the
taining powerful magnets (large diffusers, etc.), areas
word «switch-off» means the passage from «on» status to
affected by direct sunlight, rain, humidity, excessive
«stand-by» status.
dust, mechanical vibrations or shocks
When the power is switched back on, the device displays the
—
in compliance with safety standards, the device must
status that it was in at the time it was disconnected.
be installed correctly and in a way to protect against
3.2
Device switch-on/off
any contact with electric parts; all parts that ensure
If the POF parameter is set to 0:
protection must be fixed in a way that they cannot be
1.
Connect/disconnect the device power supply.
removed without the use of tools.
If the POF parameter is set to 1:
2.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
2
ELECTRIC CONNECTION
procedure is in progress.
2.1
Electric connection
3.
Touch the
which it will turn off/on.
3.3
The display
If the device is switched on, during normal operation, the
display will show the magnitude established with P5, except
during defrost, when the device will show the temperature
established with d6 parameter.
If the device is switched off, the display will be switched off;
the
LED shall be on.
If the device is in «low consumption» mode, the display will be
switched off and the
3.4
Temperature display as detected by the probes
1.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
procedure is in progress.
2.
Touch the
first label available.
3.
Touch the
4.
Touch the
The following table shows the correspondence between the
labels and the temperature displayed.
Label Displayed temperature
Pb1
room temperature
Pb2
if the P4 parameter is set to 1 or 2, evaporator
temperature
if the P4 parameter is set to 3, condenser tempera-
2.2
Warnings for the electric connection
ture
—
do not use electric or pneumatic screwdrivers on the
device terminal board
To exit the procedure:
—
if the device has been taken from a cold to hot place,
5.
Touch the
humidity could condense inside; wait about 1 hour
6.
Touch the
before powering it
If the second analog input is absent (that is to say, if the P4
—
check that the power supply voltage, mains frequency
parameter is set to 0), the «Pb2» label shall not be displayed.
and electric power fall within the set limits; see chap-
ter 8
Basic controllers for low temperature bottle coolers, refrigerated cabinets, tables and pizza counters, with energy saving strategies
3.5
Compressor operation hours
To show the compressor operation hours:
1.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
procedure is in progress.
2.
Touch the
first label available.
3.
Touch the
4.
Touch the
To exit the procedure:
5.
Touch the
6.
Touch the
To cancel the compressor operation hours:
7.
From step 3. touch the
«rCH».
8.
Touch the
9.
Touch the
«149».
10. Touch the
display will show a flashing «- — -» for 4 s, after which the
device will exit the procedure.
3.6
Defrost manual activation
1.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
procedure is in progress.
2.
Touch the
If the evaporator probe functions as a defrost probe (that is to
say, if the P4 parameter is set to 1) and when the defrost
starts the evaporator temperature exceeds the value set with
the d2 parameter, the defrost shall not be activated.
3.7
Keyboard locking/unlocking
To lock the keyboard proceed as follows:
1.
Make sure no procedure is in progress.
2.
Do not operate for 30 s: the display will show the mes-
sage «Loc» for 1 s and the keybord shall lock automati-
cally.
To unlock the keyboard:
3.
Touch a key for 1 s: the display will show the message
«UnL» for 1 s.
4
SETTINGS
4.1
Setting the working setpoint
1.
Make sure that the keyboard is not locked and that no
procedure is in progress.
2.
Touch the
3.
Touch the
and r2 parameters.
4.
Touch the
key or do not operate for 15 s: the LED
will switch off after which, the device will exit the
procedure.
To exit the procedure before the operation is complete:
5.
Touch the
The working setpoint can also be set via SP parameter.
4.2
Setting the configuration parameters
To access the procedure:
1.
Make sure no procedure is in progress.
2.
Touch the
3.
Touch the
4.
Touch the
key for 4 s: the
LED will flash, after
value determined with the «PAS» parameter (the pa-
rameter is set at «-19» by default).
5.
Touch the
will show «SP».
To select a parameter:
6.
Touch the
To set a parameter:
7.
Touch the
8.
Touch the
9.
Touch the
LED shall be on.
To exit the procedure:
10. Touch the
(any changes will be saved).
After setting the parameters, suspend power supply flow to
key for 4 s: the display will show the
the device.
4.3
Manufacturer’s settings
or
key to select a label.
To access the procedure:
key.
1.
Make sure no procedure is in progress.
2.
Touch the
3.
Touch the
To restore the manufacturer’s settings:
4.
Touch the
«149».
5.
Touch the
display will show «dEF».
6.
Touch the
7.
Touch the
8.
Touch the
key or do not operate for 60 s.
display will show a flashing «- — -» for 4 s, after which the
key.
device will exit the procedure.
9.
Cut the device power supply off.
Make sure that the manufacturer’s settings are appropriate;
see chapter 9.
To store customized settings as manufacturer’s:
10. Set the configuration parameters (with the procedure
described in paragraph 4.2).
11. From step 4. touch the
key for 4 s: the display will show the
s to set «161».
12. Touch the
key or do not operate for 15 s: the
or
key to select «CH».
display will show «MAP».
key.
13. Repeat steps 6. 7. 8. and 9.
To exit the procedure in advance:
key or do not operate for 60 s.
14. Touch the
key for 4 s during the procedure (i.e.
key.
before setting «4»: Restore will not be performed).
or
key to select
5
WARNING LIGHTS AND DIRECTIONS
5.1
Signals
key.
LED
Meaning
or
key within 15 s to set
Compressor LED
If the LED is on, the compressor is on
key or do not operate for 15 s: the
If the LED is flashing:
—
the working setpoint is in the process of being
set (via the procedure described in paragraph
4.1)
—
a compressor protection will be in progress
Defrost LED
key for 4 s.
If the LED is on, defrost is in progress
If the LED is flashing:
—
defrost will be requested but a compressor pro-
tection will be in progress
—
dripping will be in progress
—
defrost will be requested but a compressor mini-
mum switch-on shall be in progress
Evaporator fan LED
If the LED is on the evaporator fan will be on
If the LED is flashing evaporator fan standstill will be
in progress
Energy saving LED
If the LED is on and the display is switched on, the
«energy saving» function is in progress
If the LED is on and the display is switched off, the
«low consumption» function is in progress; touch a
key to restore normal display
°C
Celsius degrees LED
If the LED is on, the unit of measurement for tem-
key: the LED
will flash.
perature is Celsius degrees
or
key within 15 s; see also r1
°F
Fahrenheit degrees LED
If the LED is on, the unit of measurement for tem-
perature is Fahrenheit degrees
LED on/stand-by
If the LED is on, the device is switched off
(any changes will not be saved).
5.2
Signals
Code Meaning
Loc
the keyboard is blocked; see paragraph 3.7
— — —
the operation requested is not available
key for 4 s: the display will show «PA».
6
ALARMS
key.
6.1
Alarms
or
key within 15 s to set the
Code Meaning
AL
Minimum temperature alarm
Solutions:
or do not operate for 15 s: the display
—
check the room temperature; see A1 parameter
Main consequences:
—
the device will continue to operate normally
or
key.
AH
Maximum temperature alarm
Solutions:
key.
—
check the room temperature; see A4 parameter
or
key within 15 s.
Main consequences:
key or do not operate for 15 s.
—
the device will continue to operate normally
id
Door switch input alarm
key for 4 s or do not operate for 60 s
Solutions:
—
check the causes of the activation of the input;
see i0 and i1 parameters
Main consequences:
—
the effect established with the i0 parameter
iA
Multifunction input alarm or pressure switch alarm
Solutions:
key for 4 s: the display will show «PA».
—
check the causes of the activation of the input;
key.
see i0 and i1 parameters
Main consequences:
or
key within 15 s to set
—
the effect established with the i0 parameter
COH
Condenser overheated alarm
key or do not operate for 15 s: the
Solutions:
—
check the condenser temperature; see C6 pa-
key.
rameter
or
key within 15 s to set «4».
Main consequences:
key or do not operate for 15 s: the
—
the device will continue to operate normally
CSd
Compressor shut down alarm
Solutions:
—
check the condenser temperature; see C7 pa-
or
key within 15
rameter
—
switch the device off and back on again: if
when the device is switched back on, the tem-
perature of the condenser is still higher than
that established in C7 parameter, disconnect
the power supply and clean the condenser
Main consequences:
—
the compressor will be switched off
dFd
Defrost alarm switched off because maximum time
has been reached
Solutions:
—
check the integrity of the evaporator probe; see
d2, d3 and d11 parameters
—
touch a key to restore normal display
Main consequences:
—
the device will continue to operate normally
When the cause of the alarm disappears, the device restores
normal operation, except for the following alarms:
—
compressor shut down alarm (code «CSd») which re-
quires the switching off of the device or the temporary
suspension of the power supply
—
defrost alarm switched off because maximum time has
been reached (code «dFd») which requires the touching
of a key.
7
ERRORS
7.1
Errors
Code Meaning
Pr1
Room temperature probe error
Solutions:
—
check that the probe is the PTC or NTC type;
see P0 parameter
—
check the device-probe connection
—
check room temperature
Main consequences:
—
compressor activity will depend on C4 and C5
parameters
—
the defrost will not be activated
Pr2
Evaporator probe or condenser probe error
Solutions:
—
the same as in the previous example, but with
regard to the evaporator probe or the condenser
probe
Main consequences:
—
if P4 parameter is set at 1, the defrost interval
will last for the amount of time set with d3
parameter
—
if P4 parameter is set at 1 and d8 parameter is
set at 2 or to 3, the device will operate as if d8
parameter were set at 0
—
if P4 parameter is set at 1 or 2 and F0 param-
eter is set at 3 to 4, the device will operate as if
parameter were set at 2
—
if P4 parameter is set at 3, the condenser over-
heated alarm (code «COH») will never be acti-
vated
—
if P4 parameter is set at 3, the compressor shut
down alarm (code «CSd») will never be acti-
vated
When the cause of the error disappears, the device restores
normal operation.
8
TECHNICAL DATA
8.1
Technical data
Purpose of the command device: operating command
device.
Construction of the command device: built-in electronic
device.
Container: grey self-extinguishing.
Heat and fire protection class: D.
Dimensions: according to model:
—
75.0 x 33.0 x 59.0 mm (2.952 x 1.299 x 2.322 in; L x H
x P) with fixed screw connection terminal blocks
—
75.0 x 33.0 x 81.5 mm (2.952 x 1.299 x 3.208 in; L x H
x P) with removable screw connection terminal blocks.
Method of mounting the command device: on panel,
with snap-in brackets.
Shell protection rating: IP65 (the front one).
Connection method: according to model:
—
fixed screw connection terminal blocks for wires up to 2.5
mm² (0.0038 in²): power supply, analog inputs, digital
inputs and digital outputs
—
removable screw connection terminal blocks for wires up
to 2.5 mm² (0.0038 in²): power supply, analog inputs,
digital inputs and digital outputs.
The maximum lengths of the connection cables are:
—
power supply: 10 m (32.8 ft)
—
analog inputs: 10 m (32.8 ft)
—
digital inputs: 10 m (32.8 ft)
—
digital outputs: 10 m (32.8 ft).
Operating temperature: from 0 to 55 °C (from 32 to 131
°F).
Storage temperature: from -25 to 70 °C (from -13 to
158 °F).
Humidity for use: from 10 to 90 % relative humidity
without condensate.
Command device pollution situation: 2.
Environmental standards:
—
RoHS 2011/65/CE
—
WEEE 2012/19/EU
—
REACH (CE) regulation n. 1907/2006.
EMC standards:
—
EN 60730-1
—
IEC 60730-1.
Power supply: 230 VAC (+10 % -15%), 50… 60 Hz
(±3 Hz), 2 VA.
Control device grounding method: none.
Rated impulse voltage: 4 KV.
Overvoltage category: III.
Class and structure of software: A.
Analog inputs: 2 inputs (room temperature probe and
evaporator probe or condenser probe) configurable via con-
figuration parameter for PTC or NTC probes.
Analog inputs PTC (990 Ω @ 25 °C, 77 °F)
Type of sensor:
KTY 81-121.
Measurement field:
from -50 to 150 °C (from -58
to 302 °F).
Resolution:
0,1 °C (1 °F).
Analog inputs NTC (10 KΩ @ 25 °C, 77 °F)
Type of sensor:
ß3435.
Measurement field:
from -40 to 105 °C (from -40
to 221 °F).
Resolution:
0,1 °C (1 °F).
Digital inputs: 1 input (door switch input or multifunction
input)
Digital inputs (free of voltage contact 5 VDC 1.5 mA)
Displays: 3 digit custom display, with function icons.
Digital outputs:
—
1 output (SPST electromechanical relay with 16 A res.
@ 250 VAC) for compressor management in model
EV3B23
—
1 output (SPST electromechanical relay with 30 A res.
@ 250 VAC) for compressor management in model
EV3B33
—
1 output (SPDT electromechanical relay with 8 A res.
@ 250 VAC) for defrost management
—
1 output (SPST electromechanical relay with 5 A res. @
250 VAC) for evaporator fan management.
The maximum allowable current on the loads in 10 A.
Classification of the command device according to
protection against electric shock: class II, according
to the EMC standard EN 60730-1 §2.7.5.
Type 1 or Type 2 actions: type 1.
Complementary features of Type 1 or Type 2 actions:
C.
Перезвоните мне
Для жителей Москвы и Московской области, Санкт-Петербурга и Ленинградской области
Отправляя заявку онлайн, вы получаете скидку 10% на ремонт
Ваше имя
Тект ошибки
Ваш телефон
Тект ошибки
Чтобы мы могли с вами связаться
Нажимая на кнопку, я даю согласие на обработку своих персональных данных
Ваша заявка отправлена!
В течение 15 минут менеджер свяжется с Вами.
причины и значения ошибок h2, ah, hi, f2
Любые неисправности холодильной камеры возникают из-за нарушения правил эксплуатации, ошибки в монтаже либо физического износа деталей. Конкретные причины поломок могут быть разными, но некоторые из них характерны для всех моделей.
Что значат ошибки неисправностей?
Неполадки, которые возникают в процессе эксплуатации холодильного оборудования и требуют профессионального ремонта, условно делятся на три категории:
- проблемы с электрической схемой;
- выход из строя механических узлов;
- одновременно и первое, и второе.
Определить, где именно случилась поломка, зачастую сложно. Для решения этой проблемы современные камеры оборудуются системой самодиагностики. Когда возникает неполадка с одной из деталей, на экране отображается код ошибки.
Расшифровка кодов даётся в инструкции по эксплуатации.
При первом появлении символов на дисплее рекомендуется просто отключить камеру от сети, подождать пять-десять минут и запустить агрегат снова. Если ошибка pal на контроллере все так же отображаются, это свидетельствует о неисправности холодильной камеры. В таком случае следует приступить к расшифровке и ремонту.
- Если на дисплее холодильника «Атлант» появилась ошибка h, это свидетельствует о превышении температурных норм в холодильной камере.
- Ошибка h2 говорит о поломке температурного датчика холодильной камеры.
- Ошибка ah морозильной камеры Polair — это тревожный сигнал при достижении верхней критической температурной точки.
- Недопустимо высокую температуру в холодильной камере показывает ошибка hi.
- Ошибка f2 в холодильной камере холодильника «Атлант» указывает на неполадку в датчике испарителя.
Диагностика и устранение неисправностей
Коды дают возможность заметить и устранить проблему своевременно, а значит, продлить срок эксплуатации холодильной камеры.
Неисправный компрессор
Компрессор — главный узел, без которого холодильный агрегат просто не сможет работать. Он выполняет функцию обеспечения температурного режима в камере. Причиной неполадок может быть:
- утечка хладагента;
- поломка терморегулятора или патрубка;
- разгерметизация капиллярной трубки либо истирание уплотнителя на дверце;
- проблемы с реле;
- разрыв обмотки мотора.
Как правило, каждая из этих поломок требует замены соответствующей детали или компрессора.
Загрязнённая теплообменная поверхность конденсатора
Данная проблема приводит к перегреву компрессора скорому износу узлов. В итоге компрессор заклинивает. Причина — загрязнённость или запылённость помещения. Скапливаясь на рёбрах конденсатора, слой грязи затрудняет нормальный теплообмен.
Забитый фильтр-осушитель
Фильтр-осушитель предназначен для защиты капиллярной трубки от загрязнений, а также устранения влаги из хладагента.
Чем сильнее забит фильтр, тем хуже охлаждает камера. Кроме того, происходит нарушение циркуляции хладагента, что кончается перегревом и заклиниванием компрессора. Подобные проблемы в результате становятся причинами неисправности холодильной камеры.
Забитый капиллярный трубопровод
Засор трубопровода неизбежно приводит к ухудшению качества охлаждения. Циркуляция хладагента нарушается, компрессор перегревается и выходит из строя.
Поломка электродвигателя вентилятора
Если ломается вентилятор, компрессор и конденсатор перестают охлаждаться. В этом случае система защиты от перегрева будет постоянно отключать компрессор. В итоге его заклинит и потребуется замена.
Неправильная работа электронного блока управления
Электронный блок управления состоит из температурного регулятора и пульта управления. При его неисправности охлаждение может быть недостаточным либо наоборот чрезмерным. Вследствие этого теплообменник покрывается снеговой шубой и процесс охлаждения прекращается.
Неправильная работа терморегулятора
Роль терморегулятора — поддержание оптимальной температуры и защита от появления снеговой шубы. В случае нарушений компрессор преждевременно отключается и температура превышает требуемую.
Поломка реле времени оттайки
Реле оттайки регулирует работу компрессора в то время, пока тает снеговая шуба. При возникновении сбоёв компрессор не может включиться, вследствие чего температурные показатели в камере превышают норму. В другом случае компрессор, напротив, теряет способность отключаться, поэтому нарастает снеговая шуба.
Неисправность магнитного пускателя
Магнитный пускатель отвечает за подключение и отключение нагрузки от сети. Причиной неисправности может стать дефект изоляции, разрыв провода обмотки, повреждение магнитных пластин.
Неправильная работа ТРВ
ТРВ регулирует наполнение испарителя хладагентом. Вследствие неправильной работы возможна недостаточная заполненность или перенасыщенность хладагентом.
В конце концов, ломается компрессор.
Неисправные датчики температуры
Датчики температуры определяют температуру воздуха, а также ребристой поверхности испарителя. Если датчики выходят из строя, могут возникнуть проблемы с подачей команд для включения компрессора, вентилятора или системы оттаивания.
Расшифровка ошибок холодильников. Классификация
Главная Коды ошибок Коды ошибок холодильников
Вызов мастера по ремонту холодильников Ремонт холодильника
Вызов мастера 8(495)565-38-25 и 8(499)409-84-95, либо онлайн заявкой
Коды ошибок холодильников Indesit Индезит/ Ariston Аристон
F1 – Неисправность термистора в морозильной камере
F2 – Короткое замыкание термистора морозильной камеры
F3 – Не замкнута цепь термистора холодильника
F4 – Произошло короткое замыкание термистора холодильника
F7 – Отсутствие замкнутости термистора на испарителе
F8 – Цепь термистора на испарителе замкнута
F9 – Не замкнута цепь температурного датчика переключателя
FA – Сигнал от дефлектора отсутствует
FB – Постоянная работа мотора холодильника
FE – Время размораживания вышло.
Вызов мастера 8(495)565-38-25 и 8(499)409-84-95, либо онлайн заявкой
Коды ошибок холодильников Indesit Индезит/ Ariston Аристон на современной платформе 2005 года под электронным управлением
F01 – Реле компрессор имеет дефект
F02 – Реле включения компрессора разомкнуто
F03 – Силовая плата неисправна
F04 – Вращение вентилятора морозильника отсутствует
F05 – Заслонка с электронным управлением имеет дефект
F06 – Тиристор управления ТЭНом оттаивания имеет дефект
F07 – ТЭН оттайка оборвалась
F08 – Дефект клапана электромагнитного
F09 – Программа Слёт прошивки неисправна
F10 – Для модели NO-FROST: неисправность заслонки Вкл.Выкл, для модели с CCZ: неисправность вторичного электромагнитного клапана
F11 – Тиристор управления вентилятором в холодильной камере имеет дефект
F12 – Отсутствие связи между платой управления и платой дисплея
F13 – Вентилятор в холодильной камере не вращается
F14 – Силовая плата имеет дефект
F15 – Тиристор управления ТЭНом Multiflow-системы имеет дефект
F16 – Вращение вентилятора холодильной камеры отсутствует.
Для модели NO-FROST: ТЭН системы Multiflow не включается
F17 – Для модели Ever Fresh: дефект вакуумного насоса, для модели Aqua Care: дефект электромагнитного клапана
Вызов мастера 8(495)565-38-25 и 8(499)409-84-95, либо онлайн заявкой
F18 – Дефект клапана электромагнитного AQUA CARE
F20 – Перегорание лампы освещения холодильной камеры
F21 – NTC датчик температуры
F22 – Дефект температурного датчика NTC в холодильной камере
F23 – Дефект датчика температуры NTC испарителя в холодильной камере
F24 – Дефект датчика температуры NTC в морозильнике
F25 – Дефект датчика температуры NTC испарителя морозильника
F26 – Датчик NTC воздуха CCZ имеет дефект
F28 – Неисправность платы дисплея
F40 – Неиправность клавиши Вкл.Выкл на сенсорном дисплее
F41 – Клавиша функции I Care не работает
F42 – Неисправность клавиши функции Holiday
F43 – Неиправность клавиши Ice Party
F44 – Неиправность клавиши Ever Fresh
F45 – Неиправность клавиши Super Freeze
F46 – Неиправность клавиши Super Cool
F47 – Неиправность клавиши Аварийное сообщение
F49 – Неиправность клавиши FRIGO увеличение
F50 – Неиправность клавиши FRIGO уменьшение
F51 – Неиправность клавиши CCZ (клавиша температурной регулировки в отделении с переменной температурой)
F52 – Неисправность клавиши FREEZER “+” (увеличения температуры в морозильнике)
F53 – Неисправность клавиши FREEZER “-” (уменьшения температуры в морозильнике)
Вызов мастера 8(495)565-38-25 и 8(499)409-84-95, либо онлайн заявкой
Коды ошибок холодильников Атлант Atlant
На МК-индикаторе отображается код неисправности:
F1 – неисправность датчика R1 (датчика ХК по воздуху)
F2 – неисправность датчика R2 (датчика ХК по испарителю)
F3 – неисправность датчика R3 (датчика MК)
F4 – падение напряжения ниже 170 В
F5 – напряжение превышает 255В
F6 – Цепь компрессора ХК имеет дефект
F7 – Цепь компрессора MК имеет дефект
H – В морозильной или холодильной камере высокая температура
L – В морозильной или холодильной камере низкая температура
Коды ошибок холодильников Gorenje Горенье
Е2 – NTC-ошибка в морозильнике
Е4 – NTC-ошибка в холодильной камере
Е6 – Одновременное возникновение ошибок Е2 и Е4
Вызов мастера 8(495)565-38-25 и 8(499)409-84-95, либо онлайн заявкой
Коды ошибок холодильников Samsung Самсунг
R5 – В холодильной камере обнаружена ошибка датчика температуры – в цепи датчика произошло короткое замыкание или обнаружен обрыв
D5 – Произошла ошибка температурного датчика испарителя – в цепи датчика произошло короткое замыкание или обнаружен обрыв
F5 – Ошибка датчика температуры в морозильнике – в цепи датчика произошло короткое замыкание или обнаружен обрыв
E5 – Ошибка датчика температуры контроля окружающей среды – в цепи датчика произошло короткое замыкание или обнаружен обрыв
RD – В работе воздушной заслонки (уплотнение заслонки, геркон, моторчик) произошел сбой
Коды ошибок холодильников Beko Беко
E5 – Заслонка в холодильной камере имеет неисправность
Е8 – Сенсор морозильной камеры оборвался.
Вызов мастера 8(495)565-38-25 и 8(499)409-84-95, либо онлайн заявкой
Коды ошибок холодильников Whirlpool Вирпул
AL01 – Сенсор температуры холодильной камеры имеет дефект
AL02 – NTC температурного датчика температуры испарителя имеет дефект
AL03 – Дефект температурного датчика морозильника
CF – comunicatoin failure модуль не видит экран, связь отсутствует
Коды ошибок холодильников Bosh Бош/ Siemens Сименс / Neff Нэфф
Е1 – произошла ошибка температурного датчика воздуха холодильной камеры
Е2 – произошла ошибка датчика испарителя холодильной камеры
Е3 – неисправность температурного датчика в морозильнике
Е4 – неисправность температурного датчика конденсора морозильной камеры.
Вызов мастера 8(495)565-38-25 и 8(499)409-84-95, либо онлайн заявкой
Полезная информация:
Ремонт холодильников Мастер по ремонту холодильников
Почему не работает холодильник Не отключается холодильник
Правильная эксплуатация холодильника Избавление от запаха в холодильнике
Как выбрать холодильник Замена плачущего испарителя
EVCO EV3B33N7 Руководство пользователя
RU РУССКИЙ ВАЖНО
Внимательно прочитайте этот документ перед установкой и перед использованием устройства и следуйте всем рекомендациям; сохраните этот документ вместе с устройством для будущих консультаций.
Используйте устройство только так, как описано в этом документе; не используйте то же самое в качестве предохранительного устройства.
Устройство должно быть утилизировано в соответствии с местными стандартами сбора электрического и электронного оборудования.
1 РАЗМЕРЫ И УСТАНОВКА
1.1Размеры
Размеры указаны в мм (дюймах).
59,0 (2,322) – глубина с фиксированными клеммными колодками с винтовыми зажимами; 81,5 (3.208) – глубина со съемными клеммными колодками с винтовыми зажимами.
1.2Установка
Установка на панель с защелкивающимися кронштейнами.
1.3 Предупреждения по установке
– толщина панели, на которой должно быть установлено устройство, должна составлять от 0,8 до 2,0 мм (от 0,031 до 0,078 дюйма)
-убедиться, что условия работы устройства (температура использования, влажность и т.д.) находятся в указанных пределах; см. главу 8
– не устанавливайте устройство вблизи любых источников тепла (нагревательные элементы, воздуховоды и т.
д.), оборудования, содержащего мощные магниты (большие диффузоры и т. д.), мест, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, дождя, влажности, чрезмерной пыль, механические вибрации или удары
– в соответствии со стандартами безопасности устройство должно быть установлено правильно и таким образом, чтобы исключить любой контакт с электрическими частями; все детали, обеспечивающие защиту, должны быть закреплены таким образом, чтобы их нельзя было снять без использования инструментов.
2 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
2.1 Электрическое подключение
2.2 Предупреждения относительно электрического подключения
– не используйте электрические или пневматические отвертки на клеммной колодке устройства может конденсироваться внутри; подождите около 1 часа перед включением питания
-убедитесь, что напряжение питания, частота сети и электрическая мощность находятся в установленных пределах; см. главу 8
-отключите питание устройства, прежде чем приступать к любому виду обслуживания
-расположите кабели питания как можно дальше от сигнальных кабелей
-для ремонта и получения информации об устройстве обращайтесь в торговую сеть EVCO.
|
3 |
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС |
3.1 Предварительные замечания
Рабочие состояния:
– состояние «включено» (устройство включено и включено, утилиты могут быть включены
– состояние ожидания (устройство включено, но выключено программно) ; коммунальные услуги отключены
– состояние «выключено»: устройство не запитано; коммунальные услуги отключены.
Здесь и далее, если параметр POF установлен в 0, словом «включение» обозначается переход из состояния «выключено» в состояние «включено»; слово «отключение» означает переход из состояния «включено» в состояние «выключено».
Если параметр POF установлен в 1, то слово «включение» означает переход из состояния «ожидание» в состояние «включено»; слово «отключение» означает переход из состояния «включено» в состояние «ожидание».
При повторном включении питания устройство отображает состояние, в котором оно находилось на момент отключения.
3.2Включение/выключение устройства
Если параметр POF установлен на 0:
1.Подключить/отключить питание устройства. Если для параметра POF установлено значение 1:
2.Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняется никакая процедура.
3.Удерживать кнопку 4 с: светодиод мигнет, после чего погаснет/включится.
3.3 Дисплей
Если устройство включено, то во время нормальной работы на дисплее будет отображаться значение, установленное с помощью параметра P5, за исключением периода разморозки, когда устройство будет отображать температуру, установленную с помощью параметра d6.
Если устройство выключено, дисплей выключается;
Если устройство находится в режиме «малого потребления», дисплей будет выключен, а светодиод будет гореть.
3.4 Отображение температуры, определяемой датчиками
1. Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняется никакая процедура.
2. Удерживайте кнопку в течение 4 с: на дисплее появится первая доступная метка.
3.Нажмите и отпустите клавишу или для выбора метки.
4.Нажмите и отпустите клавишу.
В следующей таблице показано соответствие между метками и отображаемой температурой.
Метка Отображаемая температура Pb1 температура помещения
Pb2, если параметр P4 установлен на 1 или 2, температура испарителя
если параметр P4 установлен на 3, температура конденсатора
|
Для выхода из процедуры: |
||
|
5. |
Нажмите и отпустите кнопку |
ключ или не работает для |
|
60 с. |
||
|
6. |
Нажмите и отпустите кнопку |
ключ. |
Если второй аналоговый вход отсутствует (то есть, если параметр P4 установлен на 0), метка «Pb2» не будет отображаться.
3.5 Часы работы компрессора
Чтобы показать часы работы компрессора:
1.Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняются никакие процедуры.
|
2. |
Держи |
на 4 с: на дисплее появится |
||
|
доступна первая этикетка. |
||||
|
3. |
Нажмите и отпустите кнопку |
или |
ключ для выбора |
|
|
«СН». |
||||
|
4. |
Нажмите и отпустите кнопку |
ключ. |
||
|
Для выхода из процедуры: |
||||
|
5. |
Нажмите и отпустите кнопку |
ключ или не работает для |
||
|
60 с. |
||||
|
6. |
Нажмите и отпустите кнопку |
ключ. |
||
|
Для отмены работы компрессора часов: |
||||
|
7. |
Начиная с шага 3. нажмите и отпустите кнопку |
или |
||
|
для выбора «rCH». |
||||
|
8. |
Нажмите и отпустите кнопку |
ключ. |
9. Нажмите и отпустите клавишу или в течение 15 с, чтобы установить «149».
10.Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение
15 с: на дисплее будет мигать «- – -» в течение 4 с, после чего устройство выйдет из процедуры.
3.6Ручная активация разморозки
1.Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и никакая процедура не выполняется.
2. Удерживайте кнопку нажатой в течение 4 с.
Если датчик испарителя работает как датчик оттайки (т. е. если параметр P4 установлен на 1) и когда начинается оттайка, температура испарителя превышает значение, установленное параметром d2, оттайка не активируется.
3.7 Блокировка/разблокировка клавиатуры
Чтобы заблокировать клавиатуру, выполните следующие действия:
1. Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.
2. Не работать в течение 30 с: на дисплее появится сообщение «Loc» в течение 1 с, и клавиатура автоматически заблокируется.
Чтобы разблокировать клавиатуру:
3. Удерживать клавишу в течение 4 секунд: на дисплее в течение 4 секунд будет отображаться сообщение «UnL».
4 НАСТРОЙКИ
4.1Установка рабочей уставки
1.Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и никакая процедура не выполняется.
.
|
2. Нажмите и отпустите кнопку |
ключ: светодиод |
будет мигать. |
3. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с; см. также параметры r1 и r2.
4.Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение
15 с: светодиод погаснет, после чего устройство выйдет из процедуры.
Для выхода из процедуры до завершения операции: 5. Не работать в течение 15 с (все изменения будут сохранены). Рабочая уставка также может быть установлена с помощью параметра SP.
4.2 Настройка параметров конфигурации
Для доступа к процедуре:
1.
Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.
|
2. Держите |
на 4 с: на дисплее появится «PA». |
3.Нажмите и отпустите клавишу.
4. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с, чтобы установить значение, определенное параметром «PAS» (по умолчанию параметр установлен на «-19»).
5. Нажмите и отпустите или не работайте в течение 15 с: на дисплее появится «SP».
|
Для выбора параметра: |
|||
|
6. |
Нажмите и отпустите кнопку |
или |
ключ. |
|
Для установки параметра: |
|||
|
7. |
Нажмите и отпустите кнопку |
ключ. |
8.
Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с.
|
9. Нажмите и отпустите кнопку |
ключ или не работает для |
|
15 с. |
|
|
Для выхода из процедуры: |
10.Удерживать кнопку 4 с или не нажимать 60 с (все изменения будут сохранены).
После настройки параметров приостановить подачу питания на устройство.
4.3 Настройки производителя
Доступ к процедуре:
1. Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.
|
2. Держите |
на 4 с: на дисплее появится «PA». |
3.Нажмите и отпустите клавишу. Для восстановления заводских настроек:
4. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с, чтобы установить «149».
5.Нажмите и отпустите кнопку или не производите никаких действий в течение 15 с: на дисплее появится «dEF».
6.Нажмите и отпустите клавишу.
|
7. |
Нажмите и отпустите кнопку |
или |
ключ в течение 15 с |
|
для установки «4». |
|||
|
8. |
Нажмите и отпустите кнопку |
ключ или не работает для |
15 с: на дисплее будет мигать «- – -» в течение 4 с, после чего устройство выйдет из процедуры.
9.Отключите питание устройства.
Убедитесь, что настройки производителя подходят; см. главу 9.
Для сохранения пользовательских настроек как заводских:
10. Задайте параметры конфигурации (в соответствии с процедурой, описанной в параграфе 4.2).
|
11. |
Начиная с шага 4. нажмите и отпустите кнопку |
или |
||
|
в течение 15 с установить «161». |
||||
|
12. |
Нажмите и отпустите кнопку |
ключ или не работает для |
||
|
15 с: на дисплее появится «MAP». |
||||
|
13. |
Повторите шаги 6, 7, 8 и 9. |
|||
|
Для выхода из процедуры заранее: |
||||
|
14. |
Держи |
ключ на 4 с во время процедуры (т.е. |
||
|
перед установкой «4»: восстановление не будет выполнено). |
5 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СВЕТИЛЬНИКИ И НАПРАВЛЕНИЯ
5.1 Сигналы
|
Светодиод |
Значение |
|||
|
Светодиод компрессора |
||||
|
Если светодиод горит, компрессор включен |
||||
|
Если светодиод мигает: |
||||
|
– |
рабочая уставка находится в процессе достижения |
|||
|
комплект (в порядке, описанном в пункте |
||||
|
4.1) |
||||
|
– |
будет срабатывать защита компрессора |
|||
|
Светодиод разморозки |
||||
|
Если светодиод горит, идет оттайка |
||||
|
Если светодиод мигает: |
||||
|
– |
будет запрошена оттайка, но компрессор про- |
|||
|
будет выполняться проверка |
||||
|
– |
капание будет происходить |
|||
|
– |
будет запрошена разморозка, но компрессор мини- |
|||
|
включение мамы должно быть в процессе |
||||
|
Светодиод вентилятора испарителя |
||||
|
Если светодиод горит, вентилятор испарителя будет гореть |
||||
|
Если светодиод мигает, вентилятор испарителя будет остановлен |
||||
|
в процессе |
||||
|
Энергосберегающий светодиод |
||||
|
Если горит светодиод и включен дисплей, |
||||
|
Выполняется функция «энергосбережения» |
||||
|
Если светодиод горит, а дисплей выключен, |
||||
|
Выполняется функция “малого потребления”; нажмите |
||||
|
ключ для восстановления нормального отображения |
||||
|
°С |
Светодиод в градусах Цельсия |
|||
|
Если светодиод горит, единица измерения температуры |
||||
|
температура в градусах Цельсия |
||||
|
°F |
Светодиод в градусах Фаренгейта |
|||
|
Если светодиод горит, единица измерения тем- |
||||
|
температура в градусах Фаренгейта |
||||
|
Светодиод вкл. |
||||
|
Если светодиод горит, устройство выключено |
||||
/режим ожидания |
5.2 |
Сигналы |
||
|
Код |
Значение |
||
|
Лок. |
клавиатура заблокирована; см. параграф 3.7 |
||
|
— |
запрошенная операция недоступна |
||
|
6 |
СИГНАЛИЗАЦИЯ |
||
|
6. |
Тревоги |
||
|
Код |
Значение |
||
|
АЛ |
Авария по минимальной температуре |
||
|
Решения: |
1 -проверить температуру в помещении; см. параметр A1. Основные последствия:
-устройство продолжит нормальную работу AH Аварийный сигнал максимальной температуры
Решения:
-проверьте температуру в помещении; см. параметр A4 Основные последствия:
-устройство продолжит нормальную работу id Тревога входа дверного выключателя
Решения:
-проверить причины срабатывания входа; см. параметры i0 и i1
Основные последствия:
– действие, установленное параметром i0 Тревога многофункционального входа или сигнализация реле давления
Решения:
– проверить причины срабатывания входа; см.
параметры i0 и i1
Основные последствия:
– эффект, установленный параметром i0 COH Аварийный сигнал перегрева конденсатора
Решения:
-проверить температуру конденсатора; см. параметр C6
Основные последствия:
-устройство продолжит нормальную работу
CSd Авария отключения компрессора
Решения:
-проверьте температуру конденсатора; см. параметр С7
– выключить и снова включить устройство: если при повторном включении устройства температура конденсатора все еще выше установленной в параметре С7, отключить
электропитание и очистить конденсатор Главная последствия:
-компрессор будет выключен
dFd Аварийный сигнал оттайки отключен, т.к. достигнуто максимальное время
Решения:
-проверить целостность датчика испарителя; см. параметры d2, d3 и d11
-нажмите клавишу для восстановления нормального отображения
Основные последствия:
-устройство продолжит нормальную работу
При исчезновении причины тревоги устройство восстанавливает нормальную работу, за исключением следующие будильники:
– аварийный сигнал остановки компрессора (код «CSd»), требующий выключения устройства или временной приостановки подачи питания
– аварийный сигнал разморозки отключен по причине достижения нажатие клавиши.
Параметр
Параметр
|
7 |
ОШИБКИ |
|||
|
7,1 |
Ошибки |
|||
|
Код |
Значение |
|||
|
Пр1 |
Ошибка датчика комнатной температуры |
|||
|
Решения: |
||||
|
– |
проверьте, относится ли датчик к типу PTC или NTC; |
|||
|
см. параметр P0 |
||||
|
– |
проверить соединение прибор-зонд |
|||
|
– |
проверка комнатной температуры |
|||
|
Основные последствия: |
||||
|
– |
работа компрессора будет зависеть от C4 и C5 |
|||
|
параметры |
||||
|
– |
разморозка не будет активирована |
|||
|
Пр2 |
Ошибка датчика испарителя или датчика конденсатора |
|||
|
Решения: |
||||
|
– |
то же, что и в предыдущем примере, но с |
|||
|
относительно датчика испарителя или конденсатора |
||||
|
зонд |
||||
|
Основные последствия: |
||||
|
– |
если параметр P4 установлен на 1, интервал разморозки |
|||
|
будет длиться в течение времени, установленного с помощью d3 |
||||
|
параметр |
||||
|
– |
, если параметр P4 установлен на 1, а параметр d8 равен |
|||
|
установить на 2 или на 3, устройство будет работать как d8 |
||||
|
был установлен на 0 |
||||
|
– |
, если параметр P4 установлен на 1 или 2, а параметр F0 – |
|||
|
eter установлен от 3 до 4, устройство будет работать как |
||||
|
был установлен на 2 |
||||
|
– |
если параметр P4 установлен на 3, конденсатор перегружен |
|||
|
сигнализация с подогревом (код «COH») никогда не сработает |
||||
|
проверено |
||||
|
– |
если параметр P4 установлен на 3, компрессор выключается |
|||
|
аварийный сигнал (код «CSd») никогда не будет активирован |
||||
|
проверено |
||||
При исчезновении причины ошибки устройство восстанавливает нормальную работу.
8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
8.1Технические данные
Назначение устройства управления: управление устройством управления.
Конструкция командного устройства: встроенное электронное устройство.
Контейнер: серый самозатухающий.
Класс тепло- и огнезащиты: D.
Размеры: в зависимости от модели:
-75,0 x 33,0 x 59,0 мм (2,952 x 1,299 x 2,322 дюйма; Д x В) с фиксированными клеммными колодками с винтовыми зажимами
-75,0 x 33,0 x 81,52 мм 1,299 x 3,208 дюйма, Д x В
x Ш) со съемными клеммными колодками с винтовыми зажимами.
Способ монтажа командного устройства: на панель, с помощью защелкивающихся кронштейнов.
Степень защиты корпуса: IP65 (передняя). Способ подключения: в зависимости от модели:
– фиксированные клеммные колодки с винтовыми зажимами для проводов до 2,5 мм² (0,0038 дюймов²): питание, аналоговые входы, цифровые входы и цифровые выходы
– съемные клеммные колодки с винтовыми зажимами для проводов до 2,5 мм² (0,0038 дюймов²): источник питания , аналоговые входы, цифровые входы и цифровые выходы.
Максимальная длина соединительных кабелей:
– источник питания: 100 м (328 футов)
– аналоговые входы: 100 м (328 футов)
– цифровые входы: 100 м (328 футов)
-цифровые выходы: 100 м (328 футов).
Рабочая температура: от 0 до 55 °C (от 32 до 131 °F).
Температура хранения: от -25 до 70 °C (от -13 до 158 °F).
Влажность при использовании: от 10 до 90 % относительной влажности без конденсата.
Состояние загрязнения устройства управления: 2.
Экологические стандарты:
-RoHS 2011/65/CE
-WEEE 2012/19/EU
-Регламент REACH (CE) n. 1907/2006.
Стандарты ЭМС:
-EN 60730-1
-IEC 60730-1.
Электропитание: 230 В переменного тока (±10 %), 50…60 Гц (±3 Гц), макс. 1 ВА, питание по цепи класса 2.
Метод заземления устройства управления: нет. Номинальное импульсное напряжение: 4 кВ. Категория перенапряжения: III.
Класс и структура программного обеспечения: A.
Аналоговые входы: 2 входа (датчик комнатной температуры и датчик испарителя или датчик конденсатора), настраиваемые с помощью параметра конфигурации для датчиков PTC или NTC.
Аналоговые входы PTC (990 Ом при 25 °C, 77 °F)
|
Тип датчика: |
КТУ 81-121. |
|
Поле измерения: |
от -50 до 150 °С (от -58 |
|
до 302 °F). |
|
|
Точность: |
±0,5 % от конца шкалы. |
|
Разрешение: |
0,1 °С (1 °F). |
|
Время преобразования: |
100 мс. |
|
Защита: |
нет. |
|
Аналоговые входы NTC (10 кОм при 25 °C, 77 °F) |
|
|
Тип датчика: |
ß3435. |
|
Поле измерения: |
от -50 до 120 °C (от -58 |
|
до 248 °F). |
|
|
Точность: |
±0,5 % от конца шкалы. |
|
Разрешение: |
0,1 °С (1 °F). |
|
Время преобразования: |
100 мс. |
|
Защита: |
нет. |
Цифровые входы: 1 вход (вход дверного выключателя или многофункциональный вход)
Цифровые входы (беспотенциальный контакт 5 В постоянного тока 2 мА)
|
Источник питания: |
нет. |
|
Защита: |
нет. |
Дисплеи: 3-разрядный пользовательский дисплей с функциональными значками.
Цифровые выходы:
-1 выход (электромеханическое реле SPST с рез. 16 А
при 250 В перем. тока) для управления компрессором в модели EV3B23
-1 выход (электромеханическое реле SPST с рез. 30 А
при 250 В перем.
тока) для управления компрессором в модели EV3B33
-1 выход (электромеханическое реле SPST с сопротивлением 8 А при 250 В перем. тока) для управления разморозкой
-1 выход (электромеханическое реле SPST с сопротивлением 5 А при
250 В переменного тока) для управления вентилятором испарителя.
Максимально допустимый ток на нагрузке 10 А. Устройство гарантирует двойную изоляцию между каждым разъемом цифровых выходов и другими частями устройства.
Действия типа 1 или типа 2: тип 1.
Дополнительные характеристики действий Типа 1 или Типа 2:
B.
Evco EV3X21N7 Руководство пользователя скачать pdf
EVCO S.p.A. | Код 1043X21E103 | Страница 1 из 2 | PT 43/14
EV3X(treme!)21 Малогабаритный базовый контроллер для охладителей бутылок с нормальной температурой, холодильных витрин, столов и прилавков для пиццы со стратегиями энергосбережения be-
перед использованием устройства и следуйте всем рекомендациям;
сохраните этот документ вместе с устройством для будущих консультаций.
Используйте устройство только так, как описано в этом документе;
не используйте в качестве защитного устройства.
Устройство должно быть утилизировано в соответствии с
местными стандартами по сбору
электрического и электронного оборудования.
1 РАЗМЕРЫ И УСТАНОВКА
1.1 Размеры
Размеры выражены в мм (дюймах).
Чтобы разблокировать клавиатуру:
3. Удерживайте клавишу в течение 4 секунд: на дисплее появится сообщение
«UnL» в течение 4 секунд.
4 НАСТРОЙКИ
4.1 Установка рабочей уставки
1. Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняется процедура
.
2. Нажмите и отпустите кнопку: светодиод начнет мигать.
3. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15
с; см. также параметры r1 и r2.
4. Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение
15 с: светодиод погаснет, после чего устройство
выйдет из процедуры.
Для выхода из процедуры до завершения операции:
5. Не выполнять никаких действий в течение 15 с (любые изменения будут сохранены).
Рабочая уставка также может быть установлена с помощью параметра SP.
4.2 Установка параметров конфигурации
Доступ к процедуре:
1. Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.
2. Удерживайте кнопку в течение 4 с: на дисплее появится «PA».
3. Нажмите и отпустите клавишу.
4. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с
, чтобы установить значение, определенное параметром «PAS»
(по умолчанию параметр установлен на «-19»).
5. Нажмите и отпустите или не работайте в течение 15 с:
на дисплее появится «SP».
Для выбора параметра:
6. Нажмите и отпустите клавишу или .
Для установки параметра:
7. Нажмите и отпустите клавишу.
8. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с.
9. Нажмите и отпустите кнопку или не выполняйте никаких действий в течение
15 с.
Для выхода из процедуры:
10. Удерживать кнопку 4 с или не нажимать 60 с
(любые изменения будут сохранены).
После настройки параметров приостановить подачу питания на
устройство.
4.3 Настройки производителя
Доступ к процедуре:
1. Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.
2. Удерживайте кнопку в течение 4 с: на дисплее появится «PA».
3. Нажмите и отпустите клавишу.
Для восстановления заводских настроек:
4. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с
, чтобы установить «149».
5. Нажмите и отпустите кнопку или не выполняйте никаких действий в течение
15 с: на дисплее появится «dEF».
6. Нажмите и отпустите клавишу.
7. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с
для установки «4».
8. Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение
15 с: на дисплее будет мигать «- – -» в течение 4 с, после чего
устройство выйдет из процедуры.
9. Отключите питание устройства.
Убедитесь, что настройки производителя подходят;
см. главу 9.
Для сохранения пользовательских настроек как заводских:
10. Установите параметры конфигурации (с помощью процедуры
, описанный в пункте 4.2).
11. Начиная с шага 4, нажмите и отпустите кнопку или
в течение 15 с, чтобы установить «161».
12. Нажмите и отпустите кнопку или не выполняйте никаких действий в течение
15 с: на дисплее появится «MAP».
13. Повторите шаги 6. 7. 8. и 9.
Для предварительного выхода из процедуры:
14. Удерживайте клавишу в течение 4 с во время процедуры (т.е.
перед установкой «4»: Восстановление не будет выполняться).
5 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СВЕТИЛЬНИКИ И НАПРАВЛЕНИЯ
5.1 Сигналы
Значение светодиода
Светодиод компрессора
Если светодиод горит, компрессор включен
Если светодиод мигает:
– рабочая уставка находится в процессе процедура описана в параграфе
4.
1)
– будет действовать защита компрессора
Светодиод оттайки
Если светодиод горит, идет оттайка
Если светодиод мигает, идет капание
Светодиод энергосбережения
Если светодиод горит и дисплей включен,
функция «энергосбережения» работает.
Если светодиод горит, а дисплей выключен,
“функция выполняется; нажмите клавишу
, чтобы восстановить нормальное отображение
°C Градусы Цельсия Светодиод
Если светодиод горит, единицей измерения температуры является градус Цельсия
°F Градус Фаренгейта Светодиод
Если светодиод горит, единица измерения температуры
Температура – градусы Фаренгейта
Светодиод вкл./режим ожидания
Если светодиод горит, устройство выключено
5.2 Сигналы
Код Значение
Loc клавиатура заблокирована; см. параграф 3.6
– – – запрошенная операция недоступна
6 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ
6.1 Аварийные сигналы
Код Значение
AL Аварийный сигнал минимальной температуры
Решения:
– проверить температуру в помещении; см.
параметр A1
Основные последствия:
– устройство продолжит нормальную работу
AH Авария по максимальной температуре
Решения:
– проверить температуру в помещении; см. параметр A4
Основные последствия:
– устройство продолжит нормальную работу
id Тревога входа дверного выключателя
Решения:
– проверить причины срабатывания входа;
см. параметры i0 и i1
Основные последствия:
– действие, установленное параметром i0
Тревога многофункционального входа iA или тревога реле давления
Решения:
– проверить причины активации входа;
см. параметры i0 и i1
Основные последствия:
– эффект, установленный параметром i0
COH Аварийный сигнал перегрева конденсатора
Решения:
– проверить температуру конденсатора; см. C6 pa-
раметр
Основные последствия:
– устройство продолжит нормальную работу
CSd Авария отключения компрессора
Решения:
– проверить температуру конденсатора; см.
параметр C7
параметр
– выключить и снова включить устройство: если
при повторном включении устройства температура конденсатора все еще выше, чем
установленная в параметре C7 , отключить
подача питания и очистка конденсатора
Основные последствия:
– компрессор будет отключен
dFd Аварийный сигнал оттайки отключен, т.к. достигнуто максимальное время
Решения:
– проверить целостность испарителя зонд; см.
параметры d2, d3 и d11
– нажмите клавишу для восстановления нормального отображения
Основные последствия:
– устройство продолжит нормальную работу
Когда причина тревоги исчезает, устройство
восстанавливает нормальную работу, за исключением следующих тревог:
– тревога отключения компрессора (код «CSd»), которая требует выключения устройства или временное
приостановка подачи питания
– сигнализация разморозки отключена, так как достигнуто максимальное время
(код «dFd»), для чего необходимо нажать
клавиши.
7 ОШИБКИ
7.1 Ошибки
Код Значение
Pr1 Ошибка датчика комнатной температуры
Решения:
– проверьте датчик типа PTC или NTC;
см. параметр P0
– проверьте подключение датчика к прибору
– проверьте температуру в помещении
Основные последствия:
– работа компрессора будет зависеть от C4 и C5
параметры
– оттайка не будет активирована3
Pr2 Ошибка датчика испарителя или датчика конденсатора
Решения:
– то же, что и в предыдущем примере, но с
в отношении датчика испарителя или конденсатора
датчик
Основные последствия:
– если параметр P4 установлен на 1, интервал оттайки
будет длиться в течение времени, установленного параметром d3
– если параметр P4 установлен на 1, а параметр d8
установлен на 2 или 3, устройство будет работать так, как если бы параметр d8
был установлен на 0
– если параметр P4 установлен на 2, сигнализация перегрева конденсатора (код «COH») никогда не будет активирована
– если параметр P4 установлен на 2, компрессор остановлен (код «CSd») никогда не активируется
Когда причина ошибки исчезает, устройство
восстанавливает нормальную работу.
8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
8.1 Технические характеристики
Назначение устройства управления: рабочая команда
устройство.
Конструкция командного устройства: встроенное электронное устройство
.
Контейнер: серый самозатухающий.
Класс защиты от тепла и огня: D.
Размеры: в зависимости от модели:
– 75,0 x 33,0 x 39,5 мм (2,952 x 1,299 x 1,555 дюйма; Д x В) с фиксированными клеммными колодками с винтовыми зажимами
— 75,0 x 33,0 x 52,5 мм (2,952 x 1,299 x 2,066 дюйма; Д x В
x Г) со съемными клеммными колодками с винтовыми зажимами.
Способ монтажа устройства управления: на панель,
с защелкивающимися скобами.
Степень защиты корпуса: IP65 (передняя).
Способ подключения: в зависимости от модели:
– фиксированные клеммы с винтовыми зажимами для проводов до 4
мм² (0,0062 дюйма²): питание, аналоговые входы, цифровые
входы и цифровые выходы
– съемные клеммы с винтовыми зажимами колодки для проводов до
до 2,5 мм² (0,0038 дюйма²): питание, аналоговые входы,
цифровые входы и цифровые выходы.
Максимальная длина соединительных кабелей:
– источник питания: 10 м (32,8 фута)
– аналоговые входы: 10 м (32,8 фута)
– цифровые входы: 10 м (32,8 фута)
– цифровые выходы: 10 м (32,8 фута).
Рабочая температура: от 0 до 55 °C (от 32 до 131
°F).
Температура хранения: от -25 до 70 °C (от -13 до 158
°F).
Влажность при использовании: от 10 до 90 % относительной влажности без
конденсата.
Состояние загрязнения устройства управления: 2.
Экологические стандарты:
– RoHS 2011/65/CE
– WEEE 2012/19/EU
– Регламент REACH (CE) n. 1907/2006.
Стандарты ЭМС:
– EN 60730-1
– IEC 60730-1.
Источник питания: 230 В переменного тока (+10 % -15%), 50… 60 Гц (±3
Гц), 2 ВА.
Метод заземления устройства управления: нет.
Номинальное импульсное напряжение: 4 кВ.
Категория перенапряжения: III.
Класс и структура программного обеспечения: A.
Аналоговые входы: 1 вход (комнатная температура), настраиваемый с помощью параметра конфигурации
для датчиков PTC или NTC.
Аналоговые входы PTC (990 Ом при 25 °C, 77 °F)
Тип датчика: KTY 81-121.
Область измерения: от -50 до 150 °C (от -58 до
302 °F).
Точность: ±0,5 % от конца шкалы.
Разрешение: 0,1 °C (1 °F).
Время преобразования: 100 мс.
Защита: нет.
Аналоговые входы NTC (10 кОм при 25 °C, 77 °F)
Тип датчика: 103-AT.
Область измерения: от -40 до 105 °C (от -40 до
221 °F).
Точность: ±0,5 % от конца шкалы.
Разрешение: 0,1 °C (1 °F).
Время преобразования: 100 мс.
Защита: нет.
Прочие входы: 1 вход, настраиваемый через параметр конфигурации
Параметр для аналогового входа (датчик испарителя или датчик конденсатора)
или цифровой вход (дверной выключатель или многофункциональный).
Цифровые входы (беспотенциальный контакт 5 В постоянного тока 1,5 мА)
Электропитание: нет.
Защита: нет.
Дисплеи: 3-разрядный пользовательский дисплей с функциональными значками.
Цифровые выходы: 1 выход (электромеханическое реле SPDT
с сопротивлением 16 А при 250 В переменного тока) для управления компрессором.
Максимально допустимый ток на нагрузке в 10 А.
Устройство гарантирует двойную изоляцию между каждым
разъем цифрового выхода и другие части устройства
.
Действия Типа 1 или Типа 2: тип 1.
Дополнительные характеристики действия Типа 1 или Типа 2:
C.
39,5 (1,555) – глубина с фиксированным винтовым соединением тер-
мин. блоки; 52,5 (2,066) – глубина со съемными клеммными колодками
с винтовыми зажимами.
1.2 Установка
Установка на панели с защелкивающимися скобами.
1.3 Предупреждения об установке
– толщина панели, на которой должно быть установлено устройство
, должна составлять от 0,8 до 2,0 мм (0,031 и
0,078 дюйма)
– убедиться, что условия работы устройства (температура использование, влажность и т.
д.) не выходят за указанные пределы
; см. главу 8
– не устанавливайте устройство вблизи каких-либо источников тепла
(нагревательные элементы, воздуховоды и т. д.), оборудования, содержащего мощные магниты (большие диффузоры и т. д.)
, зоны
воздействие прямых солнечных лучей, дождя, повышенной влажности,
запыленности, механических вибраций или ударов
– в соответствии со стандартами безопасности устройство должно быть части; все детали, обеспечивающие
защиту, должны быть закреплены таким образом, чтобы их нельзя было
снять без использования инструментов.
2 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
2.1 Электрическое соединение
2.2 Предупреждения по электрическому подключению
– не используйте электрические или пневматические отвертки на клеммной колодке устройства
– если устройство было перенесено из холодного места в горячее,
влага может конденсироваться внутри; подождите примерно 1 час, прежде чем
включить его
– проверьте, что напряжение питания, частота сети
и электрическая мощность находятся в установленных пределах; см.
главу 8
– перед продолжением отключите питание устройства
при любом обслуживании
– располагайте силовые кабели как можно дальше от
сигнальных кабелей
– для ремонта и получения информации об устройстве обращайтесь
в торговую сеть EVCO.
3 ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
3.1 Предварительные замечания
Рабочие состояния:
– состояние «включено» (устройство включено и включено; утилиты
могут быть включены
– состояние ожидания (питание устройства но переключается
выкл. программно; утилиты выключены
– состояние «выключено»: устройство не запитано; коммунальные услуги
отключены.
Далее, если параметр POF установлен в 0, при слове
«включение» означает переход из состояния «выключено» в состояние «включено»
; слово «отключение» означает переход из состояния «включено»
в состояние «выключено».
Если параметр POF установлен в 1, то при слове «включение»
означает переход из состояния «ожидание» в состояние «включено»;
слово «отключение» означает переход из состояния «включено» в состояние
«ожидание».
При повторном включении питания устройство отображает состояние
, в котором оно находилось на момент отключения.
3.2 Включение/выключение устройства
Если параметр POF установлен на 0:
1. Подключить/отключить питание устройства.
Если параметр POF установлен на 1:
2. Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и нет
выполняется процедура.
3. Удерживать кнопку 4 с: светодиод начнет мигать, после чего
погаснет/включится.
3.3 Дисплей
Если устройство включено, во время нормальной работы на дисплее
будет отображаться значение, установленное параметром P5, за исключением
во время разморозки, когда устройство будет отображать температуру
, установленную параметром d6.
Если устройство выключено, дисплей выключается;
светодиод должен гореть.
Если устройство находится в режиме «малого потребления», дисплей будет
выключен, а светодиод будет гореть.
3.4 Отображение температуры, определенное датчиками
1. Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняется процедура
.
2. Удерживайте кнопку в течение 4 с: на дисплее появится первая доступная
метка.
3. Нажмите и отпустите клавишу или для выбора
этикетка.
4. Нажмите и отпустите клавишу.
В следующей таблице показано соответствие между метками
и отображаемой температурой.
Метка Отображаемая температура
Pb1 комнатная температура
Pb2, если параметр P4 установлен на 1, температура испарителя
ture
если параметр P4 установлен на 2, температура конденсатора
Выход 9000 процедура:
5. Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение
60 с.
6. Нажмите и отпустите клавишу.
Если второй вход функционирует как цифровой вход (то есть, если
параметр P4 установлен на 0), метка «Pb2» не должна отображаться
.