Кивнул головой лексическая ошибка

   Эта ошибка возникает в наших
текстах из-за того, что мы привносим в
речь литературную типичный изъян речи
устной: разговаривая, мы нередко
пропускаем слова, торопясь изъясниться.
И в устном общении на это редко обращают
внимание: ведь из контекста речи
говорящего, как правило, ясно, что он
хочет сказать. Но в речи письменной
пропуск слов недопустим: он нарушает
грамматические и логические связи,
затемняет смысл, а часто делает речь
просто смехотворной.

   Объявление на двери рентгенкабинета:
«Ввиду холода в помещении делаем
только срочные переломы».Видимо,
здесь подразумеваются срочные
рентгенологическиеснимкипереломов!

   «Фермеры стремятся добиться
увеличения овец в хозяйстве».Наверно, все-таки «увеличенияпоголовьяовец», а не увеличения размеров самих
животных!

   Порой речевая недостаточность
приводит к рождению этаких фраз-ловушек.
В одной статье про известного в неком
городе хирурга написано: «За свою
жизнь он так многих прооперировал, что
когда идет по улице, то на лицах — улыбки».Чему улыбаются встречные прохожие?
Хирурга все знают, это понятно, — но чему
смеются люди? Может, помнят врача как
чудака-неумеху? Или он постоянно выходит
на улицу в неказистой одежде, в клоунском
колпаке?

   Это неграмотное высказывание
погребло в себе целый абзац, в котором
нужно было бы написать о том, что в
небольшом городе бывшие больные, некогда
излеченные врачом, часто встречаются
ему на улице; о том, что все они помнят
его, знают в лицо и рады видеть; о том,
что люди исполнены благодарности хирургу
за оказанную когда-то помощь; о том, что
их улыбки — выражение этой благодарности,
дань его профессионализму и т.д. и т.п.
Но — ловушка есть ловушка!

   Найдите случаи лексической
недостаточности. Сделайте необходимую
правку.

  — Несмотря на то, что на протяжении
всего пути скорпион сидел на ноге
Алексея, водитель все же довел автобус.

  — Российские читатели за-интересованы
в новостях отечественной экономики,
тем более существует много информационных
поводов.

  — В настоящее время в России
сложился довольно мощный механизм
саморегулирования.

  — Приобрести эти знания задача
не простая, и требуются серьезные усилия
и трудолюбие.

  — Книги предлагают рецепты на
все основные праздники.

3. Речевая избыточность

   Речевая избыточность — это
многословие. Оно проявляется в различных
формах.

  — Пустословие, то есть
навязчивое объяснение банальностей.
Например:

   «Потребление молока является
хорошей традицией, молоком питаются не
только дети, потребность в молоке,
привычка к молоку сохраняется до глубокой
старости. Плохая ли это привычка? Надо
ли от нее отказываться? — Нет!»

   Цените информативность собственных
высказываний!

   2.Абсурдизм. Пример:«труп
был мертв и не скрывал этого».Такие
высказывания называют ляпалиссиадами.
Происхождение этого термина небезынтересно:
он образован от имени французского
маршала маркиза ля Палиса, погибшего в
1825 году. Солдаты сочинили о нем песню,
в которой были такие слова:«Наш
командир еще за 25 минут до своей смерти
был жив».Нелепость ляпалиссиады
— в самоутверждении самоочевидной
истины.

   3.Плеоназм, то есть
употребление в речи близких по смыслу
и потому излишних слов. Иначе говоря,
плеоназм — это об одном и том же разными
словами.

   «Вернуться обратно»,
«упасть вниз», «это явление
является», «соединить воедино»,
«вместе пели одну песню», «главная
суть», «ценное сокровище», «темный
мрак», «повседневная обыденность»,
«бесполезно пропадает», «предчувствовать
заранее»— все это плеоназмы. Наверно,
излишне объяснять, что, например,«темный
мрак»— многословие, потому что одно
из значений слова «мрак» — глубокая,
непроглядная тьма.

   Обратите внимание на плеоназмы,
которые рождаются при описании жестов:
«топать ногами», «жестикулировать
руками», «обнимать руками»,
«смотреть глазами».

   Из книги Юрия Никитина «Как
стать писателем»:

   «Если новичок хочет написать,
что кто-то кивнул, то обязательно уточнит,
что кивнул головой, как будто можно
кивнуть чем-то еще! Есть такие, которые
составляют фразу еще круче: «Он
кивнул своей головой».Иногда
встречаются чемпионы:«Он кивнул
своей головой в знак согласия»!
Здорово? Но и это еще не все. Однажды я
встретил вовсе шедевр:«Он кивнул
своей собственной головой в знак
согласия, подтверждая сказанное»!
Ну, тут уж унтер Пришибеев с его «утопшим
трупом мертвого человека» — вершина
стилистики!»

   Есть синонимические плеоназмы,
учитывайте их тоже: «долгий и
продолжительный», «мужественный
и смелый», «удивительный и чудесный»,
«расцеловал и облобызал», «только,
лишь»,«тем не менее, однако»,
«так, например».

   4. Тавтология, то есть
повторение в предложении однокоренных
слов. Очень распространенная ошибка
начинающих!«Рассказать рассказ»,
«умножить во много раз», «спросить
вопрос», «возобновить вновь»и так далее. Нередко тавтология образуется
от соединения русского слова с иноязычным,
дублирующего его значение:«памятный
сувенир», «движущий лейтмотив»,
«необычный феномен», «впервые
дебютировал», «старый ветеран»,
«биография жизни», «своя
автобиография», «в конечном итоге»,
«мизерные мелочи», «ведущий
лидер», «ответная контратака»,
«народный фольклор», «демобилизоваться
из армии».

   5. Повтор слов. Например:«Были
получены результаты, близкие к результатам,
полученным на модели корабля. Полученные
результаты показали…» Как исправить
это предложение? «Были получены
результаты, близкие к тем, которые дало
испытание модели корабля. Это
свидетельствует о том…»

   Как видите, от повтора слов легко
уйти путем подбора синонимов. Если не
получается — подберите к повторяющемуся
слову перифразу, то есть описательный
оборот, используемый вместо этого слова.
Например, в статье об А.С. Пушкине вы
можете вместо употребления имени поэта
или определения «поэт» использовать
перифразы «светило русской словесности»,
«солнце русской поэзии». Бывает,
что в статье о каком-нибудь предприятии
никак не удается избавиться от повтора
слова «завод» или слова «фабрика».
Тогда может выручить использование
аббревиатуры названия предприятия.
Например, БЛМЗ (Балашихинский
литейно-механический завод).

   В трех последних случаях
многословия оно может служить
стилистическим приемом. Тавтологический
или плеонастический повторы, как и
повторение слов, могут усиливать
действенность речи, эмоциональность,
афористичность высказывания, использоваться
при создании каламбуров и т.д. и т.п.

   Дайте стилистическую
характеристику следующих высказываний,
содержащих лексическую избыточность.
Требуется ли стилистическая правка в
подобных случаях?

  — Они сохранились в целости и
сохранности.

  — Суп дня или салат здесь каждый
день разные.

  — Будешь возвращаться обратно,
позвони — вдруг смогу подвезти!

  — В феврале месяце планируется
оснастить предприятие новой техникой.

  — Чуть не каждый день девушка
улыбается потусторонней улыбкой.

  — Скоро сказка сказывается, да
не скоро дело делается.

  — Он немного приоткрыл окно.

  — Она была его законной супругой.

  — Я бы не хотела начинать жизнь
сначала.

  — Каждому хоть раз наверняка да
приходила в голову жутковатая мысль:
нас на Земле все больше и больше, а
природных запасов все меньше и меньше.

Привет, друзья! Давайте сегодня отвлечемся от горячего обсуждения интервью и поговорим о такой лексической ошибке, как плеоназм. 

Плеоназм – это речевая избыточность, т.е. когда в предложении использовано два одинаковых или близких по значению слова. Он может быть хорошим (реже) и плохим (как правило).

Плеоназм – не всегда ошибка, но…

Хороший, нужный плеоназм встречается:

• В русском фольклоре, сказках: “Жили-были дед и баба”; “За морями-океянами”, “отправился в путь-дорогу”, “окружен со всех сторон”, собственными глазами видел”, “знать не знаю”, “тянет-потянет, вытянуть не может”, “как тебя звать-величать?”, “на дворе – тьма тьмущая!”
• В шутках: “шутка юмора такая”, “морда лица”, “согласен целиком и полностью!” Из названия “Самый лучший фильм”  сразу понятно, что это шутка и фильм комедийный.
• В песнях: у “Короля и Шута”, например, “Утренний рассвет, солнце поднималось над землей…” И никто не придерется 😉 «Самый лучший день у нас сегодня был…» (И. Тальков)
• В художественной литературе: “Разгоняю я народ, а на берегу на песочке утоплый труп мёртвого человека.” (А. П. Чехов). «В самом деле, чрезвычайно странно! – сказал чиновник, – место совершенно гладкое, как будто бы только что выпеченный блин. Да, до невероятности ровное!» (Н. В. Гоголь).  «Давешний страх опять охватил его всего, с ног до головы» (Ф. М. Достоевский).

Читайте также: Откуда произошли и что значат популярные фразеологизмы

Но чаще встречается ненужный плеоназм, и если задуматься, таких ошибок вокруг – действительно тьма тьмущая! 

Распространенные речевые ошибки

Давайте разберем первую десятку:

1. Наиболее оптимальный вариант. Слово “оптимальный” уже включает по смыслу “самый подходящий”. Вижу этот плеоназм постоянно.
2. Обязательно необходимо. Во многих статьях авторы так хотят убедить читателя, но достаточно одного слова. 
3. Главный приоритет. Приоритет – это первенство, важность, он и есть главный. 
4. Полное фиаско. Фиаско означает “полную неудачу”, не нуждается в усилении прилагательным “полное”.
5. Неожиданный сюрприз. Сюрприз по определению всегда неожиданный.
6. Памятный сувенир. По определению сувенир – это предмет, который о чем-то напоминает, мы покупаем его на память.
7. Ответная реакция. Реакция – это уже то, что возникает в ответ на что-то.
8. Государственный чиновник. Чиновник – это и есть государственный служащий.
9. Полный аншлаг. Аншлаг уже означает, что все билеты проданы, т.е. зал будет полный. 
10. Предупредить заранее. Достаточно одного слова “предупредить”, оно всегда подразумевает заранее. 

Читайте также: Синонимы, которые не синонимы. Что делать с повторами в тексте

А дальше, вооружившись словарем или Вики, посмотрим, что здесь не так:

• первый дебют;
• ценные сокровища;
• необычный феномен;
• предельный лимит;
• начальные азы;
• уникальный раритет;
• вечерний закат;
• импортировать из-за рубежа;
• водная акватория;
• информационное сообщение;
• коммерческая торговля;
• опытный эксперт;
• прейскурант цен;
• свободная вакансия;
• сервисные услуги;
• транспортные перевозки;
• молодая девушка;
• пожилой старик;
• бесплатный подарок;
• другая альтернатива;
• совместное сотрудничество;
• своя автобиография;
• коллега по работе;
• внутренний интерьер;
• атмосферный воздух;
• депиляция волос;
• дополнительный бонус;
• местный абориген;
• основной лейтмотив;
• перспективы на будущее;
• популярный хит;
• строгое табу;
• январь-декабрь месяц;
• конечный итог;
• временная отсрочка;
• жестикулировать руками;
• кивнуть головой;
• главная суть;
• имеет место быть;
• короткое мгновение;
• неподтверждённые слухи;
• отступать назад;
• полностью уничтожен;
• смешивать вместе;
• совместная встреча;
• трудоустройство на работу;
• возвращаться обратно;
• профессиональные специалисты;
• неприятный инцидент;
• трудовая деятельность; 
• счет на оплату;
• отличительные особенности;
• простой и обычный;
• модный и невероятно популярный стиль;
• функциональный, практичный интерьер;
• час времени;
• выглядит в виде.

К плеоназмам будем относить и избыточные местоимения:

• В своей статье хочу обратиться…
• Что выберете лично вы…
• Написал свою автобиографию…
• Анкета, заполненная лично вами…

Таких ошибок очень много, особенно в СМИ, ко многим мы уже привыкли даже не видим, что здесь что-то не так.

Чтобы выявить плеоназм, нужно посмотреть толковое значение слова по словарю и сделать вывод: не повторяем ли мы дважды одно и то же.

С некоторыми плеоназмами можно спорить, например, так ли все однозначно в таких фразах?

• Букет цветов.
• Воспоминания о былом.
• Заработная плата.
• Заданные данные.
• Захватывающий триллер.
• Истинная правда.
• Краткое резюме.
• На сегодняшний день.
• Денежные средства.

А какие часто встречающиеся плеоназмы вы вспомнили, прочитав эту статью? Не раздражают ли вас такие ошибки в СМИ? ?

Избыточная избыточность: подборка самых популярных плеоназмов!

Отредактируйте предложение: исправьте лексическую ошибку, исключив лишнее слово. Выпишите это слово.

Без ответов: z6.pdf
С ответами: z6-o.pdf

Автор: Наталья Осипович | vk.com/id2542971

1. На очной ставке достаточно было Ерофею Федотычу уставиться пронизывающим взглядом в несчастного торговца, чтобы он смешался, спасовал и начал бормотать что-то несвязное, прося прощения за ложный оговор.

2. Я заранее предчувствовал, что могу увлечься ложным, обманчивым, пойти по пути, который заведёт меня в дебри.

3. В этот период времени Чарлз Дарвин работал с величайшим напряжением, страстно желая добавить несколько новых фактов к тому великому множеству, которым уже владело естествознание.

4. Для учёного наука и истина больше и важнее, чем ценное богатство, спокойная жизнь, почёт и удовольствие.

5. Мы должны оберегать язык от засорения, помня, что слова, которыми
мы пользуемся сейчас, будут служить целые столетия после нас для выражения ещё неизвестных нам идей и мыслей.

6. Учёный Бройль сравнил статью Эйнштейна с запальным шнуром фейерверка, который в темноте ночи внезапно ненадолго, но ослепительно ярко освещает пейзаж местности.

7. Старик не спеша налил в большую эмалированную кружку горячего кипятка и стал сердито макать туда пригорелый сухарь.

8. В художественной литературе можно с помощью устаревших архаизмов придать стилю торжественность или, наоборот, создать комический эффект вследствие несоответствия темы и слога.

9. Неточное и неуместное употребление фразеологизмов может привести к забавным курьёзам.

10. С первых же дней, как он поселился жить в сторожке, вблизи стали твориться странные вещи.

11. Через два часа самолет специального назначения был вынужден совершить посадку: радио сообщило, что впереди разыгралась снежная метель.

12. На деревянных стенах висели роскошные гобелены, на которых были изображены сцены из жизни рыцарей, совершающих героические подвиги.

13. Момент откола ледяного айсберга – грандиозное и страшное зрелище, сопровождающееся жутким грохотом, напоминающим канонаду.

14. Мимика лица человека, с точки зрения невербальной психологии, ценный источник информации.

15. По-моему, ведущий лидер в группе – это человек, имеющий влияние на других при выполнении ими совместных действий.

16. Молодая женщина шла тихо, в ней было столько спокойствия, сколько, на мой личный взгляд, может быть только в истинной и живой красоте.

17. Один из странных парадоксов исторической науки заключается в том, что объективность понимания истории обусловливается субъективными взглядами учёных.

18. В отпуск он уходил в январе месяце и всегда удивлялся, что его сотрудники предпочитают отдыхать летом.

19. В новой опере композитор впадает в пошлость и заурядную банальность и посредством грубых эффектов старается угодить публике.

20. Мы приехали в столицу России и уже знали, что это огромный мегаполис со своим ритмом жизни, в корне отличающимся от привычного.

21. Когда жители города увидели в небе что-то, похожее на НЛО, они не могли понять, как у них оказался этот необъяснимый феномен.

22. Когда пираты нападали на судно, они грабили его и забирали все ценные сокровища, а команду убивали сразу или бросали за борт.

23. Когда эта огромная махина с оглушительным ревом неслась по аэродрому, а потом, исчезнув в облаках поднятой пыли, вдруг возникала над лесом, невольно вспоминались фантастические романы Жюля Верна.

24. Я кивнул головой старику в знак того, что хорошо его понял, и старик хлестнул лошадь, и она пошла быстрым шагом, время от времени пытаясь перейти на рысь.

25. В это краткое мгновение он вспомнил мудрость про свиней, перед которыми не стоит метать бисер.

26. Истинную историю жизни американского классика и его великолепной супруги можно узнать из этой книги или всё здесь лишь ложный вымысел?

27. Много хлопот доставил также неприятный инцидент с Володей: проезжая на извозчике по улице, он встретил знакомого, который от него отвернулся, по-видимому, умышленно.

28. К сожалению, на стоимость транспортной перевозки при этом повлиять не удастся, поскольку управление движением поездов всё равно остаётся в ведении диспетчеров железной дороги.

29. В романе Горелов охарактеризован как прекрасный воспитатель молодёжи, подлинный патриот Родины, кристально честный и принципиальный учёный.

30. Юристы предупредили, что все представленные на всенародный референдум вопросы не соответствуют требованиям федерального законодательства.

31. При этом политик получает дополнительный бонус: он будет считаться единым кандидатом демократических сил на выборах президента.

32. Немчинов тогда имел репутацию начинающего и непризнанного гения, ходил на необязательный факультатив по литературе и писал стихи в школьную стенгазету.

33. Ответную контратаку предприняла пехота первой линии левого фланга, но стремительный натиск имперцев позволил неприятельским стрелкам сделать всего лишь один залп и немедленно отступить.

34. В групповом турнире на Олимпиаде в Сиднее никем не принятая всерьёз корейская сборная преподнесла россиянкам неожиданный сюрприз.

35. Биографический метод изучения литературы обречён на полное фиаско и в самом себе носит причину своей роковой бесплодности.

36. Когда осенью 1984 года в Большом театре был организован вечер памяти великого певца, снова был полный аншлаг.

37. Для ликвидации селевых процессов по всем притокам Малой и Большой Алмаатинки осуществлена устойчивая стабилизация русел уникальной системой глухих запруд и сквозных сооружений из железобетона.

38. Говорить с детьми о великих литературных явлениях нужно образным, живым языком, а мутный и тусклый жаргон должен стать строгим табу для всех педагогов-словесников.

39. Я снова прибавил газу и гнал в темноте, ничего не боясь и думая только о том, что этот долгий проливной ливень сорвёт с земли всю красоту и позолоту и уже завтра леса будут стоять чёрные и пустые.

40. Он купил – и даже в центре города – старенький домишко на слом всего за тысячу рублей денег, главное ведь было – не дом, а участок, место.

41. Здесь Клаус впервые познакомился с методами, необходимыми химику, — с перегонкой, растворением, взвешиванием веществ.

42. «Конечно, лучше ехать, когда не так жарко»,- тотчас же согласилась Клавдия, хотя по голосу заметно было, что эта временная отсрочка ей неприятна.

43. Пока имеет место быть подобное убеждение, не может быть ни духовно единого и устойчивого общества, ни истинно гуманных достижений, ни целостного мировоззрения.

44. Златоустовский булат получил мировую известность, но, хотя П.П.Аносов оставил подробные записи своих опытов, повторить их снова после его смерти никому не удалось.

45. Смешивать вместе жизнь и творчество нельзя, но необходимо их различать, проводить границу между ними.

46. Чайкин сообщил, что находился более месяца в Закаспии, стараясь выяснить все фактические обстоятельства расправы над бакинскими комиссарами.

47. Сколько раз она беседовала с ним, стыдила его, убеждала взяться за свой ум, и ей казалось, что мальчик всё осознал и раскаялся.

48. Он был не из покладистых и не из робкого десятка, хотя не выглядел богатырём.

49. Голова устало кружилась, и всё окружавшее как будто погружалось вместе с ним в глубокую бездну молчаливой ночи.

50. В ответ спортивный рефери попытался ударить обидчика ногой, после чего показал ему вторую жёлтую карточку и удалил с поля.

Стилистические ошибки — частое явление. Они лишают художественный текст краткости, точности, конкретики или, наоборот, добавляют канцеляризмов, повторов, двусмысленности.

Зачастую авторы делают такие ошибки машинально, перенося из устной речи в письменную. «Выпалывать» ляпы трудно: некоторые из стилистических ошибок стали настолько типичными, что пора собрать их в небольшой словарь.

Вот самые распространенные:

В апреле месяце пройдет субботник («апрель» и есть месяц);

Ведущий лидер (повтор смысла);

Вернулись обратно (повтор смысла);

Внутренний интерьер (интерьер — это и есть внутреннее оформление пространства здания);

Возмущенный, я хлопнул дверью (замена глагола причастием — я возмутился и хлопнул дверью. Это не ошибка, но причастие воспринимается тяжелее глагола, снижает динамику);

Выйдя из квартиры, вытащив из кармана ключ, я закрыл двери (необоснованная замена глаголов на деепричастия — я вышел из квартиры, вытащил из кармана ключ и закрыл двери);

Девочка одела шапку и шарфик (неправильный выбор паронима);

Для Светланы и Игоря свадьба играла большое значение и имела огромную роль (нарушение лексической сочетаемости — имела значение и играла роль);

Дорога каждая минута времени (минута связана с понятием времени);

Друг предоставил мне свой компьютер (канцелярит, неправильный подбор слова — дал, отдал);

Жестикулировал руками (либо жестикулировал, либо махал руками);

Интервал перерыва (перерыв сам по себе — интервал);

Какие в этом магазине дешевые цены! (нарушение лексической сочетаемости — низкие цены);

Кивнул головой (либо кивнул, либо покачал головой);

Мало-мальски большое дерево (несочетаемость);

Мама одела на дочку шапку  (неправильный выбор паронима — мама надела на дочку шапку / мама одела дочку);

Мелодия затуманивала нам слух (неверный подбор слова — затуманивается взгляд);

Менеджмент управления в нашей организации на высоте (избыточность, менеджмент = управление);

Мизерные мелочи (повтор смысла);

Мною было принято решение выполнить работу досрочно (канцелярит, необоснованная постановка глагола в пассивную форму — я принял решение…);

Муж сидел на диване, он находился в состоянии дикой усталости (канцелярит, замена сказуемого существительным — он дико устал);

Муж ставил жену на одну ступень с прислугой (ставят на одну доску, на ступень поднимаются);

Мужчина выскочил из-за угла внезапно и неожиданно (повторение одно и того же смысла);

Мы посмотрели прейскурант цен (прейскурант  — это список цен);

Мы приближались все ближе к горе и удалялись все дальше от города (повтор однокоренных слов);

На грядке росли овощи, морковка, цветы, ромашки и одуванчики (неправильное использование родовых и видовых понятий);

На лице выделялись мочки ушей и веки глаз (мочки не на лице и только у ушей, веки только у глаз, у носа или губ их нет);

Наконец-то влюбленные соединились воедино (повтор однокоренных слов);

Нас постигла редкая удача (постигает неудача, несчастье — выпала удача);

Небольшие миниатюры (миниатюры и есть небольшие);

Облокотив лицо на руки (опереться, лицо — это не локти);

Оглянулась назад (повтор смысла);

Олицетворяет в себе (олицетворяют собою, в себе воплощают);

Она громко вскрикнула, онемев от страха (похолодев);

Оппоненты будут гнуть свою палку (нарушение устойчивого словосочетания — гнуть свою линию);

Организация объявила о свободной вакансии (вакансия по смыслу — свободная должность);

Отличие между домом и квартирой было огромным (неразличение паронимов. Между чем-то и чем-то — это различие, а отличие — чего-то от чего-то);

Парень скрылся с наших глаз (скрылся из глаз, из виду);

Пленяющие узоры (узоры пленительные — очаровывают красотой, взгляд пленяющий —  обволакивающий, околдовывающий);

Подкашиваются колени (подкашиваются не колени, а ноги, колени подгибаются);

Полная опустошенность, полное запустение (и в том, и в другом случае повтор смысла);

Прислонившись спиной к косяку (в слове «прислонившись» уже заключено значение «спиной»);

Проект вполне понимаем нами (необоснованная постановка глагола в пассивную форму — мы понимаем проект);

Произошло роковое происшествие (происшествие и есть то, что произошло);

Проникающая, идущая от сердца, музыка (проникновенная, проникающая — это проходящая сквозь что-то, например, вода через грунт);

Птицы летели, выставив копьями клювы (клювы, конечно, не всегда «копьями»);

Пятеро напарниц (неверное употребление числительного);

Силясь побороть свою слабость (противоречие);

Сказал, не разжимая губ (сквозь зубы);

Спортсмен осуществлял подпрыгивание и подскоки (необоснованное расщепление сказуемых «подпрыгивал» и «подскакивал»);

Увидел на дне ее бездонных глаз (бездонное дно, оксюморон);

Упал вниз (упасть вверх невозможно);

Упорядочивание дел в плане доставляло мне радость, а их сворачивание — еще большую (неправильные отглаголольные существительные. Правильно: упорядочение, свертывание);

Уставился в бесконечную точку (неверный эпитет, оксюморон);

Чемоданову стало холодно (нейтральное, без эмоций там, где они нужны, описание действия, промерз, застыл, окоченел, продрог);

Школьники убирали школу (повторение однокоренных слов);

Юный вундеркинд (вундеркинд дословно — чудесный ребенок);

Я представил таможеннику документы (неправильный выбор паронима — предъявил).

Итак, на что нужно обратить внимание, проверяя текст:

Распространенные

«Масло масляное» — повторение близких по смыслу слов

Замена активного глагола пассивным, причастием или деепричастием

Замена необходимого глагола существительным

Неправильный выбор паронима

Нарушение лексической сочетаемости

Дублирующее дополнение

Канцелярит или его «кусочки»

Существительное после однозначного действия

Неверный подбор слова, стилистическая «глухота»

Избыточность синонимов

Нарушение устойчивых словосочетаний

Повтор однокоренных слов

Непонимание смысла слова

Подмена смысла

Создание противоречия

Случайный оксюморон

Стилистические ошибки — частое явление. Они лишают художественный текст краткости, точности, конкретики или, наоборот, добавляют канцеляризмов, повторов, двусмысленности.

Зачастую авторы делают такие ошибки машинально, перенося из устной речи в письменную. «Выпалывать» ляпы трудно: некоторые из стилистических ошибок стали настолько типичными, что пора собрать их в небольшой словарь.

Вот самые распространенные:

В апреле месяце пройдет субботник («апрель» и есть месяц);

Ведущий лидер (повтор смысла);

Вернулись обратно (повтор смысла);

Внутренний интерьер (интерьер — это и есть внутреннее оформление пространства здания);

Возмущенный, я хлопнул дверью (замена глагола причастием — я возмутился и хлопнул дверью. Это не ошибка, но причастие воспринимается тяжелее глагола, снижает динамику);

Выйдя из квартиры, вытащив из кармана ключ, я закрыл двери (необоснованная замена глаголов на деепричастия — я вышел из квартиры, вытащил из кармана ключ и закрыл двери);

Девочка одела шапку и шарфик (неправильный выбор паронима);

Для Светланы и Игоря свадьба играла большое значение и имела огромную роль (нарушение лексической сочетаемости — имела значение и играла роль);

Дорога каждая минута времени (минута связана с понятием времени);

Друг предоставил мне свой компьютер (канцелярит, неправильный подбор слова — дал, отдал);

Жестикулировал руками (либо жестикулировал, либо махал руками);

Интервал перерыва (перерыв сам по себе — интервал);

Какие в этом магазине дешевые цены! (нарушение лексической сочетаемости — низкие цены);

Кивнул головой (либо кивнул, либо покачал головой);

Мало-мальски большое дерево (несочетаемость);

Мама одела на дочку шапку  (неправильный выбор паронима — мама надела на дочку шапку / мама одела дочку);

Мелодия затуманивала нам слух (неверный подбор слова — затуманивается взгляд);

Менеджмент управления в нашей организации на высоте (избыточность, менеджмент = управление);

Мизерные мелочи (повтор смысла);

Мною было принято решение выполнить работу досрочно (канцелярит, необоснованная постановка глагола в пассивную форму — я принял решение…);

Муж сидел на диване, он находился в состоянии дикой усталости (канцелярит, замена сказуемого существительным — он дико устал);

Муж ставил жену на одну ступень с прислугой (ставят на одну доску, на ступень поднимаются);

Мужчина выскочил из-за угла внезапно и неожиданно (повторение одно и того же смысла);

Мы посмотрели прейскурант цен (прейскурант  — это список цен);

Мы приближались все ближе к горе и удалялись все дальше от города (повтор однокоренных слов);

На грядке росли овощи, морковка, цветы, ромашки и одуванчики (неправильное использование родовых и видовых понятий);

На лице выделялись мочки ушей и веки глаз (мочки не на лице и только у ушей, веки только у глаз, у носа или губ их нет);

Наконец-то влюбленные соединились воедино (повтор однокоренных слов);

Нас постигла редкая удача (постигает неудача, несчастье — выпала удача);

Небольшие миниатюры (миниатюры и есть небольшие);

Облокотив лицо на руки (опереться, лицо — это не локти);

Оглянулась назад (повтор смысла);

Олицетворяет в себе (олицетворяют собою, в себе воплощают);

Она громко вскрикнула, онемев от страха (похолодев);

Оппоненты будут гнуть свою палку (нарушение устойчивого словосочетания — гнуть свою линию);

Организация объявила о свободной вакансии (вакансия по смыслу — свободная должность);

Отличие между домом и квартирой было огромным (неразличение паронимов. Между чем-то и чем-то — это различие, а отличие — чего-то от чего-то);

Парень скрылся с наших глаз (скрылся из глаз, из виду);

Пленяющие узоры (узоры пленительные — очаровывают красотой, взгляд пленяющий —  обволакивающий, околдовывающий);

Подкашиваются колени (подкашиваются не колени, а ноги, колени подгибаются);

Полная опустошенность, полное запустение (и в том, и в другом случае повтор смысла);

Прислонившись спиной к косяку (в слове «прислонившись» уже заключено значение «спиной»);

Проект вполне понимаем нами (необоснованная постановка глагола в пассивную форму — мы понимаем проект);

Произошло роковое происшествие (происшествие и есть то, что произошло);

Проникающая, идущая от сердца, музыка (проникновенная, проникающая — это проходящая сквозь что-то, например, вода через грунт);

Птицы летели, выставив копьями клювы (клювы, конечно, не всегда «копьями»);

Пятеро напарниц (неверное употребление числительного);

Силясь побороть свою слабость (противоречие);

Сказал, не разжимая губ (сквозь зубы);

Спортсмен осуществлял подпрыгивание и подскоки (необоснованное расщепление сказуемых «подпрыгивал» и «подскакивал»);

Увидел на дне ее бездонных глаз (бездонное дно, оксюморон);

Упал вниз (упасть вверх невозможно);

Упорядочивание дел в плане доставляло мне радость, а их сворачивание — еще большую (неправильные отглаголольные существительные. Правильно: упорядочение, свертывание);

Уставился в бесконечную точку (неверный эпитет, оксюморон);

Чемоданову стало холодно (нейтральное, без эмоций там, где они нужны, описание действия, промерз, застыл, окоченел, продрог);

Школьники убирали школу (повторение однокоренных слов);

Юный вундеркинд (вундеркинд дословно — чудесный ребенок);

Я представил таможеннику документы (неправильный выбор паронима — предъявил).

Итак, на что нужно обратить внимание, проверяя текст:

Распространенные

«Масло масляное» — повторение близких по смыслу слов

Замена активного глагола пассивным, причастием или деепричастием

Замена необходимого глагола существительным

Неправильный выбор паронима

Нарушение лексической сочетаемости

Дублирующее дополнение

Канцелярит или его «кусочки»

Существительное после однозначного действия

Неверный подбор слова, стилистическая «глухота»

Избыточность синонимов

Нарушение устойчивых словосочетаний

Повтор однокоренных слов

Непонимание смысла слова

Подмена смысла

Создание противоречия

Случайный оксюморон

   Эта ошибка возникает в наших
текстах из-за того, что мы привносим в
речь литературную типичный изъян речи
устной: разговаривая, мы нередко
пропускаем слова, торопясь изъясниться.
И в устном общении на это редко обращают
внимание: ведь из контекста речи
говорящего, как правило, ясно, что он
хочет сказать. Но в речи письменной
пропуск слов недопустим: он нарушает
грамматические и логические связи,
затемняет смысл, а часто делает речь
просто смехотворной.

   Объявление на двери рентгенкабинета:
«Ввиду холода в помещении делаем
только срочные переломы».Видимо,
здесь подразумеваются срочные
рентгенологическиеснимкипереломов!

   «Фермеры стремятся добиться
увеличения овец в хозяйстве».Наверно, все-таки «увеличенияпоголовьяовец», а не увеличения размеров самих
животных!

   Порой речевая недостаточность
приводит к рождению этаких фраз-ловушек.
В одной статье про известного в неком
городе хирурга написано: «За свою
жизнь он так многих прооперировал, что
когда идет по улице, то на лицах — улыбки».Чему улыбаются встречные прохожие?
Хирурга все знают, это понятно, — но чему
смеются люди? Может, помнят врача как
чудака-неумеху? Или он постоянно выходит
на улицу в неказистой одежде, в клоунском
колпаке?

   Это неграмотное высказывание
погребло в себе целый абзац, в котором
нужно было бы написать о том, что в
небольшом городе бывшие больные, некогда
излеченные врачом, часто встречаются
ему на улице; о том, что все они помнят
его, знают в лицо и рады видеть; о том,
что люди исполнены благодарности хирургу
за оказанную когда-то помощь; о том, что
их улыбки — выражение этой благодарности,
дань его профессионализму и т.д. и т.п.
Но — ловушка есть ловушка!

   Найдите случаи лексической
недостаточности. Сделайте необходимую
правку.

  — Несмотря на то, что на протяжении
всего пути скорпион сидел на ноге
Алексея, водитель все же довел автобус.

  — Российские читатели за-интересованы
в новостях отечественной экономики,
тем более существует много информационных
поводов.

  — В настоящее время в России
сложился довольно мощный механизм
саморегулирования.

  — Приобрести эти знания задача
не простая, и требуются серьезные усилия
и трудолюбие.

  — Книги предлагают рецепты на
все основные праздники.

3. Речевая избыточность

   Речевая избыточность — это
многословие. Оно проявляется в различных
формах.

  — Пустословие, то есть
навязчивое объяснение банальностей.
Например:

   «Потребление молока является
хорошей традицией, молоком питаются не
только дети, потребность в молоке,
привычка к молоку сохраняется до глубокой
старости. Плохая ли это привычка? Надо
ли от нее отказываться? — Нет!»

   Цените информативность собственных
высказываний!

   2.Абсурдизм. Пример:«труп
был мертв и не скрывал этого».Такие
высказывания называют ляпалиссиадами.
Происхождение этого термина небезынтересно:
он образован от имени французского
маршала маркиза ля Палиса, погибшего в
1825 году. Солдаты сочинили о нем песню,
в которой были такие слова:«Наш
командир еще за 25 минут до своей смерти
был жив».Нелепость ляпалиссиады
— в самоутверждении самоочевидной
истины.

   3.Плеоназм, то есть
употребление в речи близких по смыслу
и потому излишних слов. Иначе говоря,
плеоназм — это об одном и том же разными
словами.

   «Вернуться обратно»,
«упасть вниз», «это явление
является», «соединить воедино»,
«вместе пели одну песню», «главная
суть», «ценное сокровище», «темный
мрак», «повседневная обыденность»,
«бесполезно пропадает», «предчувствовать
заранее»— все это плеоназмы. Наверно,
излишне объяснять, что, например,«темный
мрак»— многословие, потому что одно
из значений слова «мрак» — глубокая,
непроглядная тьма.

   Обратите внимание на плеоназмы,
которые рождаются при описании жестов:
«топать ногами», «жестикулировать
руками», «обнимать руками»,
«смотреть глазами».

   Из книги Юрия Никитина «Как
стать писателем»:

   «Если новичок хочет написать,
что кто-то кивнул, то обязательно уточнит,
что кивнул головой, как будто можно
кивнуть чем-то еще! Есть такие, которые
составляют фразу еще круче: «Он
кивнул своей головой».Иногда
встречаются чемпионы:«Он кивнул
своей головой в знак согласия»!
Здорово? Но и это еще не все. Однажды я
встретил вовсе шедевр:«Он кивнул
своей собственной головой в знак
согласия, подтверждая сказанное»!
Ну, тут уж унтер Пришибеев с его «утопшим
трупом мертвого человека» — вершина
стилистики!»

   Есть синонимические плеоназмы,
учитывайте их тоже: «долгий и
продолжительный», «мужественный
и смелый», «удивительный и чудесный»,
«расцеловал и облобызал», «только,
лишь»,«тем не менее, однако»,
«так, например».

   4. Тавтология, то есть
повторение в предложении однокоренных
слов. Очень распространенная ошибка
начинающих!«Рассказать рассказ»,
«умножить во много раз», «спросить
вопрос», «возобновить вновь»и так далее. Нередко тавтология образуется
от соединения русского слова с иноязычным,
дублирующего его значение:«памятный
сувенир», «движущий лейтмотив»,
«необычный феномен», «впервые
дебютировал», «старый ветеран»,
«биография жизни», «своя
автобиография», «в конечном итоге»,
«мизерные мелочи», «ведущий
лидер», «ответная контратака»,
«народный фольклор», «демобилизоваться
из армии».

   5. Повтор слов. Например:«Были
получены результаты, близкие к результатам,
полученным на модели корабля. Полученные
результаты показали…» Как исправить
это предложение? «Были получены
результаты, близкие к тем, которые дало
испытание модели корабля. Это
свидетельствует о том…»

   Как видите, от повтора слов легко
уйти путем подбора синонимов. Если не
получается — подберите к повторяющемуся
слову перифразу, то есть описательный
оборот, используемый вместо этого слова.
Например, в статье об А.С. Пушкине вы
можете вместо употребления имени поэта
или определения «поэт» использовать
перифразы «светило русской словесности»,
«солнце русской поэзии». Бывает,
что в статье о каком-нибудь предприятии
никак не удается избавиться от повтора
слова «завод» или слова «фабрика».
Тогда может выручить использование
аббревиатуры названия предприятия.
Например, БЛМЗ (Балашихинский
литейно-механический завод).

   В трех последних случаях
многословия оно может служить
стилистическим приемом. Тавтологический
или плеонастический повторы, как и
повторение слов, могут усиливать
действенность речи, эмоциональность,
афористичность высказывания, использоваться
при создании каламбуров и т.д. и т.п.

   Дайте стилистическую
характеристику следующих высказываний,
содержащих лексическую избыточность.
Требуется ли стилистическая правка в
подобных случаях?

  — Они сохранились в целости и
сохранности.

  — Суп дня или салат здесь каждый
день разные.

  — Будешь возвращаться обратно,
позвони — вдруг смогу подвезти!

  — В феврале месяце планируется
оснастить предприятие новой техникой.

  — Чуть не каждый день девушка
улыбается потусторонней улыбкой.

  — Скоро сказка сказывается, да
не скоро дело делается.

  — Он немного приоткрыл окно.

  — Она была его законной супругой.

  — Я бы не хотела начинать жизнь
сначала.

  — Каждому хоть раз наверняка да
приходила в голову жутковатая мысль:
нас на Земле все больше и больше, а
природных запасов все меньше и меньше.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]

• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #
• #