КНИГИ И АВТОРЫ, С КОТОРЫМИ РАБОТАЛИ НАШИ ПЕРЕВОДЧИКИ
Киевский укрепленный район, 1941 год. Хроника обороны
Издательство «Волынь», Житомир, 2017
456 страниц, 400 иллюстраций, твердая обложка, русский язык
ISBN 978-966-690-210-1
По вопросам приобретения обращаться:
Кайнаран Андрей
+38069080858 (Viber)
e-mail: akai@ua.fm
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100010462249514
КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ
Кайнаран Андрей Валериевич, Муравов Дмитрий Сергеевич, Ющенко Максим Владимирович
РИСУНКИ
Кулик Андрей Владимирович
ВЕРСТКА
Гераймович Сергей Александрович
В книге группой авторов, занимающихся изучением военной истории и долговременной фортификации, на основе большого количества ранее не публиковавшихся архивных документов противоборствующих сторон, литературных источников, воспоминаний ветеранов, дополненных многолетними полевыми исследованиями, подробно рассказано об обороне города Киева и Киевского укрепленного района. Дано подробное описание хода боевых действий день за днем.
В книге впервые публикуются архивные схемы, авторские рисунки батальных сцен, фотографии защитников Киева, а также значительное количество уникальных фотографий сделанных военнослужащими Вермахта в 1941 году.
ПЕРЕВОДЧИК
Муравов Дмитрий Сергеевич
КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ
Гераймович Сергей Александрович
РЕДКОЛЛЕГИЯ
Кайнаран Андрей Валериевич, Крещанов Александр Леонидович, Кулик Андрей Владимирович, Муравов Дмитрий Сергеевич, Ющенко Максим Владимирович
РИСУНКИ
Кулик Андрей Владимирович
ВЕРСТКА
Гераймович Сергей Александрович
Брошюра посвящена истории создания и внутреннему устройству Командного пункта в городе Коростень. В брошюре использованы как архивные материалы, так и исследования проведенные автором на протяжении ряда лет.
ПЕРЕВОДЧИК
Муравов Дмитрий Сергеевич
Забытое сражение огненной дуги
Издание четвертое, исправленное и дополненное
Издательство «Яуза», Москва, 2018
863 страницы, твердая обложка, русский язык
ISBN 978-5-04-095807-8
АВТОР
Валерий Замулин
В издании автор освещает последнее «белое пятно» в истории Курской оборонительной операции Воронежского фронта – бои под Белгородом и на Корочанском направлении, где войскам армейской группы Кемпфа противостояли прославленная в Сталинграде 7-я гвардейская армия генерала Шумилова и 69-я армия генерала Крюченкина. Впервые в военно-исторической литературе детально, по дням и часам описан ход ожесточенных боев южнее Прохоровки, на основе недавно рассекреченных советских и найденных трофейных документов проанализированы процесс срыва операции «Цитадель» на вспомогательном направлении, а также основные причины решающих побед и локальных неудач Красной армии на юге Курской дуги
ПЕРЕВОДЧИК
Алексей Кислицын
СОСТАВИТЕЛИ
Никулина Г.В., Пименова Л.В., Попов А.Г., Юшинский Ю.Т
13-я Ростокинская дивизия народного ополчения была создана в июле 1941 в Ростокинском районе Москвы. Со 2 по 14 октября 1941 года почти все ополченцы погибли вблизи поселка Холм-Жирковский и г.Вязьмы Смоленской области, сдерживая наступление фашистов на Москву.
В книгу вошли воспоминания вышедших из окружения бойцов дивизии, свидетельства очевидцев событий, документы и фотографии, а также трофейные карты и документы.
ПЕРЕВОДЧИК
Алексей Кислицын
Ростокинская дивизия. Воспоминания, письма, биографии
Издательство «Чеховский Печатный Двор, 2019
768 стр., твердый переплет
ISBN 978-5-6000-2116-7
АД-184. Советские военнопленные, бывшие узники Вяземских «дулагов» вспоминают
Издательство Алгоритм, 2017, Москва
464 стр. с иллюстрациями
ISBN: 978-5-906914-86-6
КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ
Е.А.Иванова, О.И.Смольянинова, И.А.Яркова, А.В.Кислицын, В.В.Зателепин, А.Н.Башков, Л.В.Надервель, Л.В.Шлепова, Р.М.Зулькарнаев, Т.В.Дубовик, И.Д.Музыченко, А.С.Лаврова, А.Н.Макарова, О.В.Сапига, А.Л.Какуев, И.В.Долгушев
Книга-мемориал «Ад-184» посвящена памяти героических защитников Родины, вставших в 1941 г. на пути рвавшихся к Москве немецких орд и попавших в плен, погибших в нечеловеческих условиях «Дулага-184» и других лагерей смерти в г. Вязьма. В ней обобщены результаты многолетней работы МАОПО «Народная память о защитниках Отечества», Оргкомитета «Вяземский мемориал», поисковиков волонтёров России и других стран СНГ по установлению имен и судеб узников, увековечению их памяти, поиску родственников павших, собраны многочисленные свидетельства очевидцев, участников тех страшных событий. В книге представлена история вяземской трагедии, до сих пор не получившей должного освещения.
ПЕРЕВОДЧИК
Алексей Кислицын
АВТОРЫ
Е.А.Иванова, Б.И.Рытиков
ВВеликая Отечественная война (1941-1945 гг.), навязанная Советскому Союзу германским фашизмом, принесла неисчислимые беды нашему народу, сопровождалась большими людскими потерями. Миллионы советских воинов погибли в боях за Родину, пропали без вести или оказались в фашистском плену. Книга «Горькая память» рассказывает о героических судьбах москвичей, ставших на защиту Отчизны. В силу трагических обстоятельств они оказались в гитлеровском плену, но сохранили верность Родине. Книга написана на основе архивных материалов, воспоминаний родственников и близких.
ПЕРЕВОДЧИК
Алексей Кислицын
Москва, издательство Патриот, 2012
364 стр, твердый переплет
ISBN: 978-5-7030-1064-8
Издательство «Олди +», Херсон, 2021
508 страниц, мягкая обложка, русский язык
ISBN 978-966-289-507-0
АВТОР
Гогун Александр
Выход книги приурочен к 80-летию начала войны между СССР и Германией, и посвящён планированию и реализации Ленинской идеи об экспорте революции в довоенный период. В сборнике представлены тексты последних двух десятилетий, увидевшие свет в научных изданиях и прессе: статьи, рецензии, интервью с экспертами по Второй мировой войне, Советскому Союзу и вопросам тоталитаризма. Эти беседы с именитыми специалистами раскрывают как достижения зарубежной историографии, так и заблуждения, которые встречаются в западных научных кругах. В завершающем разделе – ранее не опубликованные документы из архивов Германии, России, Украины и Молдавии о событиях 1941 года, и предшествовавших им замыслах и устремлениях.
ПЕРЕВОДЧИКИ
Кислицын Алексей, Поляруш Игорь, Агапий Наталья
Материал представлен в ознакомительных целях.
OST-FRONT.INFO не занимается издательской деятельностью и реализацией печатной продукции.
- Литература
- История
- Cancel
https://oldiplus.ua/rus/hudozhestvennaya-literatura/oshibka-1941/ На этот раз буду краток, т.к. на сайте книги есть хвалебная рецезия самого Виктора Суворова, к которой с радостью присоединяюсь.
Поиск:
-
Главная
- Александр Сергеевич Гогун
Александр Сергеевич Гогун
Александр Сергеевич Гогун (1980) — российский историк, исследователь Второй мировой войны, в частности, украинского партизанского и повстанческого движения, докторант Берлинского университета им. А.Гумбольдта (кафедра истории Восточной Европы, с 2005).
2001 — окончил факультет социальных наук Российского государственного педагогического университета им. А. Герцена (2001).
2006 — защитил кандидатскую диссертацию в Северо-Западной академии государственной службы (тема работы — «Деятельность вооруженных националистических формирований на территории западных областей УССР (1943-1949)».
Сфера научных интересов и главные направления исследования: исследователь Второй мировой войны, в частности украинского партизанского и повстанческого движения, советские спецоперации на территории Восточной Европы, прежде всего Украины, в 1941-1944 (диверсии, разведка, терроризм) деятельность Организации Украинских Националистов и Украинской Повстанческой Армии в 1943-1949.
Гогун Александр:
Новые книги
- Всего книг: 9
- Сортировать по:
- дате
- названию
- популярности
- рейтингу
Язык: русский
Год: 2011
полная версия
Работа посвящена братоубийственному противостоянию, развернувшемуся на оккупированной территории СССР — войне между полицией и…
- Admin
- 18 Апр 16
Язык: русский
Год: 2014
полная версия
В книге на основе архивных документов, интервью с участниками событий и мемуаров рассказывается о малоизвестных страницах истории…
- Admin
- 19 Ноя 14
Язык: русский
полная версия
12-13 ноября 1940 г. в Берлине прошли советско-германские переговоры. С советской стороны делегацию возглавлял председатель Совнаркома…
- Admin
- 17 Авг 13
Под оккупацией 1941-1944. Статьи и…
- Admin
- 27 Ноя 12
Язык: русский
Год: 2012
полная версия
Безоглядное применение тактики выжженной земли, умышленное провоцирование репрессий оккупантов против мирных жителей, уничтожение…
- Admin
- 21 Ноя 12
Язык: русский
Год: 2004
полная версия
В книге петербужского историка, автора многочисленных работ по истории Второй мировой войны Александра Гогуна впервые рассказывается…
- Admin
- 14 Июл 12
Сталинские коммандос. Украинские партизанские формирования,…
- Admin
- 3 Июл 12
Гогун Александр. Черный PR Адольфа Гитлера: Документы и материалы. М: Эксмо, Яуза, 2004, 416 с.
ISBN 5-699-08701-Х
В новой книге петербужского…
- Admin
- 22 Апр 12
В книге рассказывается о тех страницах истории сталинского репрессивного аппарата, которые долгое время замалчивались. Уже в первые…
- Admin
- 22 Апр 12
Разговор с российским историком Александром Гогуном из Свободного университета Берлина.
Несмотря на то, что со времени окончания Второй мировой войны прошло больше 70 лет, она продолжает оказывать влияние и иметь весомое значения для дня сегодняшнего. Одним из наиболее интересных и неоднозначных аспектов данного феномена, является политика памяти в отношении этого наиболее кровавого и разрушительного конфликта в истории человечества. С этой точки зрения, одну из наиболее интересных и активных исторических политик, осуществляет Российская Федерация. Для Кремля победа над гитлеровской Германией и ее союзниками, представляет собой мощный идеолого-пропагандистский инструмент ее политики.
На эту тему Назар Олийнык беседовал с российским историком Александром Гогуном из Свободного университета Берлина. Стоит отметить, что Александр Гогун, является, среди прочего, автором таких книг как: «Черный PR Адольфа Гитлера СССР в зеркале нацистской пропаганды», «Сталинские коммандос. Украинские партизанские формирования. Малоизученные страницы истории. 1941—1944» и «Между Гитлером и Сталиным. Украинские повстанцы».
Назар Олийнык: Александр, немало социологов, политологов и также историков заявляют о том, что представление о Великой отечественной войне, то есть, миф «Великой отечественной войны», как социально-культурный какой-то конструкт, во многом определяет тождественность россиян. То есть, речь о том, что это краеугольный камень бытия россиянином. Насколько Вы согласны с таким мнением? Если Вы с этим согласны, то какую именно функцию, какую роль играет Вторая мировая война, которую в России воспринимают как «Великую отечественную войну», для российской идентичности?
Александр Гогун: Бесспорно, война, Вторая мировая война для русских людей — это краеугольный камень сознания. Многие воспринимают это как основное свершение русской нации. Но, важно, что в 90-е годы, когда было в обществе и во власти восприятие ее неоднозначное, упор в основном делался на жертвы, которые понесла Россия в годы этой войны, на страшные фронтовые потери, на потери мирного населения. Потом, начиная с 99-го года, когда к власти реакция пришла, упор начал делаться на подвиг, на героическое событие, на акт, на действие, с не большим подтекстом, который все более и более увеличивался и в настоящий момент растет, о противостоянии России и Европы, которое идет из глубины веков. Апогеем, вот этого противостояния являлось столкновение с Гитлером. Радикальные идеологи выстраивают, в последние годы, линию между Гитлером и экспансионистскими устремлениями США. В Мюнхенской речи Путина про это было – очень такой прозрачный намек. Его ближний круг – это кооператив «Озеро», в частности Якунин, который сам регулярно в Германии ошивается и каким-то лоббированием занимается, крутиться там. Якунин писал о плане Маршалла, о том, что вот этот мировой гегемон, что роль гегемона от Рейха перешла к США. И войну власть очень ловко инструментализирует, использует, чтобы стравить россиян с миром нынешней демократии и рыночной экономики. Многие забывают о том, что той войне Советский Союз как раз был в союзе с демократиями и противостоял фашистским режимом. Сейчас это ушло на второй план.
Н.О.:Но, в тоже время, тоже забывается, что это был Советский Союз, а не Россия и что бремя войны несла и УССР, и БССР, то есть, нынешние Беларусь и Украина и что именно украинские и белорусские земли наиболее пострадали от нацистской оккупации. В тоже время, сейчас видно, что для Кремля, для российского руководства, победа в 45-м году является победой именно только России, а не других республик, таких важных республик как Украина и Беларусь.
А.Г.:Путин заявлял о том, что победили бы и без союзных республик, что основные потери понесли россияне. Но, с одной стороны, Гитлера ломали, не только советские народы, но еще и американцы, британцы. С другой стороны, и в 41-м году Сталин писал дипломату Майскому в Лондон о том, что, если сейчас союзники не откроют второй фронт в Америке, между нами говоря, мы можем проиграть все дело, печально, но это может стать фактом. Это еще до взятия Киева, сентябрь 41-го года. И летом 42-го года, он уже открыто об этом заявил в своем знаменитом приказе «Ни шагу назад!», о том, что мы сейчас можем проиграть войну. Путин, в этом смысле продолжает советскую традицию, когда было принято хвалить не социалистическое, не прогрессивный строй, а все то, что «свое», то, что находиться под лапой номенклатуры, именно советской, под лапой Кремля. То есть, например, не хвалили китайцев, несмотря на то, что режим маоистский. Не хвалили румын, несмотря на то, что режим был союзным, но все-такие не «свой», но нахваливали Кубу, предположим нахваливали ГДР, нахваливали Вьетнам, потому что это были верные сателлиты. Сейчас точно такой же принцип – если какая-то страна отходит потихонечку от влияния Москвы и если там происходит демократическая революция или зреет что-то, то потихонечку она превращается также в исторического врага. Современность, таким образом, ловко опрокидывается в прошлое.
Н.О.:Существует представление, что Советский Союз был «жертвой» гитлеровской агрессии и в тоже время забывается об агрессивной экспансионистской политики Советского Союза до нападения Гитлера 22 июня 41-го года. Имеется ввиду пакт Молотова-Риббентропа и Финляндия, и инкорпорация и оккупация стран Балтии.
А.Г.:Вот как раз об этом должна быть моя следующая книга, для которой я пока-что собираю материалы с вторичных источников. Я ее напишу, если смогу найти грант, найти финансирование для работы в архивах. Это должна быть военная биография Сталина или военная история сталинизма. Цель – показать и доказать – на источниках, на архивных документах, на твёрдых фактах – что Сталин был единственным лицом в мировой истории, кто вплотную подошел к захвату всего мира. Понятно, в свое время Чингисхан захватил большую часть ойкумены – это был бесспорно самый успешный военноначальник в истории. Все остальные, и в том числе Наполеон, не годятся ни в какие подметки, даже Александр Македонский. Ну, сложно сравнивать. Наполеон вообще проиграл, а Александр Македонский довольно-таки рано умер, но Чингисхан захватил тогда, ну не то, что львиную долю тогдашней мировой экономики, а почти всю цивилизацию сумел, он и его наследники, покорить. Сталин даже превысил его в плане амбиций. Его коммунистическая империя – Мао был верным союзником –треть человечества захватила. И под конец своей жизни он задумал очень твердо Третью мировою войну. Как первый этап – это захват Западной Европы, Евразии и Северной Африки, для того, чтобы обезопасить захваченные территории от американского контрудара с этих земель или с Средиземноморской акватории и Красного моря. И потом уже, в ходе войны закончить развитие стратегических ядерных вооружений и разбомбить Америку. Очень мощная была программа химического вооружения у советов, по термоядерным бомбам шли с Америкой ноздря в ноздрю, в чем-то даже опережали, программа бактериологического оружия была очень серьезная. Она еще не приобрела характер массового производства, но она строилась таким образом, что в любой момент можно было начать массовое производство вот этих вот зараз, болезней и каким-то образом их задействовать против врага, диверсии, теракты. Идеи, по крайне мере, были. Судоплатов писал о том, что, когда началась Корейская война, его ведомство, тогда МГБ, они запланировали ряд диверсий в Америке уже, в том случае, если американцы в ответ на Корейскую войну нападут на Советский Союз. То есть, акты Второй мировой войны, про которые Вы говорили, — это была лишь прелюдия к настоящему апокалипсису, каким мы его знаем, собственно говоря из Библии, который Сталин планировал совершить.
http://www.radiopolsha.pl/6/248/Artykul/396405?fbclid=IwAR3lsMi-zAvVVbuBDcu6mC6hLDA91qTgIOU6LaBAUwI8IObWs-XF5vUNDaM