Docash golf ошибка e11

При запуске устройство производит проверку всех датчиков. При обнаружении ошибки на дисплее фасовки отображается ее код.

Пункт	Код ошибки	Неисправность
1	EA0	Неисправность левого датчика пересчета; загрязнение; ошибка электрической цепи
2	EA1	Неисправность правого датчика пересчета; загрязнение; ошибка электрической цепи
3	EA2	Неисправность датчика предустановки; загрязнение; ошибка электрической цепи
4	EA3	Неисправность датчика скорости; главного мотора; обрыв ремня дивертора; ошибка электрической цепи

Сообщения об ошибках. Устранение ошибок.

---

Сообщение об ошибке: отображается  EA0 или EA1

Причина: неверное напряжение на датчике пересчета; ИК-датчик пересчета вставлен ненадежно либо выпадает из установочного места; части ИК-датчика не обращены друг к другу; загрязнение датчика пересчета; датчик пересчета поврежден; ошибка цепи датчика.

Решение:

a) настройте держатель датчика пересчета 

b) убедитесь, что вставляемые части установлены надежно

c) настройте датчик пересчета так, чтобы верхний сенсор был обращен непосредственно к нижнему

d) очистите датчик или замените его

e) если вышеприведенные меры не имеют эффекта, замените плату

---

Сообщение об ошибке: отображается EA2

Причина: загрязнение датчика или датчик поврежден; неверное напряжение датчика; ошибка цепи датчика.

Решение:

a) очистите датчик или замените его

b) настройте датчик, измерьте напряжение датчика

c) убедитесь, что вставляемые части установлены надежно

d) если вышеприведенные меры не имеют эффекта, замените плату

---

Сообщение об ошибке: отображается EA3

Причина: Ремень главного мотора поврежден либо соскочил; загрязнен датчик скорости; неверное напряжение на датчике скорости.

Решение:

a) замените главный мотор или приводной ремень

b) очистите датчик скорости или замените его

c) замените датчик скорости, настройте напряжение 

d) настройте главный мотор

e) если вышеприведенные меры не имеют эффекта, замените плату

---

Сообщение об ошибке: Неисправность УФ [A]

Причина: Повышенная чувствительность либо повышенное напряжение на УФ-датчике

Решение:

a) настройте чувствительность датчика 

b) настройте чувствительность УФ-датчика 

c) если вышеприведенные меры не имеют эффекта, замените плату

---

Сообщение об ошибке: Неисправность магнитной детекции [b]

Причина: неисправность магнитной головки: Слишком большой зазор между магнитной головкой и датчиком скорости

Решение:

a) проверьте магнитную головку , при обнаружении неисправности замените ее

b) настройте чувствительность датчика магнита 

c) настройте размер зазора, равный 0,2 мм между магнитной головкой и датчиком скорости

d) если вышеприведенные меры не имеют эффекта, замените плату

---

Сообщение об ошибке: Ошибка [C]  либо отсутствие ИК-детекции либо сдвоенная банкнота

Причина: Чрезмерная чувствительность; сдвоенная банкнота; нестабильное напряжение на датчике ИК

Решение:

a) настройте нижнюю границу чувствительности датчика 

b) определите, является ли рабочим напряжение ИК-датчика 

c) если вышеприведенные меры не имеют эффекта, замените плату

---

Сообщение об ошибке: [F]

Причина: Один из ИК-датчиков пересчета загрязнен или поврежден, либо на нем неверное напряжение

Решение:

a) очистите датчик или замените его

b) настройте датчик пересчета таким образом, чтобы его рабочее напряжение составляло 0,3±0,1 В

---

Сообщение об ошибке: Датчик не работает после запуска

Причина: Выбор ручного начала пересчета; поврежден провод датчика автостарта; неправильная настройка подачи; неисправность платы

Решение:

a) проверьте, не выбрано ли ручное начало пересчета; настройте машину на автоматическое начало пересчета

b) проверьте, не загрязнен датчик начала пересчета и не отсоединился ли его разъем

c) проверьте датчик начала пересчета, при обнаружении неисправности замените его

d) если вышеприведенные меры не имеют эффекта, замените плату

---

Сообщение об ошибке: Главный мотор не работает после запуска

Причина: Ремень мотора слетел или разорван; неисправность мотора; замятие банкнот; неисправность платы

Решение:

a) замените ремень главного мотора

b) настройте зазор подачи

c) установите мотор заново

d) проверьте сигнал главного мотора

e) замените мотор, если он неисправен

f) если вышеприведенные меры не имеют эффекта, замените плату

---

Сообщение об ошибке: Малый мотор не работает после запуска

Причина: Ремень мотора слетел или разорван; неисправность мотора; замятие банкнот; неисправность платы

Решение:

a) замените ремень малого мотора

b) установите мотор заново

c) замените малый мотор

---

Сообщение об ошибке: После включения питания на дисплее отсутствует сообщение

Причина: Не вставлена вилка в розетку; перегорел предохранитель; отсоединился разъем L7805;

Решение:

a) проверьте, надежно ли подключен шнур питания, а также блок питания

b) замените предохранитель

c) проверьте, исправен ли блок питания

d) проверьте, исправен ли разъем L7085

e) проверьте, исправны ли входящий и выходящий разъемы трансформатора

f) если вышеприведенные меры не имеют эффекта, замените плату

---

Сообщение об ошибке: Led short display some information

Причина: Неисправен светодиод

Решение:

---

Сообщение об ошибке: Беспорядочная выдача сообщений либо непрекращающийся звуковой сигнал после включения

Причина: Неисправна микросхема CMOS либо транзистор 

Решение: Замените главную плату и транзистор.

---

Сообщение об ошибке: низкая скорость работы мотора либо вибрации

Причина: Неисправна цепь главного мотора либо неисправен сам мотор

Решение: Замените мотор либо главную плату

---

Сообщение об ошибке: missing size deviant

Причина: Неисправность либо загрязнение датчика скорости; неверное напряжение на датчике питания; отсутствует детекция ширины либо снижена чувствительность

Решение: 

a) очистите датчик или замените его

b) проверьте, исправно ли устройство

c) настройте датчик пересчета таким образом, чтобы его рабочее напряжение составляло 0,3±0,1 В

d) настройте чувствительность определения размера 

---

Сообщение об ошибке: Неисправность УФ-детекции

Причина: Скопление пыли на поверхности силиконовой батареи; неисправность батареи либо УФ-лампы; неисправность цепи

Решение:

a) очистите стекло

b) замените силиконовую батарею либо УФ-лампу

c) настройте верхний порог УФ-чувствительности

d) настройте верное напряжение УФ-датчика 

e) замените или отремонтируйте плату, если устройство не работает.

---

Сообщение об ошибке: Замятие банкнот

Причина: Узкий зазор между магнитной головкой и датчиком скорости; в приемном кармане имеется металлический предмет

Решение:

a) настройте размер зазора между магнитной головкой и датчиком скорости

b) откройте верхнюю крышку и извлеките застрявшие предметы

---

Сообщение об ошибке: отображается [d]  при наличии банкноты

Причина: Снижена чувствительность размера банкнот; неверное напряжение на датчике ИК

Решение:

a) настройте нижний порог ИК-чувствительности  

---

Сообщение об ошибке: не прекращается звуковой сигнал

Причина: Неисправность динамика

Решение: Замените динамик

Профессиональное
банковское и офисное
оборудование

Бренд DoCash появился в результате сотрудничества немецкого концерна DoCash GmbH и российской компании «Гамма-Центр». Вся продукция, выпускаемая под этой маркой, соответствует стандартам качества, ценится за легкость управления и длительный срок службы в условиях непрерывной работы.

Производитель предлагает широкий ассортимент оборудования для банковских учреждений, торговых точек, билетных касс и прочих видов деятельности, где возникает потребность в автоматизации рабочих процессов. Среди выпускаемых технических решений — счетчики банкнот и монет, детекторы валют, темпокассы, упаковщики банкнот, сортировщики и прочее (более подробно с ассортиментом продукции вы можете ознакомиться на официальном сайте www docash ru). В статье расскажем о наиболее востребованной технике — счетчиках банкнот, представим небольшой обзор нескольких моделей, разберем технические характеристики и условия эксплуатации.

В линейку счетчиков банкнот DoCash входит 21 устройство. Из них 9 производственных моделей и 12 их модификаций. Компания предлагает бюджетные варианты, которые подходят для простого счета без сортировки (поскольку в них предусмотрен только один приемный карман) и без полноценной проверки на подлинность, так как детектор банкнот либо отсутствует, либо осуществляет только 1-2 типа детекции (чаще всего ультрафиолетовое излучение).

Более дорогие многофункциональные модели обеспечивают не только пересчет, но и определение фальшивых купюр (как правило, присутствуют 8-10 типов детекции), сортировку по размеру или номиналу за счет наличия 2-3 карманов. Далее мы рассмотрим наиболее покупаемые модели счетчиков DoCash.

Обзор DoCash 3000-L

DoCash 3000-L — сравнительно недорогая и легкая в управлении модель, которая справляется с подсчитыванием малого и среднего объема наличности. Техника позволяет значительно ускорить процесс подсчета и отделить склеенные, порванные или отличающиеся по размеру купюры.

Модель работает в 3 режимах: простой счет, пересчет с суммированием результата и фасовка. Скорость при необходимости можно настроить: 900-1500 купюр в минуту. Машина легко переключается между автоматическим и ручным стартом. В первом случае система автоматически активируется после того, как датчик зафиксирует, что в приемный карман поместили купюры. Во втором — оператор сам нажимает кнопку старта после закладки банкнот. Если необходимо сразу расфасовать наличность, включите соответствующий режим и введите количество купюр для фасовки. Машина автоматически завершит пересчет по достижении заданного значения.

Оптический датчик высокой чувствительности легко определит сдвоенные, порванные, загрязненные или не соответствующие заданным параметрам банкноты и оповестит об ошибке с помощью звукового сигнала. Функция детекции размера позволяет отсеять  отличающиеся купюры. Датчики фиксируют параметры первой банкноты и сравнивают с ними остальные.

Компоненты аппарата:

• Направляющие купюр.
• Датчик наличия банкнот в загрузочном контейнере.
• Датчик в накопителе.
• Колесо-укладчик.
• Прижимное колесо.
• Винт настройки зазора подачи.
• Выключатель.
• Разъем питания.
• Разъем подключения внешнего дисплея.
• Ручка для переноса.

Также в аппарат встроена панель управления, с помощью которой сотрудник задает и контролирует операции.

1. Дисплей фасовки. Отображает размер фасовки и сообщения об ошибках.
2. Дисплей счета. Отображает текущий результат.
3. Клавиша START. Запускает, останавливает или продолжает пересчет.
4. Функциональные клавиши. Управление, переключение режимов и прочие операции.
5. Цифровые клавиши для ввода значений. Например, количества денежных знаков для фасовки.

Технические характеристики представлены в таблице.

Обзор DoCash 3000-Lu

Модель DoCash 3000-Lu — модификация предыдущей модели, дополненная датчиком детекции для определения фальшивой наличности. Позиционируется как офисный вариант счетчиков банкнот и не подходит для крупных банковских учреждений, где ежедневно приходится пересчитывать большие объемы наличных денег.

Поскольку DoCash 3000-Lu является модификацией DoCash 3000-L, их функции и технические параметры одинаковы. Также встроена система пересчета в ручном и автоматическом режиме, отбраковки купюр, не соответствующих размерам или иным параметрам. Единственная разница — наличие в вариативной модели УФ-детектора для выявления фальшивых купюр.

Небольшие отличия имеет панель управления.

1. START. Начало операций или их возобновление после устранения неисправности.
2. Клавиша включения и отключения звукового сигнала. Необходимо удерживать клавишу «0» в течение 3 секунд для активации.
3. UV. Активация детектора для определения подлинности купюр. Машина остановится после обнаружения подозрительной банкноты.
4. Клавиатура для настройки размера фасовки.
5. SD. Кнопка для настройки детекции по размеру. Устройство запоминает размер первой купюры и прекращает работу после обнаружения другого.
6. С. Сброс данных, обнуление.
7. SPEED. Позволяет регулировать скорость — 900, 1200, 1500 купюр в минуту.
8. ADD. Суммирование результатов счета по каждой партии.
9. AUTO. Переключение между ручным и автоматическим началом пересчета.
10. DD. Функция обнаружения сдвоенных банкнот.
11. Дисплей для данных о количестве купюр.
12. Дисплей для данных о размере фасовки.

Инструкция по применению счетчиков DoCash 3000-L и 3000-Lu

Во избежание преждевременного износа или возникновения ошибок в ходе работы с оборудованием DoCash, внимательно ознакомьтесь с инструкцией. Для соблюдения безопасности подключайте счетчик только к розетке с заземлением. Напряжение не должно превышать рекомендованного в технических характеристиках. Профилактические мероприятия (очистка, ремонт) должны осуществляться только после отключения кабеля от электросети.

Подключите кабель питания к разъему (2) и переведите выключатель в положение I (3). На дисплее появится значение — 0.

После этого можно перейти к работе со счетчиком.

Настройте параметры счета согласно инструкции: скорость, детекцию сдвоенности, размера, подлинности (для модели DoCash 3000-L), ручной/автоматический старт, режим работы.
При работе следуйте правилам эксплуатации:

• Во время эксплуатации установите устройство так, чтобы на него не попадали прямые солнечные лучи.
• Необходимо ежедневно очищать его от бумажной пыли специальной мягкой кистью, которая идет в комплекте, или тканью. Рекомендуется убирать пыль не только с корпуса, но и внутри загрузочного контейнера. Также следует открывать заднюю крышку и очищать область под ней.
• Не рекомендуется пересчитывать влажные, рваные, сильно измятые, скрученные или грязные банкноты.
• В партии должны отсутствовать булавки, скрепки, бумажки и прочее.
• Разгладьте мятые купюры перед помещением в контейнер.
• Во время пересчета система задействует оптические датчики. Степень их загрязненности может влиять на результат операции и приводит к периодическим сбоям. Необходимо регулярно очищать их.
• Купюры должны быть уложены ровно относительно друг друга.

К счетчику можно подключать периферийную технику: выносной дисплей и пылесборник. Производитель выдает гарантийный талон на 1 год при условии соблюдения правил эксплуатации, которые прописаны в техническом руководстве.

Обзор DoCash 3200 Value

DoCash 3200 Value обладает более широкими возможностями по сравнению с предыдущими моделями и подходит для пересчета большими объемами наличности. Среди преимуществ можно отметить возможность распознавания валюты, работы с несколькими видами валюты одновременно, обработки большого количества наличности, проверки подлинности по 4 защитным признакам. Для обеспечения аккуратной и ровной укладки купюр контейнер подачи оснащен ограничителями. Кроме того, он легко интегрируется с системами видеонаблюдения и внешним дисплеем (опционно). Конструкция аппарата разработана таким образом, чтобы вы могли легко очистить оптические датчики без разборки корпуса. Панель управления оснащена клавишами высокой чувствительности.

1. Включение и отключение режима фасовки.
2. Валюта. Вы можете работать с разными видами валют, выбирая соответствующий номер.
3. Сумма. Включение и выключение функции пересчета с добавлением итога.
4. Режим. Функция позволяет работать в разных режимах: простой, пересчет купюр одного номинала, пересчет банкнот разного номинала.
5. Скорость.
6. Печать. Предназначена для подтверждения введенных значений и печати результатов пересчета, если к счетчику подключен принтер.
7. Сброс. Обнуление данных или возврат к предыдущему меню.
8. Старт/стоп. Начало пересчета или возврат к предыдущему меню.

Аппарат прост в эксплуатации и работает одновременно в нескольких режимах. Например, выбрав просто счет вы можете включить СУММУ и ФАСОВКУ, чтобы получить итоговое значение и расфасовать партии.

Технические характеристики представлены в таблице.

Перед эксплуатацией DoCash 3200 Value изучите инструкцию по применению. Модель успешно прошла испытания в Европейском Центральном банке и рекомендована средним и крупным банковским организациям.

Бизнесмены, активно применяющие счетчики DoCash в своей деятельности, оставляют отзывы и делятся впечатлениями о возможностях машин на банковских и предпринимательских форумах. Согласно комментариям, DoCash прекрасно справляется с большими объемами наличности при непрерывной работе. Большинство предпринимателей отмечают, что даже бюджетные модели обладают набором полезных функций, которые значительно облегчают работу сотрудников и экономят их время: детекция, сортировка (то есть фасовка), выявление бракованных, порванных купюр, автоматический старт, суммирование результатов.

К преимуществам также относят легкость управления, мгновенный отклик системы при нажатии клавиш, прочность конструкции (владельцы оценили — после падения на пол корпус, дисплей и клавиши не повредились, удар не повлиял и на работоспособность), компактность машины (не требует много места на рабочем столе или кассе). Также отмечалось, что даже при периодическом отключении электропитания устройство не выходит из строя, работает без нареканий.

Ошибки при работе с оборудованием DoCash

Во время эксплуатации оборудования могут возникнуть сбои в работе, и система счетчиков DoCash выведет на экран сообщение о той или иной ошибке. При работе с моделью DoCash 3000-L возможны следующие неисправности.

HAF. В партии присутствует половина купюры. Уберите ее из контейнера и нажмите START для продолжения пересчета.
Sd. Обнаружена банкнота с размером короткой стороны, не соответствующей заданному параметру. Уберите ее и продолжите операцию.
dbL. Присутствует сдвоенная купюра. Уберите ее из накопителя и поместите в загрузочный контейнер. Если это уведомление появляется часто, отрегулируйте зазор механизма подачи банкнот.
CHn. Наличность подана «цепочкой». Выньте все купюры из накопительного кармана и вновь пересчитайте их.
JAn. Устройство замяло банкноты. Выньте их, отрегулируйте зазор и погрузите купюры в контейнер для пересчета.
InS. Банкнота осталась в транспортном механизме. Выньте ее.
CF1. Обнаружена подозрительная купюра.

Также система сигнализирует при выявлении неисправностей того или иного датчика. Чаще всего они связаны с загрязнением, поэтому, в первую очередь, аппарат необходимо осмотреть на скопление пыли и при необходимости очистить от нее.

При сбоях на дисплее появятся следующие коды ошибок, указывающие, в каком датчике произошла неисправность.

Е01 — левый датчик счета.
Е02 — правый датчик счета.
Е03 — левый датчик сдвоенности.
Е04 — правый датчик сдвоенности.
Е05 — датчик обнаружения купюр в накопителе.
Е06 — датчик обнаружения банкнот в загрузочном контейнере.
Е07 — датчик скорости.

Очистите оборудование от скопившейся пыли и повторите процедуру пересчета. Если оборудование по-прежнему дает сбой, вызовите инженера.

При работе с DoCash 3000-Lu возможны следующие проблемы.

CC. Обнаружена подозрительная купюра.
ED. Обнаружена сдвоенная банкнота.
ЕН. Обнаружена половина купюры.
EC. Определена «цепочка».
DD. Определены банкноты разных размеров.

Во время эксплуатации DoCash 3200 Value могут возникнуть следующие ошибки:

Е1. Ошибка УФ-датчика.
Е2. Сдвоенные банкноты.
Е3. Цепочка из нескольких банкнот.
Е4. Половина банкноты.
Е10. Потеря сигнала CIS-датчика.
Е11. Ошибка деноминации.
Е12. Ошибка деноминации купюры.
Е13. Ошибка распознавания лицевой стороны.
Е14. Ошибка распознавания размера.
Е15. Ошибка распознавания оборотной стороны.

«Прошивка» DoCash: обновление ПО для работы с купюрами 200 и 2000 рублей

В декабре 2017 года денежный оборот пополнился купюрами номиналом в 200 и 2000 рублей. Это необходимо учитывать при выборе счетчиков DoCash, так как «прошивка» должна обеспечивать работу с этими банкнотами. В противном случае деятельность организации будет существенно затруднена — аппарат не будет распознавать наличность новых номиналов. Обновить необходимо все машины, установленные до декабря 2017 года.

Для корректной работы оборудования рекомендуется 1-2 раза в год проводить «перепрошивку» программного обеспечения, поскольку база фальшивой наличности обновляется периодически.

Провести эту процедуру самостоятельно при отсутствии знаний и опыта невозможно. Обратитесь к сотрудникам Центра технического обслуживания банковского и кассового оборудования. Чаще всего инженеры оказывают выездные услуги. Это крайне удобно предпринимателям, так как не нужно тратить время и деньги на доставку счетчика в офис ЦТО.

Оцените, насколько полезна была информация в статье?

5. Устранение неисправностей

Код

E0~E11

EH/EC

EJ

CF1

CF2

CF3

CF4~CF9

ВНИМАНИЕ

При несоблюдении правил подачи банкноты возможны ошибки

в распознавании номинала. Это не является признаком того,

что банкнота фальшивая. В данном случае рекомендуем осуще-

ствить проверку банкноты в другой ориентации.

DoCash Golf

Ошибка

Ошибка датчика

Ошибка размера

Ошибка положения

Ошибка UV

Ошибка MG

Ошибка MT

Ошибка IR

Порядок устранения

1. Если произошло

замятие банкноты,

отключите устройство и

аккуратно удалите

банкноту вручную.

2. Если банкнота

отсутствует в устройстве

и на мониторе показано

сообщение об ошибке,

проведите очистку

сенсоров или замените

поврежденные

компоненты.

Введите банкноту как

показано на изображении

1.

Поддельная банкнота.

Пожалуйста, повторно

проверьте банкноту.

11

www.docash.ru

Возможно, продавец снова выставит его на торги позже. Напишите ему.

Этот лот уже не продается, но мы нашли для вас похожие

Описание лота

При включении ошибка E11: проводящий банкноты сенсор сообщает о ложном застревании. Пару раз удалось включить без этой ошибки — работал нормально. Возможно, это зависит от освещения и углов попадания света в устройство (на сенсор). Или просто плохой сенсор или контакт где-то — специалист разберется.

Рекомендуем посмотреть

Вопросы

[Page 1] DoCash Golf User Manual Руководство по эксплуатации Automatic Currency Detector Автоматический детектор подлинности банкнот DoCash Golf РУССКИЙ ENGLISH …

[Page 2] DoCash Golf Table of contents 1. Safety regulations 2. Design 3. Using the machine 3.1. Power 3.2. Switching on 3.3. Function setting 3.4. Inserting the banknotes correctly 3.5. Report 4. Daily maintenance 5. Troubleshooting 6. Software updating 7….

[Page 3] DoCash Golf 1. Safety regulations The information about available notes can be provided by the manufacturer. Do not operate the product in areas with high temperature or high humidity since it may cause the unit to malfunction. …

[Page 4] DoCash Golf Thank you for choosing DoCash equipment. DoCash is a wide r ange of special cash handling equipment for retail trade and financial organizations. DoCash is a brand for simple and reliable banknote and coin counters, universal and automatic curr…

[Page 5] DoCash Golf 2. Design Front Side 1. LCD Display Screen 2. Currency Input Slot 3. CLEAR / DIRECTION Key (Press and hold this key to change passing direction) 4. REPORT/CURRENCY Key (Press and hold this key to change currency setting) …

[Page 6] DoCash Golf DoCash Golf 6 www.docash.de 3. Using the machine 3.1. Power Connect the power device (from 110V to 220V) to the machine with DC9V power slot. Lithium accumulator (optional): Fully charged accumulator allows the machine to work without…

[Page 7] DoCash Golf The Direction symbol will change between “ ” and “ ”. This direction means that genuine notes exit from the Currency exit slot, and counterfeit notes exit from the Currency input slot. This direction means that both genuine and cou…

[Page 8] DoCash Golf DoCash Golf 8 www.docash.de 1 2 3 × √ × After a note was inserted, the detecting system will check it and then alert the user with an audible signal, indicating whether the banknote is genuine one or fake one. …

[Page 9] DoCash Golf DoCash Golf 9 www.docash.de Suspicious or counterfeit notes will be rejected with two beeps and the display will show the error code.  The genuine note data will be added into the Val ue and Sheets parameters. The summary of Valu e an…

[Page 10] DoCash Golf DoCash Golf 10 www.docash.de 4. Daily maintenance Open the top cover upward. Use a soft brush to clear the sensors. Top Cover …

[Page 11] DoCash Golf DoCash Golf 11 www.docash.de 5. Troubleshooting Error Code Error Solutions E0~E11 Sensor Error 1. A note was jammed in the machine. Turn off the power and remove the banknote carefully. 2. If the display shows this error but there is…

[Page 12] DoCash Golf 6. Software updating 1. Switch the machine OFF. 2. Connect the machine to the PC with a PC connection cable, provided with the machine. 3. Run the Updating program exe-file. DoCash Golf 12 www.docash.de Co…

[Page 13] DoCash Golf 4. Select the corresponding COM port which connects the machine to the PC. 5. Press «Update» to run the update procedure. The program will show the message «Checking target MCU» 6. Switch the detector Off after…

[Page 14] DoCash Golf 7. Transport and storage When transporting and storing the counter follow the symbols on the package. When transporting the permissible temperature is from –30°С to +50°С. Storage of the counter is allowed at temperature from +1°С to +4…

[Page 15] DoCash Golf 10. Technical features 1. Operation Temperature: 0ºC- 40ºC 2. Storage Temperature: -20ºC- 70ºC 2. Humidity: 25% — 80% 3. Dimensions: 143 x 128 x 75 (mm) 4. Net Weight: 0.55 kg 5. Display: 12-bits large digital LCD with blue backlight 6. Po…

[Page 16] DoCash Golf DISCLAMER Gamma-Center Company (hereinafter also referred to as the Company) makes all reasonable provisions for correspondence of the contents of this document to the actual version of the equipment and/or software of such equipment described….

[Page 17] DoCash Golf Gamma-Center Company, as well as each and any of its directors, partners, employees, affiliates, workers, advisers or agents unconditionally disclaim any liability or obligations regarding any loss, damage, expenditures, costs, or charges, direct …

[Page 18] DoCash Golf …

[Page 19] DoCash Golf …

[Page 20] DoCash Golf Оглавление 1. Инструкции по безопасности 2. Конструкция прибора 3. Порядок работы 3.1. Питание устройства 3.2. Включение устройства 3.3. Ус…

[Page 21] DoCash Golf 1. Инструкции по безопасности Информация о допустимых банкнотах уточняется у поставщика. Не используйте устройство в з…

[Page 22] DoCash Golf Благодарим Вас за выбор техники марки DoCash. DoCash – это широкий спектр оборудования для предприятий торговли, сферы услуг и финансовых о…

[Page 23] DoCash Golf 2. Конструкция прибора Внешний вид 1. ЖК дисплей 2. Отверстие подачи банкнот 3. Клавиша CLEAR / DIRECTION (Удерживайте для изменения н�…

[Page 24] DoCash Golf DoCash Golf 6 www.docash.ru 3. Порядок работы 3.1. Питание устройства Подключите блок питания к розетке мощностью от 110V до 220V к устройству, ис�…

[Page 25] DoCash Golf Символ направления выхода банкноты отображается как “” или “”. Данное направление означает, что подлинные банкноты будут выд�…

[Page 26] DoCash Golf DoCash Golf 8 www.docash.ru 1 2 3 × √ × После ввода банкноты, машина проведет проверку и оповестит пользователя звуковым сигналом, являет�…

[Page 27] DoCash Golf DoCash Golf 9 www.docash.ru Подозрительные и поддельные банкноты будут отклонены устройством, прозвучит двойной звуковой сигнал, а на ди�…

[Page 28] DoCash Golf DoCash Golf 10 www.docash.ru 4. Очистка устройства Откройте верхнюю крышку устройства. Используйте мягкую щетку для очистки сенсоров. Верхняя �…

[Page 29] DoCash Golf DoCash Golf 11 www.docash.ru 5. Устранение неисправностей Код Ошибка Порядок устранения E0~E11 Ошибка датчика 1. Если произошло замятие банкноты,…

[Page 30] DoCash Golf 6. Обновление ПО 1. Выключите устройство. 2. Подключите устройство к ПК при помощи USB кабеля поставляемого в комплекте (опция). …

[Page 31] DoCash Golf 4. Выберите соответствующий COM port к которому подключено устройство. 5. Нажмите «Update» для обновления. Программа покажет сообщение «Checking …

[Page 32] DoCash Golf 7. Транспортировка и хранение При транспортировке и хранении счетчика следует руководствоваться условными обозначениями, указанн�…

[Page 33] DoCash Golf 10. Технические характеристики 1. Рабочая температура: 0ºC- 40ºC 2. Температура хранения: -20ºC- 70ºC 2. Влажность: 25% — 80% 3. Габариты: 143 x 128 x 75 (мм) 4…

[Page 34] DoCash Golf ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (ДИСКЛЕЙМЕР) Компания «Гамма-Центр» (далее по тексту «Компания») принимает все разумные мер…

[Page 35] DoCash Golf Компания «Гамма-Центр», а равно каждый и любой из директоров, партнеров, служащих, аффилированных лиц, сотрудников, консультантов …

[Page 36] DoCash Golf Наименование товара Счетчик банкнот DoCash ______ Серийный номер Торгующая организация Адрес и Телефон торгующей организации …

[Page 37] DoCash Golf Гарантия не распространяется в случае:  несоблюдения требований Руководства по эксплуатации, небрежного обращения и/или трансп…

[Page 38] DoCash Golf …

[Page 39] DoCash Golf …

[Page 40] DoCash Golf …

[Page 41] DoCash Golf …

[Page 42] DoCash Golf …

[Page 43] DoCash Golf …

[Page 44] DoCash Golf …

• Гарантия не распространяется в случае:  несоблюдения требований Руководства по эксплуатации, небрежного обращения и/или транспортировки  нормального износа узлов и деталей, оконч�

• Gamma-Center Company, as well as each and any of its directors, partners, employees, affiliates, workers, advisers or agents unconditionally disclaim any liability or obligations regarding any loss, damage, expenditures, costs, or charges, direct or implicit, non-recurrent or repeated, arising in any way out of the use of this document and/or information contained hereby, as well as regarding any discrepancy of any declared specification or functionality of the equipment and/or software from any personal expectations of the user e

• DoCash Golf 10 www.docash.de 4. Daily maintenance Open the top cover upward. Use a soft brush to clear the sensors. Top Cover
  

• 2. Design Front Side 1. LCD Display Screen 2. Currency Input Slot 3. CLEAR / DIRECTION Key (Press and hold this key to change passing direction) 4. REPORT/CURRENCY Key (Press and hold this key to change currency setting) Bottom and Back side 1. Battery Cover 2. USB Port for Software Update 3. DC9V Power Input Socket 4. Power Switch 5. Currency Exit

• Наименование товара Счетчик банкнот DoCash ______ Серийный номер Торгующая организация Адрес и Телефон торгующей организации Дата продажи / / 20 __ г. Печать торгующей организации М.П. Подпись продавца ПАСПОРТ ТОВАРА

• Thank you for choosing DoCash equipment. DoCash is a wide r ange of special cash handling equipment for retail trade and financial organizations. DoCash is a brand for simple and reliable banknote and coin counters, universal and automatic currency detectors, vacuum packaging machines, shredders, etc. You will find any further information at www.docash.de Purpose DoCash Golf – reliable and practical currency detector

• 4. Выберите соответствующий COM port к которому подключено устройство. 5. Нажмите «Update» для обновления. Программа покажет сообщение «Checking target MCU». 6. Спустя 2-3 секунды включите детектор. Начнется процесс обновления. Спустя 10 секунд программа по

• Оглавление 1. Инструкции по безопасности 2. Конструкция прибора 3. Порядок работы 3.1. Питание устройства 3.2. Включение устройства 3.3. Ус т а н о в ка параметров 3.4. Корректный ввод банкнот в устройство 3.5. Отчет по номиналу 4. Очистка устройства 5. Устранение не

• Символ направления выхода банкноты отображается как “” или “”. Данное направление означает, что подлинные банкноты будут выданы через Отверстие выдачи банкноты, а подозрительные банкноты через Отверстие подачи банкноты. Данное направление означает, что подлинные и подозритель

• 7. Транспортировка и хранение При транспортировке и хранении счетчика следует руководствоваться условными обозначениями, указанными на упаковке. При транспортировке допускаемая температура составляет от –30 °С до +5

• DoCash Golf 9 www.docash.ru Подозрительные и поддельные банкноты будут отклонены устройством, прозвучит двойной звуковой сигнал, а на дисплее устройства отобразится сообщение об ошибке.  Подлинная банкнота будет включена в показатели параметров Value и Sheets. При �

• 6. Обновление ПО 1. Выключите устройство. 2. Подключите устройство к ПК при помощи USB кабеля поставляемого в комплекте (опция). 3. Запустите .exe фаил прошивки. DoCash Golf 12 www.docash.ru Подключение к детектору Подключение к ПК
  

• DoCash Golf 8 www.docash.ru 1 2 3 × √ × После ввода банкноты, машина проведет проверку и оповестит пользователя звуковым сигналом, является ли данная банкнота подлинной или подозрительной.
  

• 6. Software updating 1. Switch the machine OFF. 2. Connect the machine to the PC with a PC connection cable, provided with the machine. 3. Run the Updating program exe-file. DoCash Golf 12 www.docash.de Connect to Detector USB port Connect to PC USB port