Депеш мод ошибка

Неверно, неверно, неверно, неверно…

Я был рожден не под тем знаком зодиака,
Не в той семье,
С неправильным влиянием.
Я выбрал неверный путь,
Который привел меня
К неверным тенденциям.
Я был не в том месте,
Не в то время
По неправильным причинам,
С неправильной поэзией
Не в тот день
Не той недели.
Я использовал неправильный метод
с неправильной техникой…

Неверно, неверно…

Со мной что-то не так. Химически.
Со мной что-то не так. От природы.
Неправильные комбинации
Неправильных генов.
Я достиг не тех целей
Не теми средствами.
Это был неверный план
Не в тех руках
С неправильной теорией
Для неправильного человека.
Неправильный взгляд
На неправильный приз.
Неверные вопросы
С неверными ответами…

Неверно, неверно…

Я маршировал не под тот барабан
С неправильными мерзавцами.
Выплескивая неверную энергию,
Используя неверные направления
И неверные знаки
С неуместной яростью.
Я был не на той странице
Не той книги
С неправильным отображением
Неправильной наружности.
С неправильной луной
Каждой неправильной ночью.
С неправильной мелодией, игравшей
До тех пор пока не зазвучит правильно, да…

Неверно, неверно…

Слишком долго…

Источник

About

“Wrong”, the lead single of DM’s twelfth album, was an international hit overseas – reaching #2 in Germany, #5 in Sweden, and the top 20 in several more countries.

Some feel the song is a metaphor on what people can think during a depression. The band described it as “comic reflections on a lifetime of mistakes, misdeeds and bad decisions” and “an antidote to bubble-gum pop inappropriate for where we are in society at this moment.”

Its music video features a car rolling out of control down a city street. It is eventually revealed that a man is trapped inside who is unable to stop it.

Fun Fact: The word “wrong” is said 72 times.

Credits

Recorded At

Sound Design, Santa Barbara & Chung King, New York

Release Date

April 6, 2009

Songs That Interpolate Wrong

View Wrong samples

Tags

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Wrong

Wrong, wrong, wrong, wrong

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to
The wrong tendencies
I was in the wrong place
At the wrong time
For the wrong reason
And the wrong rhyme
On the wrong day
Of the wrong week
Used the wrong method
With the wrong technique

Wrong, wrong

There’s something wrong with me chemically
Something wrong with me inherently
The wrong mix
In the wrong genes
I reached the wrong ends
By the wrong means
It was the wrong plan
In the wrong hands
The wrong theory
For the wrong man
The wrong eyes
On the wrong prize
The wrong questions
With the wrong replies

Wrong, wrong

I was marching to the wrong drum
With the wrong scum
Pissing out the wrong energy
Using all the wrong lines
And the wrong signs
With the wrong intensity
I was on the wrong page
Of the wrong book
With the wrong rendition
Of the wrong look
With the wrong moon
Every wrong night
With the wrong tune playing
Till it sounded right, yeah

Wrong, wrong

Too long

Неверно

Неверно, неверно, неверно, неверно…

Я был рожден не под тем знаком зодиака,
Не в той семье,
С неправильным влиянием.
Я выбрал неверный путь,
Который привел меня
К неверным тенденциям.
Я был не в том месте,
Не в то время
По неправильным причинам,
С неправильной поэзией
Не в тот день
Не той недели.
Я использовал неправильный метод с неправильной техникой…

Неверно, неверно…

Со мной что-то не так. Химически.
Со мной что-то не так. От природы.
Неправильные комбинации
Неправильных генов.
Я достиг не тех целей
Не теми средствами.
Это был неверный план
Не в тех руках
С неправильной теорией
Для неправильного человека.
Неправильный взгляд
На неправильный приз.
Неверные вопросы
С неверными ответами…

Неверно, неверно…

Я маршировал не под тот барабан
С неправильными мерзавцами.
Выплескивая неверную энергию,
Используя неверные направления
И неверные знаки
С неуместной яростью.
Я был не на той странице
Не той книги
С неправильным отображением
Неправильной наружности.
С неправильной луной
Каждой неправильной ночью.
С неправильной мелодией, игравшей
До тех пор пока не зазвучит правильно, да…

Неверно, неверно…

Слишком долго…

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

«Wrong»
Single by Depeche Mode
from the album Sounds of the Universe
B-side «Oh Well»
Released 6 April 2009
Studio
  • Sound Design (Santa Barbara, California)
  • Chung King (New York City, New York)
Genre Synthpop[1]
Length 3:13
Label
  • Mute
  • Capitol, Virgin (US)
Songwriter(s) Martin Gore
Producer(s) Ben Hillier
Depeche Mode singles chronology
«Martyr»
(2006) 		«Wrong»
(2009) 		«Peace»
(2009)
Music video
«Wrong» on YouTube

«Wrong» is the first single released from English electronic music group Depeche Mode’s twelfth studio album, Sounds of the Universe, and their 46th UK single overall. It was released to radio in February 2009 and became available for purchase online on 24 February 2009. The single was physically released on 6 April 2009.[2] The 12-inch version of the single was released on 11 May 2009. B-side «Oh Well» (which also appears on the Sounds of the Universe deluxe box set edition) is the first writing collaboration between Martin Gore (music) and Dave Gahan (lyrics).

Commercially, the single reached number one in Scotland and entered the top 10 in nine countries worldwide, including France, Germany, Italy, and Sweden. In the UK, it is Depeche Mode’s most recent top-40 hit, peaking at number 24 on the UK Singles Chart. It also found some chart success in North America, peaking at number 64 in Canada and number one on the US Billboard Dance Club Songs chart.

Chart performance[edit]

«Wrong» has received a positive response on United States alternative rock radio, becoming one of the 30 most-played songs in its first week of release.[3] «Wrong» was added to the BBC Radio 6 «B-List» playlist for the week starting 7 March 2009.[4] However, a week after physical release in April 2009, it charted at number 24 (and currently remaining their last UK Top 40 hit), the lowest UK chart position for the initial single from a Depeche Mode studio album («Dreaming of Me», while charting at number 57 in 1981, was not an «official» track from the Speak & Spell album). By contrast, Sounds of the Universe itself reached number two in the UK upon release in late April, Depeche Mode’s highest album chart position there since 1997. Likewise, «Wrong» was more successful in Scotland, topping the Scottish Singles Chart to become the band’s first and only number-one single in that country. Elsewhere, the song reached the top 10 in several European countries, including Denmark, Finland, Germany, Italy, and Sweden. In North America, the song reached number 64 in Canada and number one on the US Dance Club Songs chart.

Music video[edit]

The music video for «Wrong» was filmed in December 2008 and directed by Patrick Daughters.[5] It debuted on the band’s MySpace page on 20 February 2009. The video depicts a Ford Crown Victoria rolling backwards down a Los Angeles downtown street, seemingly with no driver at the wheel. A shot inside the car reveals a man in a latex mask lying unconscious in the front seat, played by Liars drummer Julian Gross.[5] When the car bumps another car (but keeps rolling), the man is jolted awake. As he tries in desperation to stop the car, it becomes apparent that he is bound and gagged. The car rolls past the band (watching from a sidewalk) and hits a pedestrian, trash cans, shopping carts, and traffic cones. A police vehicle begins pursuing the car. When the man finally manages to free his wrists and remove the mask, a white pickup truck crashes into the side of the car, bringing it to a halt.

On 3 December 2009, the video was nominated for a Grammy Award for Best Short Form Video. On the same day, Sounds of the Universe, the album of which the single appears on, was nominated for Best Alternative Music Album. The video was listed second on Time magazine’s list of the «Five Best Videos of 2009» and was ranked 10th on «The 20 Best Videos of 2009» according to Spin Magazine.[6]

Track listings[edit]

European CD single[7]

  1. «Wrong» – 3:13
  2. «Oh Well» (Black Light Odyssey remix) – 5:53

European limited-edition CD single (Remixes)[8]

  1. «Wrong» (original) – 3:13
  2. «Wrong» (Trentemøller club remix) – 6:55
  3. «Wrong» (Thin White Duke remix) – 7:41
  4. «Wrong» (Magda’s Scallop Funk remix) – 6:21
  5. «Wrong» (D.I.M. vs Boys Noize remix) – 5:11

European limited-edition 7-inch single[9]

A. «Wrong» – 3:13
B. «Oh Well» (edit) – 4:25

European 12-inch single[10]

A1. «Wrong»
A2. «Wrong» (Thin White Duke remix)
B1. «Wrong» (Trentemøller club remix)
B2. «Wrong» (Caspa remix)

Charts[edit]

Certifications[edit]

References[edit]

  1. ^ Gill, Andy (24 April 2009). «Album: Depeche Mode, Sounds of the Universe (Mute)». The Independent. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 7 April 2014.
  2. ^ Bong 40 – «Wrong» (release date tbc)
  3. ^ MediaBase 24/7 – 7 Day Charts – Alternative
  4. ^ On Air Now: 19:00 — 21:00. «6 Music — Playlist». BBC. Retrieved 12 January 2012.
  5. ^ a b «PEEP SHOW: Patrick Daughters Discusses His Incredibly Disturbing Depeche Mode Video, «Wrong» (Complete With a Liars Cameo!)». Self-titled Magazine. 5 March 2009. Retrieved 2 December 2012.
  6. ^ «The 20 Best Videos of 2009». Spin. 14 December 2009. Retrieved 12 January 2012.
  7. ^ Wrong (European CD single liner notes). Depeche Mode. Mute Records. 2009. CDBONG40, 5099969651724.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  8. ^ Wrong (European limited CD single liner notes). Depeche Mode. Mute Records. 2009. LCDBONG40, 5099969808029.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  9. ^ Wrong (European limited 7-inch single sleeve). Depeche Mode. Mute Records. 2009. BONG40, 5099969808074.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  10. ^ Wrong (European 12-inch single sleeve). Depeche Mode. Mute Records. 2009. 12BONG40, 5099969651717.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  11. ^ «Depeche Mode – Wrong» (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 9 December 2012.
  12. ^ «Depeche Mode – Wrong» (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 9 December 2012.
  13. ^ «Depeche Mode – Wrong» (in French). Ultratop 50. Retrieved 9 December 2012.
  14. ^ «Depeche Mode Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard. Retrieved 9 December 2012.
  15. ^ «ČNS IFPI» (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200918 into search. Retrieved 12 January 2021.
  16. ^ «Depeche Mode – Wrong». Tracklisten. Retrieved 9 December 2012.
  17. ^ «Hits of the World – European Hot 100» (PDF). Billboard. Vol. 121, no. 16. 25 April 2009. p. 54. Retrieved 27 August 2020.
  18. ^ «Depeche Mode: Wrong» (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 9 December 2012.
  19. ^ «Depeche Mode – Wrong» (in French). Les classement single. Retrieved 9 December 2012.
  20. ^ «Depeche Mode – Wrong» (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 9 December 2012.
  21. ^ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 27 August 2020.
  22. ^ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 9 December 2012.
  23. ^ «Irish-charts.com – Discography Depeche Mode». Irish Singles Chart. Retrieved 29 January 2020.
  24. ^ «Media Forest: Airplay chart from week 9 (1.3.2009-7.3.2009)». mediaforest.biz. Retrieved 9 December 2012.
  25. ^ «Depeche Mode – Wrong». Top Digital Download. Retrieved 9 December 2012.
  26. ^ «Depeche Mode Chart History (Japan Hot 100)». Billboard. Retrieved 9 December 2012.
  27. ^ «Depeche Mode – Wrong» (in Dutch). Single Top 100. Retrieved 9 December 2012.
  28. ^ «Topp 20 Single uke 10, 2009 – VG-lista. Offisielle hitlister fra og med 1958» (in Norwegian). VG-lista. Retrieved 9 December 2012.
  29. ^ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Official Charts Company. Retrieved 9 December 2012.
  30. ^ «ČNS IFPI» (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200922 into search. Retrieved 12 January 2021.
  31. ^ «Depeche Mode – Wrong» Canciones Top 50. Retrieved 9 December 2012.
  32. ^ «Depeche Mode – Wrong». Singles Top 100. Retrieved 9 December 2012.
  33. ^ «Depeche Mode – Wrong». Swiss Singles Chart. Retrieved 9 December 2012.
  34. ^ «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company. Retrieved 9 December 2012.
  35. ^ «Depeche Mode Chart History (Dance Club Songs)». Billboard. Retrieved 9 December 2012.
  36. ^ «Depeche Mode Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)». Billboard. Retrieved 28 June 2018.
  37. ^ «Jaaroverzichten 2009» (in Dutch). Ultratop. Retrieved 27 August 2020.
  38. ^ «Rapports annuels 2009» (in French). Ultratop. Retrieved 27 August 2020.
  39. ^ «Year End Charts: European Hot 100 Singles». Billboard. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 10 January 2022.
  40. ^ «Top 100 Single—Jahrescharts 2009» (in German). GfK Entertainment. Retrieved 28 June 2018.
  41. ^ «Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2009» (in Hungarian). Mahasz. Retrieved 27 August 2020.
  42. ^ «FIMI – Federazione Industria Musicale Italiana – Ricerche e dati di mercato». FIMI. 19 January 2010. Retrieved 18 December 2010.
  43. ^ «Billboard.BIZ». Billboard. Retrieved 12 January 2012.
  44. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Depeche Mode; ‘Wrong‘)» (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 21 January 2023.

External links[edit]

  • Single information from the official Depeche Mode web site
  • Allmusic review
Источник

Группой крупнейших российских правообладателей авторских и смежных прав, а именно: ООО «НЦА», ООО «ЛенГрад», ООО «Креатив Медиа», ООО «Новый мир», ООО «Медиалайн», ООО «Диджитал Прожект» и другими, в рамках заключенных с ООО «АдвМьюзик» лицензионных соглашений, вэб-сайту https://lightaudio.ru предоставлены разрешения на использование музыкального контента, принадлежащего данным Правообладателям, способом доведения до всеобщего сведения в цифровой форме через Интернет.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.
По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support@advmusic.com.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail@lightaudio.ru

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Денвер ошибка кодировки
  • Дельфины спасают людей ошибка выжившего
  • Дельта ошибка al 006
  • Демрад солярис ошибки
  • Дельта asda a2 ошибки