Cz rd513c сброс ошибки

REMOTE

LOCAL

COMMON
HEAT

FAN

COOL

PRIORITY

ODOUR WASH

NOT AVAILABLE VENT.

AUTO

AUTO HEAT FAN

COOL DRY

AUTO 123

OFF / ON

TIMER

FAN SPEED

1

MON TUE

CHECK

TEST

RUN

FILTER

RESET

ECO 

ADDRESS A/C No.

PRE HEAT DEFROST DEMAND

WED THU FRI SAT SUN

2 3 4 5 6

AIR SWING

ON

LO MED HI

OFF

Таймер/дисплей установки времени
Этот дисплей показывает установку времени таймера 

или текущего времени. Таймер может быть выбран на 

день или на неделю.

Дисплей скорости вентилятора.
Этот дисплей показывает быструю установку на режим 

Авто, Средний или Быстрый.

Дисплей выбора режима
Этот дисплей показывает выбор режима Авто, Нагрев, 

Вентилятор, Прохладный и Сухой. Индикатор 

фильтрации также высвечивается на этом дисплее.

Дисплей установки температуры.
Этот дисплей показывает установку температуры 

аппарата внутри комнаты. Температура может быть 

установлена в диапазоне 16°C ~ 31°C (для нагрева или 

охлаждения). Установки эконом режима и пробная 

работа также высвечиваются на этом дисплее.

Дисплей установки направления потока воздуха.
Этот дисплей показывает установку направления потока 

воздуха. Когда установлен режим Авто, можно выбрать режим 

работы нижней решетки — страндартный, вверх или вниз.Когда  

операция  “MANUAL”  установлена, могут быть выбраны 4 

уровня направления  жалюзи 

Примечание:

Во время операции сухого режима «DRY» является 

нормальным явлением то, что движение крыла возможно не 

соответствует изображению на пульта дистанционного 

управления.

Индикатор LED Включено/ выключено (OFF/ON)
Этот индикатор загорается когда кондиционер работает.

Дисплей сообщения
ODOUR WASH — 

когда работает функция очитски воздуха (от запаха) и мигает во время 

  установки функции освежения воздуха.

CHECK — 

Загорается при неисправности.

SET — 

Загоратеся при использовании локальных установок.

NOT AVAILABLE  —  Загорается когда функция не имеется для данной операции.

VENT. — 

Показывает работу вентиляционного оборудования (дополнительно).

PRE HEAT 

—  Загорается во время работы предварительного нагрева.

DEFROST — 

Загорается во время режима разморозки.

DEMAND — 

Загорается когда поступает требование от внешнего аппарата.

Дисплей места управления устройством и распределения приоритетов
REMOTE, LOCAL, COMMON  —  Надпись на дисплее меняется когда присоединен пульт ДУ.

REMOTE — 

Функции включить (RUN) и остановить (STOP) на пульте ДУ не могут быть 

  использованы.

LOCAL — 

Кондиционером можно управлять с помощью пульта ДУ.

COMMON — Кондиционером можно управлять с помощью пульта ДУ и дистанционного 

  контрольного устройства.

HEAT PRIORITY  —  Никакие функции кроме нагрева не могут быть использованы.

FAN PRIORITY 

—  Никакие функции кроме вентилятора не могут быть использованы.

COOL PRIORITY  —  Никакие функции кроме охлаждения не могут быть использованы.

Изменение режима работы с помощью любого устройства кроме дистанционного 

контрольного устройства.

Инструкция

Проводной пульт ДУ

РУССКИЙ

F564570

CZ — RD513C

Содержание

•  Пульт ДУ — Дисплей………………………………….. Страница 2
•  Пульт ДУ — Панель …………………………………… Страница 3
•  Установка текущего времени……………………. Страница 4
•  Как выбрать таймер…………………………………. Страница 5
•  Установка таймера на день ……………………… Страница 6
•  Установка таймера на неделю …………………. Страница 7 ~ 8

Изготовлено:

Панасоник Эйч Эй Аир-Кондишенин (М) Cдн. Бхд.

Лот 2, Персиаран Тенгку Ампуан, Секшн 21, Шах Алам Индастриал Сайт,

40300 Шах Алам Селангор Дарул Ехсан, Малайзия.
Панасоник Корпорэйшн
Website: http://panasonic.net/

CHECK ODOUR WASH

REMOTE

LOCAL

HEAT

FAN

COOL

PRIORITY

ODOUR WASH

NOT AVAILABLE VENT.

AUTO

AUTO HEAT FAN

COOL DRY

AUTO 123

VENTILATION TEST RUN FILTER RESET

FAN

SPEED

AUTO

MODE

TEMP/

A/C No.

MANUAL

UP

DOWN

MODE

SELECT

SET

CANCEL

UP

DOWN

OFF / ON

TIMER/CLOCK

AIR SWING

ECONOMY

TIMER

FAN SPEED

1

MON TUE

CHECK SET

TEST

RUN

FILTER

RESET

ECO 

ADDRESS A/C No.

PRE HEAT DEFROST DEMAND

WED THU FRI SAT SUN

2 3 4 5 6

AIR SWING

ON

LO MED HI

OFF

Пульт ДУ — Дисплей

2

3

Пульт ДУ — Панель

CHECK ODOUR WASH

REMOTE

LOCAL

HEAT

FAN

COOL

PRIORITY

ODOUR WASH

NOT AVAILABLE VENT.

AUTO

AUTO HEAT FAN

COOL DRY

AUTO 123

VENTILATION TEST RUN FILTER RESET

FAN

SPEED

AUTO

MODE

TEMP/

A/C No.

MANUAL

UP

DOWN

MODE

SELECT

SET

CANCEL

UP

DOWN

OFF / ON

TIMER/CLOCK

AIR SWING

ECONOMY

TIMER

FAN SPEED

1

MON TUE

CHECK SET

TEST

RUN

FILTER

RESET

ECO 

ADDRESS A/C No.

PRE HEAT DEFROST DEMAND

WED THU FRI SAT SUN

2 3 4 5 6

AIR SWING

ON

LO MED HI

OFF

Кнопка включить/выключить OFF/ON
Эта кнопка используется чтобы запустить или 

остановить работу кондиционера.

Кнопка скорости работы вентилятора
Эта кнопка используется для того, чтобы изменить 

скорость с Авто на Медленную, Среднюю или Быструю.

Кнопка режима работы
Эта кнопка используется для того, чтобы изменить режим 

работы с “FAN”, “COOL”, “DRY”, “AUTO”, или “HEAT”.

Кнопка установки температуры
Эта кнопка используется для установки комнатной температуры.

Кнопка выбора направления потока воздуха вручную
Установить направление потока воздуха вручную. Направление 

потока воздуха изменяется каждый раз при нажатии этой 

кнопки. Можно установить 4 разных направления.

Кнопка установки фильтра
После очистки фильтра нажмите эту кнопку для того, 

чтобы убрать с дисплея надпись “FILTER RESET”.

Кнопка пробной работы
Эта кнопка используется во время пробной работы.

Кнопка автоматического выбора направления потока воздуха
Эта кнопка используется для того, чтобы выбрать 

“Multi Comfort Air Control” (автоматическое изменение 

потока воздуха) 1. Стандартное 2. Вверх 3. Вниз 

Кнопка вентилятора
Когда устройство вентилятора (дополнительное) подключено, эта кнопка используется 

для того, чтобы запустить и остановить работу вентиляционного устройства.

Кнопка эконом режима
Эта кнопка использутеся для того, чтобы запустить или прекратить работу эноком режима.

Кнопка очистки воздуха
Эта кнопка используется для запуска и остановки функции очистки воздуха (от запаха). 

Длительное нажатие этой кнопки запускает функцию освежения воздуха. 

Кнопка проверки
Нажмите эту кнопку если на дисплее мигает надпись CHECK. Код ошибки с F15 по F46 

будет высвечиваться на дисплее.Сразу же позвоните в ближайший сервисный центр.

Группа кнопок установки таймера
Эта группа кнопок используется для установки таймера. За подробной информацией 

обращайтесь к описанию на следующих страницах. Простейшие функции каждой кнопки 

следующие:

MODE — 

Изменение часов и таймера на дисплее или переход на предыдущее состояние 

  дисплея.

SELECT — Начинает режим установки таймера

UP — 

Увеличение времени

DOWN — 

Сокращение времени

SET — 

Подтверждение установок и установка таймера. Запоминает все установки таймера.

CANCEL —  Прекращает все настройки. Прекращает все настройки таймера.

Установка текущего времени

MODE

SELECT

SET

CANCEL

UP

DOWN

TIMER/CLOCK

MON

Понедельник (MON) и 12:00

Будет мигать

WED

“:” Будет мигать

4

Необходимо установить текущее время при включении в сеть первый раз или после длительного 
отключения аппарата.
Текущее время становится стандартным временем для работы таймера.
Установите текущее время и дату внимательно.
Например: Текущий день Среда и Текущее время 8:00 утра

1

Включите устройство в сеть

2

Нажмите кнопку Выбрать (SELECT)

на табло высветится.

3

Выберете текущий день

      Для установки текущего дня нажмите кнопку Вверх/Вниз UP/DOWN и выберете правильный день.

      (См. пример: Среда)

      Для подтверждения выбранного дня нажмите кнопкку Установить SET .

4

Выбрать текущее время

      Для установки текущего времени нажмите кнопку Вверх/Вниз UP/DOWN и выберете правильное 
      время.

      (См. пример: 8:00)

      Для подтверждения выбранного времени нажмите кнопкку Установить SET .

Замечание:

  — Нажмите кнопку Вверх UP чтобы увеличить или кнопку Вниз DOWN (интервал 1 минута) или  

      нажмите и держите кнопку для ускоренного выбора правильного времени.

  — Если кнопку Вверх/ Вниз UP/DOWN не нажимать 30 секунд в течение установки дня или времени, 

      или если кнопку Выбрать SELECT нажать один раз, установка будет подтверждена и закончена.

Окончательный дисплей времени

Зaмeчaниe:  Иллюcтрaции к прoвoднoмy пyльтy дистанциoннoгo yпpaвлeния дия paзъяcнитeлЬнoй цeли тoлькo. 

Внешний вид мoжeт paзличaтьcя в пpи дeйcтвyющeй фyнцкии.

User Manuals

Wired Remote Control

CZ — RD513C

Content

• Remote Control — Display …………………………………… page 2

• Remote Control — Panel……………………………………… page 3

• Setting Current Time …………………………………………. page 4

• How to Select the Timer …………………………………….. page 5

• Daily Timer Setting ……………………………………………. page 6

• Weekly Timer Setting…………………………………………. page 7 ~ 8

Manufactured by:

Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.

Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site,

40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.

Panasonic Corporation

Website: http://panasonic.net/

Remote Control — Panel

REMOTE

AUTO HEAT FAN

TIMER

FAN SPEED

1

2 3 4 5 6

LOCAL

AUTO

MON TUE

WED THU FRI SAT SUN

COOL DRY

FILTER

LO MED HI

RESET

ON

HEAT

ECO

AIR SWING

OFF

ADDRESS A/C No.

FAN

AUTO 123

ODOUR WASH

CHECK SET

TEST

COOL

NOT AVAILABLE VENT.

RUN

PRIORITY

PRE HEAT DEFROST DEMAND

OFF / ON

TEMP/

TIMER/CLOCK

A/C No.

FAN

MODE

UP

SET

SPEED

MODE

UP

SELECT

DOWN

CANCEL

AUTO

MANUAL

DOWN

AIR SWING

ECONOMY

CHECK ODOUR WASH

VENTILATION TEST RUN FILTER RESET

Ventilation button

When a ventilating device (optional) is attached, this button is used

to run and stop the ventilating device.

Economy button

This button is used to run and stop the economy operation.

Odour Wash button

This button is used to run and stop the odour wash (odour removing) operation.

Long pressing of this button starts odour wash (odour clear) operation.

Check button

Press this button if the check display is flashing. An error code from F15-F46 will be

displayed. Immediatelly call your nearest service center.

Timer Setting button Group

This button group is used for timer setting. For details, please refer to the descriptions on subsequent

pages. Basic functions of each button are as follows:

MODE

— Changes clock and timer display or goes back to the previous display

SELECT — Starts timer setting mode

UP

— Increases the time

DOWN

— Decreases the time

SET

— Confirms general settings and timer setting. Resumes all timer settings collectively.

CANCEL — Cancels settings. Cancels all the timer settings collectively.

F564541

ENGLISH

REMOTE

AUTO HEAT FAN

TIMER

FAN SPEED

1

2 3 4 5 6

LOCAL

AUTO

FILTER

MON TUE

WED THU FRI SAT SUN

COOL DRY

LO MED HI

RESET

ON

ECO

HEAT

AIR SWING

OFF

ADDRESS A/C No.

FAN

AUTO 123

ODOUR WASH

CHECK SET

TEST

COOL

NOT AVAILABLE VENT.

RUN

PRIORITY

PRE HEAT DEFROST DEMAND

OFF / ON

TEMP/

TIMER/CLOCK

A/C No.

FAN

MODE

UP

SET

SPEED

MODE

UP

SELECT

DOWN

CANCEL

DOWN

AUTO

MANUAL

AIR SWING

ECONOMY

CHECK ODOUR WASH

VENTILATION TEST RUN FILTER RESET

OFF/ON button

This button is used to run or stop the air conditioner.

Fan Speed button

This button is used to change fan speed to Auto, Low,

Medium and High.

Operation Mode button

This button is used to change operation mode to

«FAN», «COOL», «DRY», «AUTO» and «HEAT».

Temperature Setting button

This button is used to set the room temperature.

Manual Airflow Direction Selection button

Fix the airflow direction manually. Airflow direction is

changed every time this button is pressed. 4 levels of

direction can be set.

Filter Reset button

After the filter has been cleaned, press this button to

clear the «FILTER RESET» display.

Test Run button

This button is used during test run.

Auto Airflow Direction Selection button

This button is used to select «Multi Comfort Air Control»

(Automatic louver swing direction).

1: Standard, 2: Upward, 3: Downward.

3

Remote Control — Display

Note: The illustrations of the wired remote control is for explanatory purpose only.

The appearance may be different during actual operation.

Timer/Time Setting Display

This display shows the timer operation setting time or the

current time. Timer can be selected from daily timer and

weekly timer.

Fan Speed Display

This display shows the fan speed setting of Auto, Low,

Medium and High.

REMOTE

TIMER

FAN SPEED

AUTO HEAT FAN

1

2 3 4 5 6

LOCAL

AUTO

MON TUE

WED THU FRI SAT SUN

COOL DRY

FILTER

COMMON

LO MED HI

Operation Selection Display

RESET

ON

HEAT

AIR SWING

ECO

OFF

ADDRESS A/C No.

FAN

AUTO 123

This display shows operation setting of Auto, Heat, Fan,

ODOUR WASH

CHECK

TEST

COOL

NOT AVAILABLE VENT.

RUN

Cool and Dry. Filter indication is also displayed here.

PRIORITY

PRE HEAT DEFROST DEMAND

OFF / ON

Temperature Setting Display

This display shows the temperature setting for the indoor

unit. The temperature can be set within the range of 16°C ~

31°C (for both cooling/heating operations). Settings of

economy mode and test run are also displayed here.

Airflow Direction Setting Display

This display shows the airflow direction setting.

When AUTO is set, the louver swing mode can be selected

from standard, upward and downward. When MANUAL is

set, 4 levels of louver direction can be selected.

Note:

During DRY operation, it is normal that the louver

movement may not follow remote control display

OFF/ON Indicator LED

This indicator lights up when the air conditioner is running.

Message Display

ODOUR WASH

— Lights up during odour wash (odour removing) operation and flashes while

odour wash (odour clear) is being set.

CHECK

— Flashes in case of abnormality.

SET

— Lights up when carrying out local setting.

NOT AVAILABLE

— Lights up when the function is not available for operation.

VENT.

— Indicates the operation of ventilating equipment (optional).

PRE HEAT

— Lights up during the preheat operation.

DEFROST

— Lights up during the defrost operation.

DEMAND

— Lights up when a demand request is made from outside.

Operating Location and Priority Display

REMOTE, LOCAL, COMMON

— This display changes when a remote control device is

connected.

REMOTE

— The RUN and STOP functions on the remote control unit cannot be used.

LOCAL

— Air conditioner can be operated with the remote control unit.

COMMON — Air conditioner can be operated with both the remote control unit and a remote

controlling device.

HEAT PRIORITY

— Operation other than heating is not available.

FAN PRIORITY

— Operation other than air circulation operation is not available.

COOL PRIORITY

— Operation other than cooling is not available.

Change the operation mode with a device other than the remote control unit.

Setting Current Time

The current time needs to be set when you turn on the power for the first time or after a long time has elapsed

since the power was last turned on.

The current time becomes the standard time for all the Timer operations.

Set the current time and day accurately.

Example: Current Day is Wednesday and Current Time is 8:00

1

Turn on the power supply

2

Press «SELECT button»

TIMER/CLOCK

MODE

UP

SELECT

DOWN

Below displays will appear

MON

3

Select Current Day

To set the current day, press «UP or DOWN button» to select current day.

(Refer to above example; select WED)

To confirm the selected day, press «SET button».

4

Select Current Time

To set the current time, press «UP or DOWN button» to select current time.

(Refer to above example; select 8:00)

To confirm the selected time, press «SET button».

Note :

— Press «UP button» to increase or «DOWN button» to decrease (interval 1 minute)

or hold the button to change the time faster.

— If the «UP or DOWN button» is not pressed for 30 seconds during the day or time

setting or if the «SELECT button» is pressed, the setting at that moment is

confirmed and setting will end.

Final CLOCK Display

WED

2

SET

CANCEL

«MON» and «12:00»

will be blinking

«:» will be blinking

4

REMOTE

LOCAL

COMMON

HEAT

FAN

COOL

PRIORITY

ODOUR WASH

NOT AVAILABLE VENT.

AUTO

AUTO HEAT FAN

COOL DRY

AUTO 123

OFF

/

ON

TIMER

FAN SPEED

1

MON TUE

CHECK

TEST

RUN

FILTER

RESET

ECO

ADDRESS A/C No.

PRE HEAT DEFROST DEMAND

WED THU FRI SAT SUN

2 3 4 5 6

AIR SWING

ON

LO MED HI

OFF

Таймер/дисплей установки времени

Этот дисплей показывает установку времени таймера

или текущего времени. Таймер может быть выбран на

день или на неделю.

Дисплей скорости вентилятора.

Этот дисплей показывает быструю установку на режим

Авто, Средний или Быстрый.

Дисплей выбора режима

Этот дисплей показывает выбор режима Авто, Нагрев,

Вентилятор, Прохладный и Сухой. Индикатор

фильтрации

также высвечивается на этом дисплее.

Дисплей установки температуры.

Этот дисплей показывает установку температуры

аппарата внутри комнаты. Температура может быть

установлена в диапазоне 16°C ~ 31°C (для нагрева или

охлаждения). Установки эконом режима и пробная

работа также высвечиваются на этом дисплее.

Дисплей установки направления потока воздуха.

Этот дисплей показывает установку направления потока

воздуха. Когда установлен режим Авто, можно выбрать режим

работы нижней решетки — страндартный, вверх или вниз.Когда

операция “MANUAL” установлена, могут быть выбраны 4

уровня направления жалюзи

Примечание:

Во время операции сухого режима «DRY» является

нормальным явлением то, что движение крыла возможно не

соответствует изображению на пульта дистанционного

управления.

Индикатор LED Включено/ выключено (OFF/ON)

Этот индикатор загорается когда кондиционер работает.

Дисплей сообщения

ODOUR WASH

— когда работает функция очитски воздуха (от запаха) и мигает во время

установки функции освежения воздуха.

CHECK — Загорается при неисправности.

SET — Загоратеся при использовании локальных установок.

NOT AVAILABLE — Загорается когда функция не имеется для данной операции.

VENT. — Показывает работу вентиляционного оборудования (дополнительно).

PRE HEAT — Загорается во время работы предварительного нагрева.

DEFROST — Загорается во время режима разморозки.

DEMAND — Загорается когда поступает требование от внешнего аппарата.

Дисплей места управления устройством и распределения приоритетов

REMOTE, LOCAL, COMMON — Надпись на дисплее меняется когда присоединен пульт ДУ.

REMOTE — Функции включить (RUN) и остановить (STOP) на пульте ДУ не могут быть

использованы.

LOCAL — Кондиционером можно управлять с помощью пульта ДУ.

COMMON — Кондиционером можно управлять с помощью пульта ДУ и дистанционного

контрольного устройства.

HEAT PRIORITY — Никакие функции кроме нагрева не могут быть использованы.

FAN PRIORITY — Никакие функции кроме вентилятора не могут быть использованы.

COOL PRIORITY — Никакие функции кроме охлаждения не могут быть использованы.

Изменение режима работы с помощью любого устройства кроме дистанционного

контрольного устройства.

Инструкция

Проводной пульт ДУ

РУССКИЙ

F564570

CZ — RD513C

Содержание

• Пульт ДУ — Дисплей………………………………….. Страница 2

• Пульт ДУ — Панель …………………………………… Страница 3

• Установка текущего времени ……………………. Страница 4

• Как выбрать таймер…………………………………. Страница 5

• Установка таймера на день ……………………… Страница 6

• Установка таймера на неделю …………………. Страница 7 ~ 8

Изготовлено:

Панасоник Эйч Эй Аир—Кондишенин (М) Cдн. Бхд.

Лот 2, Персиаран Тенгку Ампуан, Секшн 21, Шах Алам Индастриал Сайт,

40300 Шах Алам Селангор Дарул Ехсан, Малайзия.

Панасоник Корпорэйшн

Website: http://panasonic.net/

CHECK ODOUR WASH

REMOTE

LOCAL

HEAT

FAN

COOL

PRIORITY

ODOUR WASH

NOT AVAILABLE VENT.

AUTO

AUTO HEAT FAN

COOL DRY

AUTO 123

VENTILATION TEST RUN FILTER RESET

FAN

SPEED

AUTO

MODE

TEMP/

A/C No.

MANUAL

UP

DOWN

MODE

SELECT

SET

CANCEL

UP

DOWN

OFF

/

ON

TIMER/CLOCK

AIR SWING

ECONOMY

TIMER

FAN SPEED

1

MON TUE

CHECK SET

TEST

RUN

FILTER

RESET

ECO

ADDRESS A/C No.

PRE HEAT DEFROST DEMAND

WED THU FRI SAT SUN

2 3 4 5 6

AIR SWING

ON

LO MED HI

OFF

Пульт ДУ — Дисплей

2

3

Пульт ДУ — Панель

CHECK ODOUR WASH

REMOTE

LOCAL

HEAT

FAN

COOL

PRIORITY

ODOUR WASH

NOT AVAILABLE VENT.

AUTO

AUTO HEAT FAN

COOL DRY

AUTO 123

VENTILATION TEST RUN FILTER RESET

FAN

SPEED

AUTO

MODE

TEMP/

A/C No.

MANUAL

UP

DOWN

MODE

SELECT

SET

CANCEL

UP

DOWN

OFF

/

ON

TIMER/CLOCK

AIR SWING

ECONOMY

TIMER

FAN SPEED

1

MON TUE

CHECK SET

TEST

RUN

FILTER

RESET

ECO

ADDRESS A/C No.

PRE HEAT DEFROST DEMAND

WED THU FRI SAT SUN

2 3 4 5 6

AIR SWING

ON

LO MED HI

OFF

Кнопка включить/выключить OFF/ON

Эта кнопка используется чтобы запустить или

остановить работу кондиционера.

Кнопка скорости работы вентилятора

Эта кнопка используется для того, чтобы изменить

скорость с Авто на Медленную, Среднюю или Быструю.

Кнопка режима работы

Эта кнопка используется для того, чтобы изменить режим

работы с “FAN”, “COOL”, “DRY”, “AUTO”, или “HEAT”.

Кнопка установки температуры

Эта кнопка используется для установки комнатной температуры.

Кнопка выбора направления потока воздуха вручную

Установить направление потока воздуха вручную. Направление

потока воздуха изменяется каждый раз при нажатии этой

кнопки. Можно установить 4 разных направления.

Кнопка установки фильтра

После очистки фильтра нажмите эту кнопку для того,

чтобы убрать с дисплея надпись “FILTER RESET”.

Кнопка пробной работы

Эта кнопка используется во время пробной работы.

Кнопка автоматического выбора направления потока воздуха

Эта кнопка используется для того, чтобы выбрать

“Multi Comfort Air Control” (автоматическое изменение

потока воздуха) 1. Стандартное 2. Вверх 3. Вниз

Кнопка вентилятора

Когда устройство вентилятора (дополнительное) подключено, эта кнопка используется

для того, чтобы запустить и остановить работу вентиляционного устройства.

Кнопка эконом режима

Эта кнопка использутеся для того, чтобы запустить или прекратить работу эноком режима.

Кнопка очистки воздуха

Эта кнопка используется для запуска и остановки функции очистки воздуха (от запаха).

Длительное нажатие этой кнопки запускает функцию освежения воздуха.

Кнопка проверки

Нажмите эту кнопку если на дисплее мигает надпись CHECK. Код ошибки с F15 по F46

будет высвечиваться на дисплее.Сразу же позвоните в ближайший сервисный центр.

Группа кнопок установки таймера

Эта группа кнопок используется для установки таймера. За подробной информацией

обращайтесь к описанию на следующих страницах. Простейшие функции каждой кнопки

следующие:

MODE — Изменение часов и таймера на дисплее или переход на предыдущее состояние

дисплея.

SELECT — Начинает режим установки таймера

UP — Увеличение времени

DOWN — Сокращение времени

SET — Подтверждение установок и установка таймера. Запоминает все установки таймера.

CANCEL — Прекращает все настройки. Прекращает все настройки таймера.

Установка текущего времени

MODE

SELECT

SET

CANCEL

UP

DOWN

TIMER/CLOCK

MON

Понедельник (MON) и 12:00

Будет мигать

WED

“:” Будет мигать

4

Необходимо установить текущее время при включении в сеть первый раз или после длительного

отключения аппарата.

Текущее время становится стандартным временем для работы таймера.

Установите текущее время и дату внимательно.

Например: Текущ ий день Среда и Текущее время 8:00 утра

1 Включите устройство в сеть

2 Нажмите кнопку Выбрать (SELECT)

на табло высветится.

3 Выберете текущий день

Для установки текущего дня нажмите кнопку Вверх/Вниз UP/DOWN и выберете правильный день.

(См. пример: Среда)

Для подтверждения выбранного дня нажмите кнопкку Установить SET .

4 Выбрать текущее время

Для установки текущего времени нажмите кнопку Вверх/Вниз UP/DOWN и выберете правильное

время.

(См. пример: 8:00)

Для подтверждения выбранного времени нажмите кнопкку Установить SET .

Замечание:

— Нажмите кнопку Вверх UP чтобы увеличить или кнопку Вниз DOWN (интервал 1 минута) или

нажмите и держите кнопку для ускоренного выбора правильного времени.

— Если кнопку Вверх/ Вниз UP/DOWN не

нажимать 30 секунд в течение установки дня или времени,

или если кнопку Выбрать SELECT нажать один раз, установка будет подтверждена и закончена.

Окончательный дисплей времени

Зaмeчaниe: Иллюcтрaции к прoвoднoмy пyльтy дистанциoннoгo yпpaвлeния дия paзъяcнитeлЬнoй цeли тoлькo.

Внешний вид мoжeт paзличaтьcя в пpи дeйcтвyющeй фyнцкии.