Будерус ошибка 800

Коды ошибок и неисправности газового котла Будерус

Немецкие котлы Buderus — это производительная, мощная техника. Она пользуется популярностью не только в частных домах и квартирах, но и на производстве. «Умная» система управления контролирует работу нагревателя — в случае неполадок на дисплее высвечивается особый код. Что означают ошибки котла «Будерус»? Что делать для восстановления работы техники? Мы подробно опишем, как справиться с неполадкой.

Особенности эксплуатации

Фирма Buderus славится производством котлов, работающих почти на любом виде топлива. Вы найдете твердотопливные модели, которые не зависят от наличия электроэнергии. Для работы используют дрова, уголь, брикеты. Отличаются длительным периодом горения, высоким КПД.

Жидкотопливные функционируют на дизеле, газе. Твердотопливные могут работать в паре с дизельной техникой. Электрические зависимы от наличия электроэнергии. На производстве или в квартире могут устанавливаться различные по размеру и объему баки, бывают навесными (настенными), напольными. Котлы могут быть одноконтурными (только для отопления) и двухконтурными (для отопления и горячего водоснабжения).

Коды ошибок и неисправности

Газовый котел «Будерус Логамакс» оснащен автоматикой, которая контролирует работу. Поэтому если система выдает ошибку на дисплее — не пугайтесь. Их расшифровку вы можете найти в инструкции и нашей статье.

Как сбросить ошибку? Рекомендуется выполнить перезагрузку техники. Для этого удерживайте «Сброс» в течение 5 секунд. Если код отобразился повторно, тогда займитесь поиском причин неполадки.

Код ошибки	Причины появления	Устранение проблемы
А-	Код деактивируется через 15 минут. Система находится в режиме «трубочист».
-Н	Включен отопительный режим.
=Н	Котел работает на горячее водоснабжение (ГВС).
ОА	Находится в режиме между включением и отключением горелки.
ОС	Запуск горелки.
ОЕ	Обмен тепловой энергии меньше, чем минимальная производительность прибора.
ОН	Техника готова к работе.
0L	Открытие газовых клапанов.
0U	Запуск котла.
0Y	Температура при подаче выше заданной. Отключение системы.
2Е	Работает режим удаления воздуха. Еще одна возможная причина — температура подающегося потока быстро нарастает.	Измерение давления, добавление воды в систему.
2Н	Сработала защита насоса и трехходового клапана от заклинивания.
2Р	Запуск ограничения: в системе быстро нарастает температура ГВС.	Как исправить ситуацию: Убедитесь, что давление в системе соответствует норме; Диагностика насоса, ремонт или замена.
5Н	Автоматическое тестирование.
Н11 (CL)	Проблемы с термодатчиком горячей воды.	На исправность проверяются датчик и его проводка, плотность соединения контактов. Неисправные элементы подлежат замене.
Н13	Истекло время контрольного осмотра.	Выполняется осмотр, сброс ошибок.
Н31	Не распознается насос.	Диагностика.
0Y	Сенсор показывает, что входная температура воды выше нормы (более 95 градусов).	Что делать: Установка сенсора в нормальное положение. Диагностика, установка исправного элемента; Осмотр насоса. Подключите его к главному регулятору BC20; Проведение регулировки мощности помпы.
3А (А3)	Вентилятор не запускается.	Подтянуть проводку и штекеры. Сменить узел при поломке.
3F	Беспрерывная работа горелки и вентилятора длится 24 часа. Отключение на «отдых».
3У	Вентилятор вращается очень быстро.	Убедитесь, что дымоотвод работает исправно.
4С (1С)	Включилась защита от перегрева теплообменника, либо при высокой температуре продуктов сгорания.	Осматриваются оба сенсора, а также их шлейф; Измерение давления в магистрали. Удаление скопившегося воздуха; Диагностика помпы с помощью теста t03; Проверка водного узла радиатора.
4U	Проблемы с термодатчиком на подающей линии. Вероятно, произошло короткое замыкание.	Прозвон контактов, установка новой детали.
4Y	Обрыв температурного сенсора.	Действия аналогичны 4U.
6А	Нет пламени.	Откройте до упора газовый вентиль; Отрегулируйте давление в магистрали; Нет тяги. Поднесите зажженную спичку к дымоходу. При отклонении пламени в сторону тяга есть. Если пламя горит ровно, нужна чистка канала дымоотвода; Прозвоните реле потока. Проведите замену; Зачистите контакты электродов при засоре; Щеткой прочистите жиклеры горелки; Поставьте новый газовый узел в случае поломки.
6С	Котел отключен, газ перекрыт, но система определяет пламя в горелке.	Необходимо проверить: Электроды на окисление; Работу дымоотвода; Главную плату на влажность. При необходимости просушите ее; Газовую систему; Сифон конденсации на засор.
6L (def)	Горелка функционирует, но сигнал от ионизатора не поступает.	Настройка и перезапуск горелки. Если нет зажигания, высветится код 6А.
7L	Ошибка временного контроля при первой задержке или втором запуске.	Заменяется регулятор BC20. Также можно проверить проводку, ведущую к управляющему блоку либо заменить сам модуль.
9L (d7)	Возникли проблемы с газовой арматурой.	Диагностика арматуры, ее проводки. Ремонт.
9P	Не распознается KIM (идентификационный модуль котла).	Установите KIM в правильное положение.
9C	Переключатель DIP неправильно настроен.	Перенастройка.
EL	Модуль KIM или модуль управления BC20 сломаны.	Замена элементов.
8Y	Температурное реле АТ90 сработало, либо оно неисправно, заблокировано. Нет перемычки между клеммами реле. Насос конденсации не запускается.	Отрегулируйте реле; Настройте регуляторы отопления; Осмотрите и установите исправный элемент; Поставьте перемычку; Проверьте конденсатор, его провода.
fd	Нажатие кнопки более 30 секунд.	Еще раз нажмите кнопку, но удерживайте менее 30 секунд.

Типичные неисправности

Узлы техники могут ломаться без высвечиваемых кодов. Перечислим основные проблемы, с которыми сталкиваются пользователи.

Не включается горелка. Переведите регуляторы отопления и системы управления в режим «Включение». Осмотрите такие детали:

• Защитные автоматы;
• Термореле;
• Ограничитель температуры.

Возможно, сработали датчики отвода газов. Подождите 15 минут — если котел не начинает функционировать, прочистите шахту дымохода. Поставьте новые датчики.

Нет искры. Вытащите кабель розжига и попробуйте включить зажигание. Если при этом слышны звуки, то требуется замена горелки или электрода. Если нет — трансформатора.

Не загорается горелка. Что делать:

• Открыть вентили газа;
• Измерить давление;
• Устранить скопление воздуха. Для этого нужно выполнить повторный запуск.

Проблемы с ионизацией. Нет тока. Как поступить:

• Правильно соединить подключения N и L;
• Измерять напряжение между L и PE. Если оно отсутствует, выполняется заземление PE с помощью установки трансформатора;
• Неплотное соединение провода ионизации. Подтянуть контакты или заменить;
• Автомат горения неисправен. Установите исправную деталь.

Низкий ток ионизации (менее 1,5 МПа).

• Электрод ионизации засорился. Проводится чистка.

Детали котла постоянно соприкасаются с влагой, что приводит к окислению контактов и элементов питания. Требуется контроль работы устройства.

Слышен звук кипения. Узлам и деталям требуется чистка. Специалисты рекомендуют раз в год проводить технический осмотр прибора, очищать элементы от накипи. Больше всего отложению солей подвержен теплообменник, в котором постоянно циркулирует и нагревается вода. Во избежание засоров можно устанавливать очистные фильтры. Они снижают концентрацию солей в воде.

Слышен шум воды, длительный нагрев. Это также может свидетельствовать об обилии накипи или неправильных настройках. Выполняется регулировка частоты вращения насоса, проверка его турбины.

Мы перечислили все коды ошибок, которые можно увидеть на дисплеях котла «Будерус». Не забывайте: при появлении символов в первую очередь проводятся сброс, перезагрузка, а уже после этого можно заняться поиском причин неисправности и ее устранением.

Вероятные ошибки и причины возникновения

В этой статье собраны все вероятные неисправности и варианты их устранения, а так же коды ошибок для котлов Будерус (Buderus). Вся информация читается в следующем порядке: код — наименование — возможная неисправность. Если у вас возникли какие-либо дополнительные вопросы, просьба оставлять их в комментариях к данной статье.

Код ошибки A — Режим «трубочист»

Аппарат находится в режиме «трубочист». Через 15 минут режим «трубочист» автоматически деактивируется.

Код ошибки H — Режим отопления

Котёл Buderus находится в режиме отопления.

Код ошибки (=) H — Режим ГВС

Аппарат в режиме ГВС.

Код ошибки 0A — Блокировка

Активна тактовая блокировка: ещё не истекло время задержки между выключением и включением горелки (сервисная функция 2.3b).

Код ошибки 0A для GB072-24K

Продолжительность поддержки в горячем состоянии: временной интервал поддержки воды в горячем состоянии ещё не исчерпан (сервисная функция 2.3F).

Код ошибки 0C — Горелка

Включается горелка.

Код ошибки 0E — Режим включения-выключения

Теплопотребность меньше минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме включения-выключения.

Код ошибки 0H — Потребность в тепле

Аппарат находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.

Код ошибки 0L — Задержка

Газовая арматура открывается, первое время задержки.

Код ошибки 0U — Запуск

Котёл запускается.

Код ошибки 0Y — Температура выше заданной

Фактическая температура подающей линии выше заданной. Котёл выключается.

Код ошибки 2E — Удаление воздуха

Ошибка: Активна функция удаления воздуха.

Код ошибки 2H — Защита насоса

Активна защита насоса отопительного контура и трёхходового клапана от заклинивания.

Код ошибки 2P — Рост температуры

Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме горячего водоснабжения.

1. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
2. Откройте сервисные краны.
3. Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.
4. Проверните или замените насос отопительного контура.
5. Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.

Код ошибки 5H — Тест системы

Тест котла системой управления.

Код ошибки H11 — Датчик температуры

Повреждение датчика температуры ГВС (GB072-24K).

1. Снять датчик температуры.
2. Проверить его, и если он неисправен, заменить.
3. Проверить соединительный кабель на обрыв и короткое замыкание, в случае повреждения заменить.

Код ошибки 0Y — Температура на датчике подающей линии более 95 C

Это сообщение может появиться при отсутствии неисправности, если неожиданно закрываются все вентили на радиаторах или после отбора горячей воды у GB072-24K.

1. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
2. Откройте сервисные краны.
3. Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.
4. Проверните или замените насос отопительного контура.
5. Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.
6. Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры подающей линии и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 0Y — Высокая температура на датчике температуры горячей воды

1. Проконтролируйте правильное положение датчика.
2. Проверить его, и если он неисправен, заменить.
3. Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

Код ошибки 3А — Не работает вентилятор

Проверить его, и если он неисправен, заменить.

Код ошибки 3F — Перерыв в работе

Горелка и вентилятор работали 24 часа без перерыва и выключаются на короткое время в целях безопасности.

Код ошибки 4C — Блокировка

Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов котла Buderus. Если блокирующая неисправность существует долгое время, то она переходит в запирающую.

Код ошибки 4U — Датчик температуры

Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание). Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4U и рабочий код 222.

Код ошибки 4Y — Датчик температуры

Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв). Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4Y и рабочий код 223.

Код ошибки 6А — Пламя не обнаружено

После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в запирающую.

Код ошибки 6L — Нет сигнала ионизации во время работы горелки

Происходит перезапуск горелки. Если розжиг неудачен, то будет показана блокирующая ошибка 6A, после 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в сбой.

Код ошибки 8Y — Сработало реле контроля температуры AT90

1. Проверьте регулировку реле контроля температуры AT90.
2. Проверьте настройку регулирования отопления.

Код ошибки 8Y — Неисправно реле контроля температуры AT90

Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 8Y — Отсутствует перемычка между клеммами отдельного реле контроля температуры AT90

Если не подключено реле контроля температуры, то установите перемычку.

Код ошибки 8Y — Реле контроля температуры заблокировано

1. Разблокируйте реле контроля температуры.
2. Проверьте отвод конденсата.
3. Не работает конденсатный насос — замените конденсатный насос.

Код ошибки EL

Неисправен главный регулятор BC20 — заменить.

Код ошибки 3C — Ошибка работы вентилятора

Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.

Код ошибки 3L — Вентилятор выключился в течение времени задержки

Проверить и если нужно, провести замену.

Код ошибки 3P — Вентилятор работает слишком медленно

Проверить и если нужно, провести замену.

Код ошибки 3Y — Вентилятор работает слишком быстро

1. Проверить и если нужно, провести замену.
2. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

Код ошибки 4C — Ограничитель температуры

Ошибка ограничителя температуры теплообменника или ограничителя температуры дымовых газов.

1. Проверить:  наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника / дымовых газов и его соединительного провода, замените при необходимости, рабочее давление в отопительной системе, ограничитель температуры, при необходимости замените, напор насоса, при необходимости замените насос, предохранитель, при необходимости замените.
2. Удалите воздух из котла.
3. Проверьте водяной контур теплообменника, при необходимости замените.
4. У котлов Будерус с рассекателем в теплообменнике проверьте, установлен ли рассекатель.

Код ошибки 4U — Датчик температуры

Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).

Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 4Y — Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв)

Проверьте наличие повреждений или обрыва датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 6А — Ошибка: пламя не найдено

1. Проверить: подсоединение защитного провода, открыт ли газовый кран, подаваемое давление газа, подключение к электросети, электроды с проводами, систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
2. Проверьте соотношение газ-воздух, исправьте при необходимости.
3. Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости.
4. При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия.
5. Прочистите слив конденсатного сифона.
6. Демонтируйте мембрану в смесительном устройстве вентилятора, проверьте наличие трещин и загрязнений на ней.
7. Очистите теплообменник котла Будерус.
8. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
9. Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.
10. Двухфазная сеть (IT): установите сопротивление 2 Ом между PE и N на подключении электронной платы к электросети.

Код ошибки 6C — В режиме отключения, котел регистрирует пламя

1. Проверьте загрязнение электродов, при необходимости замените.
2. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
3. Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.

Код ошибки 6C — После отключения подачи газа обнаружено пламя

1. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
2. Очистите конденсатный сифон.
3. Проверьте электроды и соединительные провода, при необходимости замените.
4. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

Код ошибки 7L — Ошибка времени при первом времени задержки

Замените главный регулятор BC20.

Код ошибки 7L — Ошибка времени при попытке повторного пуска

Замените главный регулятор BC20.

Код ошибки 9L — Неисправна газовая арматура

Неисправна катушка или соединительный провод газовой арматуры.

1. Проверьте провода, при необходимости замените.
2. Замените газовую арматуру.

Код ошибки 9P — KIM не распознан

Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

Код ошибки EL — Неисправен KIM или главный регулятор BC20

Заменить KIM. Замените главный регулятор BC20.

Коды ошибок газовых настенных котлов Buderus Logamax

Код ошибки 1A — Выход отходящего газа на предохранителе потока

Проверить газоотводящий тракт.

Код ошибки 1L — Выход отходящего газа на камере сгорания

Проверить теплообменник на отсутствие загрязнений.

Код ошибки 1Y — Датчик температуры отходящего газа не обнаружен

Проверить датчик температуры отходящего газа и соединительный кабель на отсутствие повреждений.

Код ошибки 2E — Недостаточное давление наполнения отопительной системы

Проверить давление наполнения, при необходимости повысить его.

Код ошибки 2P — Слишком большая разность температур

Проверить насос и байпасную линию.

Код ошибки 4C — Сработал ограничитель в подающей линии

Проверить давление в системе, датчики температуры, проверить работу насосов и предохранитель на печатной плате, удалить воздух из прибора.

Код ошибки 4E — Датчик температуры в камере горелки не обнаружен

Проверить датчик температуры в камере горелки и соединительный кабель на отсутствие повреждений.

Код ошибки 4Y — Датчик температуры в подающей линии не работает

Проверить датчик температуры и соединительный кабель.

Код ошибки 5H — Связь EMS прервана

Проверить соединительный кабель и регуляторы.

Код ошибки 6A — Пламя не обнаружено

Газовый кран открыт? Проверить давление в газовой сети, сетевое подключение, пусковой электрод с кабелем и ионизирующий электрод с кабелем.

Код ошибки 6C — После отключения подачи газа обнаружено пламя

Проверить ионизирующий электрод. Проверить газовую арматуру.

Код ошибки 8Y — На ST8 не обнаружена перемычка 161

При наличии перемычки правильно вставить штекер, проверить внешний ограничитель. В другом случае: имеется ли перемычка?

Код ошибки 9C — Кодирующий штекер не обнаружен

Правильно вставить кодирующий штекер, измерить его и при необходимости заменить.

Код ошибки CL — Датчик температуры горячей воды неисправен

Logamax U054-24K

• Проверить датчик температуры и соединительный кабель на отсутствие повреждений или короткого замыкания;
• Датчик температуры горячей воды неправильно установлен.

Logamax U054-24K

• Проверить зону монтажа, при необходимости демонтировать датчик и повторно установить его с использованием теплопроводящей пасты.

Код ошибки CP — Датчик бойлера не обнаружен

Проверить датчик бойлера и соединительный кабель.

Код ошибки EC — Внутренняя неисправность

Проверить прочность подключения электрических штекерных контактов и пусковых линий, при необходимости заменить печатную плату.

Код ошибки EL — Неверное опорное напряжение

Заменить печатную плату.

Код ошибки EP — По ошибке кнопка сброса сообщений о неисправности удерживалась нажатой слишком долго (более 30 сек.)

1. Повторно нажать кнопку сброса и удерживать ее нажатой менее 30 сек.
2. Датчик наружной температуры не обнаружен. Проверить датчик наружной температуры и соединительный кабель на отсутствие повреждений.

Если вы на 100% не уверены в чем именно проблема и в том, что вы сможете ее решить — немедленно обратитесь в сервисный центр для диагностики и устранения неисправности.

Горелка не включается

Аварийный выключатель системы отопления стоит в положение выкл — включить.

Пусковой выключатель системы управления в положении выкл — включить.

Неисправны защитные автоматы — проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.

Поврежден регулятор температуры котловой воды — проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Поврежден предохранительный ограничитель температуры — проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроля уровня воды) — потребитель должен проверить котел Будерус, устранить неисправность и, если требуется, заменить элемент.

Сработала система контроля дымовых газов:

• AW 10 — деблокировать систему контроля дымовых газов;
• AW 50 — Подождать максимум 15 минут.

Котел включится автоматически, если поступает запрос на тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры при розжиге

Есть ли звук при образовании искры зажигания при вынутом кабеле розжига?

• Если нет, то — заменить запальный трансформатор;
• Если да, то — заменить запальный электрод или запальную горелку.

Горелка стартует и переключается на неисправность

Все газовые запорные краны закрыты — открыть газовые запорные краны.

Подаваемое давление природного газа более 8 мбар — если нет,   установить причину и устранить неисправность.

Удален ли воздух из газопровода? Удалять воздух, пока будет возможен розжиг газа.

Горелка котла Buderus стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока

Если перепутаны подключения N и L — устранить ошибку.

Имеется напряжение между L и PE? Если нет,  выполнить заземление PE, в данном случае установить разделительный трансформатор.

Плохой контакт ионизационного провода — устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.

Замыкание на массу на ионизационном электроде — исправить повреждение.

Дефект автомата горения — заменить элемент.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации менее 1,5 мA

Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода — очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.

Звуки кипения

Известковые отложения или образование накипи в котле — прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя.

При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель.

Код

Доп. код

Класс 

Неисправность

Рекомендации

-A

208

O

Режим «трубочист». Автоматический перевод в рабочий режим через 15 минут.

—

-H

200

O

Режим отопления.

—

=H

201

O

Режим горячего водоснабжения.

—

0А

202

O

Таковая блокировка.

—

0C

283

O

Включение горелки.

—

0E

265

O

Работа котла в режиме включения/отключения. Потребность в тепле ниже минимальной мощности котла.

—

0H

203

O

Котел в режиме готовности. Отсутствует теплопотребность.

—

0L

284

O

Открытие газовой арматуры.

—

0U

270

O

Запуск котла.

—

0Y

204

O

Отключение котла в результате превышения фактической температуры установленного значения.

—

0Y

276

B

Температура на датчике подающей магистрали превышает 95 °C.

При одновременном закрытии вентилей на радиаторах этот код ошибки свидетельствует о неисправности. Для устранения:

1. Проверить уровень давления в системе.

2. Открыть сервисные вентили.

3. Использовать функцию t03 для проверки циркуляционного насоса.

4. Проверить электроподключение циркуляционного насоса.

5. При необходимости выполнить замену насоса.

6. Установить правильные настройки насоса.

0Y

359

B

Превышение допустимой температуры датчика воды.

1. Проверить положение датчика воды.

2. Отключить сенсор.

3. Проверить исправность датчика. В случае выхода из строя – заменить.

4. Проверить электроподключение датчика на предмет обрывов и коротких замыканий. При необходимости восстановить подключение.

2E

357

O

Запущено удаление воздуха из системы.

—

2H

358

O

Активна защита от блокировки трехходового клапана.

—

2P

341

B

Ограничение градиентов. Чрезмерно быстрое повышение температуры теплоносителя в режиме отопления. 

1. Проверить уровень давления в системе.

2. Открыть сервисные вентили.

3. Использовать функцию t03 для проверки циркуляционного насоса.

4. Проверить электроподключение циркуляционного насоса.

5. При необходимости выполнить замену насоса.

6. Установить правильные настройки насоса.

2P

212

O

Срабатывание контроля градиентов магистрали подачи.

—

2P

341

O

Ограничение градиентов. Чрезмерно быстрое повышение температуры в режиме отопления.

—

2P

342

O

Ограничение градиентов. Чрезмерно быстрое повышение температуры теплоносителя в режиме горячего водоснабжения.

—

2Y

281

B

Не создается давление циркуляционным насосом

1. Проверить уровень давления в системе.

2. Открыть сервисные вентили.

3. Использовать сервисную функцию 2.2C для удаления воздуха.

4. Запустить циркуляционный насос.

5. При необходимости выполнить замену насоса.

2Y

282

O

Не поступает ответный сигнал о частоте оборотов вала циркуляционного насоса

—

3А

264

B

Не включается вентилятор

1. Проверить и при необходимости заменить провод подключения вентилятора.

2. Проверить загрязнение вентилятора и его блокировку. Заменить вентилятор при необходимости.

3C

217

V

Не включается вентилятор

1. Проверить и при необходимости заменить провод подключения вентилятора.

2. Проверить загрязнение вентилятора и его блокировку. Заменить вентилятор при необходимости.

3F

273

B

Остановка горелки и вентилятора для безопасности после непрерывной работы в течение 24 часов.

—

3L 

214

V

Отключение вентилятора в течение периода задержки.

1. Проверить и при необходимости заменить провод подключения вентилятора.

2. Проверить загрязнение вентилятора и его блокировку. Заменить вентилятор при необходимости.

3P

216

V

Слишком маленькая скорость вентилятора

 

3Y

215

V

Слишком большая скорость вентилятора

Проверить, при необходимости прочистить или отремонтировать систему отвода продуктов сгорания.

4C

4C

224

224

B

V

Срабатывание защиты по максимальной температуре дымовых газов или теплообменника.

Длительное действие блокирующей ошибки превращает ее в запирающую.

Для устранения:

1. Проверить исправность ограничителя температуры дымовых газов и провода его подключения. При неисправности заменить.

2. Проверить исправность ограничителя температуры теплообменника и провода его подключения. При неисправности заменить.

3. Выполнить проверку уровня давления в системе.

4. Использовать сервисную функцию 2.2C для удаления воздуха.

5. Правильно установить настройки насоса.

6. Использовать функцию t03 для проверки циркуляционного насоса.

7. Запустить циркуляционный насос. При неисправности – заменить.

8. Проверить водяной контур теплообменника. При повреждениях и износе – заменить.

4U

4U

350

222

B

V

Вышел из строя в результате короткого замыкания датчик температуры подающей магистрали.

Длительное действие блокирующей ошибки превращает ее в запирающую.

Проверить на КЗ датчик и провод подключения. При необходимости – выполнить замену.

4Y

4Y

351

223

B

V

Вышел из строя в результате обрыва датчик температуры подающей магистрали.

Длительное действие блокирующей ошибки превращает ее в запирающую.

Проверить на повреждения датчик и провод подключения. При необходимости – выполнить замену.

5H

268

O

Действует режим тестирования котла 

—

6A

6A

227

227

B

V

Нет распознавания пламени

Блокирующая ошибка становится запирающей после 4 неудачных попыток розжига.

1. Проконтролировать положение газового грана (открыт или закрыт).

2. Проконтролировать уровень давления в газовой магистрали.

3. Проверить электроподключение оборудования.

4. Проверить, при необходимости прочистить или отремонтировать систему отвода продуктов сгорания.

5. Проконтролировать соотношение газ/воздух.

6. Проверить, при неисправности заменить контрольное реле потока газа.

7. Выполнить очистку слива сифона конденсата.

8. Снять обратный клапан смесителя вентилятора, осмотреть на предмет трещин и загрязнений.

9. Выполнить очистку теплообменника.

10. Проверить, при неисправности поменять арматуру газовой линии.

11. Для открытой камеры сгорания – убедитесь в нормальном поступлении воздуха в помещение.

6C 

228

V

Распознавание пламени при отключенной горелке.

1. Выполнить проверку состояния электродов, поменять при загрязненности или износе.

2. Проверить, при необходимости прочистить или отремонтировать систему отвода продуктов сгорания.

3. Проверить электронную плату на влажность. При увлажненности – просушить.

6C 

306

V

Распознавание пламени при выключении подачи газа в горелку

1. Проверить, при неисправности поменять арматуру газовой линии.

2. Выполнить очистку слива сифона конденсата.

3. Осмотреть, при необходимости поменять электроды и провода подключения.

4. Проверить, при необходимости прочистить или отремонтировать систему отвода продуктов сгорания.

6L

229

B

Отсутствует сигнал ионизации при работающей горелке.

Производится перезапуск горелочного устройства. При безуспешной попытке перезапуска система выдает блокирующую ошибку EA 227.

7C

231

V

Отключение электропитания

Проверить напряжение в сети, сетевой провод.

7L

261

V

Возникновение ошибки времени при первом периоде задержки.

1. Оценить состояние, при необходимости заменить электрические контакты, проводку коммутации блока электронного управления.

2. При неисправности поменять управляющий блок.

7L

280

V

Возникновение ошибки времени при повторном пуске.

 

8Y

232

B

Срабатывание реле контроля температуры TB 1.

Проверить выставленную настройку реле и настройку регулирования отопления. 

8Y

232

B

Выход из строя реле температурного контроля TB 1.

Осмотреть датчик температуры и провод его подключения на предмет повреждений, дефектов или КЗ. Выполнить замену при неисправностях.

8Y

232

B

Для отдельного реле контроля температуры TB 1 нет перемычки на клеммах

Установить перемычку.

8Y

232

B

Блокировка реле температурного контроля.

Провести разблокировку реле.

8Y

232

B

Не функционирует насос отведения конденсата.

1. Провести проверку отвода конденсата.

2. Поменять конденсационный насос в случае неисправности.

9A

9A

235

360

V

V

Некорректный штекер кодировки.

Выполнить проверку используемого кодирующего штекера.

9U

233

V

Кодирующий штекер не распознается.

Корректно установить кодирующий штекер. При сбоях – заменить.

9L

230

V

Нерабочее состояние газовой арматуры. 

1. Осмотреть электрическую коммутацию арматуры. Поменять при неисправности.

2. Проверить и при неисправности заменить арматуру.

9L

9L

234

238

V

V

Вышел из строя провод газовой арматуры, сама арматура или блок управления.

1. Осмотреть электрическую коммутацию арматуры. Поменять при неисправности.

2. Проверить и при неисправности заменить арматуру.

3. Поменять блок управления.

EL

259

V

Внутренний сбой

1. Провести замену кодирующего штекера.

2. Провести замену блока управления.

EL

290

B

Внутренний сбой

1. Нажать кнопку перезагрузки до появления на дисплее сообщения «Reset». Котел должен заработать, на экране отображается температура теплоносителя в линии подачи.

2. Проверить вставные электроконтакты, проводку, провода запала.

3. Проверить соотношение газ/воздух.

4. Поменять блок управления.

H11

—

R

Вышел из строя датчик температуры воды контура ГВС.

1. Отключить датчик.

2. Проверить его исправность, заменить при поломке.

3. Проконтролировать целостность провода, отсутствие КЗ. При повреждениях – поменять.

H13

—

R

Завершен срок эксплуатации между контрольными осмотрами оборудования

1. Выполнить контрольный осмотр.

2. Провести сброс неблокирующей ошибки.

H31

—

R

Система управления не распознает циркуляционный насос.

Осмотреть и при обнаружении повреждений заменить провод подключения циркуляционного насоса.

В данной статье подробно рассмотрим ошибки, их возможные причины и способы устранения котельного оборудования Buderus.

Недостаточное давление наполнения отопительной системы, требуется долить воду, низкая частота вращения вентилятора. Следует проверить сетевое напряжение, систему отвода дымовых газов, не замыкается дифференциальное реле давления. В первую очередь проверьте вентилятор и его провод со штекером, а также дифференциальное реле давления и трубы отвода дымовых газов и так далее…

Коды ошибок Buderus для монтажных и сервисных служб по монтажу настройке и техническому обслуживанию настенных котлов. Скачать

Коды ошибок настенных отопительных котлов Buderus Logamax 

Код Неиспр.	Рабочий код	Описание
-A	208	Котёл находится в режиме «трубочист». Через 15 минут режим «трубочист» автоматически деактивируется
-H	200	Котёл находится в режиме отопления.
=H	201	Котёл в режиме ГВС
0A	202	Активна тактовая блокировка: ещё не истекло время задержки между выключением и включением горелки (сервисная функция 2.3b).
0A	305	Продолжительность поддержки в горячем состоянии для GB072-24K: временной интервал поддержки воды в горячем состоянии ещё не исчерпан (сервисная функция 2.3F).
0C	283	Включается горелка
0E	265	Теплопотребность меньше минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме включения-выключения.
0H	203	Котёл находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.
0L	284	Газовая арматура открывается, первое время задержки.
0U	270	Котёл запускается.
0Y	204	Фактическая температура подающей линии выше заданной. Котёл выключается.
2E	357	Активна функция удаления воздуха.
2H	358	Активна защита насоса отопительного контура и трёхходового клапана от заклинивания.
2P	342	Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме горячего водоснабжения.
5H	268	Тест котла системой управления
H11		Дефект датчика температуры горячей воды (GB072-24K)	▶ Отсоединить датчик температуры. ▶ Проверить датчик температуры, в случае неисправности заменить ▶ Проверить соединительный кабель на разрыв и на короткое замыкание, в случае неисправности заменить.
0Y	276	Температура на датчике подающей линии > 95 °C.	Это сообщение может появиться без наличия неисправности, если неожиданно закрываются все вентили на радиаторах или после отбора горячей воды у GB072-24K. ▶ Проверьте рабочее давление в отопительной системе. ▶ Откройте сервисные краны. ▶ Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20. ▶ Проверните или замените насос отопительного контура. ▶ Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью. ▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры подающей линии и его провода, замените при необходимости.
0Y	359	Высокая температура на датчике температуры горячей воды	▶ Проверьте правильное положение датчика температуры ▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости. ▶ Правильно вставьте KIM, при необходимости замените
2P	341	Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме отопления	▶ Проверьте рабочее давление в отопительной системе. ▶ Откройте сервисные краны. ▶ Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20. ▶ Проверните или замените насос отопительного контура. ▶ Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.
3А	264	Не работает вентилятор	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.
3F	273	Горелка и вентилятор работали 24 часа без перерыва и выключаются на короткое время в целях безопасности.	—
4C	224	Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов	Если блокирующая неисправность присутствует длительное время, то она переходит в запирающую неисправность
4U	350	Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).	Если неисправность присутствует длительное время, то на дисплее будет показан код неисправности 4U и рабочий код 222
4Y	351	Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).	Если неисправность присутствует длительное время, то на дисплее будет показан код неисправности 4Y и рабочий код 223
6А	227	Пламя не обнаружено.	После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в запирающую
6L	229	Нет сигнала ионизации во время работы горелки.	Происходит перезапуск горелки. Если розжиг неудачен, то будет показана блокирующая неисправность 6A, после 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в рапирающую
8Y	232	Сработало реле контроля температуры AT90.	▶ Проверьте регулировку реле контроля температуры AT90. ▶ Проверьте настройку регулирования отопления.
8Y	232	Неисправно реле контроля температуры AT90	▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.
8Y	232	Отсутствует перемычка между клеммами отдельного реле контроля температуры AT90.	▶ Если не подключено реле контроля температуры, то установите перемычку.
8Y	232	Реле контроля температуры заблокировано Не работает конденсатный насос.	▶ Разблокируйте реле контроля температуры. ▶ Проверьте отвод конденсата. ▶ Замените конденсатный насос.
EL	290	Неисправен главный регулятор BC20	▶ Замените главный регулятор BC20.
3C	217	Не работает вентилятор.	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.
3L	214	Вентилятор выключился в течение времени задержки.	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.
3P	216	Вентилятор работает слишком медленно.	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.
3Y	215	Вентилятор работает слишком быстро.	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости. ▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
4C	224	Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов.	▶ Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника и его соединительного провода, замените при необходимости. ▶ Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры дымовых газов и его соединительного провода, замените при необходимости. ▶ Проверьте рабочее давление в отопительной системе. ▶ Проверьте ограничитель температуры, при необходимости замените. ▶ Проверьте напор насоса, при необходимости замените насос. ▶ Проверьте предохранитель, при необходимости замените. ▶ Удалите воздух из котла. ▶ Проверьте водяной контур теплообменника, при необходимости замените. ▶ У котлов с рассекателем в теплообменнике проверьте, установлен ли рассекатель.
4U	222	Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).	▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.
4Y	223	Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).	▶ Проверьте наличие повреждений или обрыва датчика температуры и его провода, замените при необходимости.
6А	227	Пламя не обнаружено.	▶ Проверьте подсоединение защитного провода. ▶ Проверьте, открыт ли газовый кран. ▶ Проверьте подаваемое давление газа ▶ Проверьте подключение к электросети. ▶ Проверьте электроды с проводами, при необходимости замените. ▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте. ▶ Проверьте соотношение газ-воздух, исправьте при необходимости. ▶ Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости. ▶ При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия. ▶ Прочистите слив конденсатного сифона ▶ Демонтируйте мембрану в смесительном устройстве вентилятора, проверьте наличие трещин и загрязнений на ней ▶ Очистите теплообменник ▶ Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости. ▶ Правильно вставьте KIM, при необходимости замените. ▶ Двухфазная сеть (IT): установите сопротивление 2 Ом между PE и N на подключении электронной платы к электросети.
6C	228	Хотя котел отключён, определяется пламя.	▶ Проверьте загрязнение электродов, при необходимости замените. ▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте. ▶ Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.
6C	306	После отключения подачи газа обнаружено пламя.	▶ Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости. ▶ Очистите конденсатный сифон. ▶ Проверьте электроды и соединительные провода, при необходимости замените. ▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
7L	261	Ошибка времени при первом времени задержки	▶ Замените главный регулятор BC20.
7L	280	Ошибка времени при попытке повторного пуска	▶ Замените главный регулятор BC20.
9L	234	Неисправна катушка или соединительный провод газовой арматуры	▶ Проверьте провода, при необходимости замените. ▶ Замените газовую арматуру.
9L	238	Неисправна газовая арматура	▶ Проверьте провода, при необходимости замените. ▶ Замените газовую арматуру.
9P	239	KIM не распознан.	▶ Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.
EL	259	Неисправен KIM или главный регулятор BC20.	▶ Заменить KIM. ▶ Замените главный регулятор BC20.

Коды неисправностей газовых котлов Buderus

Неисправность	Возможные причины неисправности	Рекомендации
Горелка не включается	Аварийный выключатель системы отоплениястоит в положение Вкл.?	Включить
Пусковой выключатель системы управления вположении Вкл.?	Включить
Защитные автоматы в порядке ?	Проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.
Подключен регулятор температуры котловойводы?	Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.
Подключен предохранительный ограничительтемпературы?	Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.
Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроляуровня воды)?	Потребитель должен проверить отопительную установку, устранить неисправность и, если требуется, заменить дефектный прибор
Сработала система контроля дымовых газов?	AW 10: Деблокировать систему контроля дымовых газов.AW 50: Подождать максимум 15 минут. Котел включится автоматически, если поступает запросна тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.
Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры прирозжиге.	Есть ли звук при образовании искрызажигания при вынутом кабеле розжига?	Если нет, то: заменить запальный трансформатор. Если да, то: заменить запальный электрод илизапальную горелку.
Горелка стартует ипереключается нанеисправность.	Все газовые запорные краны открыты?	Открыть газовые запорные краны.
Подаваемое давление природного газа> 8 мбар?	Если нет, то: установить причину и устранитьнеисправность.
Воздух удален из газопровода?	Удалять воздух, пока будет возможен розжиггаза.
Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока.	Перепутаны подключения N и L?	Устранить ошибку.
Имеется напряжение между L и PE?	Если нет, то: Выполнить заземление PE, вданном случае установить разделительный трансформатор.
Плохой контакт ионизационного провода?	Устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.
Замыкание на массу на ионизационном электроде?
Дефект автомата горения?
Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации < 1,5 мA.	Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода?	Очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.
Звуки кипения	Известковые отложения или образование накипи в котле?	Прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя. При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель

Коды неисправностей комбинированных котлов Buderus Logano

Код неиспр.	Возможные причины неисправности	Рекомендации
Горелка не включается	Аварийный выключатель системы отоплениястоит в положение Вкл.?	Включить
Пусковой выключатель системы управления вположении Вкл.?	Включить
Защитные автоматы в порядке ?	Проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.
Подключен регулятор температуры котловойводы?	Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.
Подключен предохранительный ограничительтемпературы?	Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.
Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроляуровня воды)?	Потребитель должен проверить отопительную установку, устранить неисправность и, если требуется, заменить дефектный прибор
Сработала система контроля дымовых газов?	AW 10: Деблокировать систему контроля дымовых газов.AW 50: Подождать максимум 15 минут. Котел включится автоматически, если поступает запросна тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.
Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры прирозжиге.	Есть ли звук при образовании искрызажигания при вынутом кабеле розжига?	Если нет, то: заменить запальный трансформатор. Если да, то: заменить запальный электрод илизапальную горелку.
Горелка стартует ипереключается нанеисправность.	Все газовые запорные краны открыты?	Открыть газовые запорные краны.
Подаваемое давление природного газа> 8 мбар?	Если нет, то: установить причину и устранитьнеисправность.
Воздух удален из газопровода?	Удалять воздух, пока будет возможен розжиггаза.
Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока.	Перепутаны подключения N и L?	Устранить ошибку.
Имеется напряжение между L и PE?	Если нет, то: Выполнить заземление PE, вданном случае установить разделительный трансформатор.
Плохой контакт ионизационного провода?	Устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.
Замыкание на массу на ионизационном электроде?
Дефект автомата горения?
Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации < 1,5 мA.	Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода?	Очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.
Звуки кипения	Известковые отложения или образованиенакипи в котле?	Прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя. При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель

Коды ошибок и неисправности газового котла Будерус

Немецкие котлы Buderus — это производительная, мощная техника. Она пользуется популярностью не только в частных домах и квартирах, но и на производстве. «Умная» система управления контролирует работу нагревателя — в случае неполадок на дисплее высвечивается особый код. Что означают ошибки котла «Будерус»? Что делать для восстановления работы техники? Мы подробно опишем, как справиться с неполадкой.

Особенности эксплуатации

Фирма Buderus славится производством котлов, работающих почти на любом виде топлива. Вы найдете твердотопливные модели, которые не зависят от наличия электроэнергии. Для работы используют дрова, уголь, брикеты. Отличаются длительным периодом горения, высоким КПД.

Жидкотопливные функционируют на дизеле, газе. Твердотопливные могут работать в паре с дизельной техникой. Электрические зависимы от наличия электроэнергии. На производстве или в квартире могут устанавливаться различные по размеру и объему баки, бывают навесными (настенными), напольными. Котлы могут быть одноконтурными (только для отопления) и двухконтурными (для отопления и горячего водоснабжения).

Коды ошибок и неисправности

Газовый котел «Будерус Логамакс» оснащен автоматикой, которая контролирует работу. Поэтому если система выдает ошибку на дисплее — не пугайтесь. Их расшифровку вы можете найти в инструкции и нашей статье.

Как сбросить ошибку? Рекомендуется выполнить перезагрузку техники. Для этого удерживайте «Сброс» в течение 5 секунд. Если код отобразился повторно, тогда займитесь поиском причин неполадки.

Код ошибки	Причины появления	Устранение проблемы
А-	Код деактивируется через 15 минут. Система находится в режиме «трубочист».
-Н	Включен отопительный режим.
=Н	Котел работает на горячее водоснабжение (ГВС).
ОА	Находится в режиме между включением и отключением горелки.
ОС	Запуск горелки.
ОЕ	Обмен тепловой энергии меньше, чем минимальная производительность прибора.
ОН	Техника готова к работе.
0L	Открытие газовых клапанов.
0U	Запуск котла.
0Y	Температура при подаче выше заданной. Отключение системы.
2Е	Работает режим удаления воздуха. Еще одна возможная причина — температура подающегося потока быстро нарастает.	Измерение давления, добавление воды в систему.
2Н	Сработала защита насоса и трехходового клапана от заклинивания.
2Р	Запуск ограничения: в системе быстро нарастает температура ГВС.	Как исправить ситуацию: Убедитесь, что давление в системе соответствует норме; Диагностика насоса, ремонт или замена.
5Н	Автоматическое тестирование.
Н11 (CL)	Проблемы с термодатчиком горячей воды.	На исправность проверяются датчик и его проводка, плотность соединения контактов. Неисправные элементы подлежат замене.
Н13	Истекло время контрольного осмотра.	Выполняется осмотр, сброс ошибок.
Н31	Не распознается насос.	Диагностика.
0Y	Сенсор показывает, что входная температура воды выше нормы (более 95 градусов).	Что делать: Установка сенсора в нормальное положение. Диагностика, установка исправного элемента; Осмотр насоса. Подключите его к главному регулятору BC20; Проведение регулировки мощности помпы.
3А (А3)	Вентилятор не запускается.	Подтянуть проводку и штекеры. Сменить узел при поломке.
3F	Беспрерывная работа горелки и вентилятора длится 24 часа. Отключение на «отдых».
3У	Вентилятор вращается очень быстро.	Убедитесь, что дымоотвод работает исправно.
4С (1С)	Включилась защита от перегрева теплообменника, либо при высокой температуре продуктов сгорания.	Осматриваются оба сенсора, а также их шлейф; Измерение давления в магистрали. Удаление скопившегося воздуха; Диагностика помпы с помощью теста t03; Проверка водного узла радиатора.
4U	Проблемы с термодатчиком на подающей линии. Вероятно, произошло короткое замыкание.	Прозвон контактов, установка новой детали.
4Y	Обрыв температурного сенсора.	Действия аналогичны 4U.
6А	Нет пламени.	Откройте до упора газовый вентиль; Отрегулируйте давление в магистрали; Нет тяги. Поднесите зажженную спичку к дымоходу. При отклонении пламени в сторону тяга есть. Если пламя горит ровно, нужна чистка канала дымоотвода; Прозвоните реле потока. Проведите замену; Зачистите контакты электродов при засоре; Щеткой прочистите жиклеры горелки; Поставьте новый газовый узел в случае поломки.
6С	Котел отключен, газ перекрыт, но система определяет пламя в горелке.	Необходимо проверить: Электроды на окисление; Работу дымоотвода; Главную плату на влажность. При необходимости просушите ее; Газовую систему; Сифон конденсации на засор.
6L (def)	Горелка функционирует, но сигнал от ионизатора не поступает.	Настройка и перезапуск горелки. Если нет зажигания, высветится код 6А.
7L	Ошибка временного контроля при первой задержке или втором запуске.	Заменяется регулятор BC20. Также можно проверить проводку, ведущую к управляющему блоку либо заменить сам модуль.
9L (d7)	Возникли проблемы с газовой арматурой.	Диагностика арматуры, ее проводки. Ремонт.
9P	Не распознается KIM (идентификационный модуль котла).	Установите KIM в правильное положение.
9C	Переключатель DIP неправильно настроен.	Перенастройка.
EL	Модуль KIM или модуль управления BC20 сломаны.	Замена элементов.
8Y	Температурное реле АТ90 сработало, либо оно неисправно, заблокировано. Нет перемычки между клеммами реле. Насос конденсации не запускается.	Отрегулируйте реле; Настройте регуляторы отопления; Осмотрите и установите исправный элемент; Поставьте перемычку; Проверьте конденсатор, его провода.
fd	Нажатие кнопки более 30 секунд.	Еще раз нажмите кнопку, но удерживайте менее 30 секунд.

Типичные неисправности

Узлы техники могут ломаться без высвечиваемых кодов. Перечислим основные проблемы, с которыми сталкиваются пользователи.

Не включается горелка. Переведите регуляторы отопления и системы управления в режим «Включение». Осмотрите такие детали:

• Защитные автоматы;
• Термореле;
• Ограничитель температуры.

Возможно, сработали датчики отвода газов. Подождите 15 минут — если котел не начинает функционировать, прочистите шахту дымохода. Поставьте новые датчики.

Нет искры. Вытащите кабель розжига и попробуйте включить зажигание. Если при этом слышны звуки, то требуется замена горелки или электрода. Если нет — трансформатора.

Не загорается горелка. Что делать:

• Открыть вентили газа;
• Измерить давление;
• Устранить скопление воздуха. Для этого нужно выполнить повторный запуск.

Проблемы с ионизацией. Нет тока. Как поступить:

• Правильно соединить подключения N и L;
• Измерять напряжение между L и PE. Если оно отсутствует, выполняется заземление PE с помощью установки трансформатора;
• Неплотное соединение провода ионизации. Подтянуть контакты или заменить;
• Автомат горения неисправен. Установите исправную деталь.

Низкий ток ионизации (менее 1,5 МПа).

• Электрод ионизации засорился. Проводится чистка.

Детали котла постоянно соприкасаются с влагой, что приводит к окислению контактов и элементов питания. Требуется контроль работы устройства.

Слышен звук кипения. Узлам и деталям требуется чистка. Специалисты рекомендуют раз в год проводить технический осмотр прибора, очищать элементы от накипи. Больше всего отложению солей подвержен теплообменник, в котором постоянно циркулирует и нагревается вода. Во избежание засоров можно устанавливать очистные фильтры. Они снижают концентрацию солей в воде.

Слышен шум воды, длительный нагрев. Это также может свидетельствовать об обилии накипи или неправильных настройках. Выполняется регулировка частоты вращения насоса, проверка его турбины.

Мы перечислили все коды ошибок, которые можно увидеть на дисплеях котла «Будерус». Не забывайте: при появлении символов в первую очередь проводятся сброс, перезагрузка, а уже после этого можно заняться поиском причин неисправности и ее устранением.

Вероятные ошибки и причины возникновения

В этой статье собраны все вероятные неисправности и варианты их устранения, а так же коды ошибок для котлов Будерус (Buderus). Вся информация читается в следующем порядке: код — наименование — возможная неисправность. Если у вас возникли какие-либо дополнительные вопросы, просьба оставлять их в комментариях к данной статье.

Код ошибки A — Режим «трубочист»

Аппарат находится в режиме «трубочист». Через 15 минут режим «трубочист» автоматически деактивируется.

Код ошибки H — Режим отопления

Котёл Buderus находится в режиме отопления.

Код ошибки (=) H — Режим ГВС

Аппарат в режиме ГВС.

Код ошибки 0A — Блокировка

Активна тактовая блокировка: ещё не истекло время задержки между выключением и включением горелки (сервисная функция 2.3b).

Код ошибки 0A для GB072-24K

Продолжительность поддержки в горячем состоянии: временной интервал поддержки воды в горячем состоянии ещё не исчерпан (сервисная функция 2.3F).

Код ошибки 0C — Горелка

Включается горелка.

Код ошибки 0E — Режим включения-выключения

Теплопотребность меньше минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме включения-выключения.

Код ошибки 0H — Потребность в тепле

Аппарат находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.

Код ошибки 0L — Задержка

Газовая арматура открывается, первое время задержки.

Код ошибки 0U — Запуск

Котёл запускается.

Код ошибки 0Y — Температура выше заданной

Фактическая температура подающей линии выше заданной. Котёл выключается.

Код ошибки 2E — Удаление воздуха

Ошибка: Активна функция удаления воздуха.

Код ошибки 2H — Защита насоса

Активна защита насоса отопительного контура и трёхходового клапана от заклинивания.

Код ошибки 2P — Рост температуры

Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме горячего водоснабжения.

1. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
2. Откройте сервисные краны.
3. Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.
4. Проверните или замените насос отопительного контура.
5. Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.

Код ошибки 5H — Тест системы

Тест котла системой управления.

Код ошибки H11 — Датчик температуры

Повреждение датчика температуры ГВС (GB072-24K).

1. Снять датчик температуры.
2. Проверить его, и если он неисправен, заменить.
3. Проверить соединительный кабель на обрыв и короткое замыкание, в случае повреждения заменить.

Код ошибки 0Y — Температура на датчике подающей линии более 95 C

Это сообщение может появиться при отсутствии неисправности, если неожиданно закрываются все вентили на радиаторах или после отбора горячей воды у GB072-24K.

1. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
2. Откройте сервисные краны.
3. Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.
4. Проверните или замените насос отопительного контура.
5. Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.
6. Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры подающей линии и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 0Y — Высокая температура на датчике температуры горячей воды

1. Проконтролируйте правильное положение датчика.
2. Проверить его, и если он неисправен, заменить.
3. Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

Код ошибки 3А — Не работает вентилятор

Проверить его, и если он неисправен, заменить.

Код ошибки 3F — Перерыв в работе

Горелка и вентилятор работали 24 часа без перерыва и выключаются на короткое время в целях безопасности.

Код ошибки 4C — Блокировка

Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов котла Buderus. Если блокирующая неисправность существует долгое время, то она переходит в запирающую.

Код ошибки 4U — Датчик температуры

Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание). Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4U и рабочий код 222.

Код ошибки 4Y — Датчик температуры

Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв). Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4Y и рабочий код 223.

Код ошибки 6А — Пламя не обнаружено

После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в запирающую.

Код ошибки 6L — Нет сигнала ионизации во время работы горелки

Происходит перезапуск горелки. Если розжиг неудачен, то будет показана блокирующая ошибка 6A, после 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в сбой.

Код ошибки 8Y — Сработало реле контроля температуры AT90

1. Проверьте регулировку реле контроля температуры AT90.
2. Проверьте настройку регулирования отопления.

Код ошибки 8Y — Неисправно реле контроля температуры AT90

Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 8Y — Отсутствует перемычка между клеммами отдельного реле контроля температуры AT90

Если не подключено реле контроля температуры, то установите перемычку.

Код ошибки 8Y — Реле контроля температуры заблокировано

1. Разблокируйте реле контроля температуры.
2. Проверьте отвод конденсата.
3. Не работает конденсатный насос — замените конденсатный насос.

Код ошибки EL

Неисправен главный регулятор BC20 — заменить.

Код ошибки 3C — Ошибка работы вентилятора

Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.

Код ошибки 3L — Вентилятор выключился в течение времени задержки

Проверить и если нужно, провести замену.

Код ошибки 3P — Вентилятор работает слишком медленно

Проверить и если нужно, провести замену.

Код ошибки 3Y — Вентилятор работает слишком быстро

1. Проверить и если нужно, провести замену.
2. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

Код ошибки 4C — Ограничитель температуры

Ошибка ограничителя температуры теплообменника или ограничителя температуры дымовых газов.

1. Проверить:  наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника / дымовых газов и его соединительного провода, замените при необходимости, рабочее давление в отопительной системе, ограничитель температуры, при необходимости замените, напор насоса, при необходимости замените насос, предохранитель, при необходимости замените.
2. Удалите воздух из котла.
3. Проверьте водяной контур теплообменника, при необходимости замените.
4. У котлов Будерус с рассекателем в теплообменнике проверьте, установлен ли рассекатель.

Код ошибки 4U — Датчик температуры

Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).

Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 4Y — Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв)

Проверьте наличие повреждений или обрыва датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 6А — Ошибка: пламя не найдено

1. Проверить: подсоединение защитного провода, открыт ли газовый кран, подаваемое давление газа, подключение к электросети, электроды с проводами, систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
2. Проверьте соотношение газ-воздух, исправьте при необходимости.
3. Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости.
4. При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия.
5. Прочистите слив конденсатного сифона.
6. Демонтируйте мембрану в смесительном устройстве вентилятора, проверьте наличие трещин и загрязнений на ней.
7. Очистите теплообменник котла Будерус.
8. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
9. Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.
10. Двухфазная сеть (IT): установите сопротивление 2 Ом между PE и N на подключении электронной платы к электросети.

Код ошибки 6C — В режиме отключения, котел регистрирует пламя

1. Проверьте загрязнение электродов, при необходимости замените.
2. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
3. Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.

Код ошибки 6C — После отключения подачи газа обнаружено пламя

1. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
2. Очистите конденсатный сифон.
3. Проверьте электроды и соединительные провода, при необходимости замените.
4. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

Код ошибки 7L — Ошибка времени при первом времени задержки

Замените главный регулятор BC20.

Код ошибки 7L — Ошибка времени при попытке повторного пуска

Замените главный регулятор BC20.

Код ошибки 9L — Неисправна газовая арматура

Неисправна катушка или соединительный провод газовой арматуры.

1. Проверьте провода, при необходимости замените.
2. Замените газовую арматуру.

Код ошибки 9P — KIM не распознан

Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

Код ошибки EL — Неисправен KIM или главный регулятор BC20

Заменить KIM. Замените главный регулятор BC20.

Коды ошибок газовых настенных котлов Buderus Logamax

Код ошибки 1A — Выход отходящего газа на предохранителе потока

Проверить газоотводящий тракт.

Код ошибки 1L — Выход отходящего газа на камере сгорания

Проверить теплообменник на отсутствие загрязнений.

Код ошибки 1Y — Датчик температуры отходящего газа не обнаружен

Проверить датчик температуры отходящего газа и соединительный кабель на отсутствие повреждений.

Код ошибки 2E — Недостаточное давление наполнения отопительной системы

Проверить давление наполнения, при необходимости повысить его.

Код ошибки 2P — Слишком большая разность температур

Проверить насос и байпасную линию.

Код ошибки 4C — Сработал ограничитель в подающей линии

Проверить давление в системе, датчики температуры, проверить работу насосов и предохранитель на печатной плате, удалить воздух из прибора.

Код ошибки 4E — Датчик температуры в камере горелки не обнаружен

Проверить датчик температуры в камере горелки и соединительный кабель на отсутствие повреждений.

Код ошибки 4Y — Датчик температуры в подающей линии не работает

Проверить датчик температуры и соединительный кабель.

Код ошибки 5H — Связь EMS прервана

Проверить соединительный кабель и регуляторы.

Код ошибки 6A — Пламя не обнаружено

Газовый кран открыт? Проверить давление в газовой сети, сетевое подключение, пусковой электрод с кабелем и ионизирующий электрод с кабелем.

Код ошибки 6C — После отключения подачи газа обнаружено пламя

Проверить ионизирующий электрод. Проверить газовую арматуру.

Код ошибки 8Y — На ST8 не обнаружена перемычка 161

При наличии перемычки правильно вставить штекер, проверить внешний ограничитель. В другом случае: имеется ли перемычка?

Код ошибки 9C — Кодирующий штекер не обнаружен

Правильно вставить кодирующий штекер, измерить его и при необходимости заменить.

Код ошибки CL — Датчик температуры горячей воды неисправен

Logamax U054-24K

• Проверить датчик температуры и соединительный кабель на отсутствие повреждений или короткого замыкания;
• Датчик температуры горячей воды неправильно установлен.

Logamax U054-24K

• Проверить зону монтажа, при необходимости демонтировать датчик и повторно установить его с использованием теплопроводящей пасты.

Код ошибки CP — Датчик бойлера не обнаружен

Проверить датчик бойлера и соединительный кабель.

Код ошибки EC — Внутренняя неисправность

Проверить прочность подключения электрических штекерных контактов и пусковых линий, при необходимости заменить печатную плату.

Код ошибки EL — Неверное опорное напряжение

Заменить печатную плату.

Код ошибки EP — По ошибке кнопка сброса сообщений о неисправности удерживалась нажатой слишком долго (более 30 сек.)

1. Повторно нажать кнопку сброса и удерживать ее нажатой менее 30 сек.
2. Датчик наружной температуры не обнаружен. Проверить датчик наружной температуры и соединительный кабель на отсутствие повреждений.

Если вы на 100% не уверены в чем именно проблема и в том, что вы сможете ее решить — немедленно обратитесь в сервисный центр для диагностики и устранения неисправности.

Горелка не включается

Аварийный выключатель системы отопления стоит в положение выкл — включить.

Пусковой выключатель системы управления в положении выкл — включить.

Неисправны защитные автоматы — проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.

Поврежден регулятор температуры котловой воды — проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Поврежден предохранительный ограничитель температуры — проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроля уровня воды) — потребитель должен проверить котел Будерус, устранить неисправность и, если требуется, заменить элемент.

Сработала система контроля дымовых газов:

• AW 10 — деблокировать систему контроля дымовых газов;
• AW 50 — Подождать максимум 15 минут.

Котел включится автоматически, если поступает запрос на тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры при розжиге

Есть ли звук при образовании искры зажигания при вынутом кабеле розжига?

• Если нет, то — заменить запальный трансформатор;
• Если да, то — заменить запальный электрод или запальную горелку.

Горелка стартует и переключается на неисправность

Все газовые запорные краны закрыты — открыть газовые запорные краны.

Подаваемое давление природного газа более 8 мбар — если нет,   установить причину и устранить неисправность.

Удален ли воздух из газопровода? Удалять воздух, пока будет возможен розжиг газа.

Горелка котла Buderus стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока

Если перепутаны подключения N и L — устранить ошибку.

Имеется напряжение между L и PE? Если нет,  выполнить заземление PE, в данном случае установить разделительный трансформатор.

Плохой контакт ионизационного провода — устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.

Замыкание на массу на ионизационном электроде — исправить повреждение.

Дефект автомата горения — заменить элемент.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации менее 1,5 мA

Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода — очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.

Звуки кипения

Известковые отложения или образование накипи в котле — прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя.

При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель.

Код

Доп. код

Класс 

Неисправность

Рекомендации

-A

208

O

Режим «трубочист». Автоматический перевод в рабочий режим через 15 минут.

—

-H

200

O

Режим отопления.

—

=H

201

O

Режим горячего водоснабжения.

—

0А

202

O

Таковая блокировка.

—

0C

283

O

Включение горелки.

—

0E

265

O

Работа котла в режиме включения/отключения. Потребность в тепле ниже минимальной мощности котла.

—

0H

203

O

Котел в режиме готовности. Отсутствует теплопотребность.

—

0L

284

O

Открытие газовой арматуры.

—

0U

270

O

Запуск котла.

—

0Y

204

O

Отключение котла в результате превышения фактической температуры установленного значения.

—

0Y

276

B

Температура на датчике подающей магистрали превышает 95 °C.

При одновременном закрытии вентилей на радиаторах этот код ошибки свидетельствует о неисправности. Для устранения:

1. Проверить уровень давления в системе.

2. Открыть сервисные вентили.

3. Использовать функцию t03 для проверки циркуляционного насоса.

4. Проверить электроподключение циркуляционного насоса.

5. При необходимости выполнить замену насоса.

6. Установить правильные настройки насоса.

0Y

359

B

Превышение допустимой температуры датчика воды.

1. Проверить положение датчика воды.

2. Отключить сенсор.

3. Проверить исправность датчика. В случае выхода из строя – заменить.

4. Проверить электроподключение датчика на предмет обрывов и коротких замыканий. При необходимости восстановить подключение.

2E

357

O

Запущено удаление воздуха из системы.

—

2H

358

O

Активна защита от блокировки трехходового клапана.

—

2P

341

B

Ограничение градиентов. Чрезмерно быстрое повышение температуры теплоносителя в режиме отопления. 

1. Проверить уровень давления в системе.

2. Открыть сервисные вентили.

3. Использовать функцию t03 для проверки циркуляционного насоса.

4. Проверить электроподключение циркуляционного насоса.

5. При необходимости выполнить замену насоса.

6. Установить правильные настройки насоса.

2P

212

O

Срабатывание контроля градиентов магистрали подачи.

—

2P

341

O

Ограничение градиентов. Чрезмерно быстрое повышение температуры в режиме отопления.

—

2P

342

O

Ограничение градиентов. Чрезмерно быстрое повышение температуры теплоносителя в режиме горячего водоснабжения.

—

2Y

281

B

Не создается давление циркуляционным насосом

1. Проверить уровень давления в системе.

2. Открыть сервисные вентили.

3. Использовать сервисную функцию 2.2C для удаления воздуха.

4. Запустить циркуляционный насос.

5. При необходимости выполнить замену насоса.

2Y

282

O

Не поступает ответный сигнал о частоте оборотов вала циркуляционного насоса

—

3А

264

B

Не включается вентилятор

1. Проверить и при необходимости заменить провод подключения вентилятора.

2. Проверить загрязнение вентилятора и его блокировку. Заменить вентилятор при необходимости.

3C

217

V

Не включается вентилятор

1. Проверить и при необходимости заменить провод подключения вентилятора.

2. Проверить загрязнение вентилятора и его блокировку. Заменить вентилятор при необходимости.

3F

273

B

Остановка горелки и вентилятора для безопасности после непрерывной работы в течение 24 часов.

—

3L 

214

V

Отключение вентилятора в течение периода задержки.

1. Проверить и при необходимости заменить провод подключения вентилятора.

2. Проверить загрязнение вентилятора и его блокировку. Заменить вентилятор при необходимости.

3P

216

V

Слишком маленькая скорость вентилятора

3Y

215

V

Слишком большая скорость вентилятора

Проверить, при необходимости прочистить или отремонтировать систему отвода продуктов сгорания.

4C

4C

224

224

B

V

Срабатывание защиты по максимальной температуре дымовых газов или теплообменника.

Длительное действие блокирующей ошибки превращает ее в запирающую.

Для устранения:

1. Проверить исправность ограничителя температуры дымовых газов и провода его подключения. При неисправности заменить.

2. Проверить исправность ограничителя температуры теплообменника и провода его подключения. При неисправности заменить.

3. Выполнить проверку уровня давления в системе.

4. Использовать сервисную функцию 2.2C для удаления воздуха.

5. Правильно установить настройки насоса.

6. Использовать функцию t03 для проверки циркуляционного насоса.

7. Запустить циркуляционный насос. При неисправности – заменить.

8. Проверить водяной контур теплообменника. При повреждениях и износе – заменить.

4U

4U

350

222

B

V

Вышел из строя в результате короткого замыкания датчик температуры подающей магистрали.

Длительное действие блокирующей ошибки превращает ее в запирающую.

Проверить на КЗ датчик и провод подключения. При необходимости – выполнить замену.

4Y

4Y

351

223

B

V

Вышел из строя в результате обрыва датчик температуры подающей магистрали.

Длительное действие блокирующей ошибки превращает ее в запирающую.

Проверить на повреждения датчик и провод подключения. При необходимости – выполнить замену.

5H

268

O

Действует режим тестирования котла 

—

6A

6A

227

227

B

V

Нет распознавания пламени

Блокирующая ошибка становится запирающей после 4 неудачных попыток розжига.

1. Проконтролировать положение газового грана (открыт или закрыт).

2. Проконтролировать уровень давления в газовой магистрали.

3. Проверить электроподключение оборудования.

4. Проверить, при необходимости прочистить или отремонтировать систему отвода продуктов сгорания.

5. Проконтролировать соотношение газ/воздух.

6. Проверить, при неисправности заменить контрольное реле потока газа.

7. Выполнить очистку слива сифона конденсата.

8. Снять обратный клапан смесителя вентилятора, осмотреть на предмет трещин и загрязнений.

9. Выполнить очистку теплообменника.

10. Проверить, при неисправности поменять арматуру газовой линии.

11. Для открытой камеры сгорания – убедитесь в нормальном поступлении воздуха в помещение.

6C 

228

V

Распознавание пламени при отключенной горелке.

1. Выполнить проверку состояния электродов, поменять при загрязненности или износе.

2. Проверить, при необходимости прочистить или отремонтировать систему отвода продуктов сгорания.

3. Проверить электронную плату на влажность. При увлажненности – просушить.

6C 

306

V

Распознавание пламени при выключении подачи газа в горелку

1. Проверить, при неисправности поменять арматуру газовой линии.

2. Выполнить очистку слива сифона конденсата.

3. Осмотреть, при необходимости поменять электроды и провода подключения.

4. Проверить, при необходимости прочистить или отремонтировать систему отвода продуктов сгорания.

6L

229

B

Отсутствует сигнал ионизации при работающей горелке.

Производится перезапуск горелочного устройства. При безуспешной попытке перезапуска система выдает блокирующую ошибку EA 227.

7C

231

V

Отключение электропитания

Проверить напряжение в сети, сетевой провод.

7L

261

V

Возникновение ошибки времени при первом периоде задержки.

1. Оценить состояние, при необходимости заменить электрические контакты, проводку коммутации блока электронного управления.

2. При неисправности поменять управляющий блок.

7L

280

V

Возникновение ошибки времени при повторном пуске.

8Y

232

B

Срабатывание реле контроля температуры TB 1.

Проверить выставленную настройку реле и настройку регулирования отопления. 

8Y

232

B

Выход из строя реле температурного контроля TB 1.

Осмотреть датчик температуры и провод его подключения на предмет повреждений, дефектов или КЗ. Выполнить замену при неисправностях.

8Y

232

B

Для отдельного реле контроля температуры TB 1 нет перемычки на клеммах

Установить перемычку.

8Y

232

B

Блокировка реле температурного контроля.

Провести разблокировку реле.

8Y

232

B

Не функционирует насос отведения конденсата.

1. Провести проверку отвода конденсата.

2. Поменять конденсационный насос в случае неисправности.

9A

9A

235

360

V

V

Некорректный штекер кодировки.

Выполнить проверку используемого кодирующего штекера.

9U

233

V

Кодирующий штекер не распознается.

Корректно установить кодирующий штекер. При сбоях – заменить.

9L

230

V

Нерабочее состояние газовой арматуры. 

1. Осмотреть электрическую коммутацию арматуры. Поменять при неисправности.

2. Проверить и при неисправности заменить арматуру.

9L

9L

234

238

V

V

Вышел из строя провод газовой арматуры, сама арматура или блок управления.

1. Осмотреть электрическую коммутацию арматуры. Поменять при неисправности.

2. Проверить и при неисправности заменить арматуру.

3. Поменять блок управления.

EL

259

V

Внутренний сбой

1. Провести замену кодирующего штекера.

2. Провести замену блока управления.

EL

290

B

Внутренний сбой

1. Нажать кнопку перезагрузки до появления на дисплее сообщения «Reset». Котел должен заработать, на экране отображается температура теплоносителя в линии подачи.

2. Проверить вставные электроконтакты, проводку, провода запала.

3. Проверить соотношение газ/воздух.

4. Поменять блок управления.

H11

—

R

Вышел из строя датчик температуры воды контура ГВС.

1. Отключить датчик.

2. Проверить его исправность, заменить при поломке.

3. Проконтролировать целостность провода, отсутствие КЗ. При повреждениях – поменять.

H13

—

R

Завершен срок эксплуатации между контрольными осмотрами оборудования

1. Выполнить контрольный осмотр.

2. Провести сброс неблокирующей ошибки.

H31

—

R

Система управления не распознает циркуляционный насос.

Осмотреть и при обнаружении повреждений заменить провод подключения циркуляционного насоса.

В данной статье подробно рассмотрим ошибки, их возможные причины и способы устранения котельного оборудования Buderus.

Недостаточное давление наполнения отопительной системы, требуется долить воду, низкая частота вращения вентилятора. Следует проверить сетевое напряжение, систему отвода дымовых газов, не замыкается дифференциальное реле давления. В первую очередь проверьте вентилятор и его провод со штекером, а также дифференциальное реле давления и трубы отвода дымовых газов и так далее…

Коды ошибок Buderus для монтажных и сервисных служб по монтажу настройке и техническому обслуживанию настенных котлов. Скачать

Коды ошибок настенных отопительных котлов Buderus Logamax 

Код Неиспр.	Рабочий код	Описание
-A	208	Котёл находится в режиме «трубочист». Через 15 минут режим «трубочист» автоматически деактивируется
-H	200	Котёл находится в режиме отопления.
=H	201	Котёл в режиме ГВС
0A	202	Активна тактовая блокировка: ещё не истекло время задержки между выключением и включением горелки (сервисная функция 2.3b).
0A	305	Продолжительность поддержки в горячем состоянии для GB072-24K: временной интервал поддержки воды в горячем состоянии ещё не исчерпан (сервисная функция 2.3F).
0C	283	Включается горелка
0E	265	Теплопотребность меньше минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме включения-выключения.
0H	203	Котёл находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.
0L	284	Газовая арматура открывается, первое время задержки.
0U	270	Котёл запускается.
0Y	204	Фактическая температура подающей линии выше заданной. Котёл выключается.
2E	357	Активна функция удаления воздуха.
2H	358	Активна защита насоса отопительного контура и трёхходового клапана от заклинивания.
2P	342	Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме горячего водоснабжения.
5H	268	Тест котла системой управления
H11		Дефект датчика температуры горячей воды (GB072-24K)	▶ Отсоединить датчик температуры. ▶ Проверить датчик температуры, в случае неисправности заменить ▶ Проверить соединительный кабель на разрыв и на короткое замыкание, в случае неисправности заменить.
0Y	276	Температура на датчике подающей линии > 95 °C.	Это сообщение может появиться без наличия неисправности, если неожиданно закрываются все вентили на радиаторах или после отбора горячей воды у GB072-24K. ▶ Проверьте рабочее давление в отопительной системе. ▶ Откройте сервисные краны. ▶ Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20. ▶ Проверните или замените насос отопительного контура. ▶ Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью. ▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры подающей линии и его провода, замените при необходимости.
0Y	359	Высокая температура на датчике температуры горячей воды	▶ Проверьте правильное положение датчика температуры ▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости. ▶ Правильно вставьте KIM, при необходимости замените
2P	341	Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме отопления	▶ Проверьте рабочее давление в отопительной системе. ▶ Откройте сервисные краны. ▶ Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20. ▶ Проверните или замените насос отопительного контура. ▶ Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.
3А	264	Не работает вентилятор	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.
3F	273	Горелка и вентилятор работали 24 часа без перерыва и выключаются на короткое время в целях безопасности.	—
4C	224	Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов	Если блокирующая неисправность присутствует длительное время, то она переходит в запирающую неисправность
4U	350	Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).	Если неисправность присутствует длительное время, то на дисплее будет показан код неисправности 4U и рабочий код 222
4Y	351	Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).	Если неисправность присутствует длительное время, то на дисплее будет показан код неисправности 4Y и рабочий код 223
6А	227	Пламя не обнаружено.	После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в запирающую
6L	229	Нет сигнала ионизации во время работы горелки.	Происходит перезапуск горелки. Если розжиг неудачен, то будет показана блокирующая неисправность 6A, после 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в рапирающую
8Y	232	Сработало реле контроля температуры AT90.	▶ Проверьте регулировку реле контроля температуры AT90. ▶ Проверьте настройку регулирования отопления.
8Y	232	Неисправно реле контроля температуры AT90	▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.
8Y	232	Отсутствует перемычка между клеммами отдельного реле контроля температуры AT90.	▶ Если не подключено реле контроля температуры, то установите перемычку.
8Y	232	Реле контроля температуры заблокировано Не работает конденсатный насос.	▶ Разблокируйте реле контроля температуры. ▶ Проверьте отвод конденсата. ▶ Замените конденсатный насос.
EL	290	Неисправен главный регулятор BC20	▶ Замените главный регулятор BC20.
3C	217	Не работает вентилятор.	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.
3L	214	Вентилятор выключился в течение времени задержки.	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.
3P	216	Вентилятор работает слишком медленно.	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.
3Y	215	Вентилятор работает слишком быстро.	Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости. ▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
4C	224	Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов.	▶ Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника и его соединительного провода, замените при необходимости. ▶ Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры дымовых газов и его соединительного провода, замените при необходимости. ▶ Проверьте рабочее давление в отопительной системе. ▶ Проверьте ограничитель температуры, при необходимости замените. ▶ Проверьте напор насоса, при необходимости замените насос. ▶ Проверьте предохранитель, при необходимости замените. ▶ Удалите воздух из котла. ▶ Проверьте водяной контур теплообменника, при необходимости замените. ▶ У котлов с рассекателем в теплообменнике проверьте, установлен ли рассекатель.
4U	222	Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).	▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.
4Y	223	Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).	▶ Проверьте наличие повреждений или обрыва датчика температуры и его провода, замените при необходимости.
6А	227	Пламя не обнаружено.	▶ Проверьте подсоединение защитного провода. ▶ Проверьте, открыт ли газовый кран. ▶ Проверьте подаваемое давление газа ▶ Проверьте подключение к электросети. ▶ Проверьте электроды с проводами, при необходимости замените. ▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте. ▶ Проверьте соотношение газ-воздух, исправьте при необходимости. ▶ Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости. ▶ При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия. ▶ Прочистите слив конденсатного сифона ▶ Демонтируйте мембрану в смесительном устройстве вентилятора, проверьте наличие трещин и загрязнений на ней ▶ Очистите теплообменник ▶ Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости. ▶ Правильно вставьте KIM, при необходимости замените. ▶ Двухфазная сеть (IT): установите сопротивление 2 Ом между PE и N на подключении электронной платы к электросети.
6C	228	Хотя котел отключён, определяется пламя.	▶ Проверьте загрязнение электродов, при необходимости замените. ▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте. ▶ Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.
6C	306	После отключения подачи газа обнаружено пламя.	▶ Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости. ▶ Очистите конденсатный сифон. ▶ Проверьте электроды и соединительные провода, при необходимости замените. ▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
7L	261	Ошибка времени при первом времени задержки	▶ Замените главный регулятор BC20.
7L	280	Ошибка времени при попытке повторного пуска	▶ Замените главный регулятор BC20.
9L	234	Неисправна катушка или соединительный провод газовой арматуры	▶ Проверьте провода, при необходимости замените. ▶ Замените газовую арматуру.
9L	238	Неисправна газовая арматура	▶ Проверьте провода, при необходимости замените. ▶ Замените газовую арматуру.
9P	239	KIM не распознан.	▶ Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.
EL	259	Неисправен KIM или главный регулятор BC20.	▶ Заменить KIM. ▶ Замените главный регулятор BC20.

Коды неисправностей газовых котлов Buderus

Неисправность	Возможные причины неисправности	Рекомендации
Горелка не включается	Аварийный выключатель системы отоплениястоит в положение Вкл.?	Включить
Пусковой выключатель системы управления вположении Вкл.?	Включить
Защитные автоматы в порядке ?	Проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.
Подключен регулятор температуры котловойводы?	Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.
Подключен предохранительный ограничительтемпературы?	Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.
Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроляуровня воды)?	Потребитель должен проверить отопительную установку, устранить неисправность и, если требуется, заменить дефектный прибор
Сработала система контроля дымовых газов?	AW 10: Деблокировать систему контроля дымовых газов.AW 50: Подождать максимум 15 минут. Котел включится автоматически, если поступает запросна тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.
Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры прирозжиге.	Есть ли звук при образовании искрызажигания при вынутом кабеле розжига?	Если нет, то: заменить запальный трансформатор. Если да, то: заменить запальный электрод илизапальную горелку.
Горелка стартует ипереключается нанеисправность.	Все газовые запорные краны открыты?	Открыть газовые запорные краны.
Подаваемое давление природного газа> 8 мбар?	Если нет, то: установить причину и устранитьнеисправность.
Воздух удален из газопровода?	Удалять воздух, пока будет возможен розжиггаза.
Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока.	Перепутаны подключения N и L?	Устранить ошибку.
Имеется напряжение между L и PE?	Если нет, то: Выполнить заземление PE, вданном случае установить разделительный трансформатор.
Плохой контакт ионизационного провода?	Устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.
Замыкание на массу на ионизационном электроде?
Дефект автомата горения?
Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации < 1,5 мA.	Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода?	Очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.
Звуки кипения	Известковые отложения или образование накипи в котле?	Прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя. При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель

Коды неисправностей комбинированных котлов Buderus Logano

Код неиспр.	Возможные причины неисправности	Рекомендации
Горелка не включается	Аварийный выключатель системы отоплениястоит в положение Вкл.?	Включить
Пусковой выключатель системы управления вположении Вкл.?	Включить
Защитные автоматы в порядке ?	Проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.
Подключен регулятор температуры котловойводы?	Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.
Подключен предохранительный ограничительтемпературы?	Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.
Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроляуровня воды)?	Потребитель должен проверить отопительную установку, устранить неисправность и, если требуется, заменить дефектный прибор
Сработала система контроля дымовых газов?	AW 10: Деблокировать систему контроля дымовых газов.AW 50: Подождать максимум 15 минут. Котел включится автоматически, если поступает запросна тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.
Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры прирозжиге.	Есть ли звук при образовании искрызажигания при вынутом кабеле розжига?	Если нет, то: заменить запальный трансформатор. Если да, то: заменить запальный электрод илизапальную горелку.
Горелка стартует ипереключается нанеисправность.	Все газовые запорные краны открыты?	Открыть газовые запорные краны.
Подаваемое давление природного газа> 8 мбар?	Если нет, то: установить причину и устранитьнеисправность.
Воздух удален из газопровода?	Удалять воздух, пока будет возможен розжиггаза.
Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока.	Перепутаны подключения N и L?	Устранить ошибку.
Имеется напряжение между L и PE?	Если нет, то: Выполнить заземление PE, вданном случае установить разделительный трансформатор.
Плохой контакт ионизационного провода?	Устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.
Замыкание на массу на ионизационном электроде?
Дефект автомата горения?
Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации < 1,5 мA.	Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода?	Очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.
Звуки кипения	Известковые отложения или образованиенакипи в котле?	Прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя. При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель

Вероятные ошибки и причины возникновения

В этой статье собраны все вероятные неисправности и варианты их устранения, а так же коды ошибок для котлов Будерус (Buderus). Вся информация читается в следующем порядке: код — наименование — возможная неисправность. Если у вас возникли какие-либо дополнительные вопросы, просьба оставлять их в комментариях к данной статье.

Код ошибки A — Режим «трубочист»

Аппарат находится в режиме «трубочист». Через 15 минут режим «трубочист» автоматически деактивируется.

Код ошибки H — Режим отопления

Котёл Buderus находится в режиме отопления.

Код ошибки (=) H — Режим ГВС

Аппарат в режиме ГВС.

Код ошибки 0A — Блокировка

Активна тактовая блокировка: ещё не истекло время задержки между выключением и включением горелки (сервисная функция 2.3b).

Код ошибки 0A для GB072-24K

Продолжительность поддержки в горячем состоянии: временной интервал поддержки воды в горячем состоянии ещё не исчерпан (сервисная функция 2.3F).

Код ошибки 0C — Горелка

Включается горелка.

Код ошибки 0E — Режим включения-выключения

Теплопотребность меньше минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме включения-выключения.

Код ошибки 0H — Потребность в тепле

Аппарат находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.

Код ошибки 0L — Задержка

Газовая арматура открывается, первое время задержки.

Код ошибки 0U — Запуск

Котёл запускается.

Код ошибки 0Y — Температура выше заданной

Фактическая температура подающей линии выше заданной. Котёл выключается.

Код ошибки 2E — Удаление воздуха

Ошибка: Активна функция удаления воздуха.

Код ошибки 2H — Защита насоса

Активна защита насоса отопительного контура и трёхходового клапана от заклинивания.

Код ошибки 2P — Рост температуры

Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме горячего водоснабжения.

1. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
2. Откройте сервисные краны.
3. Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.
4. Проверните или замените насос отопительного контура.
5. Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.

Код ошибки 5H — Тест системы

Тест котла системой управления.

Код ошибки H11 — Датчик температуры

Повреждение датчика температуры ГВС (GB072-24K).

1. Снять датчик температуры.
2. Проверить его, и если он неисправен, заменить.
3. Проверить соединительный кабель на обрыв и короткое замыкание, в случае повреждения заменить.

Код ошибки 0Y — Температура на датчике подающей линии более 95 C

Это сообщение может появиться при отсутствии неисправности, если неожиданно закрываются все вентили на радиаторах или после отбора горячей воды у GB072-24K.

1. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
2. Откройте сервисные краны.
3. Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.
4. Проверните или замените насос отопительного контура.
5. Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.
6. Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры подающей линии и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 0Y — Высокая температура на датчике температуры горячей воды

1. Проконтролируйте правильное положение датчика.
2. Проверить его, и если он неисправен, заменить.
3. Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

Код ошибки 3А — Не работает вентилятор

Проверить его, и если он неисправен, заменить.

Код ошибки 3F — Перерыв в работе

Горелка и вентилятор работали 24 часа без перерыва и выключаются на короткое время в целях безопасности.

Код ошибки 4C — Блокировка

Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов котла Buderus. Если блокирующая неисправность существует долгое время, то она переходит в запирающую.

Код ошибки 4U — Датчик температуры

Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание). Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4U и рабочий код 222.

Код ошибки 4Y — Датчик температуры

Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв). Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4Y и рабочий код 223.

Код ошибки 6А — Пламя не обнаружено

После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в запирающую.

Код ошибки 6L — Нет сигнала ионизации во время работы горелки

Происходит перезапуск горелки. Если розжиг неудачен, то будет показана блокирующая ошибка 6A, после 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в сбой.

Код ошибки 8Y — Сработало реле контроля температуры AT90

1. Проверьте регулировку реле контроля температуры AT90.
2. Проверьте настройку регулирования отопления.

Код ошибки 8Y — Неисправно реле контроля температуры AT90

Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 8Y — Отсутствует перемычка между клеммами отдельного реле контроля температуры AT90

Если не подключено реле контроля температуры, то установите перемычку.

Код ошибки 8Y — Реле контроля температуры заблокировано

1. Разблокируйте реле контроля температуры.
2. Проверьте отвод конденсата.
3. Не работает конденсатный насос — замените конденсатный насос.

Код ошибки EL

Неисправен главный регулятор BC20 — заменить.

Код ошибки 3C — Ошибка работы вентилятора

Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.

Код ошибки 3L — Вентилятор выключился в течение времени задержки

Проверить и если нужно, провести замену.

Код ошибки 3P — Вентилятор работает слишком медленно

Проверить и если нужно, провести замену.

Код ошибки 3Y — Вентилятор работает слишком быстро

1. Проверить и если нужно, провести замену.
2. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

Код ошибки 4C — Ограничитель температуры

Ошибка ограничителя температуры теплообменника или ограничителя температуры дымовых газов.

1. Проверить:  наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника / дымовых газов и его соединительного провода, замените при необходимости, рабочее давление в отопительной системе, ограничитель температуры, при необходимости замените, напор насоса, при необходимости замените насос, предохранитель, при необходимости замените.
2. Удалите воздух из котла.
3. Проверьте водяной контур теплообменника, при необходимости замените.
4. У котлов Будерус с рассекателем в теплообменнике проверьте, установлен ли рассекатель.

Код ошибки 4U — Датчик температуры

Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).

Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 4Y — Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв)

Проверьте наличие повреждений или обрыва датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Код ошибки 6А — Ошибка: пламя не найдено

1. Проверить: подсоединение защитного провода, открыт ли газовый кран, подаваемое давление газа, подключение к электросети, электроды с проводами, систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
2. Проверьте соотношение газ-воздух, исправьте при необходимости.
3. Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости.
4. При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия.
5. Прочистите слив конденсатного сифона.
6. Демонтируйте мембрану в смесительном устройстве вентилятора, проверьте наличие трещин и загрязнений на ней.
7. Очистите теплообменник котла Будерус.
8. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
9. Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.
10. Двухфазная сеть (IT): установите сопротивление 2 Ом между PE и N на подключении электронной платы к электросети.

Код ошибки 6C — В режиме отключения, котел регистрирует пламя

1. Проверьте загрязнение электродов, при необходимости замените.
2. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
3. Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.

Код ошибки 6C — После отключения подачи газа обнаружено пламя

1. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
2. Очистите конденсатный сифон.
3. Проверьте электроды и соединительные провода, при необходимости замените.
4. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

Код ошибки 7L — Ошибка времени при первом времени задержки

Замените главный регулятор BC20.

Код ошибки 7L — Ошибка времени при попытке повторного пуска

Замените главный регулятор BC20.

Код ошибки 9L — Неисправна газовая арматура

Неисправна катушка или соединительный провод газовой арматуры.

1. Проверьте провода, при необходимости замените.
2. Замените газовую арматуру.

Код ошибки 9P — KIM не распознан

Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

Код ошибки EL — Неисправен KIM или главный регулятор BC20

Заменить KIM. Замените главный регулятор BC20.

Коды ошибок газовых настенных котлов Buderus Logamax

Код ошибки 1A — Выход отходящего газа на предохранителе потока

Проверить газоотводящий тракт.

Код ошибки 1L — Выход отходящего газа на камере сгорания

Проверить теплообменник на отсутствие загрязнений.

Код ошибки 1Y — Датчик температуры отходящего газа не обнаружен

Проверить датчик температуры отходящего газа и соединительный кабель на отсутствие повреждений.

Код ошибки 2E — Недостаточное давление наполнения отопительной системы

Проверить давление наполнения, при необходимости повысить его.

Код ошибки 2P — Слишком большая разность температур

Проверить насос и байпасную линию.

Код ошибки 4C — Сработал ограничитель в подающей линии

Проверить давление в системе, датчики температуры, проверить работу насосов и предохранитель на печатной плате, удалить воздух из прибора.

Код ошибки 4E — Датчик температуры в камере горелки не обнаружен

Проверить датчик температуры в камере горелки и соединительный кабель на отсутствие повреждений.

Код ошибки 4Y — Датчик температуры в подающей линии не работает

Проверить датчик температуры и соединительный кабель.

Код ошибки 5H — Связь EMS прервана

Проверить соединительный кабель и регуляторы.

Код ошибки 6A — Пламя не обнаружено

Газовый кран открыт? Проверить давление в газовой сети, сетевое подключение, пусковой электрод с кабелем и ионизирующий электрод с кабелем.

Код ошибки 6C — После отключения подачи газа обнаружено пламя

Проверить ионизирующий электрод. Проверить газовую арматуру.

Код ошибки 8Y — На ST8 не обнаружена перемычка 161

При наличии перемычки правильно вставить штекер, проверить внешний ограничитель. В другом случае: имеется ли перемычка?

Код ошибки 9C — Кодирующий штекер не обнаружен

Правильно вставить кодирующий штекер, измерить его и при необходимости заменить.

Код ошибки CL — Датчик температуры горячей воды неисправен

Logamax U054-24K

• Проверить датчик температуры и соединительный кабель на отсутствие повреждений или короткого замыкания;
• Датчик температуры горячей воды неправильно установлен.

Logamax U054-24K

• Проверить зону монтажа, при необходимости демонтировать датчик и повторно установить его с использованием теплопроводящей пасты.

Код ошибки CP — Датчик бойлера не обнаружен

Проверить датчик бойлера и соединительный кабель.

Код ошибки EC — Внутренняя неисправность

Проверить прочность подключения электрических штекерных контактов и пусковых линий, при необходимости заменить печатную плату.

Код ошибки EL — Неверное опорное напряжение

Заменить печатную плату.

Код ошибки EP — По ошибке кнопка сброса сообщений о неисправности удерживалась нажатой слишком долго (более 30 сек.)

1. Повторно нажать кнопку сброса и удерживать ее нажатой менее 30 сек.
2. Датчик наружной температуры не обнаружен. Проверить датчик наружной температуры и соединительный кабель на отсутствие повреждений.

Если вы на 100% не уверены в чем именно проблема и в том, что вы сможете ее решить — немедленно обратитесь в сервисный центр для диагностики и устранения неисправности.

Горелка не включается

Аварийный выключатель системы отопления стоит в положение выкл — включить.

Пусковой выключатель системы управления в положении выкл — включить.

Неисправны защитные автоматы — проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.

Поврежден регулятор температуры котловой воды — проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Поврежден предохранительный ограничитель температуры — проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроля уровня воды) — потребитель должен проверить котел Будерус, устранить неисправность и, если требуется, заменить элемент.

Сработала система контроля дымовых газов:

• AW 10 — деблокировать систему контроля дымовых газов;
• AW 50 — Подождать максимум 15 минут.

Котел включится автоматически, если поступает запрос на тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры при розжиге

Есть ли звук при образовании искры зажигания при вынутом кабеле розжига?

• Если нет, то — заменить запальный трансформатор;
• Если да, то — заменить запальный электрод или запальную горелку.

Горелка стартует и переключается на неисправность

Все газовые запорные краны закрыты — открыть газовые запорные краны.

Подаваемое давление природного газа более 8 мбар — если нет,   установить причину и устранить неисправность.

Удален ли воздух из газопровода? Удалять воздух, пока будет возможен розжиг газа.

Горелка котла Buderus стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока

Если перепутаны подключения N и L — устранить ошибку.

Имеется напряжение между L и PE? Если нет,  выполнить заземление PE, в данном случае установить разделительный трансформатор.

Плохой контакт ионизационного провода — устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.

Замыкание на массу на ионизационном электроде — исправить повреждение.

Дефект автомата горения — заменить элемент.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации менее 1,5 мA

Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода — очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.

Звуки кипения

Известковые отложения или образование накипи в котле — прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя.

При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель.

Не рекомендуем чинить котёл самостоятельно.

Сообщите нашему специалисту код ошибки, чтобы он взял с собой нужные инструменты и запчасти.

Это поможет максимально быстро устранить неисправность.

-A 208 (O)

• Котёл находится в режиме «трубочист». Через 15 минут режим «трубочист» автоматически выключается.

-H 200 (O)

• Котёл находится в режиме отопления.

= H 201 (O)

• Котёл находится в режиме ГВС.

0А 202 (O)

• Активна тактовая блокировка: время до повторного включения горелки ещё не истекло (сервисная функция 2.3b).

0C 283 (O)

• Включается горелка.

OE 265 (O)

• Теплопотребность ниже минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме включения/ выключения.

OH 203 (O)

• Котёл находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.

OL 284 (O)

• Газовая арматура открывается, первое время задержки.

OU 270 (O)

• Котёл запускается.

OY 204 (O)

• Фактическая температура подающей линии выше заданного значения. Котёл выключается.

OY 276 (B)

• Температура на датчике подающей линии > 95 °C.
• Эта индикация неисправности может появиться без наличия неисправности, если сразу закрываются все вентили на отопительных приборах.
  1. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
  2. Откройте сервисные краны.
  3. Проверьте насос отопительного корпуса с помощью сервисной функции t03.
  4. Проверьте соединительный провод насоса отопительного контура.
  5. Включите насос, замените при необходимости.
  6. Правильно установите мощность или поле характеристик насоса и приведите в соответствие с максимальной мощностью.

OY 359 (B)

• Высокая температура на датчике температуры воды.
• 1. Проверьте правильное положение датчика.
  2. Отсоедините провод от датчика.
  3. Проверьте датчик, замените при необходимости.
  4. Проверьте наличие обрыва или короткое замыкание провода, замените при необходимости.

2E 357 (O)

• Активна функция удаления воздуха.

2H 358 (O)

• Защита от блокировки 3-ходового клапана активна.

2P 341 (B)

• Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме отопления.
• 1. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
  2. Откройте сервисные краны.
  3. Проверьте насос отопительного корпуса с помощью сервисной функции t03.
  4. Проверьте соединительный провод насоса отопительного контура.
  5. Включите насос, замените при необходимости.
  6. Правильно установите мощность или поле характеристик насоса и приведите в соответствие с максимальной мощностью.

2P 212 (O)

• Сработал контроль градиентов подающей линии отопления.

2P 341 (O)

• Ограничение градиентов: Слишком быстрый рост температуры в режиме отопления.

2P 342 (O)

• Ограничение градиентов: Слишком быстрый рост температуры в режиме ГВС.

2Y 281 (B)

• Насос отопительного контура не создаётдавление.
• 1. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
  2. Откройте сервисные краны.
  3. Удалите воздух из котла с помощью функции 2.2C.
  4. Включите насос, замените при необходимости.

2Y 282 (O)

• Нет ответного сигнала о частоте вращения насоса отопительного контура.

3А 264 (B)

• Не работает вентилятор.
• 1. Проверьте провод вентилятора со штекером, замените при необходимости.
  2. Проверьте загрязнение и блокировку вентилятора, замените при необходимости.

3C 217 (V)

• Не работает вентилятор.
• 1. Проверьте провод вентилятора со штекером, замените при необходимости.
  2. Проверьте загрязнение и блокировку вентилятора, замените при необходимости.

3F 273 (B)

• Горелка и вентилятор непрерывно работали 24 часа и в целях контроля безопасности остановлены на короткое время.

3L 214 (V)

• Вентилятор выключается в течение времени задержки.
• 1. Проверьте провод вентилятора со штекером, замените при необходимости.
  2. Проверьте загрязнение и блокировку вентилятора, замените при необходимости.

3P 216 (V)

• Вентилятор работает слишком медленно.

3Y 215 (V)

• Вентилятор работает слишком быстро.
• Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

4C 224 (B/V)

• Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов.
• Если блокирующая неисправность действует длительное время, то она преобразуется в запирающую неисправность.
  1. Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника и его провода, замените при необходимости.
  2. Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры дымовых газов и его провода, замените при необходимости.
  3. Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
  4. Удалите воздух из котла с помощью функции 2.2C.
  5. Правильно установите мощность или поле характеристик насоса и приведите в соответствие с максимальной мощностью.
  6. Проверьте насос отопительного корпуса с помощью сервисной функции t03.
  7. Включите насос, замените при необходимости.
  8. Проверьте водяной контур теплообменника, замените при необходимости.

4U 350/222 (B/V)

• Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).
• Если блокирующая неисправность действует длительное время, то она преобразуется в запирающую неисправность. Проверьте короткое замыкание датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

4Y 351/223 (B/V)

• Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).
• Если блокирующая неисправность действует длительное время, то она преобразуется в запирающую неисправность. Проверьте наличие повреждений датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

5H 268 (O)

• Котёл находится в режиме тестирования (Тест: настройки для функционального теста, стр. 34).

6А 227 (B/V)

• Не распознается пламя.
• После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность преобразуется в запирающую неисправность.
  1. Проверьте, открыт ли газовый кран.
  2. Проверьте подаваемое давление газа.
  3. Проверьте подключение к электросети.
  4. Проверьте электроды с проводами, замените при необходимости.
  5. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
  6. Проверьте соотношение газ-воздух.
  7. Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости.
  8. Прочистите слив конденсатного сифона.
  9. Демонтируйте обратный клапан в смесительном устройстве вентилятора и проверьте наличие трещин и загрязнений.
  10. Очистите теплообменник.
  11. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
  12. При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия.

6C 228 (V)

• Распознается пламя при выключенной горелке.
• 1. Проверьте загрязнение электродов, замените при необходимости.
  2. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
  3. Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.

6C 306 (V)

• Пламя распознается после отключения подачи газа.
• 1. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
  2. Прочистите слив конденсатного сифона.
  3. Проверьте электроды и соединительные провода, замените при необходимости.
  4. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

6L 229 (B)

• Нет сигнала ионизации во время работы горелки.
• Горелка перезапускается. Если попытка розжига неудачна, то будет показана блокирующая ошибка EA 227.

7C 231 (V)

• Прервано сетевое напряжение.
• Проверьте сетевое напряжение и сетевой провод.

7L 261 (V)

• Ошибка времени при первом времени задержки
• 1. Проверьте электрические вставные контакты и проводку к блоку управления, замените при необходимости.
  2. Замените блок управления.

7L 280 (V)

• Ошибка времени при попытке повторного пуска

8Y 232 (B)

• Сработало реле контроля температуры TB 1.
• 1. Проверьте настройку реле контроля температуры TB 1.
  2. Проверьте настройку регулирования отопления.

8Y 232 (B)

• Неисправно реле контроля температуры TB 1.
• Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

8Y 232 (B)

• Отсутствует перемычка на клеммах для отдельного реле контроля температуры TB 1.
• Установите перемычку на клеммах для внешнего переключающего контакта.

8Y 232 (B)

• Реле контроля температуры заблокировано.
• Разблокируйте реле контроля температуры.

8Y 232 (B)

• Не работает конденсационный насос.
• 1. Проверьте отвод конденсата.
  2. Замените конденсатный насос.

9A 235/360 (V)

• Неправильный кодирующий штекер.
• Проверьте кодирующий штекер.

9U 233 (V)

• Не распознан кодирующий штекер.
• Правильно вставьте кодирующий штекер, замените при необходимости.

9L 230 (V)

• Неисправна газовая арматура.
• 1. Проверьте проводку, замените при необходимости.
  2. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.

9L 234/238 (V)

• Неисправен провод газовой арматуры, газовая арматура или блок управления.
• 1. Проверьте проводку, замените при необходимости.
  2. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
  3. Замените блок управления.

EL 259 (V)

• Внутренняя неисправность.
• 1. Замените кодирующий штекер.
  2. Замените блок управления.

EL 290 (B)

• Внутренняя неисправность.
• 1. Нажимайте кнопку reset до появления в текстовой строке Reset. Котёл снова работает, и на дисплее будет показана температура подающей линии.
  2. Проверьте электрические вставные контакты, проводку и запальные провода.
  3. Проверьте соотношение газ-воздух.
  4. Замените блок управления.

H11 (R)

• Неисправен датчик температуры горячей воды.
• 1. Отсоедините провод от датчика.
  2. Проверьте датчик, замените при необходимости.
  3. Проверьте обрыв или короткое замыкание провода, замените при необходимости.

H13 (R)

• Истёк интервал проведения контрольного осмотра.
• 1. Проведите контрольный осмотр.
  2. Сбросьте неблокирующую неисправность (необходимо).

H31 (R)

• Не распознан насос отопительного контура.
• Проверьте провод насоса, замените при необходимости.

Код	Доп. код	Класс	Наименование	Устранение
-A	208	O	Котёл находится в режиме «трубочист». Через 15 минут режим «трубочист» автоматически выключается.
-H	200	O	Котёл находится в режиме отопления.	—
= H	201	O	Котёл находится в режиме ГВС.	—
0А	202	O	Активна тактовая блокировка: время до повторного включения горелки ещё не истекло (сервисная функция 2.3b).
0C	283	O	Включается горелка.	—
0E	265	O	Теплопотребность ниже минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме включения/ выключения.
0H	203	O	Котёл находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.	—
0L	284	O	Газовая арматура открывается, первое время задержки.	—
0U	270	O	Котёл запускается.	—
0Y	204	O	Фактическая температура подающей линии выше заданного значения. Котёл выключается.
0Y	276	B	Температура на датчике подающей линии > 95 °C.	Эта индикация неисправности может появиться без наличия неисправности, если сразу закрываются все вентили на отопительных приборах. Проверьте рабочее давление в отопительной системе. Откройте сервисные краны. Проверьте насос отопительного корпуса с помощью сервисной функции t03. Сервисная функция: Постоянная работа насоса; Настройки: 0-выключена, 1-включена. Проверьте соединительный провод насоса отопительного контура. Включите насос, замените при необходимости. Правильно установите мощность или поле характеристик насоса и приведите в соответствие с максимальной мощностью.
0Y	359	B	Высокая температура на датчике температуры воды.	Проверьте правильное положение датчика. Отсоедините провод от датчика. Проверьте датчик, замените при необходимости. Проверьте наличие обрыва или короткое замыкание провода, замените при необходимости.
2E	357	O	Активна функция удаления воздуха.	—
2H	358	O	Защита от блокировки 3-ходового клапана активна.	—
2P	341	B	Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме отопления.	Проверьте рабочее давление в отопительной системе. Откройте сервисные краны. Проверьте насос отопительного корпуса с помощью сервисной функции t03. Сервисная функция: Постоянная работа насоса; Настройки: 0-выключена, 1-включена. Проверьте соединительный провод насоса отопительного контура. Включите насос, замените при необходимости. Правильно установите мощность или поле характеристик насоса и приведите в соответствие с максимальной мощностью.
2P	212	O	Сработал контроль градиентов подающей линии отопления.	—
2P	341	O	Ограничение градиентов: Слишком быстрый рост температуры в режиме отопления.
2P	342	O	Ограничение градиентов: Слишком быстрый рост температуры в режиме ГВС.
2Y	281	B	Насос отопительного контура не создаётдавление.	Проверьте рабочее давление в отопительной системе. Откройте сервисные краны. Удалите воздух из котла с помощью функции 2.2C. Включите насос, замените при необходимости.
2Y	282	O	Нет ответного сигнала о частоте вращения насоса отопительного контура.
3А	264	B	Не работает вентилятор.	Проверьте провод вентилятора со штекером, замените при необходимости. Проверьте загрязнение и блокировку вентилятора, замените при необходимости.
3C	217	V	Не работает вентилятор.	Проверьте провод вентилятора со штекером, замените при необходимости. Проверьте загрязнение и блокировку вентилятора, замените при необходимости.
3F	273	B	Горелка и вентилятор непрерывно работали 24 часа и в целях контроля безопасности остановлены на короткое время.
3L	214	V	Вентилятор выключается в течение времени задержки.	Проверьте провод вентилятора со штекером, замените при необходимости. Проверьте загрязнение и блокировку вентилятора, замените при необходимости.
3P	216	V	Вентилятор работает слишком медленно.
3Y	215	V	Вентилятор работает слишком быстро.	Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
4С 4С	224 224	B V	Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов.	Если блокирующая неисправность действует длительное время, то она преобразуется в запирающую неисправность. Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника и его провода, замените при необходимости. Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры дымовых газов и его провода, замените при необходимости. Проверьте рабочее давление в отопительной системе. Удалите воздух из котла с помощью функции 2.2C. Правильно установите мощность или поле характеристик насоса и приведите в соответствие с максимальной мощностью. Проверьте насос отопительного корпуса с помощью сервисной функции t03 Сервисная функция: Постоянная работа насоса; Настройки: 0-выключена, 1-включена. . Включите насос, замените при необходимости. Проверьте водяной контур теплообменника, замените при необходимости.
4U 4U	350 222	B V	Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).	Если блокирующая неисправность действует длительное время, то она преобразуется в запирающую неисправность. Проверьте короткое замыкание датчика температуры и его провода, замените при необходимости.
4Y 4Y	351 223	B V	Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).	Если блокирующая неисправность действует длительное время, то она преобразуется в запирающую неисправность. Проверьте наличие повреждений датчика температуры и его провода, замените при необходимости.
5H	268	O	Котёл находится в режиме тестирования (Тест: настройки для функционального теста, стр. 34).
6А 6А	227 227	B V	Не распознается пламя.	После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность преобразуется в запирающую неисправность. Проверьте, открыт ли газовый кран. Проверьте подаваемое давление газа. Проверьте подключение к электросети. Проверьте электроды с проводами, замените при необходимости. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте. Проверьте соотношение газ-воздух. Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости. Прочистите слив конденсатного сифона. Демонтируйте обратный клапан в смесительном устройстве вентилятора и проверьте наличие трещин и загрязнений. Очистите теплообменник. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости. При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия.
6C	228	V	Распознается пламя при выключенной горелке.	Проверьте загрязнение электродов, замените при необходимости. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте. Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.
6C	306	V	Пламя распознается после отключения подачи газа.	Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости. Прочистите слив конденсатного сифона. Проверьте электроды и соединительные провода, замените при необходимости. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
6L	229	B	Нет сигнала ионизации во время работы горелки.	Горелка перезапускается. Если попытка розжига неудачна, то будет показана блокирующая ошибка EA 227.
7C	231	V	Прервано сетевое напряжение.	Проверьте сетевое напряжение и сетевой провод.
7L	261	V	Ошибка времени при первом времени задержки	Проверьте электрические вставные контакты и проводку к блоку управления, замените при необходимости. Замените блок управления.
7L	280	V	Ошибка времени при попытке повторного пуска
8Y	232	B	Сработало реле контроля температуры TB 1.	Проверьте настройку реле контроля температуры TB 1. Проверьте настройку регулирования отопления.
8Y	232	B	Неисправно реле контроля температуры TB 1.	Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.
8Y	232	B	Отсутствует перемычка на клеммах для отдельного реле контроля температуры TB 1.	Установите перемычку на клеммах для внешнего переключающего контакта.
8Y	232	B	Реле контроля температуры заблокировано.	Разблокируйте реле контроля температуры.
8Y	232	B	Не работает конденсационный насос.	Проверьте отвод конденсата. Замените конденсатный насос.
9A 9A	235 360	V V	Неправильный кодирующий штекер.	Проверьте кодирующий штекер.
9U	233	V	Не распознан кодирующий штекер.	Правильно вставьте кодирующий штекер, замените при необходимости.
9L	230	V	Неисправна газовая арматура.	Проверьте проводку, замените при необходимости. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
9L 9L	234 238	V V	Неисправен провод газовой арматуры, газовая арматура или блок управления.	Проверьте проводку, замените при необходимости. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости. Замените блок управления.
EL	259	V	Внутренняя неисправность.	Замените кодирующий штекер. Замените блок управления.
EL	290	B	Внутренняя неисправность.	Нажимайте кнопку reset до появления в текстовой строке Reset. Котёл снова работает, и на дисплее будет показана температура подающей линии. Проверьте электрические вставные контакты, проводку и запальные провода. Проверьте соотношение газ-воздух. Замените блок управления.
H11		R	Неисправен датчик температуры горячей воды.	Отсоедините провод от датчика. Проверьте датчик, замените при необходимости. Проверьте обрыв или короткое замыкание провода, замените при необходимости.
H13	—	R	Истёк интервал проведения контрольного осмотра.	Проведите контрольный осмотр. Сбросьте неблокирующую неисправность (необходимо).
H31	—	R	Не распознан насос отопительного контура.	Проверьте провод насоса, замените при необходимости.