Bejublad ошибка ea

БЕДЖУБЛАД

Информация по технике безопасности

Для вашей собственной безопасности и обеспечения правильной работы устройства внимательно прочтите это руководство перед установкой и эксплуатацией. Храните эти инструкции вместе с прибором, даже если он будет продан или передан третьим лицам. Важно, чтобы пользователи знали все рабочие характеристики и характеристики безопасности устройства. Эти варочные панели имеют индукционные системы, соответствующие требованиям стандартов ЭМС и директиве по электромагнитным помехам, и они не должны мешать работе других электронных устройств. Пользователи кардиостимуляторов и те, кто использует другие электронные имплантаты, должны проконсультироваться со своим врачом или производителем имплантированного устройства, чтобы оценить, достаточно ли оно устойчиво к помехам.
Электрические соединения должны выполняться обученным специалистом. Перед выполнением электрического подключения прочтите раздел ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ. Для приборов с кабелем питания клеммы или участок провода между точкой крепления кабеля и клеммами должны быть расположены таким образом, чтобы
провода должны быть вытянуты перед заземляющим проводом в случае выхода кабеля из анкера.

• Производитель не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате неправильной или ненадлежащей установки.
• Убедитесь, что источник питания от сети соответствует тому, который указан на паспортной табличке, прикрепленной к внутренней части изделия.
• Устройства отключения должны быть установлены в стационарной системе в соответствии с правилами системы электропроводки.
• Для приборов класса I убедитесь, что домашнее электроснабжение гарантирует адекватную систему заземления.
• Подключите изделие к сети с помощью многополюсного переключателя.
• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, авторизованным сервисным центром или квалифицированным техником, чтобы избежать опасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед установкой прибора снимите защитные пленки.
• Используйте только винты и другие крепежные элементы, поставляемые с прибором.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если винты или фиксирующие устройства не будут установлены, как описано в данной инструкции, это может означать риск поражения электрическим током.
• Дети не должны выполнять чистку и техническое обслуживание, если они не находятся под присмотром взрослых.
• Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
• Этот прибор не должен использоваться лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также неопытными или необученными лицами, за исключением случаев, когда они тщательно
  под присмотром и проинструктированы по безопасному использованию прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Этот прибор могут использовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями при условии, что они находятся под тщательным наблюдением и проинструктированы о безопасном использовании прибора и об опасностях, которые оно вовлекает. Не позволяйте детям играть с прибором.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор и его доступные части сильно нагреваются во время использования. Старайтесь не касаться нагревательных элементов. Держите детей младше 8 лет подальше от прибора, если они не находятся под постоянным присмотром.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если на поверхности видны какие-либо признаки трещин, выключите прибор, чтобы избежать поражения электрическим током.
• Не включайте устройство, если поверхность имеет трещины или видны какие-либо повреждения в толщине материала.
• Не прикасайтесь к прибору мокрыми руками или телом.
• Не используйте паровые приборы для чистки изделия.
• Не кладите металлические предметы, такие как ножи, вилки, ложки и крышки кастрюль на поверхность варочной панели, так как они могут перегреться.
• Используйте соответствующий элемент управления, чтобы выключить плиту после использования, не полагайтесь на датчики посуды.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неконтролируемое приготовление пищи на плите с использованием масла и жира может быть опасным и может привести к пожару.
  НИКОГДА не пытайтесь потушить пламя водой; наоборот, выключите прибор и погасите пламя, напримерampле накрыть их крышкой от сковороды или противопожарным одеялом.

ВНИМАНИЕ: За процессом приготовления необходимо следить. За коротким процессом приготовления необходимо постоянно следить.

• Устройство не предназначено для запуска с использованием внешнего таймера или отдельной системы с дистанционным управлением.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность возгорания: не ставьте предметы на варочную поверхность.

• Прибор должен быть установлен таким образом, чтобы можно было отсоединить его от источника электропитания с контактным отверстием (3 мм), обеспечивающим полное отключение в условиях перегрузки категории III.
• Запрещается подвергать прибор воздействию погодных условий (дождь, солнце).
• Храните упаковочный материал в недоступном для детей и животных месте.
• Убедитесь, что устройство подключено непосредственно к розетке.
• Не используйте адаптеры, розетки или удлинители для подключения устройства.
• Никогда не используйте прибор для других целей, кроме тех, для которых он был разработан.
• Во время работы фритюрницы необходимо держать под постоянным присмотром: масло может загореться, если оно станет слишком горячим.
• Не включайте прибор с помощью внешнего таймера или отдельной системы с дистанционным управлением.
• Никогда не устанавливайте прибор за декоративной дверцей, чтобы предотвратить его перегрев.
• Не вставайте на прибор, это может привести к его повреждению.
• Не ставьте горячие кастрюли и сковороды на края, так как это может повредить силиконовые уплотнения.

Установка

процесс должен соответствовать законам, постановлениям, директивам и стандартам (правила и положения по электробезопасности, надлежащая утилизация в соответствии с правилами и т. д.), действующими в стране использования!

• Для получения дополнительной информации по установке обратитесь к Инструкции по сборке.
• Не используйте силиконовый герметик между прибором и столешницей.
• Убедитесь, что под варочной панелью достаточно места для циркуляции воздуха. См. Инструкцию по сборке.
• Нижняя часть прибора может нагреваться. Если прибор установлен над выдвижными ящиками, убедитесь, что под прибором установлена ​​негорючая разделительная панель, чтобы предотвратить доступ ко дну. См. Инструкцию по сборке.
• Вентиляция прибора должна соответствовать инструкциям производителя.
• Сделайте переднее отверстие площадью не менее 28 см2 в блоке, в котором будет установлена ​​плита, для обеспечения аэрации продукта.

Требования к кухонному гарнитуру

• Если прибор установлен на легковоспламеняющихся материалах, руководствуйтесь инструкциями и правилами, относящимися к низковольтному оборудованию.tagНеукоснительно соблюдать установку и противопожарную защиту.
• Для встроенных блоков компоненты (пластмассы и шпонированная древесина) должны быть установлены с использованием термостойких клеев (мин. 85 ° C): использование неподходящих материалов и клеев может привести к деформации и отслоению.
• Разрешается использование декоративных бордюров из твердой древесины вокруг столешницы позади прибора при условии, что минимальное расстояние всегда соответствует указаниям, указанным на чертежах расширения.
  
• Дополнительную информацию по установке см. в Инструкции по сборке.
• Если под варочной панелью нет духовки, установите под прибором разделительную перегородку в соответствии с Инструкцией по сборке.

Электрическое подключение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Электрические соединения MI должны выполняться авторизованным установщиком.

• Перед подключением убедитесь, что номинальный объемtagЭлектроприбор, указанный на заводской табличке, соответствует основному источнику питания. Паспортная табличка прикреплена к нижней стороне варочной панели.
• Используйте только оригинальные компоненты, поставляемые службой запасных частей.
• Прибор не оснащен сетевым кабелем. Приобретите правильный у специализированного дилера.
• Если кабели повреждены, замените их оригинальными запасными частями. Обратитесь в колл-центр вашего магазина ИКЕА.

Внимание! Не припаивайте ни один из кабелей!

Электрическое подключение

• Все электрические соединения должны быть распечатаны.
• Следуйте схеме подключения (на нижней стороне изделия).
• Этот прибор имеет Y-образное соединение и требует основного кабеля HO5V2V2-F. Кабель нуждается в обязательных рукавах. Согласно нормам IK для однофазного подключения используйте сетевой кабель 3 x 4 мм2, для двухфазного подключения: сетевой кабель 4 x 2.5 мм2. Внешний диаметр кабеля мин. 8 мм – макс. 12 мм. Пожалуйста, соблюдайте конкретные национальные правила в первую очередь
• Доступ к соединительным клеммам можно получить, сняв крышку распределительной коробки. Убедитесь, что характеристики бытового источника питания (т.tage, максимальная мощность и сила тока) совместимы с соответствующими характеристиками прибора.
• Подключите прибор, как показано на схеме (в соответствии с действующими национальными стандартами для сетевого напряжения).tagд).

Схема подключения со стороны продукта

Вставьте шунты между винтами, как показано

Описание товара

1. Одиночная рабочая зона (210 x 190 мм) 2100 Вт, с Booster 3000 Вт.
2. Одиночная рабочая зона (210 x 190 мм) 2100 Вт, с Booster 3000 Вт.
3. Одиночная рабочая зона (200 мм) 2300 Вт, с Booster 3000 Вт.
4. Одиночная зона приготовления (145 мм) 1400 Вт, с усилителем 1850 Вт.
5. Панель управления

1  + 2 Мостовая зона приготовления пищи (210 x 380 мм) 3000 Вт, с усилителем 3700 Вт.

индикаторы

Обнаружение кастрюли Каждая зона приготовления пищи оснащена системой обнаружения кастрюли. Система обнаружения наличия посуды распознает посуду с намагничивающимся дном, подходящую для использования с индукционными плитами. Если посуда снимается во время работы или используется неподходящая посуда, на дисплее отображается символ .
Индикатор остаточного тепла
Индикатор остаточного тепла — это функция безопасности, указывающая на то, что температура поверхности зоны для приготовления пищи все еще составляет 50 ° C или выше, что может вызвать ожоги при прикосновении к ней голой рукой. На дисплее отображается цифра соответствующей зоны приготовления. H.

Панель управления

1. Вкл Выкл
2. Индикатор уровня мощности
3. Символ таймера
4. Управление таймером и индикатор времени приготовления
5. Кнопка функции плавления
6. Кнопка блокировки функции
7. Функциональная кнопка паузы Клавиатура прокрутки

Зоны приготовления пищи можно активировать, нажав цифру B. Цифра загорается ярче, подтверждая операцию. Когда кастрюля помещается на одну из 4 конфорок, варочная панель автоматически определяет ее присутствие и включает соответствующую цифру, чтобы ее можно было использовать. Если на плите не стоят кастрюли или другие предметы, цифры отображаться не будут. На панели управления функции, которые можно выбрать, всегда будут видимыми, но подсвеченными с низкой интенсивностью. Выберите функции, коснувшись самого символа.

Ограничение мощности

 При первом подключении к домашней электросети установщик должен установить мощность конфорок на конфорках, исходя из реальных возможностей и мощности самого источника питания.
Если в этом нет необходимости, варочную панель можно включить напрямую, используя в противном случае выполните описанные ниже действия, чтобы получить доступ к меню.

Подключить втулка к внутренней электросети

1. Все что собой представляет цифры загораются на несколько секунд, затем гаснут только продолжает мигать.
2. Нажмите и удерживайте и цифры зон показывают.
3. Проведение. начните нажимать цифры зон в направлении против часов, начиная с нижнего правого угла.
   

Задняя правая цифра показывает и число, указывающее тип меню. Передняя правая цифра показывает число, которое зависит от параметров, указанных при выборе.
Выберите цифру с помощью и нажмите «8» на панели питания.
Выберите другую цифру и выберите правильную настройку.
См. Технические характеристики в таблице ниже:

После ввода правильного значения подтвердите, нажав и удерживая .

Функция

ребенок Рок	Эта функция предотвращает случайное включение прибора.
Для активации: Если горшок установлен, нажмите и удерживайте в течение 3 секунд соответствующую цифру. Если горшок не установлен, нажмите и удерживайте в течение 3 секунд одну из 4 цифр (невидимых) рядом с точкой слева. Отпустите и проведите пальцем от 0 до 9 вдоль панели питания, которая показывает последовательность операций. Все цифры отображаются .Описанные операции должны быть выполнены в течение 10 секунд.
Для деактивации: нажмите и удерживайте в течение 3 секунд одну из 4 цифр зон приготовления пищи. Отпустите и проведите пальцем от 9 до 0 вдоль панели питания, которая показывает последовательность операций. Описанные операции должны быть выполнены в течение 10 секунд.
Замка	Функции варочной панели можно заблокировать во время использования, например,ample для очистки варочной панели. Функция остается активной даже при выключении и повторном включении варочной панели. При отключении электроэнергии функция деактивируется.
Для активации: нажмите  и удерживайте 1 секунду.
Для деактивации нажмите .
Boost	Каждая конфорка может быть установлена ​​на дополнительный уровень мощности не более чем на 5 минут.
Для активации: выберите одну из 4 зон приготовления и установите значение «P» на шкале мощности. Соответствующая цифра отображается.
Чтобы деактивировать, выберите одно из других возможных значений на панели питания.
Зоны приготовления Таймер	Таймер для отключения определенной зоны приготовления пищи после установки времени. Зоны приготовления можно запрограммировать индивидуально, так как все они имеют собственный таймер.
Для активации: При работающей зоне приготовления нажмите на соответствующий символ.  для доступа к командам управления таймером для этой области. 3 цифры будут показывать «0 0 0». Нажмите «+» или «-», чтобы установить время обратного отсчета. Не трогайте ничего в течение 10 секунд, чтобы подтвердить время. Когда обратный отсчет заканчивается, цифры возвращаются к нулю и звучит зуммер. Это можно отключить, нажав любую из кнопок. Если таймер активен более чем в одной зоне приготовления, 3 цифры всегда будут показывать таймер, ближайший к завершению.
Чтобы выключить: При работающей зоне приготовления нажмите на соответствующий символ.  для доступа к командам управления таймером для этой области. Установите три цифры на «0 0 0», используя «+» или «-».

Таймер (общий)	Таймер с будильником для общего использования.
Для активации: Включите варочную панель, убедившись, что на ней нет кастрюль или активных зон для приготовления пищи. 3 цифры для команд управления таймером показывают «- – -». Нажмите цифру для входа в меню таймера и view «0 0 0». Нажмите «+» или «-», чтобы установить обратный отсчет. Не прикасайтесь к чему-либо в течение 10 секунд, чтобы подтвердить время. Когда обратный отсчет заканчивается, цифры возвращаются к нулю и звучит зуммер. Это можно отключить, нажав любую из кнопок. Повторите описанные операции, чтобы изменить значение обратного отсчета.
Чтобы выключить: Включите варочную панель, убедившись, что на ней нет кастрюль или активных зон приготовления пищи. Нажмите цифру, чтобы получить доступ к меню таймера, и используйте «+» и «-», чтобы установить дисплей на «0 0 0».
заседания	Для активации выберите одну из 4 зон приготовления и нажмите . Появится цифра для выбранной области..
Деактивировать нажмите или нажмите .
Функция нагрева	Эта функция используется для разогрева сковороды на максимальной мощности перед продолжением приготовления на выбранном уровне. Период времени, в течение которого зона приготовления будет оставаться на максимальной мощности, зависит от установленного конечного уровня приготовления. См. таблицу: Лев. Власть Продолжительность 1 48 секунд 2 144 секунд 3 230 секунд 4 312 секунд 5 408 секунд 6 120 секунд 7 168 секунд 8 216 секунд 9 недоступный P недоступный Чтобы активировать, с кастрюлей на плите и выбранной зоной приготовления, нажмите и удерживайте в течение 3 секунд выбранное значение (от 1 до на панели мощности. На дисплее соответствующей зоны отображается «A». Уровень приготовления можно увеличить, но если его уменьшить, функция деактивируется. Его также можно отключить, нажав и удерживая в течение 3 секунд кнопку соответствующей зоны приготовления пищи.
Функция паузы	Эта функция позволяет приостанавливать/возобновлять любую другую активную функцию на варочной панели, снижая мощность в зоне приготовления и все функции до нуля. Если функция паузы не будет отключена в течение 10 минут, варочная панель автоматически выключится.
Чтобы активировать: Поставьте кастрюлю на выбранную варочную панель и зону приготовления, нажмите и удерживайте кнопку «Пауза» не менее 1 секунды. Все дисплеи показывают .
Чтобы деактивировать: нажмите и удерживайте в течение 1 секунды, пока он не начнет мигать. Нажмите любую другую кнопку в течение 10 секунд. Функция деактивируется, и варочная панель продолжает работать с предыдущей настройкой.

Функция восстановления	Эта функция используется для вызова всех настроек функций варочной панели в случае непреднамеренного выключения или внезапного отключения электроэнергии.
Когда варочная панель выключена, если она включена в течение 6 секунд после использования, кнопка будет мигать в течение 6 секунд. Нажмите кнопку, чтобы восстановить ранее установленные функции. Звучит звуковой сигнал, подтверждающий операцию.
Функция моста	Эта функция позволяет соединить 2 зоны приготовления пищи, чтобы ими можно было управлять как одной большой зоной приготовления пищи. Это означает, что можно использовать кастрюли с большим дном. Зоны приготовления, которые можно выбрать для этой функции, находятся только слева.
Чтобы активировать/деактивировать: одновременно нажимайте цифры левой зоны приготовления, чтобы выбрать 2 зоны, образующие мост, пока не появится цифра. чтобы указать, что функция была активирована. Другая цифра используется для установки уровня мощности.

Стол для готовки

Нажмите .
Нажмите снова и держите 3 секунд.

1. Кнопка II начнет мигать.
2. Нажмите и удерживайте II и цифру шоу зоны .
3. Удерживая II, начните нажимать на зоны digitis по часовой стрелке, начиная с нижнего левого угла.
   

Задняя левая цифра попеременно показывает и число от 2 до 7, обозначающее тип меню. Передняя левая цифра показывает число, которое зависит от параметров, указанных при выборе. Выберите число на панели питания, чтобы открыть меню настроек, и введите значение. Технические характеристики смотрите в таблице ниже:

После ввода правильного значения подтвердите, нажав и удерживая в течение 2 секунд. Чтобы выйти из меню без сохранения, нажмите II . Если никакие операции не выполняются, меню пользователя закрывается через 1 минуту.

Управление электропитанием

Этот продукт оснащен системой управления питанием с электронным управлением. См. иллюстрацию. Эта функция контролирует электрическую нагрузку и ограничивает максимальную выходную мощность до 3700 Вт для каждой группы зон приготовления (1+2 и 3+4), оптимизируя распределение мощности и предотвращая перегрузку системы. Варочная панель на полной мощности – функция распределяет мощность между конфорками, принадлежащими к одной группе, и при необходимости автоматически уменьшает мощность другой конфорки (последняя команда имеет наивысший приоритет). Варочная панель в режиме ограничения мощности – функция делит мощность между конфорками и не позволяет устанавливать мощность для других конфорок выше установленного предела (для увеличения мощности одной конфорки необходимо установить мощность для остальных конфорок). опускаться вручную).
Example: Если для конфорки 1 выбран уровень усиления (P), конфорка 2 не может одновременно превышать уровень 9 и будет автоматически ограничена.

Руководство по посуде

Какие горшки использовать
Используйте только кастрюли и сковороды с дном из ферромагнитного материала, которые подходят для индукционных варочных панелей:

• чугун
• эмалированная сталь
• углеродистая сталь
• нержавеющая сталь (хотя и не вся)
• алюминий с ферромагнитным покрытием или ферромагнитная пластина

Чтобы определить, подходит ли кастрюля или сковорода, проверьте наличие символ (обычно stampред внизу). Также можно поднести магнит ко дну. Если она будет цепляться за нижнюю часть, посуда будет работать на индукционной плите. Чтобы обеспечить оптимальную эффективность, всегда используйте кастрюли и сковороды с плоским дном, которое равномерно распределяет тепло. Если дно неровное, это повлияет на мощность и теплопроводность.
Как это работает?
Минимальный диаметр дна кастрюли / сковороды для различных зон приготовления пищи. Чтобы плита функционировала должным образом, кастрюля должна покрывать одну или несколько контрольных точек, указанных на ее поверхности, и должна иметь подходящий минимальный диаметр. Всегда используйте зону приготовления, которая лучше всего соответствует диаметру дна сковороды.

Пустые или тонкие кастрюли / сковороды
Не ставьте на варочную панель пустые или тонкие кастрюли / сковороды, так как она не сможет контролировать температуру или автоматически отключиться, если температура станет слишком высокой, что приведет к повреждению посуды или поверхности варочной панели. В этом случае ни к чему не прикасайтесь и дождитесь, пока все компоненты остынут. Если появляется сообщение об ошибке, обратитесь к разделу «Устранение неполадок».
Подсказка / советы
Шум во время приготовления
Когда зона приготовления пищи активна, она может кратковременно гудеть. Это характерно для всех индукционных конфорок и не влияет на работу или срок службы прибора. Уровень шума зависит от используемой посуды. Если это причиняет значительный дискомфорт, может помочь смена посуды.
Нормальные рабочие шумы индукционной плиты
Индукционная технология основана на создании электромагнитных полей для выработки тепла непосредственно на дне посуды. Кастрюли и сковородки могут издавать различные шумы или вибрации в зависимости от способа их изготовления. Эти шумы описываются следующим образом:
Низкое гудение (как у трансформатора)
Этот шум возникает при приготовлении пищи на сильном огне. Он основан на количестве энергии, передаваемой от варочной панели к посуде. Шум прекращается или затихает при снижении уровня нагрева.
Тихий свист
Этот шум возникает, когда емкость для приготовления пищи пуста. Он прекращается, как только в сосуд помещается жидкость или пища.
Хрустящие
Этот шум возникает при использовании посуды, состоящей из различных материалов, наложенных друг на друга. Это вызвано вибрациями поверхностей, где встречаются различные материалы. Шум, исходящий от посуды, может варьироваться в зависимости от количества пищи или жидкости и способа приготовления (например, варка, тушение, жарка).
Громкий свист
Этот шум возникает при использовании посуды из разных материалов, наложенных друг на друга, а также при их дополнительном использовании на максимальной мощности, а также на двух конфорках. Шум прекращается или затихает при снижении уровня нагрева.
Эти звуки нормальны
Шум вентилятора
Для правильной работы электронной системы необходимо регулировать температуру варочной панели. Для этого варочная панель оснащена охлаждающим вентилятором, который активируется для уменьшения поверхностей, где встречаются различные материалы. Шум, исходящий от кухонной посуды, может варьироваться в зависимости от количества пищи или жидкости и способа приготовления (например, варка, тушение, жарка).
Громкий свист
Этот шум возникает при использовании посуды из разных материалов, наложенных друг на друга, а также при их дополнительном использовании на максимальной мощности, а также на двух конфорках. Шум прекращается или затихает при снижении уровня нагрева.
Эти звуки нормальны
Шум вентилятора
Для правильной работы электронной системы необходимо регулировать температуру варочной панели. Для этого варочная панель оснащена охлаждающим вентилятором, который активируется для уменьшения и уменьшения
регулировать температуру электронной системы. Вентилятор может также продолжать работать после выключения прибора, если обнаруженная температура варочной панели после выключения все еще слишком высока.
Ритмичные звуки,
похоже на тиканье часов
Этот шум возникает только при работе не менее трех конфорок и исчезает или ослабевает при выключении некоторых из них. Описанные шумы являются нормальным элементом описанной индукционной технологии и не должны рассматриваться как дефекты.

Уход и чистка

• Никогда не используйте абразивные губки, проволочную вату, соляную кислоту или другие продукты, которые могут поцарапать или оставить отметины на поверхности.
• Еду, которая случайно падает или накапливается на поверхности, функциональных или эстетических элементах варочной панели нельзя есть.
• Перед проведением любых работ по техническому обслуживанию выключите прибор или отключите его от электросети.
• Очищайте прибор после каждого использования, чтобы остатки пищи не пригорели. Гораздо труднее удалить засохшую и пригоревшую грязь.
• Для ежедневного загрязнения используйте мягкую ткань или губку и подходящее моющее средство. Следуйте рекомендациям производителя относительно используемых моющих средств. Рекомендуется использовать защитные моющие средства. Удалите засохшую грязь, напримерample, молоко, которое выкипело, с помощью скребка, подходящего для стеклокерамики, пока плита еще горячая. Следуйте рекомендациям производителя относительно используемых скребков. Уберите продукты, содержащие сахар, напримерampоставьте варенье, пролившееся во время приготовления, с помощью скребка, подходящего для стеклокерамики, пока варочная панель еще горячая. В противном случае остатки могут повредить стеклокерамическую поверхность.
• Удалите расплавленный пластик с помощью скребка, подходящего для стеклокерамики, пока варочная панель еще горячая. Если этого не сделать, остатки могут повредить стеклокерамическую поверхность.
• Удалите известковый налет с помощью небольшого количества раствора для удаления известкового налета, напримерampле уксуса или лимонного сока, когда варочная панель остынет. Затем снова очистите с помощью рекламыamp ткань.
• Не режьте и не готовьте продукты на поверхности, не роняйте на нее твердые предметы. Не волочите кастрюли и тарелки по поверхности.
• Не используйте оборудование для очистки паром

Решение Проблем

Техническое обслуживание и ремонт
– Убедитесь, что техническое обслуживание электрических компонентов выполняется только производителем или специалистами по обслуживанию. – Убедитесь, что поврежденные кабели заменяются только производителем или специалистами по обслуживанию.
При наличии неисправности попытайтесь устранить ее, следуя инструкциям по устранению неполадок. Если проблему решить не удается, обратитесь в магазин ИКЕА или в Службу послепродажного обслуживания. Вы можете найти полный список контактов, назначенных ИКЕА, в конце этого руководства пользователя.
При обращении в службу послепродажного обслуживания предоставьте следующую информацию: – тип неисправности – модель прибора (арт./код) – серийный номер (SN) Эту информацию можно найти на заводской табличке. Паспортная табличка прикреплена к нижней части прибора. Если вы неправильно эксплуатировали прибор или установка была выполнена не авторизованным установщиком, визит специалиста послепродажного обслуживания или дилера может быть платным даже в течение гарантийного периода.

Технические данные варочной панели

Энергоэффективность варочной панели

Информация о продукте согласно Регламенту ЕС № 66/2014 Справочные стандарты: EN/IEC 60350-2 EN/IEC 50564
Этот прибор был разработан, «Технические данные представлены на изготовленной и проданной табличке с техническими данными, прикрепленной к нижней части, в соответствии с директивами EEC. продукт.»

Рациональная тарелка

На приведенном выше рисунке представлена ​​паспортная табличка прибора. Серийный номер индивидуален для каждого продукта.
Уважаемый покупатель, сохраните дополнительную табличку с техническими данными, прикрепленную к обложке буклета внутри продукта. Это позволит нам лучше помочь вам, точно идентифицируя вашу варочную панель, на случай, если вам понадобится наша помощь в будущем. Спасибо за помощь!

Экологические аспекты

Утилизация бытовой техники

• Символ  на изделии или на его упаковке указывает на то, что изделие нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами. Изделие должно быть утилизировано в специализированном центре по переработке электрических и электронных компонентов. Обеспечив правильную утилизацию этого изделия, вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья, которые могут возникнуть в результате его неправильной утилизации. Для получения более подробной информации о том, как утилизировать этот продукт, обратитесь в местные муниципальные органы, местную службу утилизации отходов или в магазин, в котором был приобретен продукт.

Утилизация упаковочных материалов
Материалы с символом могут быть переработаны. Выбрасывайте упаковочные материалы в специальные мусорные баки.
Энергосбережение
Вы можете сэкономить электроэнергию во время повседневного приготовления, если будете следовать приведенным ниже советам.

• Когда вы нагреваете воду, используйте только необходимое количество.
• По возможности всегда закрывайте посуду крышкой.
• Прежде чем активировать зону приготовления пищи, поставьте на нее посуду.
• Ставьте посуду меньшего размера на меньшие зоны приготовления.
• Поставьте посуду прямо в центр рабочей зоны.
• Используйте остаточное тепло, чтобы подогреть или растопить пищу.

ГАРАНТИЯ ИКЕА

Как долго действует гарантия ИКЕА?
Эта гарантия действительна в течение пяти (5) лет с момента первоначальной покупки Вашего прибора в ИКЕА. В качестве доказательства покупки требуется оригинал товарного чека. Если сервисные работы проводятся по гарантии, это не продлевает гарантийный срок на прибор. Кто будет исполнять службу? Поставщик услуг ИКЕА предоставит услугу через собственные сервисные центры или через сеть авторизованных сервисных партнеров.
На что распространяется эта гарантия?
Гарантия распространяется на дефекты прибора, которые были вызваны дефектами конструкции или материалов с момента покупки в ИКЕА. Эта гарантия распространяется только на домашнее использование. Исключения указаны в
заголовок
«Что не покрывается этой гарантией?»
В течение гарантийного срока возмещаются расходы на устранение неисправности, например, ремонт, запчасти, работу и проезд, при условии, что прибор доступен для ремонта без особых затрат. В этих условиях применяются директивы ЕС (№ 99/44/EG) и соответствующие местные правила. Замененные детали становятся собственностью ИКЕА
Что IKEA сделает для решения проблемы?
Назначенный ИКЕА поставщик услуг осмотрит товар и по своему усмотрению решит, распространяется ли на него данная гарантия. Поставщик услуг ИКЕА или его авторизованный сервисный партнер, если считается, что на него распространяется действие собственных сервисных операций, по своему собственному усмотрению либо отремонтирует неисправный товар, либо заменит его таким же или сопоставимым товаром.
На что не распространяется эта гарантия?

• Обычный износ. Умышленное или небрежное повреждение, повреждение, вызванное несоблюдением инструкции по эксплуатации, неправильной установкой или подключением к неправильному объему.tagе, повреждения, вызванные химической или электрохимической реакцией, ржавчиной, коррозией или водой, включая, помимо прочего, повреждения, вызванные чрезмерным количеством извести в водопроводе, повреждения, вызванные ненормальными условиями окружающей среды.
• Расходные материалы, включая батареи и л.amps.
• Нефункциональные и декоративные детали, которые не влияют на нормальное использование прибора, включая царапины и возможные различия в цвете.
• Случайное повреждение, вызванное посторонними предметами или веществами, а также очисткой или разблокировкой фильтров, дренажных систем или мыльниц.
• Повреждение следующих частей: керамическое стекло, аксессуары, корзины для посуды и столовых приборов, подающие и дренажные трубы, уплотнения, л.amps и lamp крышки, экраны, ручки, кожухи и части кожухов. Если не будет доказано, что такие повреждения были вызваны производственными дефектами.
• Случаи, когда во время визита техника не было обнаружено неисправностей.
• Ремонт, выполненный не нашими назначенными поставщиками услуг и / или авторизованным партнером по сервисному обслуживанию, или при использовании неоригинальных запчастей.
• Ремонт вызван неправильной установкой или несоответствием спецификации.
• Использование прибора вне дома, например, для профессионального использования.
• Транспортные повреждения. Если покупатель доставляет товар домой или по другому адресу, ИКЕА не несет ответственности за любой ущерб, который может возникнуть во время транспортировки. Однако, если ИКЕА доставляет товар по адресу доставки покупателя, то эта гарантия покрывает ущерб товара, возникший во время этой доставки. Стоимость проведения первоначальной установки техники ИКЕА. Однако, если поставщик услуг ИКЕА или его авторизованный сервисный партнер отремонтирует или заменит прибор в соответствии с условиями настоящей гарантии, поставщик услуг или его авторизованный сервисный партнер переустановит отремонтированный прибор или установит замену, если это необходимо. Это ограничение не распространяется на безотказную работу, выполненную квалифицированным специалистом с использованием наших оригинальных деталей для адаптации прибора к техническим требованиям безопасности другой страны ЕС.

Как применяется законодательство страны
Гарантия ИКЕА дает Вам определенные юридические права, которые покрывают или превышают местные требования. Однако эти условия никоим образом не ограничивают права потребителей, описанные в местном законодательстве.
Область действия
Данная гарантия действительна только в стране, где был приобретен продукт; услуги будут оказаны в рамках гарантийных условий. Обязательство по оказанию услуг в рамках гарантии существует только в том случае, если прибор соответствует и установлен в соответствии с:

•  технические характеристики страны, в которой подана претензия по гарантии;
• инструкции по сборке и руководство пользователя по технике безопасности.

Специальное послепродажное обслуживание бытовой техники IKEA:
Не стесняйтесь обращаться в службу послепродажного обслуживания ИКЕА, чтобы:

1. сделать запрос на обслуживание по данной гарантии;
2. запросить разъяснения по установке техники ИКЕА в специальную кухонную мебель ИКЕА. Служба не предоставит разъяснений, касающихся: общей установки кухни ИКЕА; подключения к электричеству (если машина поставляется без вилки и кабеля), к воде и к газу, поскольку они должны выполняться авторизованным сервисным инженером.
3. попросите разъяснений относительно содержания руководства пользователя и технических характеристик устройства IKEA.
   Чтобы обеспечить вам наилучшую помощь, пожалуйста, внимательно прочтите Инструкции по сборке и / или раздел Руководства пользователя в этом буклете, прежде чем связываться с нами.

Как с нами связаться, если Вам нужны наши услуги

Пожалуйста, обратитесь к последней странице этого руководства для получения полного списка контактов, назначенных IKEA, и соответствующих национальных номеров телефонов.
Важно! Чтобы предоставить Вам более быстрое обслуживание, мы рекомендуем Вам использовать определенные номера телефонов, указанные в конце данного руководства. Всегда обращайтесь к номерам, указанным в буклете конкретного прибора, для которого Вам требуется помощь. Перед тем как позвонить нам, убедитесь, что вам необходимо сообщить номер артикула ИКЕА (8-значный код), для устройства которого вам требуется наша помощь.
Важно! СОХРАНИТЕ ЧЕК,
Это ваше доказательство покупки и требуется для действия гарантии. Обратите внимание, что в квитанции также указывается название и номер статьи IKEA (8-значный код) для каждого из приобретенных вами устройств.
Вам нужна дополнительная помощь?
По любым дополнительным вопросам, не связанным с послепродажным обслуживанием вашей техники. Обратитесь в колл-центр ближайшего магазина ИКЕА. Мы рекомендуем вам внимательно прочитать документацию устройства, прежде чем обращаться в США.

Интер ИКЕА Системс Б.В. 2020
AA-2331727-4

Документы / Ресурсы

Рекомендации