Автоматическое стирание ошибок kyocera

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Устранение неисправностей

Устранение сбоев в работе

Ниже в таблице приводятся общие инструкции по устранению неисправностей .

При возникновении какой либо неполадки аппарата прочитайте контрольные вопросы и выполните процедуры , которые приводятся на указанных страницах . Если устранить неисправность не удается , обратитесь к представителю сервисной службы .

ПРИМЕЧАНИЕ

При обращении к нам необходимо указать серийный номер .

По поводу проверки серийного номера см .:

Отображение информации об устройстве ( стр . 2-17)

Проверка серийного номера оборудования ( стр . 5-5)

Проблема Контрольные вопросы Меры по устранению

Страница для справки

стр . 8-40

Приложение запускается . не Возможно , установлено короткое время автоматического сброса панели ?

Проверьте шнур питания .

Установите сброса время панели не автоматического менее 30 секунд .

[

На экране не происходит никаких изменений при включении аппарата с помощью выключателя питания .

При нажатии

Старт

] начинается . клавиши копирование не

В выходном лотке чистые листы .

Надежно шнура подключите питания .

оба конца

стр . 2-9

Отображается либо ли сообщение ?

на экране какое Определите , как следует отреагировать на сообщение , и выполните соответствующие действия .

Нажмите любую клавишу для вывода аппарата из режима ожидания .

Не включен ли на аппарате режим ожидания ?

Правильно ли загружены оригиналы ?

На стекле оригинал необходимо размещать по меткам размера , лицевой стороной вниз .

При использовании автоподатчика оригиналов загружайте оригиналы стороной для копирования вверх .

Проверьте настройки прикладного программного обеспечения .

стр . 10-19

стр . 2-27

стр . 5-2

стр . 5-3

10-11

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Проблема

Слишком светлые распечатки .

Слишком темные распечатки , хотя фон отсканированного оригинала белый .

Контрольные вопросы

Бумага влажная ?

Изменили ли вы настройку плотности ?

Равномерно ли распределен тонер в контейнере ?

Включен ли режим EcoPrint?

Изменили ли вы настройку плотности ?

Меры по устранению

Страница для справки

стр . 3-2

Замените бумагу на новую .

Выберите плотности .

соответствующий уровень

стр . 6-12

стр . 8-42

Встряхните контейнер с тонером из стороны в сторону несколько раз .

Отключите режим [

EcoPrint

].

Выполните процедуру [

Очистка барабана

].

Выполните процедуру [

Очистка лазера

].

стр

стр

стр

. 10-4

. 10-33

. 10-38

Убедитесь , что настройка типа бумаги соответствует используемой бумаге .

стр . 8-15

Выберите плотности .

соответствующий уровень

стр . 6-12

стр . 8-42

Выполните процедуру [

Калибровка

].

стр . 10-38

На копиях виден муаровый узор ( точки не распределены равномерно , а объединены в группы ).

Не использовался ли в качестве оригинала фотоотпечаток ?

Установите тип оригинала изображения [

Фото

].

стр . 6-13

Тексты печатаются нечетко .

Выбрано ли подходящее качество изображения для оригинала ?

Выберите подходящее качество изображения .

стр . 6-13

10-12

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Проблема Контрольные вопросы Меры по устранению

При сканировании оригинала на белом фоне появляются черные или цветные точки .

Внутренняя поверхность автоподатчика оригиналов или стекла оригинала загрязнена ?

Очистите автоподатчик оригиналов или стекло оригинала изнутри .

Страница для справки

стр . 10-2

Распечатки размыты . Аппарат используется в условиях высокой влажности или резких изменений влажности или температуры ?

Используйте в условиях с надлежащей влажностью .

На изображении появляются неправильные горизонтальные линии .

Изображения перекошены . Правильно ли загружены оригиналы ?

При загрузке оригиналов на стекло оригиналов выровняйте их по линейкам размеров .

Перед загрузкой оригиналов в автоподатчик следует тщательно выровнять направляющие ширины .

Правильно ли загружена бумага ?

Выполните процедуру [

Очистка барабана

].

Проверьте положение направляющих ширины бумаги .

стр

стр . 5-2

стр . 5-3

стр

стр

. 10-33

. 3-4

. 3-7

На высоте линии .

1000 м или выше на изображении появляются неправильные горизонтальные белые

Нажмите клавишу [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка /

Обслуживание

] > [

Настр . сервиса

] >

[

MC

], а затем увеличьте значение регулировки . Увеличивайте значение регулировки на 1 уровень за раз относительно текущего значения .

Если не будет улучшения после увеличения значения на 1 уровень , увеличьте еще на 1 уровень . Если все равно нет улучшения , восстановите исходное значение .

Нажмите клавишу [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка /

Обслуживание

] > [

Настр . сервиса

] >

[

Регулировка высота

] и установите значение высоты на один уровень выше , чем текущее .

10-13

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Проблема

На высоте 1000 м или выше на изображении появляются точки .

Контрольные вопросы Меры по устранению

Нажмите клавишу [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка /

Обслуживание

] > [

Настр . сервиса

] >

[

Регулировка высота

] и установите значение высоты на один уровень выше , чем текущее .

Страница для справки

Частое замятие бумаги . Правильно ли загружена бумага ?

2 листа или больше накладываются на выходе .

( подача нескольких листов )

Относится ли используемая бумага к поддерживаемым типам ? В хорошем ли она состоянии ?

Деформирована ли бумага ?

Нет ли в аппарате обрывков бумаги или застрявших листов ?

Загрузите бумагу надлежащим образом .

Извлеките бумагу , переверните и снова загрузите ее в аппарат .

Замените бумагу на новую .

Выньте застрявшую бумагу .

Загрузите бумагу надлежащим образом .

стр . 3-2

стр . 3-4 стр

стр

стр

. 3-4

. 10-39

. 3-2

Распечатки сморщены . Правильно ли загружена бумага ?

Бумага влажная ?

Загрузите бумагу надлежащим образом .

Замените бумагу на новую .

стр . 3-2 стр . 3-2

Распечатки скручены . Бумага влажная ?

Замените бумагу на новую .

стр . 3-2

Печать невозможна .

Печать с модуля памяти

USB не выполняется .

Модуль памяти USB не распознается .

Подключен ли аппарат к электросети ?

Вставьте вилку шнура питания в сетевую розетку .

Включен ли аппарат ?

Включите аппарат с помощью выключателя питания .

Подключены ли кабель USB и сетевой кабель ?

Задание печати приостановлено ?

Не заблокирован ли хост USB?

Надежно сетевой подсоедините кабель

Возобновите

.

печать .

кабель USB и

Выберите [

Разблокировать

] в настройках хоста US В .

Убедитесь , что модуль памяти USB надежно вставлен в аппарат .

стр . 2-10

стр . 2-8

стр . 7-10

стр . 8-37

10-14

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Проблема Контрольные вопросы

На распечатках появляются вертикальные линии .

Нет ли грязи на щелевом стекле ?

Меры по устранению

Очистите щелевое стекло .

Выполните процедуру [

Очистка лазера

].

Страница для справки

стр . 10-2

стр . 10-38

Загрязнение верхнего края или обратной стороны бумаги .

Внутренние детали аппарата загрязнены ?

Очистите внутренние детали аппарата .

стр . 10-3

Часть изображения периодически становится бледной или с белыми полосами .

На лицевой странице листа проступает напечатанное на обороте .

Откройте и затем закройте заднюю крышку .

Нажмите клавишу [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка /

Обслуживание

] > [

Настр . сервиса

] >

[

MC

], а затем уменьшите значение регулировки . Уменьшайте значение регулировки на 1 уровень за раз относительно текущего значения .

Если не будет улучшения после уменьшения значения на 1 уровень , уменьшите еще на 1 уровень . Если все равно нет улучшения , восстановите исходное значение .

Выполните процедуру [

Очистка барабана

].

Установите [

Вкл .

] для [

Предотвращ . проступания

].

стр . 2-3

стр . 10-33

стр . 6-19

стр . 8-16

Разбалансированная цветопередача при распечатке .

Выполните процедуру [

Калибровка

].

стр . 10-38

Выполните

цветов

].

процедуру [

Совмещение

стр . 10-33

10-15

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Проблема

Появляется светлый отпечаток предыдущего изображения .

Контрольные вопросы

Цвета выглядят не так , как было задумано .

Выбрано ли подходящее качество изображения для оригинала ?

В лоток для бумаги загружена бумага для цветного копирования ?

Меры по устранению

Страница для справки

Выберите подходящее качество изображения .

Загрузите в лоток бумагу для цветного копирования .

стр

. 6-13

Выполните процедуру [

Калибровка

].

стр . 10-38

При копировании

Настройте цветовой баланс .

При печати с компьютера

Отрегулируйте цвет с помощью драйвера принтера .

Нажмите клавишу [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка /

Обслуживание

] > [

Настр . сервиса

] >

[

MC

], а затем увеличьте значение регулировки . Увеличивайте значение регулировки на 1 уровень за раз относительно текущего значения .

Если не будет улучшения после увеличения значения на 1 уровень , увеличьте еще на 1 уровень . Если все равно нет улучшения , восстановите исходное значение .

стр . 6-15

10-16

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Проблема

Невозможно выполнить отправку по SMB.

Контрольные вопросы

Подключен ли сетевой кабель ?

Меры по устранению

Страница для справки

Надежно подсоедините подходящий сетевой кабель .

стр . 2-8

Правильно задайте настройки TCP/IP.

стр . 8-28

Правильно ли заданы сетевые настройки для оборудования ?

Правильно ли заданы настройки общего доступа к папке ?

Установлено ли [

Вкл .

] для протокола

SMB?

Правильно ли задано [

Имя хоста

]?

*1

Правильно ли задан [

Путь

]?

Проверьте настройки общего доступа и прав доступа в свойствах папки .

Установите [

Вкл .

] для протокола

SMB.

Проверьте имя компьютера , на который передаются данные .

Проверьте общее имя для общей папки .

Проверьте правильность имени домена и имени пользователя .

Удалите имя домена и обратную косую черту («») из поля [

Имя польз . при вх .

].

стр . 3-15

стр . 8-30

стр . 5-23 стр . 5-23 стр . 5-23 стр . 5-23

Правильно ли задано [

Имя польз . при вх .

]?

*1

*2

Используется ли одинаковое имя домена для [

Имя хоста

] и [

Имя польз . при вх .

]?

Правильно ли введен [

Пароль при входе

]?

Правильно ли выполнена настройка брандмауэра Windows?

Различаются ли настройки времени для оборудования , доменного сервера и компьютера адресата для передачи данных ?

На экране отображается Ошибка передачи ?

Закончился цветной тонер .

Вы желаете продолжить печать в черно белом режиме ?

Проверьте правильность пароля при входе .

Правильно настройте исключения брандмауэра Windows.

Синхронизируйте настройки времени на оборудовании , доменном сервере и компьютере адресата для передачи данных .

См

. Устранение ошибки передачи .

Если остался продолжит черный печать в тонер черно —

, аппарат белом режиме , если выбрать значение

[

Печать в Ч / Б режиме

] для параметра [

Действ . пуст . цвет . тонер

].

стр

стр

стр

стр

. 5-23

. 3-19

. 10-30

. 8-18

10-17

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Проблема Контрольные вопросы Меры по устранению

Не электронной

Из удается аппарата передать выходит пар .

почте в

. районе слота выхода бумаги по Не установлен ли предельный размер исходящих писем на SMTPсервере машины ?

Проверьте , не слишком ли низкая температура в комнате и не используется ли влажная бумага .

Проверьте предельное значение параметра « Предел размера сообщения эл . почты » меню

[

Электронная почта

], установленное в Command Center RX, и измените при необходимости .

В зависимости от окружающей среды при печати и состояния бумаги , тепло , сгенерированное в процессе печати , может привести к испарению влаги , содержащейся в бумаге , выходящий из устройства пар может быть похож на дым . В данном случае нет проблемы , и вы можете продолжать печать . Если пар доставляет вам неудобство , увеличьте температуру комнаты или замените бумагу на более новую и сухую .

*1 Можно также ввести полное имя компьютера в качестве имени хоста ( например , pc001.abcdnet.com).

*2 Можно также вводить имена пользователей для входа в систему в следующих форматах : имя домена / имя пользователя ( например , abcdnet/james.smith); имя пользователя @ имя домена ( например , [email protected]).

Страница для справки

стр . 2-53

10-18

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Реагирование на сообщения

Если на сенсорной панели или на экране компьютера появилось одно из этих сообщений , выполните соответствующую процедуру .

B

ПРИМЕЧАНИЕ

При обращении к нам необходимо указать серийный номер . По поводу проверки серийного номера см .:

Отображение информации об устройстве ( стр . 2-17)

Проверка серийного номера оборудования ( стр . 5-5)

Сообщение

Встряхните картр . с тонером . [C][M][Y][K]

Вы не можете использовать данный контейнер .

Задание отменено .

Выполнение функции безопасности …

Контрольные вопросы Меры по устранению

Сильно встряхните контейнер с тонером и установите его на место .

Вы не можете использовать указанный контейнер . Задание отменено . Нажмите [ Конец ].

Страница для справки

стр . 10-4

Выполняется очистка лазера …

Высокая темп .

Отрегулир . темп в помещ .

Выполнение функции безопасности . Пожалуйста , подождите .

Аппарат выполняет настройку для обеспечения качества работы . Пожалуйста , подождите .

Отрегулируйте температуру и уровень влажности в помещении .

Д

Сообщение

Добавить следующую бумагу в кассету #.

Контрольные вопросы

Соответствует ли выбранный формат бумаги формату бумаги , загруженной в указанное устройство подачи бумаги ?

Не закончилась ли бумага в указанной кассете ?

Меры по устранению

Страница для справки

— Для продолжения печати выберите [

Продолжить

].

Для отмены задания выберите

[

Отмена

].

Загрузите бумагу .

Нажмите [

Выбор бумаги

], чтобы выбрать другое устройство подачи бумаги . Выберите

[

Продолжить

] для печати на бумаге из выбранного устройства подачи бумаги .

стр . 3-2

10-19

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Сообщение

Добавить следующую бумагу в универсальный лоток .

Контрольные вопросы

Соответствует ли выбранный формат бумаги формату бумаги , загруженной в указанное устройство подачи бумаги ?

Не закончилась ли бумага в указанной кассете ?

Меры по устранению

Страница для справки

— Для продолжения печати выберите [

Продолжить

].

Для отмены задания выберите

[

Отмена

].

Загрузите бумагу .

Нажмите [

Выбор бумаги

], чтобы выбрать другое устройство подачи бумаги . Выберите

[

Продолжить

] для печати на бумаге из выбранного устройства подачи бумаги .

стр . 3-7

З

Сообщение

Закончился тонер .

[C][M][Y][K]

Замените МК .

Замятие бумаги .

Контрольные вопросы Меры по устранению

Замените контейнер с тонером на оригинальный .

Страница для справки

стр . 10-4

ПРИМЕЧАНИЕ

Если отсутствует цветной тонер , но остался черный тонер , аппарат продолжит печать в черно белом режиме , если для параметра » Действ . пуст . цвет . тонер » выбрать [

Печать в Ч / Б режиме

].

Замена деталей в комплекте для обслуживания должна производиться специалистами по обслуживанию каждый раз после печати 200 000 (ECOSYS

M6035cidn/ECOSYS M6535cidn) страниц . Обратитесь к представителю сервисной службы .

При замятии бумаги работа аппарата останавливается и на экране отображается соответствующее сообщение с указанием компонента / узла , в котором произошло замятие . Не выключайте аппарат и устраните замятие согласно указаниям .

стр . 10-39

И

Сообщение Контрольные вопросы

Извлеките оригиналы из автоподат . ориг .

Загружены ли оригиналы в автоподатчик оригиналов ?

Меры по устранению

Извлеките оригиналы из автоподатчика оригиналов .

Страница для справки

10-20

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

К

Сообщение

Калибровка …

Кассета не установлена .

Крышка открыта .

Контрольные вопросы

Открыта ли верхняя крышка автоподатчика оригиналов ?

Открыта ли какая либо крышка ?

Меры по устранению

Аппарат выполняет настройку для обеспечения качества работы . Пожалуйста , подождите .

Подача бумаги невозможна .

Установите кассету , указанную на экране .

Закройте крышку автоподатчика оригиналов .

Закройте крышку , обозначенную на экране .

Страница для справки

стр . 10-38

Л

Сообщение

Лоток аппарата заполнен бумагой .

Контрольные вопросы Меры по устранению

Извлеките бумагу из внутреннего лотка . Для продолжения печати выберите [

Продолжить

]. Для отмены задания выберите

[

Отмена

].

Страница для справки

М

Сообщение Контрольные вопросы

Максимальное кол во отсканированных страниц .

Превышен ли предел сканирования ?

Мало тонера .

[C][M][Y][K]

Меры по устранению

Доступна только одна копия отсканированных страниц . Для печати , передачи или сохранения отсканированных страниц нажмите [

Продолжить

]. Для отмены печати , сканирования или сохранения нажмите [

Отмена

].

Скоро понадобится заменить контейнер с тонером . Получите новый контейнер с тонером .

Страница для справки

10-21

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Н

Сообщение

Настройка …

Неверное имя пользователя или пароль .

*1

Неверный идентификатор учетной записи .

*1

Неверный пароль для ящика .

Невозможно отпечатать заданное число копий .

*1

Контрольные вопросы

Невозможна 2сторон . печать на следующей бумаге .

*1

Возможна ли печать на бумаге выбранного формата / типа ?

Невозможно выполнить это задание .

*1

Меры по устранению

Страница для справки

— Аппарат выполняет настройку для обеспечения качества работы . Пожалуйста , подождите .

Указано неверное имя пользователя или пароль для входа в систему при внешней обработке задания . Задание отменено . Нажмите [

Конец

].

Указан неверный идентификатор учетной записи при внешней обработке задания . Задание отменено . Нажмите [

Конец

].

Указан неверный пароль ящика факсов при внешней обработке задания . Задание отменено .

Нажмите [

Конец

].

Нажмите [

Выбор бумаги

], чтобы выбрать доступную бумагу . Для односторонней печати нажмите

[

Продолжить

].

Задание отменено , поскольку его выполнение ограничено функцией авторизации пользователя или учета заданий .

Нажмите [

Конец

].

стр

Доступна только одна копия . Для продолжения печати выберите

[

Продолжить

]. Для отмены задания выберите [

Отмена

].

Аппарат сможет воспроизвести те же оригиналы после выполнения следующих настроек :

• Снимите флажок с пункта

[

RAMдиск

] во вкладке

[

Параметры устройства

] в разделе свойств принтера .

. 6-23

ПРИМЕЧАНИЕ

Если был снят флажок с пункта

[

RAMдиск

], установите флажок

[

RAMдиск

] повторно после завершения печати . Если этого не сделать , скорость печати может снизиться .

10-22

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Сообщение Контрольные вопросы Меры по устранению

Страница для справки

стр . 2-24

Невозможно подключиться к серверу аутентификации .

*1

Синхронизируйте настройки времени аппарата с настройками времени сервера .

Проверьте

Проверьте имя имя домена хоста .

.

стр . 9-2 стр . 9-2

Низкая темп .

Отрегулируйте темп в помещ .

Нужно очистить щелевое стекло автоподатчика .

Проверьте состояние подключения к серверу .

Отрегулируйте уровень температуру влажности в и помещении

Очистите щелевое стекло с помощью чистящей салфетки , поставляемой вместе с автоподатчиком оригиналов .

.

стр . 10-2

*1 Если для параметра » Автом . удал . ошибки » установлен [

Вкл .

], обработка возобновляется автоматически через заданный промежуток времени . Для получения подробной информации об автоматическом сбросе ошибки см .:

Автом . удал . ошибки ( стр . 8-42)

О

Сообщение

Ошибка KPDL.

*1

Ошибка SSD.

Ошибка в кассете #.

Контрольные вопросы Меры по устранению

Ошибка PostScript. Задание отменено . Нажмите [

Конец

].

Произошла ошибка на диске

SSD. Задание отменено .

Нажмите [

Конец

].

Далее приведены возможные коды ошибок и их описания .

01: Превышен объем данных , которые могут быть записаны за один прием . Выключите и включите питание . Если ошибка не устранена , следует разделить файл на несколько файлов меньшего размера . Если ошибка возникает после разделения файла , это указывает на возможное повреждение файла .

Удалите файл .

04: Недостаточно места на диске

SSD для завершения данной операции . Переместите данные или удалите ненужные данные .

Извлеките указанную кассету .

Нажмите [

Далее >

] и следуйте указаниям .

Страница для справки

10-23

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Сообщение

Ошибка диска RAM.

Ошибка запуска .

Ошибка передачи .

*1

Ошибка карты памяти .

Контрольные вопросы Меры по устранению

Произошла ошибка на диске

RAM. Задание отменено .

Нажмите [

Конец

].

Далее приведены возможные коды ошибок и их описания .

04: Недостаточно места на диске

RAM. Если установлен дополнительный диск RAM, увеличьте его размер , изменив значение параметра » Настр . диска RAM» в системном меню .

ПРИМЕЧАНИЕ

Диапазон размеров диска RAM можно увеличить , выбрав

[

Приор . принтера

] в меню

» Дополн . память «.

Отключите и снова включите аппарат . При наличии ошибки обратитесь к администратору .

Ошибка карты памяти . Задание отменено . Нажмите [

Конец

].

04: Недостаточно места на карте памяти для завершения данной операции . Переместите данные или удалите ненужные данные .

Ошибка во время передачи .

Задание отменено . Нажмите

[

Конец

].

См . код ошибки и меры по устранению в разделе

Устранение ошибки передачи .

Страница для справки

стр . 8-38

стр . 2-10

стр . 10-30

10-24

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Сообщение Контрольные вопросы Меры по устранению

Страница для справки

Ошибка съемного носителя .

Запись памяти

— на съемный запрещена ?

носитель Произошла ошибка в съемном модуле памяти . Задание остановлено . Нажмите [

Конец

].

Далее приведены возможные коды ошибок и их описания .

01: Подсоедините съемный модуль памяти , на который возможна запись .

Произошла ошибка в съемном модуле памяти . Задание остановлено . Нажмите [

Конец

].

Далее приведены возможные коды ошибок и их описания .

01: Превышен объем данных , которые могут быть записаны за один прием . Выключите и включите питание . Если ошибка снова возникает , значит съемный носитель памяти несовместим с данным аппаратом .

Используемый съемный модуль памяти должен быть предварительно отформатирован на данном аппарате . Если съемный модуль памяти невозможно отформатировать , значит , он поврежден .

Подсоедините съемный модуль памяти , совместимый с данным аппаратом .

*1 Если для параметра » Автом . удал . ошибки » установлен [

Вкл .

], обработка возобновляется автоматически через заданный промежуток времени . Для получения подробной информации об автоматическом сбросе ошибки см .:

Автом . удал . ошибки ( стр . 8-42)

10-25

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

П

Сообщение

Память переполнена .

*1

Контрольные вопросы

Меры по устранению

Выполнение процедуры невозможно из за нехватки памяти . Задание отменено .

Нажмите [

Конец

].

Аппарат сможет воспроизвести те же оригиналы после выполнения следующей настройки :

• Уменьшите [

Качество изображения

] для параметра

[

Формат файла

].

Страница для справки

Невозможно продолжение задания из за нехватки памяти .

Для печати отсканированных страниц нажмите [

Продолжить

].

Невозможно полностью выполнить задание печати . Для отмены задания выберите

[

Отмена

].

Аппарат сможет воспроизвести те же оригиналы после выполнения следующих настроек :

• Выберите [

Вкл .

] для пункта

» Настр . диска RAM» в системном меню , после чего уменьшите размер диска

RAM.

• Выберите [

Приор . принтера ]

] для пункта » Дополн . память » в системном меню .

ПРИМЕЧАНИЕ

Прежде чем изменять настройки диска RAM или дополнительной памяти , обратитесь к администратору .

10-26

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Сообщение

Память сканера переполнена .

*1

Перезагрузка печати .

Подготовка к печати .

Превышен предел ящика .

*1

Превышено ограничение учета заданий .

Предупреждение : недостаточно памяти .

Контрольные вопросы Меры по устранению

Сканирование невозможно из за нехватки памяти сканера .

Доступна только одна копия отсканированных страниц . Для печати , передачи или сохранения отсканированных страниц нажмите [

Продолжить

]. Для отмены задания на печать нажмите [

Отмена

].

Аппарат сможет воспроизвести те же оригиналы после выполнения следующих настроек :

• Сократите количество оригиналов , которые следует отсканировать за один раз .

Кроме того , аппарат сможет воспроизвести те же оригиналы после выполнения следующих настроек :

• Выберите [

Приоритет копира

] для пункта » Дополн . память » в системном меню .

Страница для справки

ПРИМЕЧАНИЕ

Прежде чем изменять настройки дополнительной памяти , обратитесь к администратору .

Предупреждение . Недостаточно памяти принтера . Задание приостановлено . Перезапуск задания .

Выберите [

Продолжить

].

— Аппарат выполняет настройку для обеспечения качества работы . Пожалуйста , подождите .

На экране отображается [

Конец

]?

Указанный ящик заполнен ; нет места для сохранения дополнительных данных ; задание отменено . Нажмите [

Конец

].

Повторите попытку после вывода на печать или удаления данных из ящика .

Ограничено ли число распечаток алгоритмом учета заданий ?

Превышено число распечаток из за ограничения алгоритмом учета заданий . Достигнут предел печати . Это задание отменено .

Нажмите [

Конец

].

Невозможно начать выполнение задания . Повторите попытку позже .

10-27

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Сообщение

Проверьте бункер отработ .

тонера .

Проверьте контейнер с тонером .

Производитель не несет ответственности за повреждения , причиненные неоригинальным картриджем с тонером .

Контрольные вопросы Меры по устранению

Страница для справки

стр . 10-8

Бункер для отработанного тонера заполнен ?

Установлен тонером ли нашей контейнер марки ?

с

Бункер для отработанного тонера установлен неправильно .

Установите его должным образом .

Замените бункер отработанного тонера .

Контейнер с тонером не установлен правильно .

Установите его должным образом .

Мы не несем ответственности за любое повреждение , вызванное использованием в этом аппарате расходных материалов других производителей . Если вы желаете продолжить , нажмите

[

Далее

].

стр . 10-4

Произошла ошибка .

— Внутренняя ошибка . Обратитесь за помощью к представителю сервисной службы , сообщив код ошибки , отображенный на экране .

*1 Если для параметра » Автом . удал . ошибки » установлен [

Вкл .

], обработка возобновляется автоматически через заданный промежуток времени . Для получения подробной информации об автоматическом сбросе ошибки см .:

Автом . удал . ошибки ( стр . 8-42)

С

Сообщение

Сбой при определении учетной записи задания .

*1

Контрольные вопросы

Сбой при сохранении данных задержки задания .

Системная ошибка .

Меры по устранению

Сбой при определении учетной записи задания во время внешней обработки задания .

Задание отменено . Нажмите

[

Конец

].

Задание отменено . Нажмите

[

Конец

].

Недостаточно свободного места в ящике заданий . Повторите попытку после вывода на печать или удаления данных из ящика заданий .

Произошла внутренняя ошибка .

Следуйте указаниям на экране .

Страница для справки

10-28

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Сообщение Контрольные вопросы Меры по устранению

Страница для справки

стр . 7-11

Съемный носитель отформатирован . не

Был ли съемный модуль памяти отформатирован на данном аппарате ?

Выполните данном команду аппарате .

[

Формат

] на

Съемный памяти носитель заполнен .

*1

Задание отменено . Нажмите

[

Конец

].

Недостаточно свободного места на съемном модуле памяти .

Удалите ненужные файлы .

*1 Если для параметра » Автом . удал . ошибки » установлен [

Вкл .

], обработка возобновляется автоматически через заданный промежуток времени . Для получения подробной информации об автоматическом сбросе ошибки см .:

Автом . удал . ошибки ( стр . 8-42)

У

Сообщение

Устан . все ориг . обратно , нажм .

[ Продолжить ]

Установлен неизв . тонер .

Контрольные вопросы

Установлен ли контейнер с тонером нашей марки ?

Установлен неизвестный тонер . PC

[C][M][Y][K]

Соответствует ли региональная спецификация контейнера с тонером спецификации аппарата ?

Меры по устранению

Извлеките оригиналы из автоподатчика оригиналов , расположите их в первоначальном порядке и положите обратно . Для продолжения печати выберите

[

Продолжить

]. Для отмены задания выберите [

Отмена

].

Мы не несем ответственности за любое повреждение , вызванное использованием в этом аппарате расходных материалов других производителей .

Установите указанный контейнер .

Страница для справки

Я

Сообщение

Ящик не найден .

Контрольные вопросы Меры по устранению

Не удается найти указанный ящик . Задание отменено .

Нажмите [

Конец

].

Страница для справки

10-29

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Устранение ошибки передачи

Код ошибки

1101

1102

1103

1104

Сообщение

Не удалось отправить электронную почту .

Не удалось отправить через

FTP.

Не удалось отправить через

SMB.

Не удалось отправить через

SMB.

Не удалось отправить электронную почту .

Не удалось отправить через

FTP.

Не удалось отправить через

SMB.

Не удалось отправить через

FTP.

Не удалось отправить электронную почту .

Меры по устранению

Проверьте правильность имени хоста SMTP сервера в Command Center RX.

Проверьте правильность имени хоста FTP сервера .

Проверьте правильность имени хоста SMB сервера .

Проверьте настройки SMB:

• имя пользователя и пароль при входе ;

ПРИМЕЧАНИЕ

Если отправитель является пользователем домена , укажите имя домена :

• имя хоста ;

• путь .

Проверьте следующее на Command Center RX:

• имя пользователя и пароль для сервера SMTP;

• имя пользователя и пароль для сервера POP3;

• предел размера сообщения эл . почты .

Проверьте настройки FTPсервера :

• имя пользователя и пароль при входе ;

ПРИМЕЧАНИЕ

Если отправитель является пользователем домена , укажите имя домена :

• путь ;

• право доступа получателя к папке .

Проверьте настройки SMB:

• имя пользователя и пароль при входе ;

ПРИМЕЧАНИЕ

Если отправитель является пользователем домена , укажите имя домена :

• путь ;

• право доступа получателя к папке .

Проверьте настройки FTPсервера :

• путь ;

• право доступа получателя к папке .

Проверьте адрес электронной почты .

ПРИМЕЧАНИЕ

Если адрес отклонен доменом , отправка электронного письма невозможна .

Страница для справки

стр . 2-53

стр . 5-23 стр . 5-23 стр . 5-23

стр . 2-53

стр . 5-23 стр . 5-23 стр . 5-23

стр . 5-22

10-30

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Код ошибки

1105

1106

1131

1132

2101

Не

Не удалось отправить через

FTP.

Не удалось отправить через

SMB.

Не удалось отправить через

FTP.

Не

Сообщение

Не удалось отправить через

SMB.

Не удалось отправить электронную почту .

Не удалось отправить через

FTP.

Не удалось отправить электронную почту .

Не удалось отправить через

FTP.

удалось отправить электронную удалось электронную почту почту

.

отправить

.

Меры по устранению

Проверьте следующие настройки :

Клавиша [

Системное меню / Счетчик

] >

[

Система / Сетевой

] > [

Сетевой

] > [

Настройка

TCP/IP

] > [

Детали протокола

] >

[

SMB Клиент ( передача )

]

Задайте значение [

Вкл .

] для настроек SMTP сервера в Command Center RX.

Проверьте следующие настройки :

Клавиша [

Системное меню / Счетчик

] >

[

Система / Сетевой

] > [

Сетевой

] > [

Настройка

TCP/IP

] > [

Детали протокола

] >

[

FTP Клиент ( передача )

]

Проверьте адрес отправителя SMTP сервера в

Command Center RX.

Включите SSL.

Клавиша [

Системное меню / Счетчик

] > [

Система /

Сетевой

] > [

Сетевой

] > [

Безоп . протокол

] > [

SSL

]

Проверьте следующие сведения для сервера

SMTP:

• доступен ли SMTP через SSL?

• включена ли функция шифрования ?

Проверьте следующее параметры FTP сервера :

• Включен ли протокол FTPS?

• Включена ли функция шифрования ?

Проверьте настройки сети и SMB:

• подключение сетевого кабеля ;

• сбои в работе концентратора сети ;

• сбои в работе сервера ;

• имя хоста и IP адрес ;

• номер порта .

Проверьте работу сети и параметры настройки

FTP.

• подключение сетевого кабеля ;

• сбои в работе концентратора сети ;

• сбои в работе сервера ;

• имя хоста и IP адрес ;

• номер порта .

Проверьте работу сети и Command Center RX.

• подключение сетевого кабеля ;

• сбои в работе концентратора сети ;

• сбои в работе сервера ;

• имя POP3 сервера пользователя POP3;

• имя сервера SMTP.

Страница для справки

стр . 8-28

стр . 2-53

стр . 8-28

стр . 2-53

стр . 8-32

См .

Command

Center RX

User Guide

.

стр . 2-53

10-31

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

3201

0007

4201

4701

5101

5102

5103

5104

7101

7102

7103

720f

9181

Код ошибки

2102

2103

Сообщение

Не удалось отправить через

FTP.

2201

2202

2203

2231

2204

3101

Меры по устранению

Страница для справки

Не электронную

Не

— удалось удалось отправить почту .

отправить электронную почту .

Не удалось отправить электронную почту .

Не удалось отправить через

FTP.

Не удалось отправить через

SMB.

Не удалось отправить электронную почту .

Не удалось отправить электронную почту .

Не удалось отправить через

FTP.

Проверьте работу сети :

• подключение сетевого кабеля ;

• сбои в работе концентратора сети ;

• сбои в работе сервера .

Проверьте следующее параметры FTP сервера :

• включен ли протокол FTP?

• сбои в работе сервера .

Проверьте работу сети :

• подключение сетевого кабеля ;

• сбои в работе концентратора сети ;

• сбои в работе сервера .

Проверьте работу сети :

• подключение сетевого кабеля ;

• сбои в работе концентратора сети ;

• сбои в работе сервера .

Проверьте ограничение размера электронного письма в настройках SMTP сервера в Command

Center RX.

Проверьте методы аутентификации отправителя и получателя .

Проверьте работу сети :

• подключение сетевого кабеля ;

• сбои в работе концентратора сети ;

• сбои в работе сервера .

Проверьте метод аутентификации пользователя

SMTP, заданный адресатом .

Отключите и снова включите аппарат . Если ошибка возникает неоднократно , обратитесь за помощью к представителю сервисной службы , сообщив код ошибки .

стр . 2-53

стр . 2-10

— — В отсканированном оригинале число страниц превышает допустимые 999 страниц . Передайте отдельно страницы , превышающие установленный лимит .

10-32

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Настройка / обслуживание

Процедура совмещения цветов

Эта функция доступна для исправления расположения каждого цвета . Если не удалось исправить расположение цветов путем обычной регистрации или выполнения подробных настроек , используйте следующие подробные настройки .

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы выполнить совмещение цветов , проверьте , загружена ли в кассету бумага формата Letter или А 4

ВАЖНО

Перед совмещением цветов убедитесь , что выполнена

Калибровка на стр . 10-38

. Если осталось смещение цветов , выполните совмещение цветов . При выполнении совмещения цветов без калибровки смещение цветов будет устранено , но впоследствии это может вызвать сильное смещение цветов .

Обычная регистрация

1

Откройте экран .

Клавиша [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка / Обслуживание

] > [

Совмещение цветов

] > [

Обычный

]

2

Напечатайте диаграмму .

Выберите [

Диаграмма печати

].

Диаграмма напечатана . На общей диаграмме печатается 3 типа диаграмм на одном листе для каждого цвета M ( пурпурный ), C ( голубой ) и Y ( желтый ): H-L ( слева ), V

( вертикально ), H-R ( справа ).

10-33

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Пример диаграммы

3

Введите соответствующее значение .

1

Найдите на каждой диаграмме 2 наиболее точно совпадающие линии . Если это нулевая позиция , совмещение для данного цвета не требуется . На рисунке наиболее подходящее значение — B.

2

[

Обычный

] > [

Совмещение

]

3

Выберите диаграмму для коррекции .

10-34

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

4

Нажимайте [+] или [-] для ввода значений , определенных по диаграмме .

Нажимайте [+] для увеличения значения от 0 до 9. Для уменьшения значения нажмите [-].

При нажатии [-] значение изменяется от нуля до соответствующей буквы , от А до I. Для изменения в обратную сторону нажимайте [+].

Цифровые клавиши для ввода этих значений не используются .

5

Для ввода значений совмещения для каждой диаграммы повторите шаги 3 и 4.

6

После ввода всех значений нажмите [

Старт

]. Начнется совмещение цветов .

7

После окончания совмещения цветов нажмите [

OK

].

10-35

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Подробные настройки

1

Откройте экран .

Клавиша [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка / Обслуживание

] > [

Совмещение цветов

] > [

Сведения

]

2

Напечатайте диаграмму .

Выберите [

Диаграмма печати

].

Диаграмма напечатана . На общей диаграмме печатаются диаграммы для Н -1—5 и V 1—5 для каждого цвета M ( пурпурный ), C ( голубой ) и Y ( желтый ).

Пример диаграммы

10-36

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

3

Введите соответствующее значение .

1

Найдите на каждой диаграмме 2 наиболее точно совпадающие линии . Если это нулевая позиция , совмещение для данного цвета не требуется . На рисунке наиболее подходящее значение — B.

Для диаграмм с Н -1 до Н -5 считайте только значения с Н -1 до Н -5.

Для диаграмм с V-1 до V-5 считайте только значения с V-3 ( центр ).

2

[

Сведения

] > [

Совмещение

]

3

Выберите диаграмму для коррекции .

4

Нажимайте [+] или [-] для ввода значений , определенных по диаграмме .

Нажимайте [+] для увеличения значения от 0 до 9. Для уменьшения значения нажмите [-].

При нажатии [-] значение изменяется от нуля до соответствующей буквы , от А до I. Для изменения в обратную сторону нажимайте [+].

Цифровые клавиши для ввода этих значений не используются .

5

Для ввода значений совмещения для каждой диаграммы повторите шаги 3 и 4.

6

После ввода всех значений нажмите [

Старт

]. Начнется совмещение цветов .

7

После окончания совмещения цветов нажмите [

OK

].

10-37

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Очистка барабана

Устраняет размытие изображения и белые точки с отпечатков .

ПРИМЕЧАНИЕ

Выполнение очистки барабана во время печати невозможно . Выполняйте очистку барабана после завершения печати .

1

Откройте экран .

Клавиша [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка / Обслуживание

] > [

Очистка барабана

]

2

Выполнение очистки барабана .

Нажмите [

Старт

]. Начнется » Очистка барабана «.

Калибровка

Использование данной функции позволяет выполнять печать в наиболее приемлемых цветах путем точной настройки смещения тона и цвета .

Если тон и цвет не улучшились даже после выполнения калибровки , см .:

Процедура совмещения цветов ( стр . 10-33)

1

Откройте экран .

Клавиша [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка / Обслуживание

] > [

Калибровка

]

2

Выполните калибровку .

Нажмите [

Старт

]. Начнется » Калибровка «.

Очистка лазера

Удаление вертикальных линий с отпечатков .

1

Откройте экран .

Клавиша [

Системное меню / Счетчик

] > [

Настройка / Обслуживание

] > [

Очистка лазера

]

2

Выполните очистку лазера .

Нажмите [

Старт

]. Начнется » Очистка лазера «.

10-38

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Устранение замятия бумаги

В случае замятия бумаги на сенсорной панели отображается сообщение » Замятие бумаги .»

, и работа аппарата прекращается . Для удаления застрявшей бумаги следуйте приведенным ниже инструкциям .

Обозначение компонента / узла , в котором произошло замятие

1

7 +.

4

Y +

1.

?9 [2 >], 6

! .

10:10

1 Показывает место замятия бумаги .

2 Показывает предыдущий шаг .

3 Показывает следующий шаг .

4 Показывает процедуру извлечения .

JAM 0001

2

< ?

1/2

3

2 >

/ .

«6..

. . .

»

9.

6

.

. 6

7!

10:10

1/5

5 При нажатии на кнопку [

Состояние /

Отм . задач

] отображается

[

Удержание

]. При выборе пункта

[

Удержание

] отображается экран состояния , на котором можно проверить состояние заданий .

6 Выберите пункт [

Ошибка отображ .

] для возврата к инструкциям по устранению замятия бумаги .

10-39

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

При замятии бумаги на сенсорной панели отображается место замятия бумаги , а также инструкции по устранению проблемы .

10:10

7 +.

Y +

1.

?9 [2 >], 6

! .

JAM 0001

< ?

1/2

2 >

H

F

G

A

C

B

B

D

B

E

B

G

H

E

F

C

D

A

B

Обозн . компонента / узла с замятием

Место застревания бумаги

Универсальный лоток

Кассеты 1—4

Задняя крышка 1 ( подача )

Задняя крышка 2

Задняя крышка 3

Задняя крышка 1

Устройство двусторонней печати

Автоподатчик оригиналов

Страница для справки

стр . 10-41

стр . 10-43

стр . 10-44

стр . 10-45

стр . 10-46

стр . 10-47

стр . 10-49

стр . 10-51

После устранения замятия и повторной подготовки аппарата сообщение об ошибке исчезает . Работа аппарата возобновляется со страницы , на которой произошло замятие .

10-40

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Меры по предотвращению замятия бумаги

• Не используйте повторно бумагу , которая уже была замята .

• Если при устранении замятия бумага надорвана , обязательно удалите из аппарата все обрывки . Оставшиеся внутри аппарата фрагменты бумаги могут стать причиной последующего замятия .

ВНИМАНИЕ

Узел фиксации чрезвычайно сильно нагревается . При работе в этом отсеке будьте особенно осторожны ввиду опасности получения ожогов .

Универсальный лоток

1

2

3

10-41

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

4

5

6

10-42

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Кассеты 1—4

Процедуры устранения замятия бумаги в кассетах 1—4 одинаковы . В данном разделе процедуры описаны на примере кассеты 1.

1

2

10-43

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Задняя крышка 1 ( подача )

1

2

ВНИМАНИЕ

Некоторые детали внутри аппарата горячие . Будьте осторожны , поскольку существует опасность ожога .

3

10-44

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

4

Задняя крышка 2

1

2

ПРИМЕЧАНИЕ

Если бумагу невозможно извлечь , не пытайтесь сделать это , применяя чрезмерную силу .

Задняя крышка 1 ( подача ) ( стр . 10-44)

10-45

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

3

4

Задняя крышка 3

1

ПРИМЕЧАНИЕ

Если бумагу невозможно извлечь , не пытайтесь сделать это , применяя чрезмерную силу .

Задняя крышка 1 ( подача ) ( стр . 10-44)

10-46

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

2

Задняя крышка 1

1

2

ВНИМАНИЕ

Некоторые детали внутри аппарата горячие . Будьте осторожны , поскольку существует опасность ожога .

10-47

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

3

A1

4

5

A2

6

A2

10-48

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Устройство двусторонней печати

1

2

ВНИМАНИЕ

Некоторые детали внутри аппарата горячие . Будьте осторожны , поскольку существует опасность ожога .

3

A1

10-49

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

4

5

A2

6

A3

7

A2

10-50

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

8

Автоподатчик оригиналов

1

2

3

10-51

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

4

5

10-52

Устранение неисправностей > Устранение неисправностей

Извлечение застрявших скрепок

1

2

3

10-53

11

Приложение

В этой главе рассматриваются следующие темы .

Дополнительное оборудование ………………………………………………………………………………………………………. 11-2

Общие сведения о дополнительном оборудовании ………………………………………………………………… 11-2

Дополнительные приложения ……………………………………………………………………………………………….. 11-8

Способ ввода символов ……………………………………………………………………………………………………………….. 11-10

Экраны ввода …………………………………………………………………………………………………………………….. 11-10

Ввод символов …………………………………………………………………………………………………………………… 11-12

Бумага ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 11-13

Основные характеристики бумаги ……………………………………………………………………………………….. 11-13

Выбор подходящей бумаги ………………………………………………………………………………………………….. 11-14

Бумага специального назначения ………………………………………………………………………………………… 11-17

Характеристики …………………………………………………………………………………………………………………………… 11-21

Аппарат ……………………………………………………………………………………………………………………………… 11-21

Функции копирования …………………………………………………………………………………………………………. 11-23

Функции принтера ………………………………………………………………………………………………………………. 11-23

Функции сканера ………………………………………………………………………………………………………………… 11-24

Автоподатчик оригиналов ……………………………………………………………………………………………………. 11-24

Податчик бумаги ( на 500 листов ) ( дополнительно ) ……………………………………………………………….. 11-25

Устройство ручного сшивания ……………………………………………………………………………………………… 11-25

Глоссарий ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 11-26

11-1

background image

8-30

Настройка и регистрация (Системное меню) > Системное меню

Таймер режима ожидания

Задайте период времени, по истечении которого осуществляется переход в режим
ожидания.

Значение

Для Европейских стран
от 1 до

120 минут (с шагом в 1 минуту)

Для регионов помимо стран Европы
От 1 до 240

минут (с шагом в 1 минуту)

Режим ожидания (стр. 2-26)

Правила выключения
питания (модели для стран
Европы)

Укажите, требуется ли переводить аппарат в режим выключения питания для следующих
функций. Чтобы задать режим отключения питания, выберите [Вкл.].

Сеть

ФАКС

*2

Кабель USB

Хост USB

RAM диск

ИД удален.

Значение

: Выкл., Вкл.

ПРИМЕЧАНИЕ

Аппарат не будет переходить в режим отключения питания, если для параметра [ФАКС]
установлено значение [Откл.], даже если для какой-либо другой функции задано [Вкл.].
Аппарат будет переходить в режим отключения питания, если он не обменивается
данными с другими устройствами, даже если для параметра [Сетевой] или [Кабель
USB
] установлено [Откл.].

Таймер выключения питания
(модели для стран Европы)

Выберите, нужно ли автоматически выключать питание по истечении периода
бездействия:

Значение

: 1 ч, 2 ч, 3 ч, 4 ч, 5 ч, 6 ч, 9 ч, 12 ч, 1 д, 2 д, 3 д, 4 д, 5 д, 6 д, 1 неделя

Авт. удал. ошиб.

Если во время работы произойдет ошибка, работы останавливается и ожидает действий
от пользователя. В режиме автоматического удаления ошибки производится
автоматическое стирание ошибки по истечении заданного времени.

Значение

: Выкл., Вкл.

Таймер сбр. ош.

Если для автоматического удаления ошибки выбрано [Вкл.], задайте промежуток
времени, по истечении которого производится автоматический сброс ошибки.

Значения

: от 5 до 495 с (с шагом в 5 с)

ПРИМЕЧАНИЕ

Данная функция отображается, если для [Авт. удал. ошиб.] установлено [Вкл.].

Неиспольз. время

*2

Задайте период времени, в течение которого аппарат не будет печатать принятые
факсы.

Руководство по эксплуатации факса

Тайм-аут пинга

Задайте время ожидания при выполнении команды [Пинг] в меню «Система/Сетевой».

Значения

: от 1 до 30 с (с шагом 1 с)

*1 Отображается только в случае активации дополнительного комплекта Card Authentication Kit.
*2 Отображается только при наличии установленного дополнительного комплекта факса.

Параметр

Описание

q PRINT q COPY q SCAN q FAX

ECOSYS M8124cidn

ECOSYS M8130cidn

РУКОВОДСТВОOPERATIONGUIDEПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

> Предисловие

Предисловие

Благодарим вас за приобретение этого аппарата.

Настоящее руководство содержит сведения по эксплуатации и плановому техобслуживанию аппарата, а также описание несложных действий по устранению возникающих неполадок и поддержанию аппарата в как можно лучшем состоянии.

Перед эксплуатацией факсимильного аппарата ознакомьтесь с данным руководством по эксплуатации. Храните его недалеко от факсимильного аппарата в качестве справочника.

Мы рекомендуем использовать наши фирменные расходные материалы.

Пожалуйста, примите во внимание, что в случае если пользователь решит использовать неоригинальный (контрафактный или совместимый) тонер, то мы не гарантируем надлежащую работу устройства. Мы не проводили тестирования тонеров, изготовленных другими производителями, в связи с чем мы не можем достоверно утверждать, что тот или иной тонер, изготовленный другим производителем, совместим с нашей продукцией. Мы рекомендуем использовать оригинальный тонер, как указано в Руководстве пользователя, прилагаемом к устройству. Использование неоригинального (контрафактного или совместимого) тонера может привести к повреждению устройства. Подобное повреждение может повлиять на условия гарантии и повлечь дополнительные расходы для пользователя в связи со снятием таких устройств с гарантийного ремонта. Кроме того, использование контрафактного тонера – это поддержка незаконной деятельности недобросовестных производителей, действующих с нарушением законов Российской Федерации. Просим принять во внимание настоящую информацию о рисках, связанных с использованием неоригинального тонера.

На фирменных расходных материалах имеется этикетка, изображенная ниже.

i

> Предисловие

Проверка серийного номера оборудования

Серийный номер оборудования нанесен в месте, показанном на рисунке.

Серийный номер оборудования необходим при обращении к представителю сервисной службы. Следует проверить серийный номер перед тем, как обращаться к представителю сервисной службы.

ii

> Cодержание

Cодержание

Предисловие ……………………………………………………………………………………………………………

i

Cодержание …………………………………………………………………………………………………………..

iii

Карта меню …………………………………………………………………………………………………………….

xi

[Копирование] ……………………………………………………………………………………………….

xi

[Передать] …………………………………………………………………………………………………..

xiii

[Пользовательский ящик] (сохранение файла, печать, передача) …………………..

xv

[Ящик заданий] …………………………………………………………………………………………..

xviii

[Съемный накопитель] (Сохранить файл, Печать документов) ………………………

xix

[ФАКС] ………………………………………………………………………………………………………..

xxi

[Ящик дополнительного адреса] ………………………………………………………………….

xxii

[Ящик опроса] …………………………………………………………………………………………….

xxiii

[Ящик приема в пам. факса] ………………………………………………………………………..

xxiii

[Состояние/ Отм. задач] ……………………………………………………………………………..

xxiv

[Системное меню] ……………………………………………………………………………………….

xxv

Общие сведения ………………………………………………………………………………………………….

xlvi

Функции аппарата ………………………………………………………………………………………………..

xlvii

Функции управления цветом и качеством изображения …………………………………………….

li

Основные цветовые режимы …………………………………………………………………………..

li

Регулировка качества и цвета изображений …………………………………………………….

li

Руководства, поставляемые с аппаратом ……………………………………………………………….

liii

О руководстве по эксплуатации

(данном документе) ………………………………………………………………………………………………..

lv

Структура документа ……………………………………………………………………………………..

lv

Условные обозначения в данном руководстве ……………………………………………….

lvi

1

Меры по обеспечению безопасности ………………………………………..

1-1

Условные обозначения по технике безопасности в данном руководстве ………………..

1-2

Окружающая среда ……………………………………………………………………………………………..

1-3

Меры предосторожности при эксплуатации …………………………………………………………..

1-4

Меры безопасности при работе с лазером в странах Европы ………………………………..

1-5

Законодательные ограничения на копирование и сканирование …………………………….

1-6

EN ISO 7779 ………………………………………………………………………………………………………..

1-6

EK1-ITB 2000 ……………………………………………………………………………………………………….

1-6

Правовая информация …………………………………………………………………………………………

1-6

Функция управления энергосбережением ……………………………………………………………

1-13

Функция автоматической двусторонней печати ……………………………………………………

1-14

Сбережение ресурсов — бумага …………………………………………………………………………

1-15

Экологическая польза от функции «управления режимом питания» ………………………

1-16

Программа Energy Star (ENERGY STAR®) …………………………………………………………..

1-17

Меры по обеспечению безопасности при использовании беспроводной ЛВС (при

наличии) ……………………………………………………………………………………………………………

1-18

Ограничение использования данного аппарата (при наличии) ……………………………..

1-19

2

Установка и настройка аппарата ……………………………………………….

2-1

Наименования компонентов (внешняя сторона аппарата) ……………………………………..

2-2

Наименования компонентов (разъемы/внутренние компоненты) ……………………………

2-4

Наименования компонентов (с установленным дополнительным оборудованием) … 2-5

Подключение аппарата и других устройств …………………………………………………………..

2-6

Подсоединение кабелей ………………………………………………………………………………………

2-8

Подсоединение кабеля ЛВС ………………………………………………………………………..

2-8

Подсоединение кабеля USB ………………………………………………………………………..

2-8

Подсоединение кабеля питания ………………………………………………………………….

2-8

Включение/выключение питания …………………………………………………………………………..

2-9

Включение питания …………………………………………………………………………………….

2-9

Выключение питания ………………………………………………………………………………….

2-9

iii

> Cодержание

Параметры аппарата по умолчанию ……………………………………………………………………

2-10

Установка даты и времени ………………………………………………………………………………….

2-11

Параметры сети …………………………………………………………………………………………………

2-12

Настройка проводной сети ………………………………………………………………………..

2-12

Настройки беспроводной сети …………………………………………………………………………….

2-14

Настройка Wi-Fi Direct ……………………………………………………………………………….

2-18

Настройка NFC …………………………………………………………………………………………

2-21

Функция экономии энергии …………………………………………………………………………………

2-22

Режим энергосбережения ………………………………………………………………………….

2-22

Уровень энергосбережения ……………………………………………………………………….

2-22

Режим ожидания ………………………………………………………………………………………

2-23

Автоматический режим ожидания ………………………………………………………………

2-23

Правила сна (модели для стран Европы) …………………………………………………..

2-23

Уровень сна (энергосбережение) (модели для неевропейских стран) ………….

2-24

Мастер быстрой установки …………………………………………………………………………………

2-25

Установка программного обеспечения ………………………………………………………………..

2-27

Программное обеспечение на диске DVD (Windows) …………………………………..

2-27

Установка программного обеспечения в Windows ………………………………………

2-28

Удаление программного обеспечения ………………………………………………………..

2-35

Установка программного обеспечения на компьютер Mac …………………………..

2-36

Настройка драйвера TWAIN ………………………………………………………………………

2-38

Установка WIA-драйвера …………………………………………………………………………..

2-40

Установка драйвера WSD ………………………………………………………………………….

2-41

Повышение безопасности средствами администратора ………………………………………

2-42

Command Center RX …………………………………………………………………………………………..

2-43

Доступ к Command Center RX …………………………………………………………………….

2-44

Изменение настроек безопасности …………………………………………………………….

2-45

Изменение информации об устройстве ……………………………………………………..

2-46

Настройка SMTP и электронной почты ………………………………………………………

2-47

Перенос адресной книги …………………………………………………………………………………….

2-50

Резервное копирование данных адресной книги на ПК ……………………………….

2-50

Запись данных адресной книги в аппарат …………………………………………………..

2-53

Приложение ………………………………………………………………………………………………………

2-56

Установка приложений ………………………………………………………………………………

2-56

Удаление приложений ………………………………………………………………………………

2-57

3

Подготовка к использованию ……………………………………………………

3-1

Использование панели управления ………………………………………………………………………

3-3

Назначение функций функциональным клавишам …………………………………………………

3-4

Использование панели управления ………………………………………………………………………

3-6

Отображение главного экрана …………………………………………………………………….

3-6

Отображение информации об устройстве ………………………………………………….

3-11

Клавиша функций ……………………………………………………………………………………..

3-11

Отображение клавиш, которые нельзя настроить ……………………………………….

3-12

Использование клавиши [Ввод] …………………………………………………………………

3-12

Использование клавиши [Быстрый набор] ………………………………………………….

3-13

Экран справки …………………………………………………………………………………………..

3-13

Вход в систему/выход из системы ………………………………………………………………………

3-14

Вход …………………………………………………………………………………………………………

3-14

Простой вход ……………………………………………………………………………………………

3-15

Выход ………………………………………………………………………………………………………

3-15

Проверка показаний счетчика …………………………………………………………………………….

3-16

Загрузка бумаги …………………………………………………………………………………………………

3-17

Меры предосторожности при загрузке бумаги …………………………………………….

3-17

Выбор блока податчика бумаги ………………………………………………………………….

3-18

Загрузка в кассеты 1—3 …………………………………………………………………………….

3-19

Подготовка к отправке документа в общую папку на ПК ……………………………………….

3-22

Определение имени компьютера и полного имени компьютера …………………..

3-22

Определение имени пользователя и имени домена ……………………………………

3-23

Настройка прав доступа к общей папке ……………………………………………………..

3-23

iv

> Cодержание

Создание общей папки, сведения об общей папке ……………………………………..

3-24

Общий доступ к файлу и принтерам …………………………………………………………..

3-27

Настройка брандмауэра Windows ………………………………………………………………

3-28

Добавление адресата ………………………………………………………………………………………..

3-32

Добавление адресата (адресная книга) ……………………………………………………..

3-32

Изменение адресата в адресной книге ………………………………………………………

3-36

Удаление адресата из адресной книги ……………………………………………………….

3-37

Назначение адресата клавише набора одним нажатием …………………………….

3-37

Редактирование клавиши набора одним нажатием …………………………………….

3-39

Удаление адресата, присвоенного клавише набора одним нажатием ………….

3-40

Использование Command Center RX для добавления адресатов в адресную

книгу …………………………………………………………………………………………………………

3-40

Повторный вызов часто используемых функций (Избранное) ………………………………

3-42

Добавление в Избранное в режиме мастера ………………………………………………

3-44

Добавление в Избранное в программном режиме ………………………………………

3-45

Выполнение избранного в режиме мастера ………………………………………………..

3-46

Выполнение избранного в программном режиме ………………………………………..

3-47

Редактирование избранной функции ………………………………………………………….

3-47

Удаление избранной функции ……………………………………………………………………

3-47

Регистрация ярлыков (настройка функций копирования, передачи и ящика документов)

3-48

Добавление ярлыков …………………………………………………………………………………

3-48

Редактирование ярлыка ……………………………………………………………………………

3-49

Удаление ярлыка ………………………………………………………………………………………

3-49

Использование ящиков документов …………………………………………………………………….

3-50

Что такое пользовательский ящик? ……………………………………………………………

3-50

Что такое ящик заданий? …………………………………………………………………………..

3-50

Что такое ящик «Съемный носитель»? ………………………………………………………..

3-51

Ящик «F Code», ящик опроса и ящик приема в память факса предназначены

для хранения данных факса ………………………………………………………………………

3-51

Использование аппарата для создания нового пользовательского ящика ……

3-51

Использование Command Center RX для создания нового пользовательского

ящика ……………………………………………………………………………………………………….

3-53

Редактирование пользовательского ящика. ……………………………………………….

3-54

Удаление пользовательского ящика ………………………………………………………….

3-55

4

Работа на ПК ………………………………………………………………………………

4-1

Экран настроек печати в драйвере принтера ………………………………………………………..

4-2

Отображение справки по драйверу принтера ………………………………………………………..

4-4

Изменение настроек драйвера принтера по умолчанию ………………………………………..

4-5

Печать с ПК …………………………………………………………………………………………………………

4-6

Печать на бумаге стандартного формата …………………………………………………….

4-6

Печать на бумаге нестандартного формата …………………………………………………

4-7

Отмена печати с компьютера …………………………………………………………………….

4-10

Сохранение данных в памяти аппарата и печать данных, содержащихся в памяти

аппарата ……………………………………………………………………………………………………………

4-11

Задание с компьютера ящика документов и сохранение задания ………………..

4-11

Использование Command Center RX для печати задания, сохраненного в

пользовательском ящике …………………………………………………………………………..

4-12

Контроль состояния принтера (Status Monitor) …………………………………………………….

4-14

Доступ к Status Monitor ………………………………………………………………………………

4-14

Выход из Status Monitor ……………………………………………………………………………..

4-14

Отображение информации в Status Monitor ………………………………………………..

4-14

Вкладка выполнения печати ………………………………………………………………………

4-15

Вкладка состояния лотка с бумагой ……………………………………………………………

4-15

Вкладка состояния тонера …………………………………………………………………………

4-15

Вкладка уведомлений ……………………………………………………………………………….

4-16

Контекстное меню в Status Monitor …………………………………………………………….

4-16

Настройки уведомлений Status Monitor ………………………………………………………

4-17

v

> Cодержание

5

Эксплуатация аппарата ……………………………………………………………..

5-1

Размещение оригиналов. ……………………………………………………………………………………..

5-3

Размещение оригиналов на стекле оригинала ……………………………………………..

5-3

Загрузка оригиналов в автоподатчик оригиналов …………………………………………

5-5

Загрузка бумаги в универсальный лоток ……………………………………………………………….

5-7

Использование приложений ……………………………………………………………………………….

5-10

Активация приложений ……………………………………………………………………………..

5-10

Отключение приложений …………………………………………………………………………..

5-11

Копирование ……………………………………………………………………………………………………..

5-12

Копирование …………………………………………………………………………………………….

5-12

Копирование с прерыванием ……………………………………………………………………..

5-13

Отмена заданий ………………………………………………………………………………………..

5-13

Часто используемый метод передачи …………………………………………………………………

5-14

Передача отсканированного документа по электронной почте ……………………

5-15

Отправка в общую папку на компьютер [SMB] …………………………………………….

5-16

Передача документа в папку на сервере FTP [FTP] …………………………………….

5-18

Сканирование с помощью TWAIN/WIA-совместимого приложения ………………

5-20

Полезный метод передачи …………………………………………………………………………………

5-21

Выполнение WSD-сканирования ……………………………………………………………….

5-21

Использование File Management Utility для сканирования оригинального

документа …………………………………………………………………………………………………

5-22

Передача адресатам разных типов (групповая рассылка) …………………………..

5-23

Передача на адрес электронной почты вошедшего в систему пользователя . 5-23

Использование факс-сервера для отправки (Отправка через факс-сервер) …

5-24

Отмена сканирования ………………………………………………………………………………………..

5-26

Операции адресации ………………………………………………………………………………………….

5-27

Выбор из адресной книги …………………………………………………………………………..

5-27

Выбор из внешней адресной книги …………………………………………………………….

5-29

Выбор с помощью клавиши набора одним нажатием ………………………………….

5-29

Выбор из списка быстрого набора ……………………………………………………………..

5-30

Проверка и изменение адресатов ………………………………………………………………

5-30

Экран подтверждения адресатов ……………………………………………………………….

5-31

Вызвать снова ………………………………………………………………………………………….

5-32

Порядок использования функции факса ……………………………………………………………..

5-33

Основные операции с ящиком документов ………………………………………………………….

5-34

Работа со списком ящиков ………………………………………………………………………..

5-34

Работа со списком документов ………………………………………………………………….

5-34

Работа с пользовательским ящиком ……………………………………………………………………

5-35

Сохранение отсканированных документов в пользовательском ящике ………..

5-35

Перемещение документов, сохраненных в пользовательском ящике ………….

5-35

Копирование документов из пользовательского ящика в другие ящики ……….

5-36

Копирование документов из пользовательского ящика на съемный носитель

5-37

Совмещение документов в пользовательском ящике …………………………………

5-37

Удаление документов из пользовательского ящика ……………………………………

5-38

Передача документов из пользовательского ящика ……………………………………

5-39

Передача документов из пользовательского ящика на адрес электронной

почты вошедшего в систему пользователя. ……………………………………………….

5-40

Сканирование документа, сохраненного в пользовательском ящике …………..

5-40

Печать данных, сохраненных на аппарате …………………………………………………………..

5-42

Печать документов из ящика конфиденциальной печати ……………………………

5-42

Удаление документов, сохраненных в ящике конфиденциальной печати …….

5-43

Печать документа из ящика сохраненных заданий ……………………………………..

5-43

Удаление документов, сохраненных в ящике сохраненных заданий ……………

5-44

Печать документа из ящика быстрого копирования …………………………………….

5-44

Удаление документов, сохраненных в ящике быстрого копирования …………..

5-45

Печать документа из ящика проверки и удержания …………………………………….

5-46

Удаление документов, сохраненных в ящике проверки и удержания …………..

5-46

Печать документов, сохраненных в пользовательском ящике …………………….

5-47

Печать с портативного устройства ………………………………………………………………………

5-48

Печать с помощью AirPrint …………………………………………………………………………

5-48

Печать посредством сервиса Google Cloud Print …………………………………………

5-48

vi

> Cодержание

Печать с помощью Mopria ………………………………………………………………………….

5-48

Печать с помощью Wi-Fi Direct …………………………………………………………………..

5-49

Печать посредством NFC ………………………………………………………………………….

5-49

Работа с помощью съемного носителя USB ………………………………………………………..

5-50

Сохранение документов в память USB (Сканирование на USB) ………………….

5-51

Проверка информации о съемном носителе USB ……………………………………….

5-52

Извлечение съемного носителя USB …………………………………………………………

5-52

Печать со съемного носителя USB …………………………………………………………….

5-53

6

Расширенная настройка функций ……………………………………………..

6-1

Пиктограммы в данной главе ……………………………………………………………………………….

6-2

[Копия ID-карты] …………………………………………………………………………………………………..

6-3

[Формат оригинала] ……………………………………………………………………………………………..

6-4

[Выбор бумаги] …………………………………………………………………………………………………….

6-5

[Оригиналы разных форматов] ……………………………………………………………………………..

6-7

[Ориентация оригинала] ……………………………………………………………………………………….

6-9

[Разбор по копиям/сдвиг] ……………………………………………………………………………………

6-10

[Сшить] ……………………………………………………………………………………………………………..

6-12

[Вывод бумаги] …………………………………………………………………………………………………..

6-15

[Плотность] ………………………………………………………………………………………………………..

6-16

[Оригинал изображения] …………………………………………………………………………………….

6-17

[EcoPrint] ……………………………………………………………………………………………………………

6-18

[Выбор цвета] …………………………………………………………………………………………………….

6-19

[Цветовой баланс] ……………………………………………………………………………………………..

6-20

[Настроить тон] ………………………………………………………………………………………………….

6-21

[Резкость] …………………………………………………………………………………………………………..

6-22

[Контрастность] ………………………………………………………………………………………………….

6-23

[Настройка плотности фона] ……………………………………………………………………………….

6-24

[Насыщенность] …………………………………………………………………………………………………

6-25

[Предотвращ. проступания] ………………………………………………………………………………..

6-26

[Масштаб] ………………………………………………………………………………………………………….

6-27

[Совместить] ……………………………………………………………………………………………………..

6-29

[Поле] ………………………………………………………………………………………………………………..

6-31

[Двусторонняя] …………………………………………………………………………………………………..

6-33

[Непрерывное сканирование] ……………………………………………………………………………..

6-36

[Автоматический поворот изображения] ………………………………………………………………

6-37

[Уведомление о завершении задания] ………………………………………………………………..

6-38

[Ввод имени файла] …………………………………………………………………………………………..

6-39

[Замещение приоритета] …………………………………………………………………………………….

6-40

[Пропустить пустую страницу] …………………………………………………………………………….

6-41

[2-стор/книж. оригинал] ………………………………………………………………………………………

6-42

[Формат для передачи] ……………………………………………………………………………………….

6-43

[Формат файла] ………………………………………………………………………………………………….

6-44

[Разделение файлов] …………………………………………………………………………………………

6-47

[Разрешение сканирования] ……………………………………………………………………………….

6-48

[Тема/текст сообщения] ……………………………………………………………………………………..

6-49

[FTP-передача с шифрованием] …………………………………………………………………………

6-50

[Удалить после печати] ………………………………………………………………………………………

6-51

[Удалить после передачи] …………………………………………………………………………………..

6-52

[Формат сохранения] ………………………………………………………………………………………….

6-53

[Длинный оригинал] ……………………………………………………………………………………………

6-54

[Пароль зашифрованного PDF] …………………………………………………………………………..

6-55

[Печать JPEG/TIFF] ……………………………………………………………………………………………

6-56

[XPS, вписать в страницу] …………………………………………………………………………………..

6-57

7

Управление заданиями, расходными материалами

и устройствами ………………………………………………………………………….

7-1

Проверка состояния задания ………………………………………………………………………………..

7-2

Доступные экраны состояния ………………………………………………………………………

7-2

vii

> Cодержание

Отображение экрана состояния …………………………………………………………………..

7-2

Экран состояния ………………………………………………………………………………………………….

7-3

Экран состояния задания печати …………………………………………………………………

7-3

Экран состояния задания отправки ……………………………………………………………..

7-4

Экран состояния задания сохранения ………………………………………………………….

7-5

Экран состояния запланированного задания ……………………………………………….

7-6

Проверка подробной информации о заданиях ……………………………………………..

7-7

Проверка журнала заданий ………………………………………………………………………………….

7-8

Доступные экраны журналов заданий ………………………………………………………….

7-8

Отображение экрана журналов заданий ………………………………………………………

7-9

Проверка подробной информации о журналах …………………………………………….

7-9

Отправка истории журнала ………………………………………………………………………….

7-9

Выполнение задания ………………………………………………………………………………………….

7-10

Пауза и возобновление задания ………………………………………………………………..

7-10

Отмена задания ………………………………………………………………………………………..

7-10

Устройство/связь ……………………………………………………………………………………………….

7-11

Проверка остатка тонера и бумаги (Бумага/расх. мат.) ………………………………………..

7-13

8

Системное меню ………………………………………………………………………..

8-1

Порядок работы …………………………………………………………………………………………………..

8-2

[Мастер быстрой установки] …………………………………………………………………………………

8-3

[Язык] ………………………………………………………………………………………………………………….

8-4

[Отчет] ………………………………………………………………………………………………………………..

8-5

[Счетчик] ……………………………………………………………………………………………………………..

8-8

[Настройки кассеты/универсального лотка] …………………………………………………………..

8-9

[Общие параметры] ……………………………………………………………………………………………

8-11

[Главный экран] ………………………………………………………………………………………………….

8-22

[Копирование] ……………………………………………………………………………………………………

8-23

[Передать] …………………………………………………………………………………………………………

8-24

[Ящик документов] ……………………………………………………………………………………………..

8-25

[ФАКС] ……………………………………………………………………………………………………………….

8-26

[Приложение] …………………………………………………………………………………………………….

8-27

[Интернет] ………………………………………………………………………………………………………….

8-28

[Адресная книга/Одним нажатием] ……………………………………………………………………..

8-29

[Реквизиты пользователей/учет заданий] ……………………………………………………………

8-30

[Принтер] …………………………………………………………………………………………………………..

8-31

[Система/Сетевой] ……………………………………………………………………………………………..

8-34

[Счетчик даты/времени/Эконом. энергии] ……………………………………………………………

8-59

[Настройка/обслуживание] ………………………………………………………………………………….

8-62

9

Аутентификация и учет пользователей

(реквизиты пользователей, учет заданий) ………………………………..

9-1

Обзор управления входом пользователей в систему …………………………………………….

9-3

Управление учетом заданий с ПК …………………………………………………………………………

9-4

Включение управления реквизитами пользователей ……………………………………………..

9-5

Настройка управления реквизитами пользователей ………………………………………………

9-7

Безопасность аутентификации ……………………………………………………………………

9-7

Добавление пользователя (Список локальных пользователей) …………………….

9-8

Изменение свойств пользователя ……………………………………………………………..

9-12

Управление пользователями печати ………………………………………………………….

9-16

Управление пользователями при сканировании с использованием TWAIN ….

9-17

Управление пользователями при сканировании с использованием WIA ………

9-18

Управление пользователями при отправке факсов с ПК ……………………………..

9-19

Авторизация локальных пользователей …………………………………………………….

9-20

Настр. авторизации группы ……………………………………………………………………….

9-20

Настр. автор. польз. Гость …………………………………………………………………………

9-23

Получить св-ва польз.сети …………………………………………………………………………

9-26

Настройки простого входа …………………………………………………………………………

9-27

Настройки смарт-карты ……………………………………………………………………………..

9-30

viii

> Cодержание

Авторизация по ПИН-коду …………………………………………………………………………

9-31

Использование управления реквизитами пользователей …………………………………….

9-32

Вход в систему/выход из системы ……………………………………………………………..

9-32

Реквизиты пользователей/учет заданий ……………………………………………………………..

9-33

Включение учета заданий …………………………………………………………………………………..

9-34

Доступ к учету заданий ……………………………………………………………………………..

9-34

Настройка учетной записи [Локальн.] ………………………………………………………………….

9-35

Добавление учетной записи [Список учета] ………………………………………………..

9-35

Ограничение использования аппарата ………………………………………………………

9-36

Конфигурирование настроек обработки превышения предела счетчика ………

9-37

Редактирование учетной записи ………………………………………………………………..

9-37

Удаление учетной записи ………………………………………………………………………….

9-38

Управление состоянием заданий печати ……………………………………………………

9-39

Учет заданий для сканирования с использованием TWAIN …………………………

9-40

Учет заданий для сканирования с использованием WIA ……………………………..

9-41

Учет заданий факса, переданных с компьютера …………………………………………

9-42

Использование учета заданий …………………………………………………………………………….

9-43

Настройка параметров учета заданий по умолчанию ………………………………….

9-43

Подсч. по форм. бумаги …………………………………………………………………………….

9-45

Подсчет количества напечатанных страниц ……………………………………………….

9-46

Печать отчета учета ………………………………………………………………………………….

9-49

Установка метода подсчета копира/принтера …………………………………………….

9-50

Вход в систему/выход из системы (Учет заданий) ………………………………………

9-51

Конфигурация параметра «Настройки неизв. пользов.» ………………………………………..

9-52

Конфигурация параметра «Неизвестный идентификатор» …………………………..

9-52

Регистрация информации пользователя для пользователя с неизвестным

идентификатором ……………………………………………………………………………………..

9-53

10

Уход и обслуживание ………………………………………………………………

10-1

Регулярное обслуживание ………………………………………………………………………………….

10-2

Очистка стекла оригинала …………………………………………………………………………

10-2

Очистка щелевого стекла ………………………………………………………………………….

10-3

Замена и пополнение запаса расходных материалов ………………………………………….

10-4

Замена контейнера с тонером ……………………………………………………………………

10-4

Замена бункера для отработанного тонера ………………………………………………..

10-7

Загрузка бумаги ………………………………………………………………………………………..

10-9

Замена контейнера скрепок (финишер документов) ………………………………….

10-10

11

Устранение неисправностей ……………………………………………………

11-1

Неисправности общего характера ………………………………………………………………………

11-2

Устранение сбоев в работе ……………………………………………………………………….

11-2

Проблема в работе аппарата …………………………………………………………………….

11-3

Проблема с распечатанным изображением ……………………………………………….

11-6

Проблема с цветной печатью …………………………………………………………………….

11-9

Реагирование на сообщения …………………………………………………………………………….

11-11

Устранение ошибки передачи ………………………………………………………………….

11-23

Настройка/обслуживание ………………………………………………………………………………….

11-26

Общие сведения о настройке/обслуживании …………………………………………….

11-26

Процедура совмещения цветов ……………………………………………………………….

11-26

Калибровка …………………………………………………………………………………………….

11-31

Выполнение очистки лазера. ……………………………………………………………………

11-31

Настройка градационной кривой ………………………………………………………………

11-31

Очистка барабана …………………………………………………………………………………..

11-33

Устранение замятия бумаги ……………………………………………………………………………..

11-34

Обозначение компонента/узла, в котором произошло замятие ………………….

11-34

Извлечение застрявшей бумаги из универсального лотка …………………………

11-35

Извлечение застрявшей бумаги из правой крышки 1 ………………………………..

11-37

Извлечение застрявшей бумаги из кассет 1, 2 и 3 …………………………………….

11-39

Извлечение застрявшей бумаги из правой крышки 2, 3 …………………………….

11-40

ix

> Cодержание

Извлечение застрявшей бумаги из финишера документов ………………………..

11-42

Извлечение застрявшей бумаги из переходного блока ……………………………..

11-43

Извлечение застрявшей бумаги из автоподатчика оригиналов ………………….

11-44

Извлечение застрявших скрепок ……………………………………………………………………….

11-46

Устранение замятия скрепок в финишере документов ………………………………

11-46

12

Приложение ……………………………………………………………………………..

12-1

Дополнительное оборудование …………………………………………………………………………..

12-2

Общие сведения о дополнительном оборудовании …………………………………….

12-2

Дополнительные приложения ……………………………………………………………………

12-9

Начало использования приложения …………………………………………………………..

12-9

Проверка сведений о приложении ……………………………………………………………

12-10

Способ ввода символов ……………………………………………………………………………………

12-11

Экраны ввода ………………………………………………………………………………………….

12-11

Ввод символов ………………………………………………………………………………………..

12-12

Бумага ……………………………………………………………………………………………………………..

12-14

Основные характеристики бумаги ……………………………………………………………

12-14

Подходящая бумага ………………………………………………………………………………..

12-15

Бумага специального назначения …………………………………………………………….

12-17

Характеристики ………………………………………………………………………………………………..

12-22

Аппарат ………………………………………………………………………………………………….

12-22

Функции копирования ………………………………………………………………………………

12-24

Функции принтера …………………………………………………………………………………..

12-25

Функции сканера ……………………………………………………………………………………..

12-25

Автоподатчик оригиналов ………………………………………………………………………..

12-26

Податчик бумаги (500 листов) ………………………………………………………………….

12-26

Податчик бумаги (500 листов x 2) …………………………………………………………….

12-26

Финишер для документов ………………………………………………………………………..

12-27

Глоссарий ………………………………………………………………………………………………………..

12-28

x

> Карта меню

Карта меню

Здесь приведен перечень пунктов меню, отображаемых на сенсорной панели. При определенных настройках некоторые меню могут не отображаться. Названия некоторых пунктов меню могут отличаться от заголовков соответствующих разделов.

[Копирование]

или

Ʉɨɩɢɪɨɜ-ɟ

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для

справки

Выбор бумаги

Выберите кассету или универсальный лоток с бумагой

6—5

требуемого формата.

Масштаб

Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения

6—27

изображения.

Плотность

Регулирование плотности.

6—16

Двусторонний режим

Эта функция предназначена для снятия двусторонних

6—33

копий. Можно создавать односторонние копии с

двусторонних оригиналов.

Совместить

Совмещение 2 или 4 оригиналов на 1 распечатываемом

6—29

листе.

Выбор цвета

Выбор настройки цветового режима.

6—20

Функции

Описание

Страница

для

справки

Разбор по копиям/сдвиг

Печать со сдвигом по странице или комплекту.

6—10

Копия ID-карты

Используйте данную программу при копировании

6—3

водительских прав или страхового полиса. При

сканировании лицевой и обратной стороны документа обе

стороны будут располагаться на одной стороне листа

бумаги.

Форматы оригиналов

Указание формата оригинала, который будет

6—4

отсканирован.

Ориентация оригинала

Выбор ориентации верхнего края оригинального

6—9

документа для обеспечения правильного направления

сканирования.

Оригиналы разных форматов

Сканирование всех листов, находящихся в автоподатчике

6—7

оригиналов, даже если они имеют разный формат.

Выходной лоток

Укажите выходной лоток.

6—15

Сшить

Выполнение сшивания готовых документов скрепками.

6—12

Ориг изображение

Выбор типа изображения оригинала для получения

6—17

лучших результатов.

xi

> Карта меню

Функции

Описание

Страница

для

справки

EcoPrint

Экономия тонера при печати с помощью функции

6—18

EcoPrint.

Настроить тон

Настройка цвета (оттенка) изображений.

6—21

Цветовой баланс

Регулировка интенсивности голубого, пурпурного, желтого

6—20

и черного.

Резкость

Регулировка резкости контуров изображения.

6—22

Контрастность

Можно отрегулировать контраст между светлыми и

6—23

темными участками изображения.

Настройка плотности фона

Удаление темного фона оригиналов, например газет.

6—24

Предотвращение проступания

Подавление проступания изображения на оборотной

6—26

стороне страницы при сканировании тонкого оригинала.

Пропустить пустую страницу

Если в отсканированном документе имеются пустые

6—41

страницы, при использовании этой функции они

пропускаются, а остальные сканируются.

Насыщенность

Регулирование насыщенности цветов изображения.

6—25

Поле

Добавление полей (незаполненного пространства). Кроме

6—31

того, можно задать ширину поля и поле оборотной

стороны листа.

Непрерывное сканирование

Сканирование множества оригиналов отдельными

6—36

партиями, а затем выпуск одним заданием.

Автоматический поворот

Автоматический поворот изображения на 90 градусов,

6—37

изображения

когда оригинал и загруженная бумага имеют одинаковый

размер, но разную ориентацию.

Уведомл. о заверш. здн.

Отправка уведомления о завершении задания по

6—38

электронной почте.

Ввод имени файла

Добавление имени файла.

6—39

Замещение приоритета

Приостановка текущего задания и присвоение

6—40

наивысшего приоритета новому заданию.

xii

> Карта меню

[Передать]

или

ɉɟɪɟɞɚɬɶ

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для справки

Клавиша для набора 1 наж.

Назначает новому адресату (контакту или группе)

3—37

клавишу набора одним нажатием.

Адресная книга

Выберите адресата, зарегистрированного в адресной

5—27

книге.

Внешняя адресная книга

Выберите адресата, зарегистрированного во внешней

Command

адресной книге.

Center RX User

Guide

Электронная почта

Передача отсканированного документа по электронной

5—15

почте.

Папка

Отсканированный документ можно сохранить в требуемой

5—16

общей папке на компьютере.

5—18

ФАКС

Передача отсканированного документа по электронной

Руководство по

почте.

эксплуатации

факса

Факс-сервер

Вы можете передавать отсканированный документ через

Руководство по

факс-сервер.

эксплуатации

факса

WSD Сканирование

При использовании WSD-сканирования изображения

5—21

оригиналов, отсканированные данным аппаратом, будут

сохранены в виде файлов на компьютере с поддержкой

WSD (WSD Сканирование).

Функции

Описание

Страница

для справки

Выбор цвета

Выбор настройки цветового режима.

6—19

Формат файла

Задание формата файла изображения. Кроме того, можно

6—44

отрегулировать уровень качества изображения.

Формат оригинала

Указание формата оригинала, который будет

6—4

отсканирован.

Ориентация оригинала

Выбор ориентации верхнего края оригинального

6—9

документа для обеспечения правильного направления

сканирования.

Оригиналы разных форматов

Сканирование всех листов, находящихся в автоподатчике

6—7

оригиналов, даже если они имеют разный формат.

2-стор/книж. оригинал

Выберите тип и переплет оригиналов.

6—42

Формат для передачи

Выбор размера передаваемого изображения.

6—43

Разделение файлов

Создание нескольких файлов путем разделения данных

6—47

отсканированного оригинала постранично с последующей

передачей файлов.

xiii

> Карта меню

Функции

Описание

Страница

для справки

Разрешение сканирования

Выберите степень разрешения сканирования.

6—48

Плотность

Регулировка плотности по 9 уровням.

6—16

Ориг изображение

Выбор типа изображения оригинала для получения

6—17

лучших результатов.

Резкость

Регулировка резкости контуров изображения.

6—22

Контрастность

Можно отрегулировать контраст между светлыми и

6—23

темными участками изображения.

Настройка плотности фона

Удаление темного фона оригиналов, например газет.

6—24

Предотвращение проступания

Подавление проступания изображения на оборотной

6—26

стороне страницы при сканировании тонкого оригинала.

Пропустить пустую страницу

Если в отсканированном документе имеются пустые

6—41

страницы, при использовании этой функции они

пропускаются, а остальные сканируются.

Разрешение перед. факсов

Выбор четкости изображения при отправке факса.

Руководство по

эксплуатации

факса

Масштаб

Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения

6—27

изображения.

Непрерывное сканирование

Сканирование множества оригиналов отдельными

6—36

партиями, а затем выпуск одним заданием.

Ввод имени файла

Добавление имени файла.

6—39

Тема/текст сообщения

Добавление темы и текста сообщения при передаче

6—49

документа.

Длинный оригинал

Считывание оригинальных документов увеличенной

6—54

длины с использованием автоподатчика оригиналов.

Уведомл. о заверш. здн.

Отправка уведомления о завершении задания по

6—38

электронной почте.

FTP-передача с шифрованием

Шифрование изображений, отправляемых по FTP.

6—50

Передача факса с задержкой

Установка времени передачи.

Руководство по

эксплуатации

факса

Прямая передача факса

Непосредственная передача факса без считывания

Руководство по

данных оригинала в память.

эксплуатации

факса

Прием факсов с опросом

Наберите номер адресата и получите документы,

Руководство по

сохраненные в ящике опроса, для передачи с опросом.

эксплуатации

факса

xiv

> Карта меню

[Пользовательский ящик] (сохранение файла, печать, передача)

ɉɨɥɶɡɨɜ. ɹɳɢɤ

[Сохранить файл]

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для

справки

2-стор/книж. оригинал

Выберите тип и переплет оригиналов.

6—42

Разрешение сканирования

Выберите степень разрешения сканирования.

6—48

Плотность

Регулировка плотности по 9 уровням.

6—16

Ввод имени файла

Добавление имени файла.

6—39

Выбор цвета

Выбор настройки цветового режима.

6—19

Функции

Описание

Страница

для

справки

Формат оригинала

Указание формата оригинала, который будет

6—4

отсканирован.

Ориентация оригинала

Выбор ориентации верхнего края оригинального

6—9

документа для обеспечения правильного направления

сканирования.

Оригиналы разных форматов

Сканирование всех листов, находящихся в автоподатчике

6—7

оригиналов, даже если они имеют разный формат.

Формат сохранения

Выбор размера сохраняемого изображения.

6—53

Ориг изображение

Выбор типа изображения оригинала для получения

6—17

лучших результатов.

Резкость

Регулировка резкости контуров изображения.

6—22

Контрастность

Можно отрегулировать контраст между светлыми и

6—23

темными участками изображения.

Настройка плотности фона

Удаление темного фона оригиналов, например газет.

6—24

Предотвращение проступания

Подавление проступания изображения на оборотной

6—26

стороне страницы при сканировании тонкого оригинала.

Пропустить пустую страницу

Если в отсканированном документе имеются пустые

6—41

страницы, при использовании этой функции они

пропускаются, а остальные сканируются.

Масштаб

Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения

6—27

изображения.

xv

> Карта меню

Функции

Описание

Страница

для

справки

Непрерывное сканирование

Сканирование множества оригиналов отдельными

6—36

партиями, а затем выпуск одним заданием.

Уведомл. о заверш. здн.

Отправка уведомления о завершении задания по

6—38

электронной почте.

[Печать]

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для

справки

Выбор бумаги

Выберите кассету или универсальный лоток с бумагой

6—5

требуемого формата.

Разбор по копиям/сдвиг

Печать со сдвигом по странице или комплекту.

6—10

2-сторонняя

Печать документа на 1-сторонних и 2-сторонних листах.

6—42

Удалить после печати

Автоматическое удаление документа из ящика по

3—52

завершении печати.

Функции

Описание

Страница

для

справки

Выходной лоток

Укажите выходной лоток.

6—15

Сшить

Выполнение сшивания готовых документов скрепками.

6—12

Поле

Добавление полей (незаполненного пространства). Кроме

6—31

того, можно задать ширину поля и поле оборотной

стороны листа.

Замещение приоритета

Приостановка текущего задания и присвоение

6—40

наивысшего приоритета новому заданию.

Ввод имени файла

Добавление имени файла.

6—39

Уведомл. о заверш. здн.

Отправка уведомления о завершении задания по

6—38

электронной почте.

EcoPrint

Экономия тонера при печати с помощью функции

6—18

EcoPrint.

xvi

> Карта меню

[Передать]

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для справки

Клавиша для набора 1 наж.

Назначает новому адресату (контакту или группе)

3—37

клавишу набора одним нажатием.

5—29

Адресная книга

Выберите адресата, зарегистрированного в адресной

5—27

книге.

Внешняя адресная книга

Выберите адресата, зарегистрированного во внешней

Command

адресной книге.

Center RX User

Guide

Электронная почта

Передача отсканированного документа по электронной

5—15

почте.

Папка

Отсканированный документ можно сохранить в требуемой

5—16

общей папке на компьютере.

5—18

ФАКС

Передача отсканированного документа по электронной

Руководство по

почте.

эксплуатации

факса

Факс-сервер

Вы можете передавать отсканированный документ через

Руководство по

факс-сервер.

эксплуатации

факса

Функции

Описание

Страница

для справки

Формат файла

Задание формата файла изображения. Кроме того, можно

6—44

отрегулировать уровень качества изображения.

Разделение файлов

Создание нескольких файлов путем разделения данных

6—47

отсканированного оригинала постранично с последующей

передачей файлов.

Разрешение

Выберите степень разрешения сканирования.

6—48

Разрешение перед. факсов

Выбор четкости изображения при отправке факса.

Руководство по

эксплуатации

факса

Ввод имени файла

Добавление имени файла.

6—39

Тема/текст сообщения

Добавление темы и текста сообщения при передаче

6—49

документа.

Уведомл. о заверш. здн.

Отправка уведомления о завершении задания по

6—38

электронной почте.

FTP-передача с шифрованием

Шифрование изображений, отправляемых по FTP.

6—50

Передача факса с задержкой

Установка времени передачи.

Руководство по

эксплуатации

факса

Удалить после передачи

Автоматическое удаление документа из ящика после

6—52

завершения передачи.

xvii

> Карта меню

[Ящик заданий]

ɉɨɥɟ

ɡɚɞɚɧɢɣ

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для

справки

Конфиденциальная печать/

В режиме конфиденциальной печати вы можете указать,

5—42

сохраненное задание

чтобы задание не распечатывалось, пока вы не

5—43

разрешите его печать с панели управления.

При использовании функции сохраненного задания

отправленные из приложения данные печати сохраняются

в аппарате.

Быстрая копия/пробная (до

Функция «Быстрая копия» облегчает дополнительную

5—44

уточнения)

печать уже распечатанных документов.

5—46

Функция «Проверка и удержание» выполняет только

однократную пробную печать составного задания и

задерживает печать оставшихся копий.

xviii

> Карта меню

[Съемный накопитель] (Сохранить файл, Печать документов)

ɋɴɟɦɧɵɣ

ɧɨɫɢɬɟɥɶ

[Сохранить файл]

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для

справки

Формат файла

Задание формата файла изображения. Кроме того, можно

6—44

отрегулировать уровень качества изображения.

2-стор/книж. оригинал

Выберите тип и переплет оригиналов.

6—42

Разрешение сканирования

Выберите степень разрешения сканирования.

6—48

Плотность

Регулировка плотности по 9 уровням.

6—16

Ввод имени файла

Добавление имени файла.

6—39

Выбор цвета

Выбор настройки цветового режима.

6—19

Функции

Описание

Страница

для

справки

Формат оригинала

Указание формата оригинала, который будет

6—4

отсканирован.

Ориентация оригинала

Выбор ориентации верхнего края оригинального

6—9

документа для обеспечения правильного направления

сканирования.

Оригиналы разных форматов

Сканирование всех листов, находящихся в автоподатчике

6—7

оригиналов, даже если они имеют разный формат.

Формат сохранения

Выбор размера сохраняемого изображения.

6—53

Ориг изображение

Выбор типа изображения оригинала для получения

6—17

лучших результатов.

Резкость

Регулировка резкости контуров изображения.

6—22

Контрастность

Можно отрегулировать контраст между светлыми и

6—23

темными участками изображения.

Настройка плотности фона

Удаление темного фона оригиналов, например газет.

6—24

Предотвращение проступания

Подавление проступания изображения на оборотной

6—26

стороне страницы при сканировании тонкого оригинала.

Пропустить пустую страницу

Если в отсканированном документе имеются пустые

6—41

страницы, при использовании этой функции они

пропускаются, а остальные сканируются.

Масштаб

Регулировка масштаба для уменьшения или увеличения

6—27

изображения.

xix

> Карта меню

Функции

Описание

Страница

для

справки

Непрерывное сканирование

Сканирование множества оригиналов отдельными

6—36

партиями, а затем выпуск одним заданием.

Длинный оригинал

Считывание оригинальных документов увеличенной

6—54

длины с использованием автоподатчика оригиналов.

Уведомл. о заверш. здн.

Отправка уведомления о завершении задания по

6—38

электронной почте.

Разделение файлов

Создание нескольких файлов путем разделения данных

6—47

отсканированного оригинала постранично с последующей

передачей файлов.

[Печать]

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для

справки

Выбор бумаги

Выберите кассету или универсальный лоток с бумагой

6—5

требуемого формата.

Разбор по копиям/сдвиг

Печать со сдвигом по странице или комплекту.

6—10

2-сторонняя

Печать документа на 1-сторонних и 2-сторонних листах.

6—35

Выбор цвета

Выбор настройки цветового режима.

6—19

Функции

Описание

Страница

для

справки

Выходной лоток

Укажите выходной лоток.

6—15

Сшить

Выполнение сшивания готовых документов скрепками.

6—12

Поле

Добавление полей (незаполненного пространства).

6—31

Задайте ширину поля.

Кроме того, можно задать ширину поля и поле оборотной

стороны листа.

EcoPrint

Экономия тонера при печати с помощью функции

6—18

EcoPrint.

Уведомл. о заверш. здн.

Отправка уведомления о завершении задания по

6—38

электронной почте.

Ввод имени файла

Добавление имени файла.

6—39

Замещение приоритета

Приостановка текущего задания и присвоение

6—40

наивысшего приоритета новому заданию.

Пароль зашифрованного PDF

Ввод заранее заданного пароля для печати файла PDF.

6—55

Печать JPEG/TIFF

Выбор размера изображения при печати файлов JPEG

6—56

или TIFF.

XPS, вписать в страницу

Уменьшение или увеличение размера изображения для

6—57

подгонки под выбранных формат бумаги при печати

файла XPS.

xx

> Карта меню

[ФАКС]

или

ɎȺɄɋ

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для справки

Подсоединено

Выберите для вывода звука через громкоговоритель

Руководство по

аппарата без использования трубки.

эксплуатации

факса

Напрямую

Непосредственная передача факса без считывания

данных оригинала в память.

Вызвать снова

Если нужно отправить факс той же принимающей

системе, выберите [Вызв. снова], после чего будет можно

вызвать принимающую систему, номер которой был

набран, из списка адресатов.

Доб. адр.

Введите номер адресата с цифровой клавиатуры.

Адресная книга

Выберите адресата, зарегистрированного в адресной

книге.

Клавиша для набора 1 наж.

Выберите адресата с помощью клавиш набора одним

нажатием.

Внешняя адресная книга

В случае выбора [Вкл.] для параметра «Пров. адресата до

Command

передачи» экран подтверждения адресатов будет

Center RX User

появляться после нажатия клавиши [Старт].

Guide

xxi

> Карта меню

Функции

Описание

Страница

для справки

Формат оригинала

Указание формата оригинала, который будет

Руководство по

отсканирован.

эксплуатации

факса

Ориентация оригинала

Выбор ориентации верхнего края оригинального

документа для обеспечения правильного направления

сканирования.

2-стор/книж. оригинал

Выберите тип и переплет оригиналов.

Разрешение перед. факсов

Выбор четкости изображения при отправке факса.

Плотность

Регулировка плотности по 9 уровням.

Ориг изображение

Выберите качество изображения в соответствии с типом

изображения оригинала.

Непрерывное сканирование

Сканирование множества оригиналов отдельными

партиями, а затем выпуск одним заданием.

Ввод имени файла

Добавление имени файла.

Длинный оригинал

Считывание оригинальных документов увеличенной

длины с использованием автоподатчика оригиналов.

Уведомл. о заверш. здн.

Отправка уведомления о завершении задания по

электронной почте.

Передача факса с задержкой

Установка времени передачи.

Прямая передача факса

Непосредственная передача факса без считывания

данных оригинала в память.

Прием факсов с опросом

Наберите номер адресата и получите документы,

сохраненные в ящике опроса, для передачи с опросом.

[Ящик дополнительного адреса]

əɳɢɤ ɞɨɩ. ɚɞɪɟɫɚ

Функциональ

Описание

Страница для

ная клавиша

справки

Ящик доп.

Использование ящика дополнительного адреса.

Руководство по

адреса

эксплуатации факса

xxii

> Карта меню

[Ящик опроса]

əɳɢɤ

ɨɩɪɨɫɚ

Функциональ

Описание

Страница для

ная клавиша

справки

Ящик опроса

Использование ящика опроса.

Руководство по

эксплуатации факса

[Ящик приема в пам. факса]

əɳɢɤ ɞɨɩ. ɚɞɪɟɫɚ

Функциональ

Описание

Страница для

ная клавиша

справки

Ящик приема в

Использование ящика приема в память факса.

Руководство по

пам. факса

эксплуатации факса

xxiii

> Карта меню

[Состояние/ Отм. задач]

или

ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ/ Ɉɬɦ. ɡɚɞɚɧ.

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для справки

Печ.сост.задания

Отображает экран состояния задания печати.

7—3

Отпр.сост.задан.

Отображает экран состояния задания отправки.

7—4

Сост. зад. сохр.

Отображает экран состояния задания сохранения.

7—5

Плановое задание

Отправка задания факса с помощью отложенной

7—6

передачи

Журн.задан.печ.

Отображает экран журнала заданий печати.

7—8

Журнал заданий отправки

Отображает экран журнала заданий отправки.

7—8

Журнал заданий сохранения

Отображает экран журнала заданий сохранения.

7—8

Журнал заданий факса

Отображает экран журнала заданий факса.

Руководство по

эксплуатации

факса

Сканер

Отображает состояние сканирования оригинала или

7—11

информацию об ошибке.

Принтер

Отображает информацию об ошибке, состоянии очереди

7—11

или печати.

Ящик приема в пам. факса

Конфигурирует настройки ящика приема памяти факса.

Руководство по

эксплуатации

факса

ФАКС

Отображается такая информация, как отправка/прием и

Руководство по

набор номера. Кроме того, вы можете прервать отправку/

эксплуатации

прием факса.

факса

Состоян. тонера

Остаток тонера. Также можно проверить состояние

7—13

бункера отработанного тонера.

Состоян. бумаги

Можно проверить формат, ориентацию, тип и остаток

7—13

бумаги по каждому источнику бумаги.

Съемный носитель

Отображает использование и емкость USB-накопителя,

7—11

подключенного к аппарату.

Клавиатура USB

Отображается состояние дополнительной клавиатуры

7—11

USB.

Клавиатура Bluetooth

Отображается состояние дополнительной клавиатуры

Bluetooth.

Сшить

Проверка остатка скрепок.

7—13

Состояние сетевого подключения

Отображается состояние сетевого подключения.

7—11

Состояние доп. сетевого

Отображается состояние подключения дополнительного

7—11

подключения

комплекта сетевого интерфейса.

xxiv

> Карта меню

Функциональная клавиша

Описание

Страница

для справки

Wi-Fi Direct

Отображается состояние подключения Wi-Fi Direct.

7—12

Беспровод. сеть

Отображается состояние подключения дополнительного

7—12

комплекта беспроводного сетевого интерфейса.

Wi-Fi

Отображается состояние подключения Wi-Fi.

7—12

SSD

Отображается состояние дополнительного диска SSD.

7—12

NFC

Отображается состояние подключения NFC.

7—12

[Системное меню]

или

System

Menu

Мастер быстрой установки

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Настройка факса

Настройка параметров факса в формате мастера

Руководство по

установки.

эксплуатации

факса

Настройка энергосбережения

Настройка параметров энергосбережения в формате

2—25

мастера установки.

Настройка сети

Настройка параметров сети в формате мастера

2—25

установки.

Язык

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Язык

Установка языка для дисплея сенсорной панели.

8—4

xxv

> Карта меню

Отчет

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Отчет

Печать

Страница

Печать страницы состояния, позволяющая проверить

8—5

Печать

отчета

состояния

информацию, в том числе текущие параметры,

отчетов для

доступную память и установленное дополнительное

проверки

оборудование.

параметров

аппарата,

состояния и

журнала.

Также

можно

настроить

параметры

для печати

отчетов.

Список

Печать списка шрифтов, позволяющая проверить

8—5

шрифтов

образцы шрифтов, установленных в аппарате.

Состояние

Печать сведений о состоянии сети, позволяющая

8—5

сети

проверить информацию, в том числе версию

микропрограммного обеспечения сетевого

интерфейса, сетевой адрес и протокол.

Состояние

Доступна более подробная информация, чем на

8—6

сервиса

странице состояния. Как правило, специалисты по

обслуживанию распечатывают страницы состояния

сервиса в целях технического обслуживания.

Отчет

Печать отчета учета.

8—6

учета

заданий

Список

Печать списка ящиков подадресов

Руководство по

ящ.подадр

эксплуатации

еса

факса

Список

Можно вывести на печать список адресатов

Руководство по

факсов

(указатель), зарегистрированных в адресной книге.

эксплуатации

(ин.)

факса

Список

Можно вывести на печать список адресатов (номера

Руководство по

факсов (№)

факсов), зарегистрированных в адресной книге.

эксплуатации

факса

Отчет о

Информация о передаче факса печатается в виде

Руководство по

пер. факса

отчета.

эксплуатации

факса

Отчет о

Информация о приеме последнего факса печатается

Руководство по

приеме

в виде отчета.

эксплуатации

факса

факса

Опцион.

Печать отчета о состоянии опциональной сети.

8—6

Состояние

сети

Параметр

Отчет о

Печать отчета о передаче факса.

Руководство по

ы админ.

пер. факса

эксплуатации

отчета

факса

Отчет о

Печать отчета о приеме факса.

Руководство по

приеме

эксплуатации

факса

факса

xxvi

> Карта меню

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Отчет

Пар-ры

Передача

Автоматически выводит на печать отчет о

8—6

Печать

отчета о

отч. о

результатах передачи по завершении передачи.

отчетов для

результ.

результ.

проверки

Отчет о

Можно настроить уведомление при получении факса

Руководство по

параметров

рез.

через отчет о результате приема факса.

эксплуатации

аппарата,

приема

факса

состояния и

факса

журнала.

Также

Уведомл. о

Добавление отправленных изображений к

Руководство по

можно

заверш.зад

уведомлениям о завершении задания.

эксплуатации

настроить

ания

факса

параметры

Отправить

Отправить

Можно также передать историю журнала указанным

8—7

для печати

отчетов.

истории

истории

адресатам вручную.

журнала

журнала

Автоотпра

Когда количество элементов журнала заданий

8—7

вка

достигнет заданного числа, данная функция

автоматически отправляет историю журнала

указанным адресатам.

Адресат

Выберите адресата, которому нужно переслать

8—7

истории журнала. Можно задавать только адреса

электронной почты.

Тема

Задайте тему, которая будет автоматически

8—7

журнала

вводиться при отправке историй журналов

заданий

электронной почтой.

Личная

Укажите, включать ли в журнал заданий личную

8—7

информа-

информацию.

ция

Счетчик

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Счетчик

Распечатано

Проверка количества напечатанных листов и покрытия

3—16

страниц

печати.

Отсканированные

Проверка количества отсканированных листов.

3—16

страницы

Свойство пользователя

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Свойство пользователя

Свойства пользователей можно изменять. Типы свойств

9—12

пользователей, которые можно изменить, могут

отличаться в зависимости от прав доступа пользователей.

xxvii

> Карта меню

Настройки кассеты/универсального лотка

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Кассета 1 (до 3)

Выберите тип бумаги в кассете 1 (до 3).

8—9

Универсальный лоток

Выберите тип бумаги в универсальном лотке.

8—10

Общие параметры

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Экран по умолч.

Выберите экран, который будет появляться после

8—11

запуска аппарата (экран по умолчанию).

Звук

Сигнал

Задайте настройки звукового сигнала во время

8—11

работы аппарата.

Громкость динамика

Регулирует громкость динамика.

Руководство по

факса

эксплуатации

факса

Громкость дисплея факса

Регулирует громкость дисплея.

Оригинал

Оригинал пользов.

Задайте часто используемый пользовательский

8—12

ьные

Формата

формат оригиналов.

настройки

Авт. обнаруж. оригинала

Задайте форматы оригиналов, которые аппарат

будет определять автоматически.

Настр.

Пользов. формат бумаги

Задайте часто используемые пользовательские

8—13

бумаги

форматы бумаги.

Настройка типа носителя

Задайте плотность для каждого типа материала.

8—14

Устр. подачи по

Выбор устройства подачи по умолчанию из кассет

8—13

умолчанию

1—3 и универсального лотка.

Выбор бумаги

Задайте выбор бумаги по умолчанию.

8—13

Материал для Авто (цвет)

Выберите тип носителя по умолчанию (цветная

8—13

печать) для автоматического выбора бумаги, когда

для параметра «Выбор бумаги» установлено

значение [Авто].

Материал для Авто (Ч/Б)

Выберите тип носителя по умолчанию (черно-белая

8—13

печать) для автоматического выбора бумаги, когда

для параметра «Выбор бумаги» установлено

значение [Авто].

Действие со спец. бумагой

Для печати на специальной бумаге, например на

8—14

перфорированной, предварительно отпечатанной

бумаге и на бланках, выберите, регулировать

ориентацию бумаги согласно ориентации оригинала

или нет.

Показ сообщ. о парам. бум

Выберите, следует ли отображать экран

8—14

подтверждения настроек бумаги, когда для каждой

кассеты задана новая бумага.

xxviii

> Карта меню

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Пар-ры

Формат файла

Задайте для файлов тип по умолчанию.

8—16

функции

Ориентация оригинала

Задайте параметры по умолчанию для ориентации

8—16

по умолч.

оригинала.

Разбор по копиям/сдвиг

Задайте значения по умолчанию для разбора по

8—16

копиям/сдвига.

Разделение файлов

Выберите параметр разделения файлов по

8—16

умолчанию.

Разрешение сканирования

Выберите разрешение сканирования по умолчанию.

8—16

Выбор цвета (копир.)

Задайте цветовой режим по умолчанию (при

8—16

копировании).

Выбор цвета (перед/сохр)

Задайте цветовой режим по умолчанию (при

8—16

передаче/сохранении).

Ориг изображение

Задайте тип документа оригинала по умолчанию для

8—16

(копир.)

копирования.

Ориг изображение

Задайте тип документа оригинала по умолчанию для

8—16

(Передача/Сохранение)

передачи/сохранения.

Плотность фона (Копир-е)

Задайте плотность фона по умолчанию.

8—16

Плотность фона (перед/

8—16

сохр)

EcoPrint

Выберите значение EcoPrint по умолчанию.

8—16

Предотвр. Прост-я (Копир)

Задайте значение по умолчанию для

8—16

предотвращения проступания (копирование).

Пред. Прост. (перед/сохр)

8—16

xxix

> Карта меню

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Пар-ры

Пропустить пустую

Выберите значение по умолчанию для параметра

8—16

функции

страницу (Копир)

«Пропустить пустую страницу (Копир)».

по умолч.

Пропустить пустые

8—16

страницы (отпр./сохр.)

Разрешение перед. факсов

Выберите разрешение сканирования по умолчанию.

Руководство по

эксплуатации

факса

Масштаб

Задайте значение масштабирования по умолчанию.

6—27

Поле

Задает поле по умолчанию.

6—31

Непрерывное

Настройка параметров по умолчанию для

6—36

сканирование (копия)

непрерывного сканирования.

Постоянное скан. (ФАКС)

Настройка параметров по умолчанию для

Руководство по

непрерывного сканирования.

эксплуатации

факса

Непрерывное

Настройка параметров по умолчанию для

6—36

сканирование (отпр./хран.)

непрерывного сканирования.

Автоматический поворот

Выберите значение по умолчанию для

8—23

изображения

автоматического поворота изображения.

Ввод имени файла

Задайте автоматически вводимое имя (по

6—39

умолчанию) для заданий.

Тема/текст сообщения

Задайте автоматически вводимые тему и текст (тема

6—49

и текст по умолчанию) при отправке

отсканированных оригиналов электронной почтой.

FTP-передача с

Задайте параметры шифрования документа при

6—50

шифрованием

отправке по умолчанию.

Печать JPEG/TIFF

Выберите размер изображения (разрешение) при

6—56

печати файлов JPEG или TIFF.

XPS, вписать в страницу

Задайте значение по умолчанию для функции «XPS,

6—57

вписать в страницу».

Настройки

Качество

Выберите качество файла PDF/TIFF/JPEG/XPS по

8—18

деталей

изображения

умолчанию.

PDF/A

Выберите параметр PDF/A по умолчанию.

8—18

PDF с выс.

Выберите настройку качества по умолчанию для

8—18

ст. сжат.

файлов PDF с высокой степенью сжатия.

Выб. элем.

Выбор настройки по умолчанию для выбора

8—18

для проп.

пропускаемых элементов (при копировании).

(копия)

Опр. элем.

Выбор настройки по умолчанию для выбора

8—18

для проп.

пропускаемых элементов (при отправке/сохранении).

(отправка/

хранение)

Выходной лоток

Выберите выходной лоток соответственно для заданий

8—18

копирования, заданий печати из ящика документов,

компьютеров и данных полученных факсов.

Устан. огран.

Ограничение на количество копий, которое можно

8—18

сделать за один раз.

xxx

> Карта меню

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Обработка

Ошибка 2-стор. печати

Задайте действие на случай, если двусторонняя

8—19

ошибок

печать окажется невозможна для выбранных

форматов бумаги и для типов материалов.

Ошибка при завершении

Задайте альтернативные действия на случай, если

8—19

для выбранного формата бумаги или типа носителя

завершение (Сшить/Сдвиг) недоступно.

Ошибка — нет скрепок

Задайте действие на случай, если во время печати

8—19

закончатся скрепки.

Ошибка — предел сшивания

Задайте действие на случай, если при печати будет

8—19

достигнут предел сшивания.

Ошибка несоответ. бумаги

Задайте действие на случай, если выбранный

8—19

формат или тип бумаги не соответствует формату

или типу бумаги, загруженной в указанное

устройство подачи бумаги при печати с компьютера

путем указания кассеты или универсального лотка.

Несоответствие

Задайте действие на случай, если будет

8—19

вставленной бумаги

обнаружено, что параметр формата бумаги в кассете

не соответствует формату фактически подаваемой

бумаги.

Действ. пуст. цвет. тонер

Выберите, следует ли запретить печать или же

8—19

использовать настройку черно-белой печати, если

цветной тонер закончился.

Ед. измерения

Выберите метрические единицы измерения или

8—20

дюймы для указания размеров бумаги.

Раскладка клавиатуры

Измените раскладку клавиатуры сенсорной панели,

8—20

используемой для ввода символов.

Тип клавиатуры USB

Выберите тип используемой клавиатуры USB.

8—20

Сдвиг документов по заданию

Выберите, нужно ли сдвигать документы по заданию.

8—20

Сдвиг одностр. Документов

Задайте, нужно ли сортировать одностраничные

8—21

документы.

Показать статус/журнал

Задайте способ отображения состояния/журнала.

8—21

Функциональная клавиша

Настройте параметры функциональной клавиши на

8—21

панели управления.

Показать сообщ. о выкл.

Укажите, будет ли отображаться сообщение с

8—21

подтверждением при выключении питания.

xxxi

> Карта меню

Главный экран

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Изменить рабочий стол

Укажите, какие пиктограммы функций должны

3—8

отображаться на рабочем столе.

Настроить панель задач*1

Укажите, какие пиктограммы задач должны отображаться

3—8

или экран панели задач*2

на панели задач.

Обои

Выбор обоев для главного экрана.

3—8

*1 ECOSYS M8130cidn

*2 ECOSYS M8124cidn

xxxii

> Карта меню

Копирование

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Автом. выбор бумаги

Если для параметра «Выбор бумаги» выбрано [Авто],

8—23

задайте способ выбора формата бумаги при изменении

масштаба.

Автом. приор. %

Если выбрано устройство подачи бумаги формата,

8—23

который отличается от оригинала, выберите, нужно ли

выполнять автоматическое масштабирование

(уменьшение/увеличение).

Размер бум.для мал. ориг.

Укажите формат бумаги, который должен использоваться

8—23

в случае, если оригинал слишком мал для обнаружения в

режиме автоматического выбора бумаги.

Размер оригинала неопознанного

Задайте размер неопознанного оригинала.

8—23

формата

Сохр. приоритет след.

Укажите, должен ли открываться экран по умолчанию,

8—23

если во время выполнения печати резервируется

следующее задание копирования.

Автом. поворот изобр.

Задайте, нужно ли поворачивать изображение, если

8—23

ориентация документа для печати отличается от

ориентации бумаги.

Передача

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Пров. адресата до передачи

Выберите, отображается ли экран подтверждения

8—24

адресатов после нажатия клавиши [Старт] при

выполнении заданий передачи.

Пров. ввода нов. адресата

При добавлении нового адресата выберите, нужно ли

8—24

отображать экран проверки ввода для проверки

введенного адресата.

Отправить и

Пересылка

Выберите, нужно ли пересылать оригинал.

8—24

переадресовать

Адресат

Выберите адресата, которому нужно переслать оригинал.

8—24

Сжатие цветн. TIFF

Выберите способ сжатия для отправки цветных

8—24

документов в формате TIFF.

Экран по умолч.

Задайте экран по умолчанию, отображаемый при нажатии

8—24

клавиши [Передать].

Ввод нового располож-ия

Выберите, разрешать ли непосредственный ввод

8—24

адресата.

Вызвать снова

Выберите, разрешить ли использование функции

8—24

[Вызвать снова] на экране передачи.

Широковещательная передача

Выберите, следует ли включить рассылку.

8—24

xxxiii

> Карта меню

Ящик документов

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Пользовательский ящик

Настройте параметры пользовательского ящика.

8—25

Ящик доп. адреса

Настройте параметры ящика дополнительного адреса.

Руководство по

эксплуатации

факса

Ящик заданий

Задержка здн.

Для обеспечения свободного места в ящике можно задать

8—25

быстр. коп.

максимальное количество сохраненных заданий.

Удаление сохр.

Данный параметр определяет автоматическое удаление

8—25

задания

документов, например конфиденциальной печати,

быстрого копирования или пробной печати (до

уточнения), временно сохраненных в ящике заданий,

после хранения в течение заданного времени.

Носители

Выберите носитель информации, который будет

8—25

информ.

использоваться.

Ящик опроса

Настройте параметры ящика опроса.

Руководство по

эксплуатации

факса

Ящик приема в пам. факса

Конфигурирует настройки ящика приема памяти факса.

Command

Center RX User

Guide

ФАКС

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

ФАКС

Можно настроить параметры функций, относящиеся к

Руководство по

факсу.

эксплуатации

факса

Приложение

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Приложение

Настройка параметров для приложения.

8—27

xxxiv

> Карта меню

Интернет

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Интернет

Задайте прокси-сервер для подключения к интернету из

8—28

приложения.

Адресная книга/Одним нажатием

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Адресная

Адресная книга

Настройте параметры для адресной книги.

3—32

книга/

Клавиша для набора 1

Настройте параметры клавиши набора одним

3—37

Одним

нажатием

наж.

нажатием.

Адресная

Сортировка

Выберите настройку по умолчанию для сортировки

8—29

книга по

адресов в адресной книге.

умолч.

Тип

Данная процедура может использоваться для

8—29

адресной

фильтрования (сужения) перечисленных типов

книги

адресатов во время отображения адресной книги.

Ограничение

Адресная

Ограничить изменение адресной книги.

8—29

изменения

книга

Клавиша

Ограничить изменение клавиши набора одним

8—29

для набора

нажатием.

1 наж.

Печать списка

Список адресатов, зарегистрированных в адресной

Руководствопо

книге, можно вывести на печать.

эксплуатации

факса

xxxv

> Карта меню

Реквизиты пользователей/учет заданий

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Реквизиты

Реквиз.

Управление реквизитами

Эта функция включает управление

9—5

пользоват

польз.

пользователей

реквизитами пользователей.

елей/учет

при входе

Список лок польз

Можно регистрировать, редактировать и

9—8

заданий

удалять пользователей.

Настройки

Регистрация с

Если включена аутентификация по

9—30

смарт-

клавиатуры

смарт-карте, выберите, можно ли

карты

входить в систему с помощью

клавиатуры.

Доп.

Выберите, требуется ли ввод пароля

9—30

аутентификация

после аутентификации по смарт-карте.

Авторизация по ПИН-коду

Выберите, будет ли использоваться

9—31

авторизация по ПИН-коду.

Настройки

Простой вход

Выберите, включать ли простой вход в

9—27

простого

систему.

входа

Настройка

Зарегистрируйте пользователей,

9—28

простого логина

которые могут использовать простой

вход в систему.

Локальная автор.

Выберите, будет ли использоваться

9—20

локальная авторизация.

Настройки

Блокировка

Выбор включения или отключения

9—7

блокировк

политики блокировки учетных записей.

и учетной

Политика

Определяет условия и степень, в

9—7

записи

пользоват.

блокировки

которой применяется блокировка

учетной записи.

Список блок.

Отображение списка заблокированных

9—7

пользов.

пользователей.

Настр.

Авторизация

Данная функция задает ограничения на

9—20

авторизац

группы

использование аппарата для каждой

ии группы

отдельной группы, зарегистрированной

на сервере аутентификации.

Список группы

Регистрация групп, для которых

9—21

ограничено использование аппарата.

Настр.

Авторизац.

Если включено управление реквизитами

9—23

автор.

польз. Гость

пользователей, задайте функции,

польз.

которые могут использовать временные

Гость

пользователи, которым нельзя входить в

систему для использования аппарата.

Свойство польз.

Регистрация информации пользователя

9—24

Гость

с правами гостя и функций,

использование которых для него

ограничено.

Получить св-ва польз.сети

Задайте необходимую информацию для

9—26

получения свойств пользователя сети от

сервера LDAP.

xxxvi

> Карта меню

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Реквизиты

Настройка

Учет заданий

Включите учет заданий.

9—34

пользоват

учета

Доступ к учету заданий

Задайте доступ к учету заданий.

9—34

елей/учет

заданий

заданий

Печать отчет учета

В качестве отчета по результатам учета

9—49

может быть распечатано общее

количество подсчитанных страниц по

всем соответствующим учетным записям.

Учет всех заданий

Подсчет количества напечатанных

9—48

страниц Учет всех заданий

Учет каждого задания

Данный счетчик подсчитывает количество

9—48

страниц для каждой учетной записи и

сбрасывает подсчет по учетной записи.

Список учета

Можно регистрировать, редактировать и

9—52

удалять учетные записи.

Парам. по

Примен.

Данный параметр определяет действия

9—43

умолч.

огран.

аппарата в случае, когда счетчик

достигает предельного значения.

Метод

Можно выбрать метод управления для

9—43

подсчета

количества страниц, используемых для

копира/

копира и принтера, как в комбинации, так

принтера

и по отдельности.

Предел

При добавлении новой учетной записи

9—43

счетчика

можно изменить ограничения по

умолчанию, касающиеся количества

использованных листов.

Подсчет по

Данный счетчик подсчитывает количество

9—43

формату

страниц по формату бумаги.

бумаги

Настройки

Неизв. ид.задан.

Данный параметр определяет поведение

9—52

неизв.

при обработке отправленных заданий,

пользов.

для которых имена пользователей для

входа или идентификаторы

пользователей неизвестны или не

отправлены.

xxxvii

> Карта меню

Принтер

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Принтер

Эмуляция

Выберите эмуляцию, чтобы работать с данным аппаратом

8—31

с помощью команд, ориентированных на другие типы

принтеров.

Режим цвета

Можно выбрать печать отчетов в цвете или в черно-белом

8—31

режиме.

EcoPrint

Экономия тонера при печати с помощью функции

8—31

EcoPrint.

Замена A4/Letter

Выберите, можно ли при печати рассматривать форматы

8—31

A4 и Letter, близкие по размеру, как один формат.

Двусторонний режим

Выберите ориентацию сшивания в двустороннем режиме.

8—31

Копии

Задайте количество копий по умолчанию, от 1 до 999.

8—31

Ориентация

Задайте ориентацию по умолчанию: [Книжная] или

8—31

[Альбомная].

A4 по ширине

Используйте этот параметр, чтобы увеличить

8—31

максимальное количество символов, печатаемое в строке

страницы формата A4 (80 символов с шириной 10) и

страницы формата Letter (80 символов с шириной 10).

Время ожид. Под.

По истечении заданного времени ожидания аппарат

8—31

формы

автоматически выполнит печать. Задайте это время

ожидания.

Перевод строки

Задайте действие перевода строки при получении

8—32

аппаратом кода перевода строки (код символа 0AH).

Возврат каретки

Задайте действие возврата каретки при получении

8—32

аппаратом кода возврата каретки (код символа 0DH).

Имя задания

Укажите, нужно ли отображать имя задания, заданное в

8—32

драйвере принтера.

Имя пользователя

Укажите, нужно ли отображать имя пользователя,

8—32

заданное в драйвере принтера.

Приор. ун. лотка

Если в универсальный лоток загружена бумага, можно

8—32

отдать ему приоритет при подаче бумаги.

Реж. подачи бум.

При печати с компьютера выберите способ подачи

8—32

бумаги, если устройство подачи и тип бумаги заданы.

Автозам. кассеты

Выберите действие, которое будет выполняться, когда во

8—32

время печати во входном лотке закончится бумага.

Разрешение

Задайте разрешение для печати.

8—33

KIR

Выберите параметр KIR (сглаживание) по умолчанию.

8—33

Режим глянца

Глянец отпечатанного материала можно повысить.

8—33

Прерыватель задания

Задайте условие, считающееся прерыванием задания и

8—33

печати

наступающее при невозможности обработать задание

печати до конца из-за особенностей среды или по иным

причинам.

xxxviii

> Карта меню

Система/Сетевой

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Система/

Сеть

Имя хоста

Проверьте имя хоста аппарата.

8—34

Сетевой

Настройки Wi-Fi Direct

Выберите, следует ли использовать Wi-Fi

8—34

Direct.

Настройки Wi-Fi

Выберите, следует ли использовать

8—35

настройки Wi-Fi.

Настройки

Настройка

Выберите, нужно ли использовать

8—39

проводной

TCP/IP

протокол TCP/IP.

сети

Интерфейс

Укажите параметры для используемого

8—41

LAN

интерфейса LAN.

Bonjour

Настройки

Выберите, будет ли использоваться

8—41

протокола

Bonjour.

Доступная

Выберите, включена сеть Wi-Fi Direct или

8—41

сеть (Wi-Fi

нет.

Direct)

Доступная

Выберите, включена сеть Wi-Fi или нет.

8—41

сеть (Wi-Fi)

Доступная

Выберите, включена проводная сеть или

8—41

сеть

нет.

(проводна

я сеть)

IPSec

Выберите, будет ли использоваться

8—41

IPSec.

Настройки

NetBEUI

Выберите, можно ли получать документы

8—42

протокола

с помощью NetBEUI. *1

LPD

Выберите, можно ли получать документы

8—42

с помощью LPD. *1

SMTP

Выберите, можно ли отправлять

8—42

(передача

электронные письма с помощью SMTP.

эл. почты)

POP3

Выберите, можно ли получать

8—42

(прием

электронные письма с помощью POP3.

эл.почты)

FTP Клиент

Выберите, можно ли отправлять

8—42

(передача)

документы с помощью FTP.

FTP сервер

Выберите, можно ли получать документы

8—42

(прием)

с помощью FTP. *1

SMB

Выберите, можно ли отправлять

8—42

Клиент

документы с помощью SMB.

(передача)

WSD

Выберите, будет ли использоваться WSD-

8—43

Сканирова

сканирование. *1

ние

WSD

Укажите, будут ли использоваться наши

8—43

Печать

фирменные веб-службы. *1

xxxix

> Карта меню

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Система/

Сеть

Настройки

DSM

Выберите, будет ли использоваться DSM

8—43

Сетевой

протокола

Сканирование

Сканирование.

LDAP

Выберите, будет ли использоваться LDAP.

8—43

SNMP

Выберите, следует ли осуществлять

8—43

связь с помощью SNMP. *1

SNMPv3

Выберите, следует ли осуществлять

8—43

связь с помощью SNMPv3. *1

HTTP

Выберите, следует ли осуществлять

8—44

связь с помощью HTTP. *1

HTTPS

Выберите, следует ли осуществлять

8—44

связь с помощью HTTPS*1*2.

IPP

Выберите, можно ли получать документы

8—44

с помощью IPP. *1

IPP через SSL

Выберите, можно ли получать документы

8—45

с помощью IPP через SSL. *1*2

Порт RAW

Выберите, можно ли получать документы

8—45

с помощью порта RAW. *1

ThinPrint

Выберите, будет ли использоваться

8—46

ThinPrint.

Enhanced

Укажите, будут ли использоваться наши

8—47

WSD

фирменные веб-службы. *1

Enhanced

Укажите, будут ли использоваться наши

8—47

WSD over SSL

фирменные веб-службы через SSL. *1*2

eSCL

Выберите, можно ли получать

8—47

отсканированные документы с помощью

eSCL. *1

eSCL через

Выберите, получать ли отсканированные

8—48

SSL

документы с помощью eSCL через

SSL.*1*2

Настройки

SSL

Выберите, нужно ли использовать SSL

8—48

безопасности

для связи. *3

Безоп. IPP

Выберите уровень безопасности IPP.

8—48

Данная настройка доступна, если для

параметра SSL установлено [Вкл.]. *3

Безоп. HTTP

Выберите уровень безопасности HTTP.

8—48

Данная настройка доступна, если для

параметра SSL установлено [Вкл.]. *3

Безопасность

Выберите протокол обмена данными в

8—48

SMTP

соответствии с типом безопасности,

принятым на сервере SMTP.

xl

> Карта меню

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Система/

Сеть

Настройки

Безоп.

Выберите протокол обмена данными в

8—48

Сетевой

безопасно

POP3

соответствии с типом безопасности,

сти

(Пользов.

принятым на сервере POP3.

1—3)

Пинг

Проверка возможности соединения с

8—49

адресатом путем ввода имени хоста или

IP-адреса адресата.

Перезапуск сети

Выполняется перезапуск сети.

8—49

Прокси

Задайте прокси-сервер для подключения

8—49

к интернету из приложения.

Опциональная сеть

Настройка параметров для

8—51

дополнительной сети.

Беспровод. сеть

Настройка параметров беспроводной

8—51

сети.

Осн. сеть (клиент)

Выберите сетевой интерфейс, который

8—52

должен использоваться, когда для

аппарата подключена функция передачи

или в качестве клиентской стороны

используется внешняя адресная книга.

Парам. блок.

Хост USB

Блокирует и защищает USB-порт (хост

8—53

интерфейса*3

USB).

Устройство USB

Блокирует и защищает разъем

8—53

интерфейса USB (Устройство USB).

Запоминающее

Блокирует и защищает гнездо памяти

8—53

устройство USB

USB.

Дополнительный

Данная функция блокирует и защищает

8—53

разъем интерфейса

дополнительные разъемы интерфейса.

(гнездо 1 и 2)

Настройки Bluetooth

Настройка клавиатуры Bluetooth.

8—53

Уровень защиты

Укажите уровень защиты.

8—54

Перезапуск

Перезапуск процессора без выключения

8—54

питания с помощью выключателя

питания.

Настр. диска RAM

Создает RAM-диск и указывает его

8—55

емкость.

Защита

Инициализация SSD

Инициализация данных, сохраненных на

8—56

данных

дополнительном диске SSD.

Удаление конфид.

Восстановление заводских настроек по

8—56

данных

умолчанию для следующих данных,

зарегистрированных в аппарате.

Дополнительная функция

Можно использовать дополнительные

8—57

приложения, установленные на данном

аппарате.

Настройки удал. служб

Укажите, будут ли использоваться

8—57

настройки удаленных служб.

xli

> Карта меню

Параметры системного меню

Описание

Страница

для

справки

Система/

Настройки

Факс-сервер

Выберите, будет ли использоваться факс-

8—58

Сетевой

факс-

сервер.

сервера

Настройки адреса

Задает префикс, суффикс и домен,

8—58

добавляемые к адресату

Формат файла

Выберите параметры файлов по

8—58

умолчанию.

Адресная книга по

Задание используемой внешней

8—58

умолч.

адресной книги.

NFC

Настройка параметров NFC.

8—58

*1 Изменения данной настройки вступят в силу после перезапуска устройства или сети. *2 В параметре «Настройки безопасности» задайте для «Перезапуск сети» значение [Вкл.].

*3 После изменения настроек перезапустите сеть или выключите, а затем включите аппарат снова.

Изменение информации об устройстве (2-46) [Настройка TCP/IP] (8-39)

xlii

> Карта меню

Счетчик даты/времени/Эконом. энергии

Параметры системного меню

Описание

Страница

для справки

Счетчик

Дата/время

Задайте дату и время для местности, в которой

8—59

даты/

используется аппарат.

времени/

Формат даты

Выберите формат отображения года, месяца и даты.

8—59

Эконом.

энергии

Часовой пояс

Задайте разницу во времени по отношению к GMT.

8—59

Авт.сброс панели

Если в течение определенного периода не выполняются

8—59

никакие задания, производится автоматический сброс

настроек и возврат к значениям по умолчанию.

Таймер сброса

Если для параметра «Авт.сброс панели» задано [Вкл.],

8—59

панели

может потребоваться некоторое время по завершении

операции, прежде чем сброс будет выполнен.

Таймер мал. мощ.

Задайте период времени, по истечении которого

8—59

осуществляется переход в режим низкого

энергопотребления.

Правила сна

Укажите, нужно ли использовать режим ожидания для

8—60

следующих функций по отдельности:

Тайм. реж. ожид.

Задайте период времени, по истечении которого

8—60

осуществляется переход в режим ожидания.

Уровень

Выберите способ выхода из режима энергосбережения.

8—60

энергосбережения

Автом. удал. ошибки

В режиме автоматического сброса ошибки производится

8—60

автоматический сброс ошибки по истечении заданного

времени.

Счетчик удал. ошибки

Если для автоматического сброса ошибки выбрано [Вкл.],

8—60

задайте промежуток времени, по истечении которого

производится автоматический сброс ошибки.

Таймер очистки

Задайте период времени, по истечении которого аппарат

8—61

прерываний

возвращается в нормальный режим после того, как для

аппарата был задан режим «Прер. Копир-я» и аппарат не

использовался.

Неиспользуемое

Данная функция устанавливает период, в течение

Руководство по

время

которого аппарат не будет контролировать принятые

эксплуатации

факсы.

факса

Тайм-аут пинга

Задайте время ожидания при выполнении команды [Пинг]

8—61

в меню «Система/Сетевой».

xliii

> Карта меню

Настройка/обслуживание

Параметры системного меню

Описание

Страница для

справки

Настройка/

Регулировка

Копирование

Отрегулируйте плотность копирования.

8—62

обслужи-

плотности

Отправить/

Отрегулируйте плотность сканирования при

8—62

вание

ящик

отправке или сохранении данных в ящике

документов.

ФАКС

Регулирует общую плотность отсканированного

Руководство по

изображения при отправке факса, делая его

эксплуатации

светлее или темнее.

факса

Регулировка

Копирование

Увеличение резкости или размытости всех

8—62

резкости

контуров изображения или текста / тонких

линий во время копирования.

Отправить/

Увеличение резкости или размытости текста/

8—62

ящик

тонких линий при отправке сканированных

изображений в определенное место назначения

или при сохранении в ящик документов.

Контрастность

Копирование

Увеличение или уменьшение общей

8—62

контрастности копий.

Отправить/

Увеличение или уменьшение общей

8—62

ящик

контрастности при отправке или сохранении

документов в ящик документов.

Настройка

Копирование

Делает общую настройку плотности фона во

8—62

плотности

(Авто)

время копирования темнее или светлее.

фона

Отправка/

Делает общую настройку плотности фона

8—62

ящик (Авто)

темнее или светлее во время отправки

изображений или сохранения их в ящик

документов.

Уровень

Копирование

Выберите уровень экономии тонера (режим

8—62

экономии

EcoPrint) во время копирования по умолчанию.

тонера

Принтер

Выберите уровень экономии тонера (режим

8—62

(EcoPrint)

EcoPrint) во время печати по умолчанию.

Автом. коррекция цвета

Данная настройка позволяет отрегулировать

8—63

уровень обнаружения, используемый

аппаратом для определения в режиме

автоматического выбора цвета, является ли

оригинал цветным или черно-белым.

Коррекция черных полос

Исправляет тонкие линии (полоски, вызванные

8—63

загрязнением), которые могут появиться на

изображении при использовании автоподатчика

оригиналов.

Яркость экрана

Задайте яркость экрана для сенсорной панели.

8—63

Совмещение цветов

Используйте эту функцию для коррекции

8—63

расположения каждого цвета: голубой,

пурпурный и желтый.

Настройка градационной

Выполните следующую процедуру для

8—63

кривой

подтверждения соответствия тону оригинала.

Очистка барабана

Устраняет размытие изображения и белые

11—31

точки с отпечатков.

Автоочистка барабана

Задает продолжительность выполнения

11—33

автоочистки барабана.

xliv

> Карта меню

Параметры системного меню

Описание

Страница для

справки

Настройка/

Калибровка

Регулирует оттенки и насыщенность

8—63

обслужива

напечатанных изображений.

ние

Очистка лазера

Удаление вертикальных белых линий с

8—63

отпечатков.

xlv

> Общие сведения

Общие сведения

Данный аппарат стандартно оснащен функциями копирования и печати, при этом отсканированное изображение может отправляться получателю электронной почты как вложение или передаваться на компьютер, подключенный в одну сеть с аппаратом. Также можно использовать функцию факса на изделиях, в которых она предусмотрена.

ȼɯɨɞɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ

Ɉɪɢɝɢɧɚɥ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ

Ɉɩɟɪɚɰɢɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ ɫ ɉɄ

&RPPDQG &HQWHU 5;

ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɢ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɦɨɠɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɟɛ ɛɪɚɭɡɟɪɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

86% ɩɚɦɹɬɶ

Ⱦɚɧɧɵɟ ɮɚɤɫɚ

ɍɪɨɜɧɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɦɨɠɧɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ

ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ

ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɹɳɢɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ

Ⱦɚɧɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɥɟɡɧɚ ɩɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɡɚɞɚɱ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɪɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɞɚɧɧɵɯ ɜ ɚɩɩɚɪɚɬɟ ɢɥɢ ɜ ɦɨɞɭɥɟ ɩɚɦɹɬɢ 86%

ȼɵɯɨɞɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɟɪɟɞɚɱɢ

86% ɩɚɦɹɬɶ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɮɚɤɫɚ

ПРИМЕЧАНИЕ

По поводу каждой функции см.:

Безопасность: Усиление безопасности (xlix) Приложение: Приложение (2-56)

Command Center RX: Command Center RX (2-43): Command Center RX User Guide

Функция ящика документов: Использование ящиков документов (3-50) Функция копирования: Копирование (5-12)

Функции принтера: Печать с ПК (4-6)

Функция передачи:Часто используемый метод передачи (5-14)

Модуль памяти USB: Сохранение документов в память USB (Сканирование на USB) (5-51) Функция факса: Руководство по эксплуатации факса

Перед использованием аппарата, пожалуйста, прочтите данную информацию.

Меры по обеспечению безопасности (1-1)

По поводу порядка подготовки устройства к использованию, в том числе подключения кабелей и установки программного обеспечения см.:

Установка и настройка аппарата (2-1)

Порядок загрузки бумаги, настройки общих папок и добавления адресов в адресную книгу изложен в разделе:

Подготовка к использованию (3-1)

xlvi

Kyocera M8130cidn User Manual

> Функции аппарата

Функции аппарата

Аппарат оснащен рядом полезных функций.

Расширенная настройка функций (6-1) Ниже приведены примеры некоторых из них.

Оптимизация процессов обработки документов в офисе

Доступ к часто используемым функциям одним нажатием (избранные функции)

Можно заранее настроить часто используемые функции.

Зарегистрировав часто используемые настройки в качестве избранных функций, можно легко вызывать их. Использование этих избранных функций всегда приводит к одинаковым результатам, даже если их используют другие пользователи.

Повторный вызов часто используемых функций (Избранное) (3- 42)

Прерывание выполнения других заданий и немедленное выполнение задания копирования (копирование с прерыванием)

Выполнение других заданий можно прервать, чтобы немедленно выполнить задание копирования.

Когда другие пользователи копируют большое количество листов, с помощью этой функции можно прервать выполнение таких заданий и немедленно выполнить копирование других документов. По завершении этого копирования аппарат возвращается к печатанию.

Копирование с прерыванием (5-13)

Сканирование оригиналов различных форматов за один раз (оригиналы разных форматов)

Эта функция полезна при подготовке материалов конференций.

За один раз можно настроить различные форматы оригиналов, чтобы не приходилось выполнять сброс параметров оригиналов вне зависимости от их формата.

[Оригиналы разных форматов] (6-7)

Оптимизация процессов обработки документов в офисе

Сканирование большого количества оригиналов отдельными партиями с последующим выпуском одним заданием (непрерывное сканирование)

1 to 10 11 to 20 21 to 30

1 to 30

Эта функция полезна при подготовке многостраничных раздаточных материалов.

Когда невозможно поместить в автоподатчик оригиналов большое количество документов за один раз, оригиналы можно отсканировать отдельнымипартиямии затем скопировать или отправить как одно задание.

[Непрерывное сканирование] (6-36)

Одна рассылка с использованием нескольких вариантов рассылки (групповая рассылка)

Один и тот же документ можно отправить нескольким получателям, используя различные методы.

Вы можете задать несколько адресатов для различных методов рассылки, например по электронной почте, SMB или факсу.

При этом можно сэкономить время, отправляя одно задание один раз.

Передача адресатам разных типов (групповая рассылка) (5-23)

Сохранение часто используемых документов в аппарате (ящик документов)

Часто используемые документы можно сохранять в аппарате и затем при необходимости распечатывать.

Использование ящиков документов

(3-50)

xlvii

> Функции аппарата

Экономия энергии и расходов

Настраиваемые режимы экономии энергии

(функция экономии энергии)

Off

Аппарат оснащен функцией экономии энергии, которая автоматически включает режим ожидания.

Функция экономии энергии (2-22)

Снижение расхода бумаги (печать с экономией бумаги)

Оригиналы можно печатать на обеих сторонах листа бумаги. Кроме того, несколько оригиналов можно напечатать на одном листе бумаги.

[Совместить] (6-29) [Двусторонняя] (6-33)

Пропуск пустых страниц при печати (пропуск пустых страниц)

Если в отсканированном документе имеются пустые страницы, при использовании этой функции они пропускаются, а остальные выводятся на печать.

[Пропустить пустую страницу] (6-41)

Создание визуально привлекательных документов

Предотвращение проступания изображения

(предотвращение проступания)

Скрывает цвет фона и проступание изображения с оборотной стороны листа

[Предотвращ. проступания] (6-26) при сканировании тонких оригиналов.

xlviii

> Функции аппарата

Усиление безопасности

Защита файла PDF паролем (функции шифрования PDF)

Для ограничения просмотра, печати и редактирования документа используйте функцию защиты паролем документов в формате PDF.

[Пароль зашифрованного PDF] (6- 55)

Защита данных на SSD (Шифрование/удаление с перезаписью)

Можно автоматически перезаписать ненужные данные, оставшиеся на диске SSD.

Чтобы не допустить утечки информации за пределы компании, аппарат может выполнять автоматическое шифрование данных до их записи на диск SSD.

[Защита данных] (8-56)

Предотвращение потери готовых документов (конфиденциальная печать)

Временное сохранение заданий печати в ящике документов главного блока и их вывод, когда пользователь находится перед устройством, может предотвратить получение документов другими пользователями.

Печать документов из ящика конфиденциальной печати (5-42)

Усиление безопасности

Вход в систему с помощью идентификационной карты

(Card Authentication Kit)

OK !

Для входа в систему достаточно поднести к аппарату бесконтактную идентификационную карту. При этом не требуется введение имени пользователя и пароля.

Card Authentication Kit(B) «Комплект аутентификации карт» (12-3)

Усиление безопасности (настройки для администратора)

С целью усиления безопасности администраторы могут использовать различные функции.

Повышение безопасности средствами администратора (2-42)

xlix

Loading…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Автомагнитола сони ошибка error 01
  • Автоматическое исправление ошибок при вводе слова
  • Автомагнитола пионер пишет ошибка 23
  • Автоматическое исправление ошибок жесткого диска
  • Автоматический тонометр показывает ошибку